Ceangail le linn

coróinvíreas

Sroicheann AstraZeneca socrú leis an AE maidir le seachadadh vacsaín COVID-19

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

AstraZeneca (AZN.L) agus tá socrú déanta ag an gCoimisiún Eorpach maidir le 200 milliún dáileog vacsaín COVID-19 a sheachadadh ag an déantóir drugaí, ag cur deireadh le chéile faoi ghanntanais a bhí meáite ar an gcuideachta agus ar fheachtas vacsaínithe an réigiúin, scríobh Pushkala Aripaka, Keith Weir agus Burger Ludwig.

Chuir an t-aighneas an tAontas Eorpach i ngéarchéim níos luaithe i mbliana agus stáit, faoi bhrú chun vacsaínithe a bhrostú, scrofa le haghaidh seatanna. Ba chúis le géarchéim caidrimh phoiblí do AstraZeneca freisin, atá faoi stiúir an Fhrancach Pascal Soriot.

Tar éis di a spleáchas tosaigh ar an déantóir drugaí Angla-Sualannach a laghdú, dúirt an Bhruiséil go n-aistreofaí codanna de na méideanna a rinneadh faoin mbeart lasmuigh den AE chun éagothroime vacsaín domhanda a mhaolú. Tagann soláthairtí vacsaín an bhloc anois go príomha ó Pfizer / BioNTech (PFE.N), (22UAy.DE).

Mar chuid de Dé hAoine (3 Meán Fómhair) lonnaíocht, Tá AstraZeneca tiomanta 60 milliún dáileog dá vacsaín, Vaxzevria, a sheachadadh faoi dheireadh an tríú ráithe i mbliana, 75 milliún faoi dheireadh na ceathrú ráithe agus 65 milliún faoi dheireadh na chéad ráithe de 2022.

Nuair a chuirtear seachadtaí a rinneadh cheana san áireamh, déanann an sceideal sin mapáil onóra conartha ceannaigh mórchóir 300 milliún dáileog a bhuail thart ar bhliain ó shin idir an chuideachta agus an AE, tar éis míonna coimhlinte faoi mhoilleanna.

Sheol an Coimisiún Eorpach caingean dlí i gcoinne AstraZeneca i aibreán as gan an conradh sin a urramú agus as gan plean “iontaofa” a bheith aige chun seachadtaí tráthúla a chinntiú.

Comhlacht feidhmiúcháin an AE Dúirt an faoin gcomhaontú nua, go gcuirfí sceidil seachadta rialta ar fáil do bhallstáit agus dá mbeadh aon dáileoga moillithe ann, chuirfí lacáistí uasteorannaithe i bhfeidhm. Thabharfaí tosaíocht do bhaill an AE a bhfuil rátaí ionaclaithe ísle acu, a dúirt sé.

Aiseolas
Feictear an vial lipéadaithe "vacsaín galar coronavirus AstraZeneca (COVID-19)" a chuirtear ar bhratach an AE ar taispeáint sa phictiúr seo a tógadh 24 Márta, 2021. REUTERS / Dado Ruvic / Illustration / File Photo

"Tá difríochtaí suntasacha sna rátaí vacsaínithe idir ár mballstáit, agus tá infhaighteacht leanúnach vacsaíní, lena n-áirítear AstraZeneca, ríthábhachtach," a dúirt an Coimisinéir Sláinte Stella Kyriakides.

Dúirt sí freisin go rachadh roinnt seachadtaí faoin socrú chuig tíortha ar ioncam íseal lasmuigh den AE.

"Leanfaimid orainn ag cabhrú leis an gcuid eile den domhan. Is é an aidhm atá againn 200 milliún dáileog vacsaíní ar a laghad a roinnt trí COVAX le tíortha ar ioncam íseal agus meánioncaim go dtí deireadh na bliana seo," a dúirt sí, ag tagairt do shaoráid roinnte vacsaíní ag Comhghuaillíocht Vacsaín GAVI agus an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte. Tá an Coimisiún Eorpach gafa lena sceideal feachtais, ag rá an tseachtain seo go raibh 70% de dhaonra aosach an Aontais Eorpaigh vacsaínithe go hiomlán, ag bualadh sprioc a socraíodh ag tús na bliana. Léigh níos mó.

Ceadaíonn an socrú dáileadh cé go bhfuil an t-athraitheach Delta an-tógálach den coronavirus ag cruthú spíce i gcásanna agus tá staidéar á dhéanamh ar vacsaíní ar mhaithe le fad saoil na cosanta.

Den chuid is mó tá freastal déanta ar riachtanais vacsaín an AE ag Pfizer agus BioNTech toisc gur éirigh leis na comhpháirtithe táirgeadh a mhéadú le haghaidh soláthairtí cuimsithí. Tá imní faoi chásanna an-annamh de téachtadh fola tromchúiseach atá nasctha le lámhaigh Astra, a forbraíodh le hOllscoil Oxford, tar éis an t-éileamh air a mheá.

Tháinig laghdú breise ar úsáid lámhaigh Astra sa réigiún nuair a shocraigh an Ghearmáin i mí Iúil go gcuirfeadh faighteoirí lámhaigh tosaigh Astra a regimen dhá urchar le dáileog de Pfizer nó Moderna.

"Táim an-sásta gur éirigh linn comhthuiscint a bhaint amach a ligeann dúinn dul ar aghaidh agus oibriú i gcomhar leis an gCoimisiún Eorpach chun cabhrú leis an bpaindéim a shárú," a dúirt Ruud Dobber, feidhmeannach sinsearach AstraZeneca.

Dáileadh thart ar 92 milliún dáileog den vacsaín AstraZeneca ar bhallstáit an AE go dtí seo, de réir an Lárionaid Eorpaigh um Ghalair a Chosc agus a Rialú. Tá sé sin i bhfad faoi bhun na 437 milliún dáileog arna seachadadh ag Pfizer / BioNTech ach chun tosaigh ar an 77 milliún Moderna (MRNA.O) dáileoga vacsaín seachadta.

Dúirt Astra gur scaoil sé níos mó ná 140 milliún dáileog go dtí seo gan aon bhrabús don AE, lena n-áirítear dáileoga nár seachadadh fós do bhallstáit agus do choinsíneachtaí AE chuig COVAX nó chuig stáit eile nach tíortha den AE iad.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending