Pacáiste sáraithe Iúil: Príomhchinntí

Forbhreathnú de réir réimse beartais

Ina phacáiste rialta de chinntí sáraithe, téann an Coimisiún Eorpach sa tóir ar chaingean dlí i gcoinne na mBallstát mar gheall ar mhainneachtain a gcuid oibleagáidí faoi dhlí an AE a chomhlíonadh. Tá sé d’aidhm ag na cinntí seo, a chlúdaíonn earnálacha éagsúla agus réimsí beartais an AE, cur i bhfeidhm cuí dhlí an AE a áirithiú ar mhaithe le saoránaigh agus gnólachtaí.

Tá na príomhchinntí a ghlac an Coimisiún curtha i láthair thíos agus grúpáilte de réir réimse beartais. Tá an Coimisiún ag dúnadh freisin 72 cás inar réitíodh na saincheisteanna leis na Ballstáit lena mbaineann gan gá don Choimisiún leanúint leis an nós imeachta.

Le haghaidh tuilleadh faisnéise ar nós imeachta um shárú an AE, féach an t-iomlán Q & A. Le haghaidh tuilleadh sonraí ar stair an cháis, is féidir leat dul i gcomhairle leis an clár na gcinntí sáraithe.

1. Comhshaol

Litreacha fógra foirmiúil

Iarrann an Coimisiún ar an Ísiltír, an OSTAIR agus an tSlóivéin cloí leis an gCreat-Treoir Uisce

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litreacha fógra foirmiúil a sheoladh chuig an Ísiltír (INFR(2022)2161), An Ostair (INFR(2024)2162) agus An tSlóivéin (INFR(2024)2170)mar gheall ar mhainneachtain an Treoir Réime Uisce a chomhlíonadh (Treoir 2000 / 60 / EC). Éilíonn an Treoir ar Bhallstáit clár beart a bhunú do gach ceantar abhantraí chun dea-stádas a chinntiú do dhobharlaigh Eorpacha, amhail aibhneacha agus lochanna. Ní mór na bearta sin a áireamh sna pleananna bainistíochta abhantraí nach mór a bhunú agus a thuairisciú don Choimisiún gach sé bliana. Ní mór go n-áireofaí i ngach clár beart bunbhearta chun cineálacha éagsúla astarraingthe uisce, gaibhniú, scaoileadh pointefhoinse, foinsí idirleata a d’fhéadfadh a bheith ina gcúis le truailliú, agus aon drochthionchar suntasach eile ar cháilíocht an uisce a rialú. Ceanglaítear ar Bhallstáit athbhreithniú agus nuashonrú tréimhsiúil a dhéanamh ar na rialuithe sin, lena n-áirítear aon cheadúnais uisce a dheonaítear chun na gcríoch sin. Is gné lárnach de bhainistíocht uisce inbhuanaithe an Déileáil Ghlas na hEorpa. San Ísiltír, féadfar ceadanna chun uisce a astarraingt nó do sceitheadh ​​isteach in uisce a dheonú ar feadh tréimhse neamhtheoranta agus níl aon athbhreithniú tréimhsiúil ag teastáil. Ina theannta sin, i gcás ina dtugtar údaruithe faoi rialacha ginearálta, ní dhéantar athbhreithniú tréimhsiúil ach an oiread. San Ostair, déantar measúnú roimh shíneadh nó roimh eisiúint ceada nua, ar féidir leis freagairt do thréimhse 25 bliana le haghaidh astarraingtí le haghaidh uisciúcháin agus suas le 90 bliain chun críocha eile. Tá an tréimhse seo ró-fhada chun cuspóir an athbhreithnithe thréimhsiúil a chomhlíonadh, agus dá bhrí sin ní bhaineann sé cuspóirí na Treorach amach. Sa tSlóivéin, ní sholáthraíonn an dlí náisiúnta rialacha soiléire maidir le hathbhreithnithe tréimhsiúla ar cheadanna nó lamháltais chun uisce a astarraingt; réamhúdaruithe le haghaidh doirteadh pointe foinse; agus na rialacha is infheidhme go ginearálta maidir le scardadh idirleata. Dá bhrí sin tá an Coimisiún ag cur litreacha fógra foirmiúil chuig an Ísiltír, an Ostair agus an tSlóivéin, a bhfuil dhá mhí acu anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagraí sásúla, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairimí réasúnaithe a eisiúint.

Iarrann an Coimisiún ar an ÍSILTÍR cosaint níos fearr a thabhairt don ghobóg eireaball dubh éan móinéir

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an An Ísiltír (INFR(2024)4014) mar gheall ar mhainneachtain bearta a chur chun feidhme go leordhóthanach is gá chun an guilbhear dubh a chosaint faoin Treoir maidir le hÉin (Treoir 2009 / 147 / EC). An Déileáil Ghlas na hEorpa agus an Straitéis Bithéagsúlachta do 2030 a léiriú go bhfuil sé ríthábhachtach don AE stop a chur le caillteanas bithéagsúlachta trí bhithéagsúlacht a chosaint agus a athchóiriú. Tá an Treoir maidir le hÉin ríthábhachtach maidir le bithéagsúlacht a chothabháil agus cosnaíonn sí an 500 speiceas éan fiáin atá le fáil go nádúrtha san AE agus a ngnáthóga. San Ísiltír, tá meath seasta ar go leor speiceas éan talamh feirme le blianta fada anuas, go príomha mar gheall ar chaillteanas gnáthóg agus bagairtí eile, cosúil le suaitheadh ​​​​le linn an tséasúir goir. Go háirithe, níor éirigh le scéimeanna deonacha, lena n-áirítear fóirdheontais, dul i ngleic leis an meath leanúnach atá tagtha ar an ngiolcach eireabaill – éan íocónach ar thalamh feirme. Ceanglaítear ar údaráis bearta níos éifeachtaí a ghlacadh, lena n-áirítear, mar shampla, aicmiú agus bainistiú láithreán ina bpórann an t-éan i líon. Is dócha go rachaidh bearta den sórt sin chun tairbhe do speicis eile éan talamh feirme, mar an Pilibín nó an Choisleán, a bhfuil a ndaonra ag laghdú freisin. Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an Ísiltír, a bhfuil dhá mhí anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Iarrann an Coimisiún ar an tSlóivéin rochtain leathan ar cheartas i gcúrsaí comhshaoil ​​a áirithiú

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An tSlóivéin (INFR(2024)2051) as mainneachtain ceanglais an Choinbhinsiúin maidir le rochtain ar fhaisnéis, rannpháirtíocht an phobail i gcinnteoireacht agus rochtain ar cheartas i gcúrsaí comhshaoil ​​a chur chun feidhme go hiomlán (Coinbhinsiún Aarhus). Ní mór don dlí náisiúnta a bheith soiléir agus beacht maidir leis an bhféidearthacht go bhféadfaí gníomhartha comhshaoil ​​a thabhairt os comhair na gcúirteanna. Tá an Coimisiún tiomanta do dhlíthe comhshaoil ​​a chur chun cinn agus a chinntiú go dtuigtear go forleathan iad, go bhfuil meas orthu agus go gcuirtear i bhfeidhm iad. Chuige sin, is gné an-tábhachtach é a áirithiú gur féidir le saoránaigh agus leis an tsochaí shibhialta iarraidh ar na cúirteanna náisiúnta comhlíonadh dlí a fhíorú. Ina reachtaíocht náisiúnta, ní áirithíonn an tSlóivéin an ceart chun agóid a dhéanamh os comhair cúirte ar chinntí nó ar easnaimh na n-údarás náisiúnta sna réimsí beartais comhshaoil ​​seo a leanas: cosaint an dúlra, cáilíocht an aeir, bainistíocht dramhaíola, agus bainistíocht uisce. Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an tSlóivéin, a bhfuil dhá mhí anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Iarrann an Coimisiún ar an IODÁIL an Treoir Réime Dramhaíola a thrasuí i gceart

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An Iodáil (INFR(2024)2097) mar gheall ar mhainneachtain an Treoir Réime Dramhaíola a thrasuí i gceart (Treoir 2008 / 98 / EC maidir le dramhaíl arna leasú ag Treoir (AE) 2018/851). Is í an Chreat-Treoir Dramhaíola creat-reachtaíocht an AE a bhfuil sé d’aidhm aici giniúint dramhaíola a chosc nó a laghdú, tionchair fhoriomlána úsáid acmhainní a laghdú agus éifeachtúlacht úsáide den sórt sin a fheabhsú, atá ríthábhachtach don aistriú go geilleagar ciorclach agus chun iomaíochas fadtéarmach an Aontais a ráthú. Leagann an Treoir leasaithe síos spriocanna ceangailteacha maidir le dramhaíl chathrach a athchúrsáil agus a ullmhú lena hathúsáid. Tugann sé isteach freisin ceanglais ar na Ballstáit feabhas a chur ar a gcórais bhainistíochta dramhaíola agus ar éifeachtúlacht úsáid acmhainní. Ba é an spriocdháta do Bhallstáit an Treoir leasaithe a thrasuí ina reachtaíocht náisiúnta ná an 5 Iúil 2020. Tá nósanna imeachta sáraithe tionscanta ag an gCoimisiún cheana féin i gcoinne deich mBallstát eile (an Bhulgáir, an tSeicia, an Eastóin, an Fhrainc, an Chipir, an Ísiltír, an Ostair, an Pholainn, an Phortaingéil, agus an Rómáin). Chinn an Coimisiún nach bhfuil an Iodáil tar éis roinnt forálacha den Treoir leasaithe a thrasuíomh i gceart, lena n-áirítear maidir le freagracht leathnaithe táirgeoirí, athchúrsáil ardchaighdeáin a áirithiú, bailiú ar leithligh dramhaíola guaisí agus cur chun feidhme córas inrianaitheachta leictreonaigh. Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an Iodáil, a bhfuil dhá mhí anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Iarrann an Coimisiún ar na Ballstáit go léir spriocanna bailithe dramhaíola agus athchúrsála a bhaint amach

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litreacha fógra foirmiúil a sheoladh chuig Belgium (INFR(2024)2121), an bhulgáir (INFR(2024)2128), Poblacht na Seice (INFR(2024)2137), danmhairg (INFR(2024)2138), Ghearmáin (INFR(2024)2122), An Eastóin (INFR(2024)2123), Éireann (INFR(2024)2130), An Ghréig (INFR(2024)2132), An Spáinn (INFR(2024)2147), France (INFR(2024)2141), croatia (INFR(2024)2133), An Iodáil (INFR(2024)2142), An Chipir (INFR(2024)2131), latvia (INFR(2024)2144), An Liotuáin (INFR(2024)2143), Lucsamburg (INFR(2024)2124), An Ungáir (INFR(2024)2134), Málta (INFR(2024)2135), An Ísiltír (INFR(2024)2125), An Ostair (INFR(2024)2120), An Pholainn (INFR(2024)2126), An Phortaingéil (INFR(2024)2145), Rómáin (INFR(2024)2136), An tSlóivéin (INFR(2024)2127), An tSlóvaic (INFR(2024)2129), an fhionlainn (INFR(2024)2140) agus An tSualainn (INFR(2024)2146) as mainneachtain spriocanna bailithe dramhaíola agus athchúrsála a bhaint amach. Bunaithe ar na sonraí is déanaí atá ar fáil a thuairiscigh na Ballstáit, níor éirigh leo go léir roinnt spriocanna bailithe dramhaíola agus athchúrsála a leagtar síos faoi reachtaíocht dramhaíola reatha an AE a bhaint amach. An Chreat-Treoir Dramhaíola (Treoir 2008 / 98 / EC maidir le dramhaíl arna leasú ag Treoir (AE) 2018/851(c) leagtar síos spriocanna atá ceangailteach ó thaobh dlí maidir le hullmhú le haghaidh athúsáid agus athchúrsáil dramhaíola cathrach. Theip ar an mBulgáir, an tSeicia, an Danmhairg, an Spáinn, an Fhrainc, an Chróit, an Iodáil, an Chipir, an Laitvia, an Liotuáin, an Ungáir, Málta, an Pholainn, an Phortaingéil, an Rómáin, an tSlóvaic, an Fhionlainn agus an tSualainn an sprioc 50% do 2020 a bhaint amach maidir le hullmhú le haghaidh athúsáide agus athchúrsála. dramhaíl chathrach (amhail páipéar, miotal, plaisteach agus gloine). Ag an am céanna, tá an Treoir maidir le Pacáistiú agus Dramhaíl Pacáistithe (Treoir 94 / 62 / EC arna leasú ag Treoir (AE) 2018 / 852(c) beidh feidhm aige maidir leis an bpacáistíocht go léir a dháiltear laistigh den mhargadh Eorpach agus maidir le haon dramhaíl phacáistíochta a thagann as, beag beann ar an áit a n-úsáidtear í. Faoin 31 Nollaig 2008, d'éiligh sé go gcaithfí idir 55% agus 80% den dramhaíl pacáistithe go léir a athchúrsáil. I measc na spriocanna athchúrsála seanbhunaithe d’ábhair éagsúla tá 60% do ghloine, 60% do pháipéar agus do chairtchlár, 50% do mhiotail, 22.5% do phlaistigh, agus 15% d’adhmad ach baineadh amach go leor de na spriocanna sin. Ina theannta sin, tá an Treoir maidir le Dramhthrealamh Leictreach agus Leictreonach (WEEE) (Treoir 2012 / 19 / AE arna leasú ag Treoir (AE) 2024/884) a éilíonn bailiú ar leithligh agus cóireáil chuí ar WEEE agus leagann sé síos spriocanna maidir lena mbailiú, lena n-aisghabháil agus lena n-athchúrsáil. Is é an t-íosráta bailiúcháin atá le baint amach go bliantúil ag na Ballstáit ná 65 % de mheánmheáchan an trealaimh leictrigh agus leictreonaigh a cuireadh ar an margadh sna trí bliana roimhe sin sa Bhallstát lena mbaineann, nó mar mhalairt air sin 85 % den WEEE a ghintear ar chríoch an Aontais Eorpaigh. an Ballstát sin. Theip ar thromlach na mBallstát dóthain WEEE a bhailiú ar leithligh agus mar sin níor éirigh leo sprioc bhailiúcháin an AE. Ba cheart do na Ballstáit a n-iarrachtaí cur chun feidhme a threisiú chun na hoibleagáidí thuasluaite a chomhlíonadh. Chuige sin, d’fhéadfadh na Ballstáit brath ar na moltaí a bhaineann go sonrach le tír ar leith a sainaithníodh sa Tuarascáil Luathrabhaidh Dramhaíola 2023. Cabhróidh sé sin freisin leis na Ballstáit na spriocanna atá le teacht, 2025, 2030 agus 2035, a bunaíodh le leasuithe ar reachtaíocht dramhaíola an AE le déanaí a bhaint amach. Dá bhrí sin tá an Coimisiún ag seoladh litreacha fógra foirmiúil chuig gach ceann de na 27 mBallstát a bhfuil dhá mhí acu anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’ardaigh an Coimisiún. Cheal freagraí sásúla, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairimí réasúnaithe a eisiúint.

Litir fógra foirmiúil faoi Airteagal 260 CFAE

Iarrann an Coimisiún ar an UNGÁIR caighdeáin cháilíocht an aeir a chomhlíonadh

Chinn an Coimisiún Eorpach litir fógra foirmiúil faoi Airteagal 260 CFAE a sheoladh chuig An Ungáir (INFR(2008)2193) mar gheall ar mhainneachtain breithiúnas Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh an 3 Feabhra 2021 a chomhlíonadh (C- 637/18). Sa rialú seo, chinn an Chúirt Bhreithiúnais nach bhfuil an Ungáir ag comhlíonadh na Treorach um Cháilíocht Aeir Chomhthimpeallaigh (Treoir 2008 / 50 / EC). An Déileáil Ghlas na hEorpa, Lena uaillmhian nialas truaillithe, éilíonn sé go gcuirfear na caighdeáin cháilíochta aeir i bhfeidhm go hiomlán chun sláinte an duine a chosaint go héifeachtach agus chun an comhshaol nádúrtha a chosaint. Ceanglaítear leis an Treoir um Cháilíocht Aeir Chomhthimpeallaigh ar Bhallstáit an tiúchan de thruailleáin ar leith san aer a bhfuil tionchair shuntasacha sláinte acu a choinneáil, amhail PM.₁₀, faoi bhun luachanna teorantacha áirithe. Má sháraítear na luachanna teorantacha sin, ní mór do na Ballstáit bearta a ghlacadh chun na tréimhsí sáraithe a choinneáil chomh gearr agus is féidir. I mí Feabhra 2021, rialaigh an Chúirt Bhreithiúnais go raibh an Ungáir tar éis an teorainnluach laethúil do PM a shárú go córasach agus go leanúnach.₁₀ i dtrí chrios cháilíocht an aeir ó 2005 i leith agus theip orthu bearta cuí a ghlacadh lena chinntiú go gcoimeádfaí an tréimhse sáruithe chomh gearr agus ab fhéidir. Ó tháinig an rialú, tá roinnt dul chun cinn déanta ag an Ungáir maidir le dul i ngleic leis na casaoidí agus níor fhan ach limistéar amháin, Gleann Sajó, fós neamhchomhlíontach in 2022. Mar sin féin, sa chrios seo, níltear ag súil le comhlíonadh ach faoi 2025 ar a luaithe, rud nach dtugtar aghaidh air. déine na saincheiste mar atá aibhsithe sa bhreithiúnas. Mar sin tá litir fógra foirmiúil á sheoladh ag an gCoimisiún chuig an Ungáir, a bhfuil dhá mhí aici anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an Ungáir a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh le hiarraidh ar smachtbhannaí airgeadais a fhorchur.

Tuairimí réasúnaithe

Iarrann an Coimisiún ar an tSlóvaic a áirithiú go ndéanfar fuíolluisce uirbigh a bhailiú agus a chóireáil i gceart

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairim réasúnaithe a chur chuig An tSlóvaic (INFR(2021)2147) mar gheall ar mhainneachtain na hoibleagáidí atá leagtha síos sa Treoir um chóireáil fuíolluisce Uirbigh a chomhlíonadh (Treoir 91/271 / CEE ón gComhairle). Tá sé mar aidhm ag an Treoir sláinte daoine agus an comhshaol a chosaint trí éileamh go mbaileofar agus go gcaithfí fuíolluisce uirbigh sula scaoiltear isteach sa chomhshaol é. Ceanglaítear ar bhailte agus ar chathracha an bonneagar riachtanach a chur i bhfeidhm chun a gcuid dramhuisce uirbigh a bhailiú agus a chóireáil. Is féidir le fuíolluisce neamhbhailithe nó neamhchóireáilte sláinte an duine a chur i mbaol agus locha, aibhneacha, ithir agus uisce cósta agus screamhuisce a thruailliú. Sa tSlóvaic, theip ar shé cheirtleán córas bailithe a sholáthar agus a chinntiú go ndéantar cóireáil chuí ar an bhfuíolluisce uirbigh a théann isteach sna córais bhailithe. Ba cheart go mbeadh na ceirtleáin sin comhlíonta faoin 31 Nollaig 2015. Sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an tSlóvaic i mí na Nollag 2021. D'fhreagair údaráis na Slóvaice na hábhair imní a ardaíodh agus laghdaigh siad líon na gceirtleán neamhchomhlíonta ó 19 go sé. Mar sin féin, níor tugadh aghaidh go hiomlán ar na hábhair imní go léir. Dá bhrí sin, tá cinneadh déanta ag an gCoimisiún tuairim réasúnaithe a eisiúint don tSlóvaic, a bhfuil dhá mhí aici anois chun freagra a thabhairt agus na bearta is gá a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Iarrann an Coimisiún ar an OSTAIR reachtaíocht an AE maidir le gléasraí meándóite a thrasuí i gceart

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairim réasúnaithe a chur chuig An Ostair (INFR(2021)2088) mar gheall ar mhainneachtain an Treoir maidir le hastaíochtaí truailleán áirithe a theorannú isteach san aer ó ghléasraí meándóite a ionchorprú i gceart (Treoir (AE) 2015/2193) isteach ina reachtaíocht náisiúnta. Tá sé mar aidhm ag an Treoir seo truailliú aeir a laghdú trí luachanna teorann astaíochta a shocrú ar astaíochtaí truailleán ó ionaid dócháin mheánacha. Úsáidtear na gléasraí seo le haghaidh raon leathan feidhmeanna lena n-áirítear giniúint leictreachais, téamh agus fuarú baile nó cónaithe, agus teas nó gal a sholáthar do phróisis thionsclaíocha. Is foinse shuntasach truaillithe aeir iad dé-ocsaíd sulfair, ocsaíd nítrigine agus deannaigh. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa, go háirithe Plean Gníomhaíochta nialais Truaillithe, béim a chur ar thruailliú aeir, uisce agus ithreach a ghearradh, atá i measc na bpríomhfhachtóirí a dhéanann difear do shláinte an duine. Tá meas ar na luachanna teorann astaíochta agus ar na caighdeáin cháilíochta aeir atá leagtha amach i reachtaíocht an AE ríthábhachtach chun sláinte an duine a chosaint go héifeachtach agus chun an comhshaol nádúrtha a chosaint. Chinn an Coimisiún litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an Ostair i Meán Fómhair 2021. Ó shin i leith, tá bearta glactha ag an Ostair chun feabhas a chur ar thrasuíomh na Treorach. In ainneoin an dul chun cinn atá déanta, áfach, níl roinnt rialachán réigiúnach ag luí go hiomlán leis an Treoir go fóill. Baineann na casaoidí atá fágtha go háirithe le trasuí shainmhíniú na Treorach ar ‘oibreoir’, an ceanglas nach n-oibrítear aon ghléasra dócháin meánach nua gan cheadúnas nó gan a bheith cláraithe, agus an ceanglas chun oibriú gléasraí a chur ar fionraí más rud é go bhfuil a neamhchomhlíonadh ina chúis le díghrádú suntasach ar cháilíocht an aeir áitiúil. Dá bhrí sin, chinn an Coimisiún tuairim réasúnaithe a eisiúint chuig an Ostair, a bhfuil dhá mhí aici anois chun freagra a thabhairt agus na bearta is gá a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Iarrann an Coimisiún ar an Rómáin feabhas a chur ar chóireáil na dramhaíola

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairim réasúnaithe a chur chuig Rómáin (INFR(2020)2355) mar gheall ar mhainneachtain an Treoir maidir le Líonadh Talún a chur i bhfeidhm i gceart (Treoir 1999 / 31 / EC(b) agus an Treoir Réime Dramhaíola (Treoir 2008 / 98 / EC maidir le dramhaíl arna leasú ag Treoir (AE)2018/851). Leagann an Treoir um Líonadh Talún síos caighdeáin do líonadh talún chun drochthionchar ar shláinte an duine, uisce, ithir agus aer a chosc. Faoin Treoir seo, ní mór do na Ballstáit bearta a ghlacadh chun a chinntiú nach gcuirtear ach dramhaíl atá faoi réir cóireála i líonadh talún. Faoin gCreat-Treoir Dramhaíola, ní mór do na Ballstáit dramhaíl a aisghabháil agus a dhiúscairt ar bhealach nach gcuireann sláinte an duine agus an comhshaol i mbaol, a chuireann cosc ​​ar thréigean, ar dhumpáil nó ar dhiúscairt neamhrialaithe dramhaíola. Sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an Rómáin i mí na Samhna 2021 maidir le heasnaimh i gcúig láithreán líonta talún, ach freisin maidir le teip na Rómáine líonra comhtháite agus leordhóthanach de shuiteálacha bainistithe dramhaíola a bhunú, agus na teicnící is fearr atá ar fáil á gcur san áireamh. Baineadh de thátal as freisin nach leor acmhainn na suiteálacha chun dramhaíl a chóireáil sula gcuirtear i líonadh talún sa Rómáin é do dhramhaíl mheasctha chathrach agus bithdhramhaíl. Dá bhrí sin, chinn an Coimisiún tuairim réasúnaithe a chur chuig an Rómáin, a bhfuil dhá mhí aici anois chun freagra a thabhairt agus na bearta is gá a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Tarchuir chuig an gCúirt Bhreithiúnais

Cinneann an Coimisiún an BHEILG a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh mar gheall ar mhainneachtain beart leordhóthanach a dhéanamh maidir le truailliú níotráite.

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh Belgium (INFR(2022)2051) chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh as mainneachtain gníomhaíocht leordhóthanach a dhéanamh maidir le truailliú níotráite sa réigiún Pléimeannach, mar a cheanglaítear leis an Treoir um Níotráití (Treoir 91/676 / CEE ón gComhairle). Tá sé mar aidhm ag an Treoir uiscí dromchla agus screamhuisce a chosaint ar thruailliú níotráití ó fhoinsí talmhaíochta. Le blianta beaga anuas, tá truailliú uisce talún agus screamhuisce imithe in olcas go mór sa réigiún Pléimeannach agus tá na huiscí seo ar na cinn is truaillithe san Aontas Eorpach. Tuarascálacha na n-údarás Pléimeannach a thaispeáint go soiléir gur theip ar chláir ghníomhaíochta níotráite Pléimeannach leantacha torthaí a bhaint amach agus, go dtí seo, tá leibhéil truaillithe fós ró-ard, rud a chuireann i mbaol do dhaoine agus don chomhshaol. Sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an mBeilg i mí Feabhra 2023 ag iarraidh ar na húdaráis Phléimeannach beart práinneach a ghlacadh maidir le truailliú níotráite. Ina dhiaidh sin tháinig tuairim réasúnaithe i mí Mheán Fómhair 2023. Beagnach cúig bliana tar éis d’údaráis na Beilge an gá le gníomhaíocht phráinneach a aithint den chéad uair, níl an beart riachtanach déanta fós ag an réigiún Pléimeannach. Dá bhrí sin, measann an Coimisiún nach leor iarrachtaí údaráis na Beilge, go dtí seo, agus dá bhrí sin tá sé ag cur na Beilge faoi bhráid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

Cinneann an Coimisiún an GHRÉIG a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh mar gheall ar mhainneachtain fuíolluisce uirbigh a bhailiú agus a chóireáil go leordhóthanach.

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh An Ghréig(INFR(2020)2021) chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh mar gheall ar mhainneachtain na hoibleagáidí bailithe agus cóireála atá leagtha síos sa Treoir um chóireáil fuíolluisce Uirbigh a chomhlíonadh go hiomlán.Treoir 91 / 271 / CEE). Tá sé mar aidhm ag an Treoir sláinte daoine agus an comhshaol a chosaint trí éileamh go mbaileofar agus go gcaithfí fuíolluisce uirbigh sula scaoiltear isteach sa chomhshaol é. Ní mór do bhailte agus do chathracha an bonneagar riachtanach a chur i bhfeidhm chun a gcuid dramhuisce uirbigh a bhailiú agus a chóireáil. Sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an nGréig i mBealtaine 2020, agus tuairim réasúnaithe ina dhiaidh sin i mí na Nollag 2021. In ainneoin roinnt dul chun cinn, níor thug údaráis na Gréige aghaidh go hiomlán ar na casaoidí fós. Measann an Coimisiún nár leor iarrachtaí údaráis na Gréige, go dtí seo, agus dá bhrí sin tá sé ag cur na Gréige faoi bhráid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

Cinneann an Coimisiún an FHRAINC a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh mar gheall ar mhainneachtain an Treoir um Uisce Óil a chomhlíonadh.

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh France (INFR(2020)2273) chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh mar gheall ar mhainneachtain an t-uastiúchan níotráite in uisce óil atá leagtha síos sa Treoir um Uisce Óil a chomhlíonadh (Treoir (AE) 2020 / 2184). Tá sé mar aidhm ag an Treoir um Uisce Óil sláinte an duine a chosaint ar éifeachtaí díobhálacha uisce óil éillithe. Sa Fhrainc, thar thréimhse fada ama, sháraigh an t-uisce óil a soláthraíodh do chodanna den daonra an tiúchan uasta níotráite. Baineann sé seo le 107 crios soláthair uisce i seacht réigiún. Sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an bhFrainc i mí Dheireadh Fómhair 2020. Ina dhiaidh sin tháinig tuairim réasúnaithe i bhFeabhra 2023. Measann an Coimisiún nár leor iarrachtaí údaráis na Fraince chun aghaidh a thabhairt go hiomlán ar na casaoidí, go dtí seo, agus dá bhrí sin tá sé ag tagairt. an Fhrainc chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

Cinneann an Coimisiún an FHRAINC a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh mura ndéantar amhlaidh pleananna gníomhaíochta torainn a ghlacadh

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh France (INFR(2013)2006) chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh as mainneachtain pleananna gníomhaíochta torainn a ghlacadh do na ceirtleáin agus na mórbhóithre go léir mar a cheanglaítear faoin Treoir maidir le TorainnTreoir 2002 / 49 / EC). Aithníonn an Treoir Torainn leibhéil truaillithe torainn agus spreagtar an ghníomhaíocht riachtanach mar fhreagairt, amhail pleanáil uirbeach cuí agus bearta cosanta torainn. Ceanglaíonn an Treoir ar Bhallstáit léarscáileanna a ghlacadh a thaispeánann nochtadh torainn laistigh de cheirtleáin mhóra, feadh príomhlínte iarnróid, príomhbhóithre agus timpeall ar aerfoirt mhóra. Feidhmíonn na léarscáileanna seo mar bhonn le bearta a shainiú chun truailliú torainn a laghdú sna pleananna gníomhaíochta torainn. Tá siad ríthábhachtach chun an pobal a chur ar an eolas faoi na leibhéil torainn a nochtar dóibh, ionas gur féidir leo a fhíorú dóibh féin an ndéanann a n-údaráis beart leordhóthanach. Sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an bhFrainc i mí na Bealtaine 2013, litir bhreise fógra foirmiúil i mí na Nollag 2017, agus tuairim réasúnaithe ina dhiaidh i mí Mheán Fómhair 2023. In ainneoin dul chun cinn áirithe, níor thug údaráis na Fraince aghaidh iomlán ar na casaoidí. Measann an Coimisiún nár leor iarrachtaí údaráis na Fraince, go dtí seo, agus dá bhrí sin tá an Fhrainc á atreorú aige chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

2. Margadh Inmheánach, Tionscal, Fiontraíocht agus FBManna

(Le haghaidh tuilleadh eolais: Johanna Bernsel - Teil.: +32 229 86699; Federica Miccoli - Teil.: +32 229 58300)

Litreacha fógra foirmiúil

Iarrann an Coimisiún ar ÉIRE cloí le rialacha an AE maidir le táirgí foirgníochta

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt ina choinne Éireann (INFR(2024)4003) as gan faireachas margaidh a dhéanamh mar a cheanglaítear leis an Rialachán maidir le Táirgí Foirgníochta (Rialachán (AE) 305 / 2011). Ceanglaíonn an Rialachán um Tháirgí Foirgníochta ar údaráis faireachán a dhéanamh ar mhonarú táirgí foirgníochta agus ar chur ar an margadh iad sula n-úsáidfear iad. De réir thorthaí an Choimisiúin, theorann údaráis na hÉireann a ngníomhaíochtaí monatóireachta d’fhoirgnimh chríochnaithe nó do thionscadail innealtóireachta sibhialta a tugadh chun críche. Cuireann teorannú gníomhaíochtaí faireachais margaidh chuig bearta ar an láthair saorchúrsaíocht táirgí foirgníochta sábháilte san Aontas i mbaol. De bharr táirgí tógála lochtacha, rinneadh damáiste an-tromchúiseach do na mílte teach in Éirinn. Mar sin tá litir fógra foirmiúil á sheoladh ag an gCoimisiún chuig Éirinn, a bhfuil dhá mhí aici anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Tuairimí réasúnaithe

Iarrann an Coimisiún ar an mBEILG agus ar an mBulgáire an Treoir um Thástáil Comhréireachta a thrasuí i gceart

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairim réasúnaithe a chur chuig Belgium (INFR(2023)2155) agus tuairim réasúnaithe chomhlántach don an bhulgáir (INFR(2021)2206) as mainneachtain rialacha an AE a leagtar amach sa Rialachán a thrasuí i gceart An Treoir um Thástáil Comhréireachta (AE) 2018/958. Rialaíonn an Treoir seo measúnú comhréireachta ar rialacha nua nó leasaithe a chuireann srian le rochtain ar ghairmeacha rialaithe nó ar shaothrú na ngairmeacha sin. Tá sé ríthábhachtach measúnú córasach a dhéanamh ar rialáil gairmeacha roimh reachtaíocht a ghlacadh nó a leasú chun bacainní nach bhfuil údar maith leo sa mhargadh aonair a chosc. Measann an Coimisiún nach bhfuil an Bheilg agus an Bhulgáir tar éis an Treoir a thrasuí i gceart, go háirithe an ceanglas a áirithiú go ndéanfar measúnú comhréireachta go héifeachtach ar thionscnaimh pharlaiminteacha agus ar leasuithe. Dá bhrí sin, chinn an Coimisiún tuairim réasúnaithe a chur chuig an mBeilg agus tuairim réasúnaithe chomhlántach a chur chuig an mBulgáir. Tá dhá mhí ag an dá Bhallstát anois chun freagra a thabhairt agus bearta riachtanacha a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh na cásanna a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Iarrann an Coimisiún ar an nGHRÉIG agus ar an bPolainn rialacha AE maidir leis an gcomhmhuirear a thrasuí

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairimí réasúnaithe a eisiúint chuig An Ghréig (INFR(2024)0041) agus An Pholainn (INFR(2024)0112) mar gheall ar mhainneachtain fógra a thabhairt faoi na bearta riachtanacha lena gcuirtear chun feidhme na hoibleagáidí faoin Treoir maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trealamh raidió a chur ar fáil ar an margadh.Treoir (AE)2022/2380). Tá an leasú seo ar an Treoir maidir le Trealamh Raidió (Treoir 2014 / 53 / AE) tugtar isteach réiteach muirir coitianta. Beidh feidhm ag na ceanglais chomhchoiteanna maidir le muirearú ar gach fón póca, táibléad, ceamara digiteach, cluasán, cluasáin, cainteoirí iniompartha, consóil físchluiche ríomhaire boise, ríomhléitheoirí, cluasáin, méarchláir, lucha, agus córais loingseoireachta iniompartha ón 28 Nollaig 2024. Beidh na ceanglais sin ann. maidir le ríomhairí glúine freisin amhail ón 28 Aibreán 2026. Ba é an 28 Nollaig 2023 an spriocdháta chun an Treoir nua a thrasuí. Níl fógra tugtha fós ag an nGréig ná ag an bPolainn maidir lena mbearta náisiúnta lena dtrasuítear an Treoir. Dá bhrí sin, chinn an Coimisiún tuairim réasúnaithe a eisiúint chuig an dá Bhallstát, a bhfuil dhá mhí acu anois chun freagra a thabhairt agus na bearta is gá a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Tarchuir chuig an gCúirt Bhreithiúnais

Cinneann an Coimisiún an BHEILG a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh mura gcomhlíonann sé an Treoir um Sheirbhísí

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh Belgium (INFR(2022)4120)chuig Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh as neamhchomhlíonadh na Treorach um Sheirbhísí (2006 / 123 / EC). Tá sé mar aidhm ag an Treoir um Sheirbhísí a chinntiú nach mbeidh bacainní gan údar le sárú ag soláthraithe seirbhíse nuair is mian leo a gcuid seirbhísí a sholáthar trasteorann óna dtír dhúchais. De réir an Choimisiúin, cruthaíonn rialacha na Beilge maidir le ráthaíochtaí airgeadais a theastaíonn i gcomhthéacs áitribh a dhíol “i staid chríochnaithe amach anseo” (ceannach de réir plean) constaic nach bhfuil bonn cirt leis maidir le soláthar seirbhísí foirgníochta. Éilíonn dlí na Beilge go dtabharfaidh fiontraithe neamhcheadaithe ráthaíocht airgeadais 100%, i gcomparáid le ráthaíocht 5% amháin ó chonraitheoirí ceadaithe atá tar éis dul trí scéim deimhniúcháin Beilgeach. Tá sé ródheacair teacht ar scéim deimhniúcháin na Beilge d’fhiontraithe nach ón mBeilg iad. Fágann an chonstaic seo go bhfuil sé deacair do chuideachtaí foirgníochta lasmuigh den Bheilg rochtain a fháil ar mhargaí, dul thar teorainn agus scála níos airde. Dá bhrí sin, ní féidir le húsáideoirí na seirbhísí sin (saoránaigh phríobháideacha ach freisin go leor gnólachtaí) leas a bhaint as na seirbhísí is iomaíche agus is nuálaí atá ar fáil ar an margadh aonair. Measann an Coimisiún nár leor iarrachtaí na n-údarás, go dtí seo, agus dá bhrí sin tá sé ag cur na Beilge faoi bhráid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

Cinneann an Coimisiún an GHRÉIG a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh mura gcomhlíontar reachtaíocht an AE maidir le cáilíochtaí gairmiúla a aithint.

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh An Ghréig (INFR(2022)4078)do Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh as neamhchomhlíonadh na rialacha náisiúnta le reachtaíocht an AE maidir le cáilíochtaí gairmiúla a aithint. Le rialacha an AE is fusa do ghairmithe a gcuid seirbhísí a sholáthar i mBallstáit éagsúla. Go háirithe, measann an Coimisiún nach gcomhlíontar rialacha na Gréige Treoir 2005 / 36 / EC maidir le cáilíochtaí gairmiúla a aithint agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Faoi dhlí na Gréige, ní mór do ghairmithe a cháiligh mar stiúrthóirí scoile i mBallstáit eile nós imeachta níos ualach aitheantais acadúil dá gcáilíochtaí a leanúint le bheith in ann oibriú sa Ghréig. Tá sé sin contrártha leis an Treoir agus déanann sé níos deacra do roinnt gairmithe rochtain ar mhargadh saothair na Gréige dá bharr. Measann an Coimisiún nár leor iarrachtaí na n-údarás, go dtí seo, agus dá bhrí sin tá sé ag tagairt don Ghréig chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

Cinneann an Coimisiún an Bhulgáir a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh le haghaidh srianta ar sholáthar sealadach seirbhísí sóisialta

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh an bhulgáir (INFR(2019)2153) chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh chun teorainn a chur leis an ré uasta do sholáthar seirbhísí sóisialta sealadacha trasteorann amhail seirbhísí comhairliúcháin nó abhcóideachta, obair phobail, teiripe agus athshlánú, oiliúint scileanna agus seirbhísí cúraim. , go sé mhí in aghaidh na bliana. Sáraíonn dlí na Bulgáire ar Sheirbhísí Sóisialta an Treoir um Sheirbhísí 2006 / 123 / EC agus an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Ní féidir leis na Ballstáit uastréimhse a shocrú do sheirbhísí sealadacha. Tá coincheap an tsoláthair seirbhíse sealadaí bunaithe ar go leor gnéithe éagsúla amhail fad, rialtacht, tréimhsiúlacht agus leanúnachas seirbhísí. Ní féidir leis na Ballstáit a cheangal ar oibreoirí eacnamaíocha buanbhunaíocht a bhunú ina gcríoch le haghaidh seirbhísí.

Measann an Coimisiún nár leor iarrachtaí na n-údarás, go dtí seo, agus dá bhrí sin tá an Bhulgáir á atreorú chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

3. Ceartas

(Le haghaidh tuilleadh eolais: Christian Wigand - Teil.: +32 229 62253; Cristina Torres Castillo – Teil.: +32 2 299 06 79; Jördis Ferroli - Teil.: +32 229 92729; Yuliya Matsyk -Tel.: +32 229-)

Litreacha fógra foirmiúil

Iarrann an Coimisiún ar an tSlóivéin rialacha AE a thrasuí i gceart chun calaois i gcoinne bhuiséad an Aontais a chomhrac

Tá cinneadh déanta inniu ag an gCoimisiún Eorpach litir bhreise fógra foirmiúil a chur chuig An tSlóivéin (INFR(2021)2267) chun Treoir (AE) 2017/1371 maidir leis an gcomhrac in aghaidh na calaoise ar leasanna airgeadais an Aontais a thrasuí go mícheart ina reachtaíocht náisiúnta ('Treoir PIF'). Méadaítear leis na rialacha sin leibhéal cosanta bhuiséad an AE trí shainmhínithe, smachtbhannaí agus tréimhsí teorann ar chionta coiriúla a dhéanann difear do leas airgeadais an Aontais a chomhchuibhiú agus leagann siad amach an bonn d'inniúlacht an Aontais Eorpaigh. Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (EPPO). Ba é an 6 Iúil 2019 an spriocdháta chun an Treoir a thrasuí sa dlí náisiúnta. I mí Feabhra 2022, sheol an Coimisiún an chéad litir fógra foirmiúil chuig an tSlóivéin. Mheas an Coimisiún, i measc nithe eile, nach ndearna an tSlóivéin coincheap an ‘oifigeach poiblí’ a thrasuí i gceart agus nach ndearna sí foráil maidir le dliteanas daoine dlítheanacha i leith cionta coiriúla arna ndéanamh ag comhalta tosaigh duine dhlítheanaigh, mar a cheanglaítear leis an Treoir. Mheas an Coimisiún freisin gur sháraigh an ceanglas déchoiriúlachta foráil den Treoir PIF nár tagraíodh dó sa litir roimhe seo. Dá bhrí sin tá an Coimisiún ag cur litir bhreise um fhógra foirmiúil chuig an tSlóivéin, a bhfuil dhá mhí aici anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Tuairimí réasúnaithe

Áitíonn an Coimisiún ar ÉIRE, ar an gCróit, san Ungáir, agus san OSTAIR cloí le nósanna imeachta breithiúnacha trasteorann maidir le Barántas Gabhála Eorpach

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach litreacha breise fógra foirmiúil a chur chuig Éireann (INFR(2020)2072) agus croatia (INFR(2021)211) agus tuairimí réasúnaithe go An Ungáir (INFR(2021)2071) agus An Ostair (INFR(2020)2307) mar gheall ar mhainneachtain an Cinneadh Réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit a chomhlíonadh (Cinneadh Réime 2002/584/CGB ón gComhairle). An Barántas gabhála Eorpach (EAW) nós imeachta breithiúnach simplithe trasteorann chun duine iarrtha a thabhairt suas chun críche ionchúisimh nó chun pianbhreith choimeádta nó ordú coinneála a fhorghníomhú. Ag feidhmiú ón 1 Eanáir 2004, tá an EAW tagtha in ionad na nósanna imeachta fada eiseachadta a bhí ann idir Ballstáit an AE. Sheol an Coimisiún litreacha fógra foirmiúil chuig Éirinn i mí Dheireadh Fómhair 2020, chuig an Ostair i mí na Nollag 2020 chuig an Ungáir i mí an Mheithimh 2021 agus chuig an gCróit i Meán Fómhair 2021. Ina theannta sin, sheol an Coimisiún litreacha fógra foirmiúil breise chuig an Ostair agus chuig an Ungáir i mí na Samhna 2023. Tar éis anailís a dhéanamh an dlí leasaitheach nua ar ghlac Éire agus an Chróit leis, bhain an Coimisiún de thátal as go bhfuil casaoidí nua, chomh maith leo sin a leagtar amach sa chéad litir fógra foirmiúil, tagtha chun cinn. Rinne Éire an fhoráil a bhaineann le cinntí a rinneadh in absentia a thrasuí go mícheart, cinneadh an údaráis bhreithiúnaigh inniúil, an cás ar feitheamh an chinnidh, agus an oibleagáid idirnáisiúnta iomaíoch. Threisigh an Chróit na forálacha a bhaineann leis na ráthaíochtaí atá le tabhairt ag an mBallstát eisiúna i gcásanna áirithe agus an staid ar feitheamh an chinnidh go mícheart. Theip ar an Ungáir na forálacha maidir le hoibleagáidí idirnáisiúnta iomaíocha a thrasuí go hiomlán agus na forálacha a thrasuí i gceart ar fhorais diúltaithe, breithiúnais a tugadh in absentia agus an staid ar feitheamh an chinnidh. Theip ar an Ostair na forálacha maidir le pribhléidí agus díolúintí a thrasuí go hiomlán agus na forálacha a thrasuí i gceart ar fhorais roghnacha chun diúltú. Dá bhrí sin tá an Coimisiún ag cur litreacha breise fógra foirmiúil chuig Éirinn agus chuig an gCróit agus tuairimí réasúnaithe chuig an Ostair agus an Ungáir, a bhfuil dhá mhí acu anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairimí réasúnaithe a chur chuig Éirinn agus an Chróit mar aon leis an Ostair agus an Ungáir a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Iarrann an Coimisiún ar an tSlóvaic ceartú a dhéanamhly rialacha AE a thrasuí maidir le ceart rochtana ar dhlíodóir agus cumarsáid a dhéanamh maidir le gabháil

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairim réasúnaithe bhreise a chur chuig An tSlóvaic (INFR(2023)2008) mar gheall ar mhainneachtain an Treoir maidir le ceart rochtana ar dhlíodóir a thrasuí i gceart ina reachtaíocht náisiúnta agus cumarsáid a dhéanamh maidir le gabháil (Treoir 2013 / 48 / AE). Ba é an spriocdháta do na Ballstáit an Treoir a thrasuí ná an 27 Samhain 2016. Tá an Treoir ar cheann de na sé Threoir a chomhdhéanann creat dlíthiúil an AE maidir le comhchaighdeáin íosta le haghaidh trialacha córa a áirithíonn go ndéantar cearta na ndaoine a bhfuil amhras fúthu agus atá cúisithe a chosaint go leordhóthanach. Neartaíonn sé muinín na mBallstát as córais ceartais choiriúil a chéile agus mar sin éascaítear aitheantas frithpháirteach do chinntí in ábhair choiriúla. I dtuairim réasúnaithe bhreise an lae inniu, ardaíonn an Coimisiún easnaimh maidir le raon feidhme chur i bhfeidhm na gceart nós imeachta agus na maoluithe ón gceart rochtana ar dhlíodóir a thrasuíomh i gceart. Sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an tSlóvaic i mí an Mheithimh 2023 agus tuairim réasúnaithe i mí na Samhna 2023. Cé gur réitíodh cuid de na heasnaimh ó shin i leith, ardaítear ábhair imní nua leis na leasuithe a tugadh isteach le déanaí ar an dlí sa tSlóvaic, go sonrach maidir le sainmhíniú an choincheapa amhrastaigh. Dá bhrí sin, tá cinneadh déanta ag an gCoimisiún tuairim réasúnaithe bhreise a eisiúint don tSlóvaic, a bhfuil dhá mhí aici anois chun freagra a thabhairt agus na bearta is gá a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Iarrann an Coimisiún ar an ESTÓIN rialacha a thrasuí chun daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais a chosaint

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairim réasúnaithe a chur chuig An Eastóin (INFR(2024)0033) mar gheall ar mhainneachtain bearta a chur in iúl maidir le bunú bealaí tuairiscithe inmheánacha ag cuideachtaí meánmhéide, mar a cheanglaítear leis an Treoir maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an AontaisTreoir (AE) 2019 / 1937). I measc oibleagáidí eile, ceanglaítear leis an Treoir ar Bhallstáit a áirithiú go mbunóidh cuideachtaí príobháideacha ina bhfuil 50 oibrí nó níos mó bealaí agus nósanna imeachta maidir le tuairisciú inmheánach a ligeann dá bhfostaithe sáruithe ar rialacha an AE a thuairisciú go rúnda. Ba é an 17 Nollaig 2023 an spriocdháta do na Ballstáit an Coimisiún a chur ar an eolas faoi bhearta den sórt sin. I mí Eanáir 2024, sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an Eastóin mar gheall ar mhainneachtain na bearta ábhartha trasuímh a chur in iúl. Tá fógra tugtha ag an Eastóin faoi na forálacha ábhartha maidir le trasuíomh ach chuir sí moill ar a dteacht i bhfeidhm go dtí 1^st Eanáir 2025. Dá bhrí sin, tá cinneadh déanta ag an gCoimisiún tuairim réasúnaithe a eisiúint don Eastóin, a bhfuil dhá mhí aici anois chun freagra a thabhairt agus na bearta is gá a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Glacann an Coimisiún na chéad chéimeanna eile i gcoinne an RÍOCHT AONTAITHE, chun dlí an AE a chomhlíonadh maidir le saorghluaiseacht shaoránaigh an AE agus a muintir, lena n-áirithítear cur chun feidhme an Chomhaontaithe Aistarraingthe*

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairim réasúnaithe (INFR(2020)2202) a chur chuig an gComhairle Eorpach. an Ríocht Aontaithe maidir lena mainneachtain déanamh de réir dhlí an AE maidir le saorghluaiseacht shaoránaigh an AE agus a muintir. Measann an Coimisiún go raibh roinnt easnamh i gcur chun feidhme na Ríochta Aontaithe ar an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, a leanann de bheith ag cur isteach ar shaoránaigh an AE faoin gComhaontú um Tharraingt Siar. Baineann sé seo go sonrach leis an gceart chun gluaiseacht agus cónaí faoi shaoirse ar chríoch na mBallstát (Airteagal 21 CFAE), le saorghluaiseacht oibrithe (Airteagal 45 CFAE) agus le saoirse bunaíochta (Airteagal 49 CFAE) chomh maith le trasuí Threoir um Shaorghluaiseacht 2004. Sa chomhthéacs sin, i mí na Bealtaine 2020, sheol an Coimisiún litir fhoirmiúil chuig an Ríocht Aontaithe fógra foirmiúil. Tar éis an fhreagra a fháil, chinn an Coimisiún go bhfuil roinnt pointí fós gan dul i ngleic leo, go háirithe gnéithe a bhaineann le saoránaigh an AE nó baill dá dteaghlach (m.sh. leanaí faoi chaomhnóireacht dhlíthiúil nó baill teaghlaigh leathnaithe) a fheidhmíonn cearta saorghluaiseachta ar cheart dóibh bheith ina dtairbhithe den Chomhaontú um Tharraingt Siar. Tá dhá mhí ag an Ríocht Aontaithe anois chun freagra a thabhairt agus na bearta is gá a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Ceadaíonn an Comhaontú Aistarraingthe don Choimisiún dul sa tóir ar chás sáraithe a thionscain sé roimh dheireadh na hidirthréimhse maidir le dlí na RA mar a bhí sé ag deireadh na hidirthréimhse.

Tarchuir chuig an gCúirt Bhreithiúnais

Cinneann an Coimisiún an tSEICHIA agus an UNGÁIR a tharchur chuig an gCúirt mar gheall ar mhainneachtain rialacha maidir le ceart rochtana ar dhlíodóir a thrasuíomh i gceart agus cumarsáid a dhéanamh maidir le gabháil.

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh Poblacht na Seice (INFR(2021)2107) agus An Ungáir (INFR(2021)2137) chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE mar gheall ar mhainneachtain an Treoir maidir le ceart rochtana ar dhlíodóir a thrasuí i gceart agus cumarsáid a dhéanamh maidir le gabháil (Treoir 2013 / 48 / AE). Ba é an 27 Samhain 2016 an spriocdháta do na Ballstáit chun an Treoir a thrasuí. An 23 Meán Fómhair 2021, sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an tSeicia á chonclúid nach bhfuil bearta náisiúnta áirithe trasuímh ar thug an tSeicia fógra dóibh faoi cheanglais na Treorach. An 28 Meán Fómhair 2023, thug an Coimisiún tuairim réasúnaithe ina dhiaidh sin. Tar éis dó anailís a dhéanamh ar na freagraí ón tSeicse, áitíonn an Coimisiún nach bhfuil ceann d’fhorálacha na Treorach maidir le maoluithe féideartha ar cheart rochtana ar dhlíodóir trasuite sa dlí náisiúnta i gceart. Maidir leis an Ungáir, sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil an 12 Samhain 2021 agus an 14 Iúil 2023, lean an Coimisiún leis an tuairim réasúnaithe. Tar éis anailís a dhéanamh ar na freagraí ón Ungáir, bhain an Coimisiún de thátal as go bhfuil a reachtaíocht mar a cuireadh in iúl don Choimisiún fós gann le ceanglais na Treorach. Go háirithe, maíonn an Coimisiún nach bhfuil maoluithe ón gceart rochtana ar dhlíodóir mar gheall ar riachtanais imscrúdaithe agus tarscaoileadh an chirt rochtana ar dhlíodóir a thrasuí i gceart. Chinn an Coimisiún Eorpach mar sin an tSeicia agus an Ungáir a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh don Ungáir agus don brúigh scaoileadh don tSeicis.

Cinneann an Coimisiún an Bhulgáir a tharchur chuig an gCúirt mar gheall ar mhainneachtain rialacha maidir leis an gceart chun faisnéise a thrasuí i gceart in imeachtaí coiriúla

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh an bhulgáir(INFR(2021)2098) chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE mar gheall ar mhainneachtain an Treoir maidir le Ceart chun Faisnéise in imeachtaí coiriúla a thrasuí i gceart (Treoir 2012 / 13 / AE).. Ba é an spriocdháta do na Ballstáit an Treoir a thrasuí ná an 2 Meitheamh 2014. An 23 Meán Fómhair 2021, sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an mBulgáir mar gheall ar mhainneachtain an Treoir a thrasuí i gceart ina dlí náisiúnta. An 28 Meán Fómhair 2023, sheol an Coimisiún tuairim réasúnaithe ag athdhearbhú na casaoidí a leagtar amach sa litir fógra foirmiúil., níor thug an Bhulgáir aghaidh go hiomlán ar ábhair imní an Choimisiúin amhail trasuí mícheart raon feidhme na Treorach maidir le daoine a bhfuil amhras de facto orthu go ndearna siad cion coiriúil, an ceart chun faisnéise faoi chearta, an ceart chun Litir um Chearta in imeachtaí Eorpacha agus an ceart chun Litir um Chearta in imeachtaí an cháis Arrest. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

4. Fuinneamh

(Le haghaidh tuilleadh eolais: Tim McPhie - Teil.: +32 229 58602; Giulia Bedini - Teil. +32 229 58661; Ana Crespo-Parrondo - Teil. + 32 229 81325)

Litir fógra foirmiúil

Molann an Coimisiún don Ungáir gan an bonn a bhaint de sheasamh an Aontais maidir le headráin laistigh den AE faoin gConradh Cairte Fuinnimh agus cloí le cásdlí na Cúirte Breithiúnais.

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An Ungáir (INFR(2024)2206) chun an bonn a bhaint de sheasamh an Aontais ar an stáitse idirnáisiúnta maidir le headráin infheisteoir-Stáit laistigh den AE a bhaineann leis an gConradh um Chairt Fuinnimh (ECT) a thoirmeasc, agus as cásdlí Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh a bhréagnú.

Ar an 26 Meitheamh 2024, tháinig an tAontas agus 26 Ballstát shínigh sé Dearbhú ar iarmhairtí dlíthiúla an Komstroy breithiúnas, inar chinn an Chúirt Bhreithiúnais nach bhfuil clásal eadrána an ECT infheidhme maidir le díospóidí idir Ballstát agus infheisteoir ó Bhallstát eile maidir le hinfheistíocht a rinne an Ballstát sin sa chéad Bhallstát. Chomhlánaigh an Dearbhú seo comhaontú a tugadh i gcrích an lá céanna lena soiléiríodh seasamh socraithe an Aontais nach bhfuil feidhm ag an gclásal eadrána dá bhforáiltear sa Chonradh um Chairt Fuinnimh – agus nár cuireadh i bhfeidhm riamh – sa chaidreamh idir infheisteoir de chuid an AE agus tír de chuid an AE, nó an tAontas. An lá céanna, ghlac an Ungáir dearbhú aontaobhach ag éileamh go raibh an Komstroy ní bhaineann breithiúnas ach le himeachtaí eadrána infheisteora-Stáit laistigh den AE amach anseo. Éilíonn a dearbhú aontaobhach freisin nach gcuirfear tús leis an éifeacht seo don todhchaí go dtí go leasófar an Conradh Cairte Fuinnimh.

Cinneann an Coimisiún go bhfuil dearbhú aontaobhach na hUngáire ag teacht salach ar chinneadh na Cúirte Breithiúnais, chomh maith le seasamh an Aontais vis-à-vis binsí eadrána agus cúirteanna tríú tíortha. Ina theannta sin, is é tuairim an Choimisiúin, trí sheasamh aontaobhach, éagsúil a chur in iúl go hoscailte, go bhfuil an Ungáir ag sárú an dualgais um chomhar dílis atá cumhdaithe in Airteagal 4(3) de Chonradh an Aontais Eorpaigh, a chuireann de cheangal ar na Ballstáit staonadh ón mbonn a bhaint de. Seasamh an Aontais ar an stáitse idirnáisiúnta. Ina theannta sin, trí shárú a dhéanamh ar léirmhíniú a thug an Chúirt, is cosúil go bhfuil drochmheas ag an Ungáir ar nádúr críochnaitheach, údarásach agus ceangailteach bhreithiúnais na Cúirte Breithiúnais. Tá na prionsabail sin cumhdaithe in Airteagal 19 de Chonradh an Aontais Eorpaigh agus in Airteagal 267 agus in Airteagal 344 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, chomh maith le prionsabail ghinearálta an neamhspleáchais, na tosaíochta, na héifeachtachta, agus cur i bhfeidhm aonfhoirmeach dhlí an Aontais.

Chinn an Coimisiún mar sin litir fógra foirmiúil a chur chuig an Ungáir. Tá dhá mhí ag an Ungáir anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

5. Poist agus cearta sóisialta

(Le haghaidh tuilleadh eolais: Veerle Nuyts - Teil.: +32 229 96302; Ignazio Cocchiere - Teil.: +32 229 82261)

Litreacha fógra foirmiúil

Molann an Coimisiún don GHRÉIG coinníollacha idirdhealaitheacha fostaíochta i scoileanna poiblí a sheachaint

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An Ghréig (INFR(2024)4013) mar gheall ar mhainneachtain trasuí a dhéanamh i gceart sa dlí náisiúnta Treoir 1999 / XNUM / CE ón gComhairle, a chuireann cosc ​​ar idirdhealú in aghaidh oibrithe téarma shocraithe. Tá coinníollacha fostaíochta níos lú fabhar i ndlí na Gréige do mhúinteoirí ar théarma seasta atá ag obair i scoileanna poiblí i gcomparáid le múinteoirí buana, mar shampla maidir le saoire mháithreachais agus saoire bhreoiteachta. Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an nGréig, a bhfuil dhá mhí anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Molann an Coimisiún don SPÁINN deireadh a chur le coinníollacha idirdhealaitheacha fostaíochta san earnáil phoiblí

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach an dara litir bhreise fógra foirmiúil a chur chuig An Spáinn (INFR(2014)4224) mar gheall ar mhainneachtain trasuí a dhéanamh i gceart sa dlí náisiúnta Treoir 1999 / XNUM / CE ón gComhairle, a chuireann cosc ​​ar idirdhealú in aghaidh oibrithe téarma shocraithe. Tá coinníollacha fostaíochta nach bhfuil chomh fabhrach i ndlí na Spáinne (cosúil le cearta saoire) d’fhostaithe ar théarma seasta atá ag obair in earnáil phoiblí na Spáinne i gcomparáid le fostaithe buana. De réir an Choimisiúin, is ionann é seo agus idirdhealú contrártha do dhlí an AE, agus dá bhrí sin d’oscail sí an nós imeachta sáraithe seo in 2014. Cé gur leasaigh an Spáinn na rialacha ó shin i leith, tá saincheisteanna idirdhealaithe fós ann. Ina dhara litir bhreise um fhógra foirmiúil, tugann an Coimisiún aghaidh ar dhifríochtaí sa láimhseáil maidir le sinsearacht a ríomh, ceart chun cineálacha áirithe saoire nó rochtain ar bhealaí gairme. Tá dhá mhí ag an Spáinn anois chun aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh atá sainaitheanta ag an gCoimisiún. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Tuairimí réasúnaithe

Iarrann an Coimisiún ar an nGHRÉIG rialacha an AE maidir le sochair teaghlaigh a chomhlíonadh

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairim réasúnaithe a chur chuig An Ghréig (INFR(2023)2097) as mainneachtain rialacha an AE maidir le comhordú slándála sóisialta a chomhlíonadh (Rialachán (CE) 883/2004(b) agus ar shaorghluaiseacht oibrithe (Rialachán (AE) Uimh 492 / 2011 agus Airteagal 45 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh). De réir reachtaíocht na Gréige, níl ach náisiúnaigh an AE a bhfuil cónaí orthu le cúig bliana ar a laghad in éineacht lena leanaí sa Ghréig incháilithe chun iarratas a dhéanamh ar shochair teaghlaigh. Ina theannta sin, ní féidir le náisiúnaigh neamh-AE, atá clúdaithe ag rialacha comhordaithe slándála sóisialta an AE (mar shampla toisc gur bhog siad go dtí an Ghréig ó Bhallstát eile den AE), iarratas a dhéanamh ar shochair teaghlaigh ach amháin tar éis dóibh a bheith ina gcónaí sa Ghréig ar feadh dhá bhliain déag ar a laghad. I dtuairim an Choimisiúin, tá an reachtaíocht seo idirdhealaitheach agus sáraíonn sí dlí an AE. Ina theannta sin, cuireann rialacha an AE maidir le comhordú slándála sóisialta toirmeasc ar aon cheanglais chónaithe maidir le sochair slándála sóisialta a fháil amhail liúntas teaghlaigh. Dá bhrí sin, tá cinneadh déanta ag an gCoimisiún tuairim réasúnaithe a eisiúint don Ghréig, a bhfuil dhá mhí aige anois chun freagra a thabhairt agus na bearta is gá a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Iarrann an Coimisiún ar an nGHEARMÁIN, ar an gCróit, ar an Ísiltír, ar an tSualainn agus ar an tSlóivéin an Ionstraim Eorpach Inrochtaineachta a chorprú ina ndlí náisiúnta

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairimí réasúnaithe a chur chuig Ghearmáin (INFR(2022)0295), croatia (INFR(2022)0306), An tSualainn (INFR(2022)0322) agus An tSlóivéin (INFR(2022)0324), chomh maith le tuairim réasúnaithe bhreise maidir le an An Ísiltír (INFR(2022)0315) as mainneachtain rialacha an AE maidir le hinrochtaineacht táirgí agus seirbhísí do dhaoine faoi mhíchumas a ionchorprú ina ndlí náisiúnta.Treoir (AE) 2019/882, an tAcht um Inrochtaineacht Eorpach). Níor chuir na Ballstáit sin, go dtí seo, ach bearta trasuímh páirteacha in iúl don Choimisiún. Tá an TAcht Inrochtaineacht Eorpach éilíonn sé go mbeidh rochtain ag daoine faoi mhíchumas ar tháirgí agus ar sheirbhísí tábhachtacha amhail fóin, ríomhairí, r-leabhair, seirbhísí baincéireachta agus cumarsáid leictreonach. Cabhróidh sé seo le rannpháirtíocht ghníomhach sa tsochaí a mhéadú, lena n-áirítear san oideachas agus san fhostaíocht, chomh maith le níos mó neamhspleáchais agus deiseanna soghluaisteachta do dhaoine faoi mhíchumas, a dhéanann ionadaíocht thar ceann níos mó ná 100 milliún saoránach Eorpach. Ní mór do ghnólachtaí agus do sheirbhísí a áirithiú go gcomhlíonfaidh siad tacar comhcheanglais inrochtaineachta an AE faoi 2025. I mí Iúil 2022, bhí litreacha fógra foirmiúil seolta ag an gCoimisiún chuig 24 Ballstát agus i mí Aibreáin 2023 chuig trí Bhallstát eile as mainneachtain bearta a chur in iúl go hiomlán. an Treoir a thrasuí. I mí Iúil 2023, lean an Coimisiún ar aghaidh le tuairimí réasúnaithe do chúig Bhallstát maidir le mainneachtain leanúnach fógra a thabhairt maidir le haon bheart trasuímh. Inniu, chinn an Coimisiún tuairimí réasúnaithe a eisiúint chuig an nGearmáin, an Chróit, an tSualainn agus an tSlóivéin, agus tuairim réasúnaithe bhreise chuig an Ísiltír, a bhfuil dhá mhí acu anois chun freagra a thabhairt agus na bearta is gá a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh na cásanna a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Tarchuir chuig an gCúirt Bhreithiúnais

Cinneann an Coimisiún an Bhulgáir a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh mar gheall ar mhainneachtain an Ionstraim Eorpach Inrochtaineachta a ionchorprú sa dlí náisiúnta

Chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh an bhulgáir (INFR(2022)0290) chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh as mainneachtain an Ionstraim Eorpach Inrochtaineachta a ionchorprú ina dlí náisiúnta.Treoir (AE) 2019 / 882 maidir le hinrochtaineacht táirgí agus seirbhísí do dhaoine faoi mhíchumas). In ainneoin an fhógra a rinneadh chun dréacht-dlí a mholadh lena dtrasuítear an tAcht Eorpach um Inrochtaineacht agus lena chur faoi bhráid an Tionóil Náisiúnta i mí na Nollag 2023, níl aon fhógra foirmiúil tugtha fós ag an mBulgáir. Dá bhrí sin tagann an Coimisiún ar an tátal nach bhfuil an Ionstraim Eorpach Inrochtaineachta corpraithe fós i ndlí náisiúnta na Bulgáire. Measann an Coimisiún nár leor iarrachtaí na n-údarás, go dtí seo, agus dá bhrí sin tá an Bhulgáir á atreorú chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

Cinneann an Coimisiún an GHEARMÁIN a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh maidir le cearta oibrithe soghluaiste AE chun sochair teaghlaigh a fháil.

Chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh Ghearmáin (INFR(2021)4039) chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh as mainneachtain seasamh le cearta oibrithe soghluaiste ó Bhallstáit eile an AE maidir le méid na sochar teaghlaigh a deonaíodh dóibh. Is ionann an mhainneachtain seo seasamh le cearta oibrithe soghluaiste agus idirdhealú agus sáraíonn sé dlí an AE maidir le comhordú slándála sóisialta (Rialachán (CE) Uimh 883 / 2004(b) agus ar shaorghluaiseacht oibrithe (Rialachán (AE) Uimh 492 / 2011 agus Airteagal 45 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh).

Thug an Bhaváir scéim nua liúntais teaghlaigh isteach in 2018 do chónaitheoirí na Baváire le leanaí óga (suas le 3 bliana d'aois). Faoin scéim seo, ní fhaigheann náisiúnaigh AE a bhfuil a gcuid leanaí ina gcónaí i mBallstát ina bhfuil an costas maireachtála níos ísle ná sa Bhaváir ach méid laghdaithe den sochar. Measann an Coimisiún nár leor iarrachtaí na n-údarás, go dtí seo, agus dá bhrí sin tá sé ag tagairt don Ghearmáin chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

Cinneann an Coimisiún an IODÁIL a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh maidir le cearta oibrithe soghluaiste AE chun sochair teaghlaigh a fháil.

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh An Iodáil (INFR(2022)0322) chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh as mainneachtain seasamh le cearta oibrithe soghluaiste ó Bhallstáit eile an AE maidir le sochair teaghlaigh a deonaíodh dóibh. Is ionann an mhainneachtain seo seasamh le cearta oibrithe soghluaiste agus idirdhealú agus sáraíonn sé dlí an AE maidir le comhordú slándála sóisialta (Rialachán (CE) Uimh 883 / 2004(b) agus ar shaorghluaiseacht oibrithe (Rialachán (AE) Uimh 492 / 2011 agus Airteagal 45 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh). Thug an Iodáil isteach i mí an Mhárta 2022 scéim nua liúntas teaghlaigh do leanaí cleithiúnacha (“Assegno unico e universale per i figli a carico”). Faoin scéim seo, níl oibrithe nach bhfuil cónaí orthu san Iodáil ar feadh dhá bhliain ar a laghad, nó nach bhfuil a gcuid leanaí ina gcónaí san Iodáil, incháilithe chun an sochar a fháil. Measann an Coimisiún nár leor iarrachtaí na n-údarás, go dtí seo, agus dá bhrí sin tá sé ag cur an Iodáil chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

6. Seirbhísí Airgeadais

(Le haghaidh tuilleadh eolais: Francesca Dalboni – Teil: +32 229 88170; Marta Pérez-Cejuela – Teil.: +32 229 63770)

Litreacha fógra foirmiúil

Iarrann an Coimisiún ar an Spáinn saoirsí an mhargaidh inmheánaigh a ráthú i scéimeanna náisiúnta pinsin forlíontacha

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An Spáinn (INFR(2024)4009) i ndáil le srianta áirithe arna dtabhairt isteach le rialacha náisiúnta ar scéimeanna pinsean ceirde agus pearsanta. Féadfaidh an toirmeasc arna fhorchur ag an Spáinn ar ranníocaíochtaí a dhéanamh le scéimeanna pinsin ceirde agus pearsanta thar na huasmhéideanna inasbhainte chun críocha cánach a bheith ar neamhréir le saorghluaiseacht oibrithe, seirbhísí, caipitil agus ceart bunaíochta arna ráthú faoi na Conarthaí. Cé go dtugann an nós imeachta sáraithe aghaidh ar thoirmeasc den sórt sin toisc go bhféadfadh sé a bheith ina bhac sa mhargadh Aonair agus rochtain ar phinsin fhorlíontacha a theorannú go míchuí, ní thugann sé agóid i gcoinne na méideanna in-asbhainte cánach. Ina theannta sin, d’fhéadfadh sé a bheith contrártha do shaoirsí an mhargaidh inmheánaigh freisin go gceadaíonn an Spáinn aistrithe aonair intíre ach nach bhfuil trasteorann acu ar chearta pinsin i scéimeanna forlíontacha pinsin. Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an Spáinn, a bhfuil dhá mhí anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Iarrann an Coimisiún ar an UNGÁIR an Treoir Frith-Sciúradh Airgid a thrasuí i gceart sa dlí náisiúnta

Chinn an Coimisiún Eorpach litir bhreise fógra foirmiúil a chur chuig An Ungáir (INFR(2023)2098) as an Treoir Frith-Sciúradh Airgid a thrasuí go mícheart. Bhain an chéad litir fógra foirmiúil a seoladh chuig an Ungáir i Meán Fómhair 2023 le ceadúnú soláthraithe seirbhísí sócmhainní fíorúla. Ina theannta sin, tá an Coimisiún den tuairim anois nach n-áirithíonn creat dlí na hUngáire iomláine an Chláir Úinéireachta Tairbhiúil Náisiúnta trí gan cistí cothromais phríobháidigh a áireamh ina raon feidhme. Tá rialacha frith-sciúradh airgid ríthábhachtach sa chomhrac i gcoinne sciúradh airgid agus mhaoiniú sceimhlitheoireachta. Tá sé léirithe ag scannail sciúradh airgid go bhfuil gá le rialacha níos déine ar leibhéal an AE. Bíonn tionchar ag bearnaí reachtaíochta a tharlaíonn i mBallstát amháin ar an AE ina iomláine. Sin an fáth gur cheart rialacha an AE a chur chun feidhme agus a mhaoirsiú go héifeachtach chun an choireacht a chomhrac agus ár gcóras airgeadais a chosaint. Dá bhrí sin tá an Coimisiún ag cur an litir bhreise fógra foirmiúil chuig an Ungáir, a bhfuil dhá mhí anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Iarrann an Coimisiún ar 9 mBallstát trasuí leasuithe ar an Treoir maidir le Téarnamh agus Réiteach Banc a chur i gcrích sa dlí náisiúnta

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litreacha fógra foirmiúil a sheoladh chuig an bhulgáir (INFR(2024) 2175), An Spáinn (INFR(2024) 2178), An Iodáil (INFR(2024) 2179), An Chipir (INFR(2024) 2176), An Liotuáin (INFR(2024) 2180), An Ostair (INFR(2024)2174), An Pholainn (INFR(2024) 0036), An Phortaingéil (INFR(2024) 2185) agus an tSlóvaic (INFR(2024)2186) mar gheall ar mhainneachtain na leasuithe ar an Treoir maidir le Téarnamh agus Réiteach Banc a thrasuí go hiomlán (Treoir 2014 / 59 / AE, ‘BRRD’) tugtha isteach ag Rialachán (AE) 2022 / 2036, a bhaineann le cóireáil stuamachta na n-institiúidí domhanda atá tábhachtach go sistéamach agus le cumas ionsúcháin caillteanais agus athchaipitlithe grúpaí baincéireachta. Tá na hathruithe a rinneadh ar BRRD le Rialachán (AE) 2022/2036 tábhachtach chun ailíniú iomlán a áirithiú san AE le caighdeáin an Bhoird um Chobhsaíocht Airgeadais maidir le hAcmhainn Ionsúite Caillteanas Iomlán (TLAC) le haghaidh institiúidí domhanda atá tábhachtach go sistéamach (G-SIIanna). Go háirithe, tá na hathruithe riachtanach chun nochtadh G-SIIanna an AE ar a bhfochuideachtaí atá lonnaithe i dtríú tíortha a léiriú i gceart agus chun cumas na ngrúpaí baincéireachta is mó san AE chun suaitheadh ​​airgeadais a sheasamh a fheabhsú tuilleadh. Ina theannta sin, ba cheart go mbainfeadh na hathruithe amach comhchuibhiú iomlán ar chóireáil stuamachta na n-acmhainní inmheánacha maidir le hionsú caillteanais agus athchaipitliú eintitis idirmheánacha i ngrúpa baincéireachta, rud atá tábhachtach le haghaidh inréiteacht na mbanc. In éagmais na mbeart teicniúil ach tábhachtacha sin a thrasuí, ní bheidh sé indéanta an leibhéal comhchuibhithe is gá a bhaint amach i gcreat aontaithe an AE don earnáil baincéireachta. Tá litir fógra foirmiúil á sheoladh ag an gCoimisiún dá bhrí sin chuig an mBulgáir, an Spáinn, an Iodáil, an Chipir, an Liotuáin, an Ostair, an Pholainn, an Phortaingéil agus an tSlóvaic a bhfuil dhá mhí acu anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Iarrann an Coimisiún ar an Spáinn agus ar an bPortaingéil cur chun feidhme an Rialacháin maidir le Táirge Pinsin Phearsanta uile-Eorpach a thabhairt chun críche.

Chinn an Coimisiún Eorpach nósanna imeachta sáraithe a oscailt trí litreacha fógra foirmiúil a sheoladh chuig An Spáinn (INFR(2024)2187) agus An Phortaingéil (INFR(2024)2188) mar gheall ar mhainneachtain fógra a thabhairt don Choimisiún faoi na rialacha maidir le pionóis riaracháin agus bearta eile is infheidhme maidir le sáruithe ar an Rialachán maidir le Táirge Pinsin Phearsanta uile-EorpachRialachán (AE) 2019 / 1238). Is scéim dheonach pinsin phearsanta é an táirge pinsin phearsanta uile-Eorpach a thairgeann rogha pan-Eorpach do thomhaltóirí coigilteas a dhéanamh ar scor. Tá an cineál táirge seo deartha chun rogha níos mó a thabhairt do choigilteoirí agus táirgí níos iomaíche a sholáthar dóibh, agus ag an am céanna taitneamh a bhaint as cosaint láidir tomhaltóirí. D’fhéadfadh raon leathan soláthraithe airgeadais é a thairiscint amhail cuideachtaí árachais, bainisteoirí sócmhainní, bainc, gnólachtaí infheistíochta áirithe agus cistí pinsin ceirde áirithe. Tá an Coimisiún ag seoladh litir fógra foirmiúil chuig an Spáinn agus chuig an bPortaingéil, a bhfuil dhá mhí anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Iarrann an Coimisiún ar an tSUALAINN cumhacht a thabhairt d’Údarás Maoirseachta Airgeadais na Sualainne trádáil ar mhargadh rialáilte a thoirmeasc i gcás sáruithe ar an Treoir Trédhearcachta

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An tSualainn (INFR(2024)4015)mar gheall ar mhainneachtain an Treoir Trédhearcachta a thrasuí i gceart (Treoir 2004 / 109 / EC(b) toisc nach dtugann sé de chumhacht d’Údarás Maoirseachta Airgeadais na Sualainne trádáil a thoirmeasc ar mhargadh rialáilte má chinneann sé nó má tá forais réasúnacha aige le bheith in amhras gur sáraíodh forálacha na Treorach Trédhearcachta, nó forálacha an dlí náisiúnta arna ghlacadh i gcomhréir léi. . Leagann an Treoir Trédhearcachta amach rialacha maidir le nochtadh faisnéise tréimhsiúla agus leanúnach ag cuideachtaí atá liostaithe ar mhargaí rialaithe an AE. Ceanglaítear ar na Ballstáit údarás riaracháin lárnach inniúil a ainmniú a bheidh freagrach as a áirithiú go gcuirfear na forálacha arna nglacadh faoin Treoir i bhfeidhm. Ceanglaítear leis freisin go mbeadh na cumhachtaí go léir is gá chun a fheidhmeanna a chomhlíonadh ag gach údarás inniúil. Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an tSualainn, a bhfuil dhá mhí anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Iarrann an Coimisiún ar an tSUALAINN na rialacha nua maidir le tuairisciú faisnéise inbhuanaitheachta ag cuideachtaí a tugadh isteach leis an Treoir um Thuairisciú ar Inbhuanaitheacht Chorparáideach a thrasuí i gceart.

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An tSualainn (INFR(2024)2195) as mainneachtain a reachtaíocht a thabhairt i gcomhréir leis an Rialachán Treoir Chuntasaíochta, an Treoir Trédhearcachta agus an Treoir Iniúchta, arna leasú ag an An Treoir um Thuairisciú Inbhuanaitheachta Corparáidí (CSRD). Tugann an CSRD isteach rialacha nua maidir le tuairisciú faisnéise inbhuanaitheachta ag cuideachtaí. Beidh feidhm ag na rialacha seo ó bhlianta airgeadais dar tosach an 1 Eanáir 2024 nó ina dhiaidh, ag brath ar mhéid na cuideachta. Leis na bearta trasuímh náisiúnta a ghlac an tSualainn ceanglaítear ar chuideachtaí tús a chur le tuairisciú faisnéise do bhlianta airgeadais dar tús an 1 Iúil 2024 nó dá éis. Níl sé sin ag teacht leis an Treoir um Thuairisciú Inbhuanaitheachta Corparáidí toisc go gcuireann an tSualainn moill leathbhliana ar chur i bhfeidhm na gceanglas tuairiscithe inbhuanaitheachta. Tríd an mhoill seo a thabhairt isteach, tá an baol ann go gcruthóidh an tSualainn páirc imeartha éagothrom idir cuideachtaí AE i mBallstáit éagsúla.

Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an tSualainn, a bhfuil dhá mhí anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Tuairimí réasúnaithe

Iarrann an Coimisiún ar 12 Bhallstát trasuíomh na Treorach sa dlí náisiúnta a thabhairt chun críche ar sheirbhíseoirí creidmheasa agus ar cheannaitheoirí creidmheasa

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairimí réasúnaithe a chur chuig Belgium (INFR(2024)0006), an bhulgáir (INFR(2024)0013), An Spáinn (INFR(2024)0047), An Iodáil (INFR(2024) 0074), An Chipir (INFR(2024)001), An Liotuáin (INFR(2024)0079), An Ungáir (INFR(2024)0067), nethertailte (INFR(2024)0103), An Ostair (INFR(2024)0000), An Pholainn (INFR(2024)0111), An Phortaingéil (INFR(2024)0117) agus an fhionlainn (INFR(2024)0059), maidir le trasuí neamhiomlán na Treorach maidir le seirbhíseoirí creidmheasa agus ceannaitheoirí creidmheasa.

Is é príomhchuspóir Treoir 2021 / 2167 é a chumasú do sheirbhíseoirí creidmheasa agus do cheannaitheoirí creidmheasa oibriú ar scála an Aontais Eorpaigh, agus cearta na n-iasachtaithe á gcosaint go daingean acu. Éilíonn an treoir, mar shampla, go ngníomhóidh ceannaitheoirí creidmheasa agus seirbhíseoirí creidmheasa de mheon macánta, go cothrom agus go gairmiúil le hiasachtaithe agus go ndéanann siad cumarsáid leo ar bhealach nach ionann ciapadh, comhéigean nó tionchar míchuí.

Dá bhrí sin, chinn an Coimisiún tuairim réasúnaithe a eisiúint don Bheilg, don Bhulgáir, don Spáinn, don Iodáil, don Chipir, don Liotuáin, don Ungáir, don Ísiltír, don Ostair, don Pholainn, don Phortaingéil agus don Fhionlainn, a bhfuil dhá mhí acu anois chun freagra a thabhairt agus na bearta is gá a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh na cásanna a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

7. Cánachas agus Aontas Custaim

(Le haghaidh tuilleadh eolais: Francesca Dalboni – Teil: +32 229 88170; Saul Goulding – Teil.: +32 229 64735)

Litreacha fógra foirmiúil

Iarrann an Coimisiún ar an Ísiltír a rialacha maidir le cánachas ar chistí infheistíochta a thabhairt i gcomhréir le dlí an AE

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an Ísiltír (INFR(2024)4017), as mainneachtain scéim laghdaithe tobhaigh cánach na hÍsiltíre a leathnú chuig cistí infheistíochta eachtracha, atá inchomparáide le cistí infheistíochta intíre. Déanann dlí na hÍsiltíre foráil do laghdú ar an gcáin dhíbhinn a íocann cistí infheistíochta ar dhíbhinní a fhaigheann siad ó chuideachtaí a bhfuil scaireanna acu iontu trí fhritháireamh a dhéanamh ar an gcáin a íocann an chuideachta Ollannach atá ag dáileadh na ndíbhinní. Deonaítear an laghdú sin mar gheall ar an gcáin dhíbhinn atá dlite (agus cánacha eachtracha comhchosúla). Murab ionann agus cistí infheistíochta na hÍsiltíre, ní féidir le cistí infheistíochta coigríche fritháireamh a dhéanamh ar an gcáin dhíbhinn a d’íoc cuideachtaí Ollannacha ar dhíbhinní a dháileann siad agus a athdháileann na cistí infheistíochta eachtraigh ar a n-infheisteoirí féin ina dhiaidh sin. Dá bhrí sin, le scéim laghdaithe tobhaigh cánach na hÍsiltíre níl sé chomh tarraingteach do chistí infheistíochta ón gcoigríoch a gcuid seirbhísí a sholáthar d’infheisteoirí Ollannacha agus infheistíocht a dhéanamh i scaireanna de chuid cuideachtaí a bhfuil cónaí orthu san Ísiltír. Measann an Coimisiún, dá bhrí sin, go gcuireann an scéim srian ar shaorghluaiseacht chaipitil atá toirmiscthe i bprionsabal le hAirteagal 63 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus le hAirteagal 40 den Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch toisc go gcruthaíonn scéim na hÍsiltíre difríocht i. cóireáil chun aimhleasa cistí infheistíochta Ballstát eile an AE agus Stáit LEE. Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an Ísiltír, a bhfuil dhá mhí anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Tarchuir chuig an gCúirt Bhreithiúnais

Iarrann an Coimisiún ar an mBEILG deireadh a chur le coinníollacha idirdhealaitheacha maidir le díolúine ó cháin ar luach saothair a fhaightear ó thaiscí coigiltis

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tagairt a dhéanamh Belgium (INFR(2015)4212) chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh chun coinníollacha idirdhealaitheacha a chothabháil chun an díolúine ó cháin a chur i bhfeidhm ar luach saothair a fhaightear ó thaiscí coigiltis. Measann an Coimisiún go bhforchuirtear le córas díolúine cánach na Beilge is infheidhme maidir le hioncam ó thaiscí coigiltis coinníollacha idirdhealaitheacha maidir le rochtain ar mhargadh baincéireachta na Beilge ar sholáthraithe seirbhísí atá bunaithe i mBallstáit eile den Aontas Eorpach nó sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch agus, dá bhrí sin, go bhfuil sé contrártha do an tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar (Airteagal 56 CFAE agus Airteagal 36 den Chomhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch). Dheimhnigh Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh sárú na saoirse thuas ag dlí na Beilge an 8 Meitheamh 2017 agus an 27 Márta 2023 tar éis nósanna imeachta réamhrialúcháin. Chuir an Coimisiún tuairim réasúnaithe chuig an mBeilg i mí Iúil 2023. Measann an Coimisiún nár leor iarrachtaí na n-údarás, go dtí seo, agus dá bhrí sin tá sé ag cur na Beilge faoi bhráid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Tá tuilleadh eolais sa brúigh scaoileadh.

8. Soghluaisteacht agus Iompar

(Le haghaidh tuilleadh eolais: Adalbert Jahnz - Teil.: +32 229 53156, Anna Wartberger - Teil.: +32 229 82054)

Litreacha fógra foirmiúil

Iarrann an Coimisiún ar 17 mBallstát an scéim feidhmíochta agus muirir do sheirbhísí aerloingseoireachta a chur i bhfeidhm i gceart

Chinn an Coimisiún Eorpach nósanna imeachta sáraithe a oscailt trí litreacha fógra foirmiúil a sheoladh chuig an bhulgáir (INFR(2024)2075), Poblacht na Seice (INFR(2024)2026), danmhairg (INFR(2024)2086), An Eastóin (INFR(2024)2087), Éireann (INFR(2024)2090), An Spáinn (INFR(2024)2088), croatia (INFR(2024)2024), An Iodáil (INFR(2024)2091), latvia (INFR(2024)2092), An Ungáir (INFR(2024)2076), Málta (INFR(2024)2093), An Ostair (INFR(2024)2085), An Pholainn (INFR(2024)2027), An Phortaingéil (INFR(2024)2094), Rómáin (INFR(2024)2095), An tSlóvaic (INFR(2024)2028), agus an fhionlainn (INFR(2024)2089) as mainneachtain forálacha áirithe de chuid na scéime feidhmíochta agus muirearaithe um Aerspás Eorpach Aonair (SES) a chur i bhfeidhm i gceart le haghaidh seirbhísí aerloingseoireachta. Na Rialacháin um Aerspás Eorpach Aonair (Rialachán (CE) Uimh 549 / 2004 agus Rialachán (CE) Uimh 550 / 2004) a cheangal ar na Ballstáit costais choiteanna a leithdháileadh ar sheirbhísí aerloingseoireachta bealaigh agus críochfoirt ar bhealach comhréireach ar bhonn modheolaíochta trédhearcach. Ní mór do na Ballstáit scéimeanna dreasachta a áireamh ina bpleananna feidhmíochta freisin chun tacú le baint amach spriocanna feidhmíochta. Baineann na saincheisteanna a sainaithníodh le leibhéal míchuí nó leithdháileadh na gcostas a ghearrtar ar aerlínte, chomh maith leis na dreasachtaí airgeadais neamhleor do sholáthraithe seirbhísí. Imríonn cur chun feidhme mícheart rialacha an AE tionchar ní hamháin ar ioncam na soláthraithe seirbhísí aerloingseoireachta ach freisin ar leibhéal na muirear a íocann aerlínte, mar chustaiméirí na soláthraithe seirbhísí sin. Dá bhrí sin tá litir fógra foirmiúil á sheoladh ag an gCoimisiún chuig na 17 mBallstát sin, a bhfuil dhá mhí acu anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Iarrann an Coimisiún ar an IODÁIL agus ar LUCSAMBURG réimeas éifeachtach smachtbhannaí a bhunú don Aerspás Eorpach Aonair

Chinn an Coimisiún Eorpach nós imeachta sáraithe a oscailt trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An Iodáil (INFR(2024)2190) agus Lucsamburg (INFR(2024)2191) as mainneachtain córas éifeachtach agus comhréireach smachtbhannaí a bhunú a chumhdaíonn creat rialúcháin an Aerspáis Eorpaigh Aonair arna bhunú faoi Rialachán (CE) Uimh 549 / 2004. San Iodáil, ní áirítear go hiomlán sa réimeas smachtbhannaí na comhthionscadail ná an fheidhmíocht agus an scéim muirir. I Lucsamburg, ní chumhdaíonn an córas úsáideoirí aerspáis, geallsealbhóirí eile um bainistiú aerthráchta (BAT) ná na comhthionscadail. Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an Iodáil agus Lucsamburg, a bhfuil dhá mhí anois chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Litir fógra foirmiúil breise faoi Airteagal 258 CFAE

Iarrann an Coimisiún ar an UNGÁIR agus ar an tSualainn coimeád suas le cur chun feidhme an Phlean Gníomhaíochta Eorpaigh um Bainistiú Aerthráchta

Tá cinneadh déanta ag an gCoimisiún Eorpach litir bhreise fógra foirmiúil a chur chuig An Ungáir (INFR(2023)2054) agus An tSualainn (INFR(2023)2060) as mainneachtain na réitigh theicniúla go léir a fhoráiltear chun tacú le cur chun feidhme an Mháistirphlean Eorpaigh um Bainistiú Aerthráchta a imscaradh (Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/116 ón gCoimisiún). Chuir an dá Bhallstát faisnéis bhreise ar fáil ina bhfreagra ar an litir tosaigh d’fhógra foirmeálta a sheol an Coimisiún an 14 Iúil 2023. Tar éis dó staid an chur chun feidhme sa dá Bhallstát a athmheasúnú, bhain an Coimisiún de thátal as go raibh ábhair imní fós ann. Dá bhrí sin tá an Coimisiún ag cur litreacha breise fógra foirmiúil chuig an Ungáir agus chuig an tSualainn, a bhfuil dhá mhí acu anois le freagairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Tuairimí réasúnaithe

Iarrann an Coimisiún ar an nGHEARMÁIN, an Chróit, an Ungáir agus an OSTAIR rialacha AE maidir le vótáil i gCoimisiún na Danóibe a urramú

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach tuairimí réasúnaithe a chur chuig Ghearmáin (INFR(2022)0246), croatia (INFR(2022)0247), An Ungáir (INFR(2022)0248) agus An Ostair (INFR(2022)0245) as mainneachtain a n-oibleagáid faoi Chonarthaí AE a chomhlíonadh nuair a ghlacfaidh Coimisiún na Danóibe moltaí, laistigh de Choimisiún na Danóibe, maidir le hábhair a d’fhéadfadh difear a dhéanamh do rialacha AE nó a raon feidhme a athrú. Le linn an tseisiúin iomlánaigh an 14 Nollaig 2021, vótáil na tíortha sin i bhfabhar cinnidh maidir le haitheantas a thabhairt do dhoiciméid criú soithí, a thagann faoin Treoir maidir le cáilíochtaí gairmiúla a aithint sa loingseoireacht intíre (Treoir (AE) 2017 / 2397(c) agus an Treoir maidir leis na bearta idirthréimhseacha chun deimhnithe tríú tír a aithint (Treoir (AE) 2021 / 1233). Ní raibh siad údaraithe ag Comhairle an Aontais Eorpaigh, rud a sháraigh inniúlacht sheachtrach eisiach an AE agus prionsabal an chomhair dhílis. An 15 Iúil 2022, sheol an Coimisiún fógraí foirmiúla chuig na Ballstáit sin, a chuir in aghaidh sheasamh an Choimisiúin ina bhfreagraí an 15 Samhain 2022. Tar éis dó a n-argóintí a bhreithniú, áitíonn an Coimisiún gur sháraigh an Ghearmáin, an Chróit, an Ungáir agus an Ostair Airteagal 4(3) CAE maidir le comhar cothrom, 3(2) CFAE maidir le hinniúlacht eisiach a thabhairt i gcrích, 218(9) CFAE agus comhaontú idirnáisiúnta maidir le hinniúlacht eisiach a thabhairt i gcrích. nós imeachta chun cur i bhfeidhm comhaontaithe a fhionraí. Dá bhrí sin, chinn an Coimisiún tuairim réasúnaithe a eisiúint don Ghearmáin, don Chróit, don Ungáir agus don Ostair, a bhfuil dhá mhí acu anois chun freagra a thabhairt agus na bearta is gá a ghlacadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

9. Geilleagar digiteach

(Le haghaidh tuilleadh eolais: Thomas Regnier — Teil.: +32 229 91099; Patricia Poropat – Teil. +32 2 298 04 85)

Litreacha fógra foirmiúil

Iarrann an Coimisiún ar an BHEILG, AN SPÁINN, an CHróit, LUCSAMBURG, an Ísiltír agus an tSualainn Acht um Sheirbhísí Digiteacha an AE a chomhlíonadh.

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach imeachtaí sáraithe a thionscnamh trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig Belgium (INFR(2024)2164), An Spáinn (INFR(2024)2165), croatia (INFR(2024)2166), Lucsamburg (INFR(2024)2168), An Ísiltír (INFR(2024)2163) agus An tSualainn (INFR(2024)2169). Níor ainmnigh na Ballstáit sin ach an oiread na húdaráis inniúla, na Comhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha mar a thugtar orthu, chun an An tAcht um Sheirbhísí Digiteacha, nó nár thug sé de chumhacht do na húdaráis seo na cúraimí a éilíonn an tAcht, nó an dá cheann, a chomhlíonadh. Tá sé mar aidhm ag an Acht um Sheirbhísí Digiteacha an spás ar líne a dhéanamh níos sábháilte. Bhí go dtí an 17 Feabhra 2024 ag na Ballstáit na húdaráis sin a ainmniú faoin Acht um Sheirbhísí Digiteacha. Déanann Comhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha maoirsiú ar idirghabhálaithe ar líne (cosúil le hardáin ar líne) atá bunaithe ar a gcríocha agus is iad an chéad phointe teagmhála do dhaoine agus gnólachtaí chun gearáin a bhaineann leo sin a réiteach. Tá dhá mhí ag na Ballstáit chun freagra a thabhairt agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’ardaigh an Coimisiún. Cheal freagraí sásúla, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairimí réasúnaithe a eisiúint.

Iarrann an Coimisiún ar ÉIRE an tAcht um Rialachas Sonraí an AE a chomhlíonadh

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach imeachtaí sáraithe a thionscnamh trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig Éireann (INFR(2024)2189) toisc nach bhfuil na húdaráis inniúla ainmnithe aige chun an Rialachán a chur chun feidhme An tAcht um Rialachas Sonraí. Éascaíonn an tAcht um Rialachas Sonraí comhroinnt sonraí thar earnálacha agus i dtíortha an AE ar mhaithe le daoine agus cuideachtaí. Méadaíonn sé muinín i gcomhroinnt sonraí trí rialacha a bhunú maidir le neodracht idirghabhálaithe sonraí, spreagann sé comhroinnt dheonach sonraí agus éascaíonn sé athúsáid sonraí áirithe atá i seilbh na hearnála poiblí. Tá sé infheidhme ón 24 Meán Fómhair 2023. Is iad na húdaráis inniúla atá i gceannas ar chlárú eagraíochtaí altrúchas sonraí ( ceadaíonn altrúchas sonraí do shaoránaigh agus do ghnóthais a dtoiliú/cead a thabhairt sonraí a ghineann siad le haghaidh cuspóirí leasa ghinearálta a chur ar fáil, mar shampla , tionscadail taighde leighis) agus fógra a thabhairt do sholáthraithe seirbhísí idirghabhála sonraí. Tá dhá mhí ag Éirinn le freagairt agus le dul i ngleic leis na heasnaimh a d’ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

An Iarrann an Coimisiún ar an IODÁIL cloí leis an tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar arna léamh i gcomhar leis an Treoir um Bainistíocht Cearta Comhchoiteanna

Inniu, chinn an Coimisiún Eorpach imeachtaí sáraithe a thionscnamh trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An Iodáil (INFR(2017)4092) ar an bhforas go bhfuil dlí na hIodáile maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara ag sárú na saoirse chun seirbhísí a sholáthar mar a shainmhínítear sa Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh é a léamh i gcomhar leis an gComhbheartas Bainistíochta Treoir (2014/26/AE). Tá an Coimisiún ag iarraidh ar an Iodáil aghaidh a thabhairt ar an eisiamh ginearálta atá aici ar Eintitis Bhainistíochta Neamhspleácha ó sheirbhísí idirghabhála cóipchirt a sholáthar san Iodáil. Léiríodh i rialú le déanaí ó Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh gurb ionann reachtaíocht na hIodáile agus srian ar an tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar toisc go n-eisiann sí eintitis bhainistíochta neamhspleácha ó Bhallstáit eile ó sheirbhísí bainistíochta cóipchirt a sholáthar san Iodáil. Tá dhá mhí ag an Iodáil anois chun freagra a thabhairt ar na hargóintí a d'ardaigh an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Comhroinn an t-alt seo: