Reáchtálann Aire Trádála agus Comhtháthaithe na Casacstáine Cainteanna i Kabul

Ag na cruinnithe, dhearbhaigh an tAire Sultanov do thaobh na hAfganastáine gur chloígh an Chasacstáin i gcónaí agus go gcloíonn sí le beartas an neamh-chur isteach ar ghnóthaí inmheánacha na hAfganastáine.

"Seasann muid go traidisiúnta ar son na hAfganastáine síochánta, aontaithe, neamhspleách agus rathúil, saor ó sceimhlitheoireacht agus coireacht a bhaineann le drugaí. Tá sé de cheart ag muintir na hAfganastáine a dtodhchaí féin a chinneadh agus iad ar thóir na síochána agus na forbartha marthanaí," a dúirt an tAire.

Mheabhraigh sé, de réir mar a threoraigh Uachtarán na Casacstáine Kassym-Zhomart Tokayev, go ndearna an rialtas cúnamh daonnúil a leithdháileadh ar an Afganastáin i bhfoirm 5,000 tonna plúir.
“Thugamar 1.5 tonna lasta (cógais) linn inniu. Ina theannta sin, tá lasta daonnúil le bia agus cógais de thart ar 155 tonna nó $ 1.9 milliún imithe ón gCasacstáin agus tiocfaidh sé go luath chuig an Afganastáin, ”a dúirt sé.

Chuir an tAire Sultanov in iúl freisin d’ionadaithe riarachán gníomhach na hAfganastáine gur thacaigh an Chasacstáin go hiomlán agus páirt ghníomhach in iarrachtaí na Náisiún Aontaithe chun dul i ngleic leis an ngéarchéim dhaonnúil san Afganastáin. Dar leis, cheannaigh an Clár Bia Domhanda 20,000 tonna de phlúr Kazakh le déanaí.

“Cuireann ár dtír, cosúil le comhpháirtithe idirnáisiúnta eile, in iúl go bhfuil súil againn go bhfuil céim ghníomhach na coimhlinte thart agus go bhfuil an t-am tagtha chun atógáil na tíre sa tréimhse iarchoinbhleachta,” a dúirt sé.

Dhearbhaigh toscaireacht Kazakh go raibh suim ag a dtír raon feidhme na trádála déthaobhaí a chothabháil agus a mhéadú, i méideanna agus trí raon na n-earraí laistigh di a leathnú. Tugadh faoi deara gurb é an Chasacstáin go traidisiúnta príomhsholáthraí plúir agus gráin don Afganastáin. D'ith margadh na hAfganastáine níos mó ná leath d'onnmhairí plúir Kazakh agus níos mó ná 10% d'onnmhairí gráin le déanaí.

Aiseolas

I mí Eanáir-Deireadh Fómhair 2021, b'ionann an trádáil idir an Chasacstáin agus an Afganastáin agus $ 345.9 milliún, atá 27.5% níos ísle ná sa tréimhse chéanna den bhliain roimhe sin ($ 477.1 milliún). Tháinig laghdú 2021% ar onnmhairí ón Chasacstáin go dtí an Afganastáin i mí Eanáir-Deireadh Fómhair 28.1 agus b’ionann iad agus $ 342.2 milliún. Tháinig méadú faoi thrí ar allmhairí in Eanáir-Deireadh Fómhair 2021 agus $ 3.7 milliún san iomlán. B'ionann láimhdeachas trádála idir an Chasacstáin agus an Afganastáin in 2020 agus $ 622.6 milliún, atá 54.9% níos airde ná sa tréimhse chéanna den bhliain roimhe sin ($ 401.8 milliún). In 2020, tháinig méadú 55.6% ar onnmhairí na Casacstáine chuig an Afganastáin agus shroich sé $ 620.7 milliún. Tharla an fás mar gheall ar an méadú ar sholáthar plúir cruithneachta agus cruithneachta.

Tharraing an tAire Sultanov aird ar dheiseanna chun raon láimhdeachas earraí a leathnú. Dar leis, is é an raon féideartha earraí Kazakh atá le trádáil leis an Afganastáin ná 45 earra ar fiú $ 360 milliún iad. Is féidir leo teacht ó thionscail mar bhia, peitriceimiceach, ceimiceach, mhiotaleolaíocht, teicstílí, innealtóireacht mheicniúil, agus adhmadóireacht.

Thug na páirtithe faoi deara go bhféadfadh cuimsiú na n-earraí seo sa láimhdeachas déthaobhach trádála a bheith tairbheach don Chasacstáin agus don Afganastáin agus cur le méadú ar láimhdeachas trádála déthaobhach. Ag an am céanna, chuir ionadaithe na Casacáine in iúl go raibh siad réidh chun níos mó torthaí agus glasraí a cheannach ó sholáthraithe na hAfganastáine.

Dhírigh taobh na Casacáine freisin ar an ngá an chothromaíocht trádála idir na tíortha a fheabhsú. Is féidir ceann de na huirlisí a bheith ann ná comhar tionsclaíoch de ghnó Kazakhstani agus na hAfganastáine ar chríoch lárionaid an chomhair trasteorann a chruthaigh an Chasacstáin, lena n-áirítear an tIonad Idirnáisiúnta um Chomhar Tionscail "Lár na hÁise".

Le linn na cuairte, ghlac an tAire Sultanov páirt i bhfóram gnó Kazakh-Afghan. Ó thaobh na Casacáine de, ghlac 16 chuideachta a raibh baint acu le táirgeadh bia, déantúsaíocht troscáin agus táirgí teicstíle páirt.

Tar éis torthaí chruinnithe B2B agus fóram gnó, síníodh meabhráin maidir le pasta, plúr agus táirgí eile a sholáthar don Afganastáin.

Comhroinn an t-alt seo: