‘Ní rún ar bith é go bhfuil rudaí casta le ceithre bliana anuas’ Borrell

I ndíospóireacht (11 Samhain) i bParlaimint na hEorpa ar thoghcháin na SA le déanaí, rinne Ardionadaí an AE do Ghnóthaí Eachtracha, Josep Borrell, comhghairdeas leis an Uachtarán togha Joe Biden agus leis an Leas-Uachtarán-togha Kamala Harris as a mbua stairiúil.

Mhol Borrell an rannpháirtíocht is mó i stair toghcháin na Stát Aontaithe, ag rá gur léirigh sé go soiléir go raibh saoránaigh Mheiriceá ar an eolas go mór faoi thábhacht an toghcháin seo.

Atosaigh caidreamh AE / SAM

Dúirt Borrell go bhféachfaidh an AE anois ar dheiseanna chun a chomhpháirtíocht straitéiseach leis na Stáit Aontaithe a chur chun cinn, tiomantas a rinne Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Ursula von der Leyen ina aitheasc ‘Stát an AE’ chuig Parlaimint na hEorpa i Meán Fómhair. 

Níor cheilt ar an Ardionadaí go raibh brú níos mó ar chaidreamh an AE / na SA faoi riarachán Trump, “Ní rún ar bith é ach go bhfuil rudaí casta inár gcaidreamh le ceithre bliana anuas. Táim ag tnúth le filleadh ar idirphlé macánta. "

Ba dhíol sásaimh do Borrell tiomantas soiléir an Uachtaráin-thofa Biden chun aontacht agus meas ar noirm agus institiúidí daonlathacha a athbhunú agus oibriú le comhghuaillithe bunaithe ar chomhpháirtíocht. Agus é ag aithint gur gá don AE oibriú i gcomhar leis na Stáit Aontaithe i go leor creataí - creataí cosanta agus eile - dúirt sé go gcaithfeadh an AE a neamhspleáchas straitéiseach a threisiú le bheith ina chomhpháirtí níos láidre. 

Aiseolas

“Ní gá dom a mhíniú go raibh caidreamh déthaobhach an-suntasach againn ar fud an domhain [leis na Stáit Aontaithe],” a dúirt Borrell, ag cur leis “Tá stair choiteann againn, luachanna comhroinnte agus cloímid le prionsabail dhaonlathacha. Léiríonn an chomhpháirtíocht seo an chaoi a rachaimid thar gach réimse eacnamaíoch, agus comhoibriú leathan mar bhonn agus mar thaca leis. " 

Táim ag tnúth le bheith ag obair leis an Uachtarán tofa @JoeBiden & @KamalaHarris

Tá dúshláin mhóra romhainn aghaidh a thabhairt ar: # COVID19, athrú aeráide, na rialacha maidir le domhan digiteach nua, slándáil dhomhanda agus athchóiriú a dhéanamh ar ár gcóras iltaobhach rialacha-bhunaithe.

Le chéile, is féidir linn é a dhéanamh. pic.twitter.com/10Kt6Ufkju

- Ursula von der Leyen (@vonderleyen) Samhain 8, 2020

Thug an tArdionadaí breac-chuntas ar liosta fada de chomhspriocanna straitéiseacha: an comhar sna fóraim iltaobhacha a athbheochan, go háirithe sna Náisiúin Aontaithe; leanúint ar aghaidh ag obair chun meas iomlán ar chearta an duine a chur chun cinn; aghaidh a thabhairt ar na deacrachtaí san Eagraíocht Trádála Domhanda, go háirithe an mheicníocht chun díospóidí a réiteach; comhoibriú chun troid in aghaidh COVID-19, lena n-áirítear obair na hEagraíochta Domhanda Sláinte agus cumas an chórais sláinte dhomhanda a neartú, ag tosú le hullmhacht agus le freagairt d’éigeandálaí; gníomhaíocht uaillmhianach aeráide domhanda a luathú agus infheistíocht a dhéanamh chun leas a bhaint as an gclaochlú teicneolaíochta; chun breathnú ar an tSín, an Iaráin agus ár gComharsanacht. 

Chuir sé nóta le rabhadh go raibh sé réidh chun teagmháil a dhéanamh leis na haisteoirí nua, ach dúirt sé go raibh trasdul fada amach romhainn, “tá súil againn nach trasdul mór a bheidh ann.”

Comhroinn an t-alt seo: