Yesh Atid ceannaire páirtí Yair Lapid (sa phictiúr) rinne cur síos ar ghlaoch ó 16 airí gnóthaí eachtracha an Aontais Eorpaigh, lena n-áirítear iad siúd de chuid na Fraince, na hIodáile agus na Spáinne, chun táirgí ó shocrú an Bhruach Thiar a lipéadú mar “neamhfhreagrach”.
Labhair Yair Lapid, a bhí ina aire airgeadais sa rialtas a bhí ag dul as oifig, ar an teileafón le ceannaire gnóthaí eachtracha an AE, Frederica Mogherini.
“Is glao de-facto é seo chun Iosrael a bhaghcat,” a dúirt Lapid. “Níl aon difríocht idir táirgí a tháirgtear thar an Líne Ghlas agus iad siúd a tháirgtear laistigh den Líne Ghlas.”
“Glao mífhreagrach é seo a d’fhéadfadh dochar a dhéanamh do gheilleagar Iosrael. Cuireann an cineál seo glaoch smál ar an AE, agus caithfidh stát Iosrael troid chun tionscnamh den chineál seo a chosc,” a dúirt sé.
Labhair Lapid le Mogherini tar éis Iosrael go laethúil Haaretz d’fhoilsigh sé litir ó 16 Aire Gnóthaí Eachtracha an AE inar iarradh ar an AE a threoirlínte a fhoilsiú maidir le lipéadú tomhaltóra ar tháirgí socraíochta an Bhruach Thiar i siopaí an AE.
Tá na táirgí marcáilte cheana féin d’oifigigh chustaim an AE, ionas nach mbeidh siad san áireamh i socrú saorthrádála Iosrael leis an AE.
“Ba mhaith linn tú a bheith chun tosaigh sa Choimisiún Eorpach chun an obair thábhachtach seo ar lipéadú táirgí socraíochta a chur i gcrích,” a dúirt na hairí gnóthaí eachtracha sa litir chuig Mogherini, atá ina Leas-Uachtarán ar an gCoimisiún Eorpach freisin.
An litir, sínithe ag Aire Gnóthaí Eachtracha na hOstaire Sebastian Kurz agus dréachtaithe, de réir Haaretz, ag a chontrapháirtí Beilgeach Didier Reynders a shínigh é freisin, a deir go mbeadh treoirlínte lipéadaithe ina “céim thábhachtach i gcur chun feidhme iomlán bheartas fadseasmhach an AE,” arb ionann é agus lonnaíochtaí ar “chríocha atá á n-áitiú ag Iosrael ó 1967 i leith, ag bagairt ar an ionchas maidir le comhaontú síochána cóir agus deiridh.”
Tá sé de cheart ag tomhaltóirí an AE, a dúirt na hairí, eolas a bheith acu ar thionscnamh na dtáirgí atá á gceannach acu, ag cur leis go raibh sé tábhachtach céim a ghlacadh i gcoinne leathnú an tsocraithe atá ina bhagairt ar shíocháin cheart agus bhuan.
Maíonn na hairí gnóthaí eachtracha go gciallaíonn idirdhealú a dhéanamh idir an Bhruach Thiar agus earraí Iosraelacha eile “Líne Ghlas bainfidh Iosrael agus táirgeoirí Palaistíneacha leas as seo”.
Ba iad an tSualainn, Málta, Éire, an Phortaingéil, an tSlóivéin, an Chróit, an Fhionlainn, an Danmhairg, an Ísiltír agus Lucsamburg na sínitheoirí eile.
Dúradh go raibh taidhleoir sinsearach Iosraelach ag rá gur suaitheantas buí é an AE ag lipéadú táirgí ó Iúdá agus ón tSamáir, agus é ag tagairt do na réaltaí “Jude” a chuir na Naitsithe iallach ar Ghiúdaigh a chaitheamh le linn an Uileloscadh. Ba é Déardaoin Lá Cuimhneacháin an Uileloiscthe in Iosrael.
Dheimhnigh oifig Mogherini go raibh an litir faighte acu, ach dúirt siad nach raibh freagra faighte acu fós.
Chuir réamhtheachtaí Mogherini Catherine Ashton tús leis an bpróiseas chun táirgí an Bhruach Thiar a lipéadú in 2013, ach cuireadh ar fionraí é agus Iosrael agus an PA i mbun sraith caibidlíochta síochána, arna mbróicéireacht ag na Stáit Aontaithe.
Feiceann breathnóirí an litir mar bhealach chun brú a chur ar Iosrael sula gcruthóidh Príomh-Aire Iosrael Benjamin Netanyahu comhrialtas nua.
Tá an AE tar éis tathant ar Iosraelaigh agus Palaistínigh chun cainteanna síochána a atosú go tapa agus Mogherini, a mheastar a bheith níos cairdiúla i leith Iosrael ná Ashton, ag iarraidh rannpháirtíocht an AE sa chaibidlíocht a athnuachan.
“Tá an AE tiomanta do bheith ag obair le rialtas nua Iosrael ar chaidreamh comhthairbheach agus ar athsheoladh an phróisis síochána,” a dúirt Mogherini tar éis bua toghcháin Netanyahu i mí an Mhárta seo caite.
Níl Próiseas Síochána an Mheánoirthir ar chlár oibre chruinniú Airí Eachtracha an AE i Lucsamburg.
Dúirt duine sinsearach de chuid páirtí Likud le déanaí go gcaithfidh na hEorpaigh dearcadh “níos cothroime” a bheith acu i leith Iosrael más mian leo idirghabháil a dhéanamh idir Iosrael agus na Palaistínigh.
“Cathain a ghlacann tú le héilimh uile na Palaistíne roimh aon idirbheartaíocht, ar cheist na dteorainneacha, Iarúsailéim nó an ceart chun filleadh, ní idirghabhálaí cothrom thú,” a dúirt Silvan Shalom, a bhí ina Aire Fuinnimh agus Uisce i rialtas Netanyahu a bhí ag imeacht. grúpa iriseoirí Eorpacha ar cuairt.
Tá aire eile, Naftali Bennett, tar éis an tAontas Eorpach a chur i leith an Aontais Eorpaigh as a bheith mímhorálta ina bheartas i leith Iosrael agus as iarracht a dhéanamh a ghiaráil eacnamaíoch a úsáid chun réitigh a chur i bhfeidhm a dhéanfadh dochar do shlándáil an stáit Ghiúdach.
Tuairiscíodh go ndearna sé an méid sin ag cruinniú doras dúnta le déanaí le ambasadóirí ó bhallstáit an AE in Iosrael.
Táthar ag súil go mbeidh Shalom agus Bennett sa chéad rialtas eile Netanyahu.
