Dúirt Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Ursula von der Leyen: “Tá staid COVID-19 an-tromchúiseach. Ní mór dúinn ár bhfreagra AE a mhéadú. Inniu táimid ag seoladh bearta breise inár gcomhrac i gcoinne an víris; ó rochtain ar thástáil thapa a mhéadú, agus feachtais vacsaínithe a ullmhú go taisteal sábháilte a éascú nuair is gá. Iarraim ar Bhallstáit oibriú go dlúth le chéile. Cuideoidh céimeanna misniúla a ghlactar anois le saolta a shábháil agus slite beatha a chosaint. Ní thiocfaidh aon bhallstát chun cinn go sábháilte ón bpaindéim seo go dtí go ndéanfaidh gach duine é. "
Dúirt an Coimisinéir Sláinte agus Sábháilteachta Bia Stella Kyriakides: “Tá an t-ardú i rátaí ionfhabhtaithe COVID-19 ar fud na hEorpa an-scanrúil. Tá gá le gníomh cinntitheach láithreach chun an Eoraip a chosaint ar shaol agus ar shlí bheatha, chun an brú ar chórais chúraim sláinte a mhaolú, agus chun scaipeadh an víris a rialú. An mhí seo chugainn, cuirfimid an chéad chéim i láthair i dtreo Aontas Sláinte Eorpach. Idir an dá linn, ní mór do bhallstáit comhoibriú agus comhroinnt sonraí a fheabhsú. Níl ár gcóras faireachais AE ach chomh láidir leis an nasc is laige. Ní féidir linn an ghéarchéim seo a shárú ach trí dhlúthpháirtíocht Eorpach a thaispeáint agus oibriú le chéile. Táimid níos láidre le chéile. "
Leagann Cumarsáid an Choimisiúin maidir le bearta freagartha breise COVID-19 amach na chéad chéimeanna eile i bpríomhréimsí chun freagairt an AE ar an athbheochan i gcásanna COVID-19 a threisiú:
- Sreabhadh na faisnéise a fheabhsú chun cinnteoireacht eolasach a cheadú
Tá sé riachtanach faisnéis chruinn, chuimsitheach, inchomparáide agus thráthúil a fháil ar shonraí eipidéimeolaíocha, chomh maith le tástáil, rianú teagmhála agus faireachas sláinte poiblí, chun a rianú ar an gcaoi a scaipeann an coronavirus ar leibhéal réigiúnach agus náisiúnta. Chun comhroinnt sonraí ar leibhéal an AE a fheabhsú, iarrann an Coimisiún ar Bhallstáit na sonraí ábhartha go léir a sholáthar don Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú (ECDC) agus don Choimisiún.
- Tástáil níos éifeachtaí agus níos gasta a bhunú
Is uirlis chinnte í an tástáil chun scaipeadh an coronavirus a mhoilliú. Chun cur chuige coiteann agus tástáil éifeachtach a chur chun cinn, tá an Coimisiún inniu uchtáil Moladh ar straitéisí tástála COVID-19, lena n-áirítear tástálacha gasta antaigin a úsáid. Leagtar amach ann príomhghnéithe atá le breithniú le haghaidh straitéisí tástála náisiúnta, réigiúnacha nó áitiúla, amhail a raon feidhme, grúpaí tosaíochta, agus príomhphointí atá nasctha le hacmhainní agus acmhainní tástála, agus tásca maidir le cathain a d’fhéadfadh tástáil thapa antaigin a bheith oiriúnach.
Iarrann sé freisin ar bhallstáit straitéisí náisiúnta maidir le tástáil a chur isteach faoi lár mhí na Samhna. Chun tástálacha tapa antaigin a cheannach go díreach agus iad a sheachadadh chuig na Ballstáit, tá an Coimisiún ag slógadh € 100 milliún faoin Ionstraim Tacaíochta Éigeandála. Ag an am céanna, tá an Coimisiún ag seoladh a comhsholáthar chun an dara sruth rochtana a chinntiú. Sa chás go bhfuil ballstáit ag cur réamhriachtanais tástála i bhfeidhm maidir le taistealaithe atá ag teacht isteach agus i gcás nach bhfuil aon inniúlachtaí tástála ar fáil do thaistealaithe neamhshiomptómacha sa tír thionscnaimh, ba cheart an deis a thairiscint do thaistealaithe dul faoi thástáil tar éis dóibh teacht. Má tá tástálacha diúltacha COVID-19 le bheith riachtanach nó molta le haghaidh aon ghníomhaíochta, tá sé riachtanach aitheantas frithpháirteach a thabhairt do thástálacha, go háirithe i gcomhthéacs an taistil.
Aiseolas
- Úsáid iomlán a bhaint as rianú teagmhála agus as apps rabhaidh thar theorainneacha
Déan teagmháil le apps rianaithe agus rabhaidh cabhrú le slabhraí tarchuir a bhriseadh. Go dtí seo, d’fhorbair ballstáit 19 aip náisiúnta um rianú teagmhála agus rabhaidh, a íoslódáladh níos mó ná 52 milliún uair. Sheol an Coimisiún réiteach le déanaí chun aipeanna náisiúnta a nascadh ar fud an AE trí ‘Sheirbhís Tairsí Chónaidhm na hEorpa’. Rinneadh trí aip náisiúnta (an Ghearmáin, Éire, agus an Iodáil) a nascadh den chéad uair an 19 Deireadh Fómhair nuair a tháinig an córas ar líne. Leanfaidh go leor eile sna seachtainí amach romhainn. San iomlán, tá 17 aip náisiúnta bunaithe ar chórais dhíláraithe faoi láthair agus féadann siad a bheith idir-inoibritheach tríd an tseirbhís sna babhtaí amach romhainn; tá daoine eile ar na bacáin. Ba cheart do gach ballstát aipeanna éifeachtacha comhoiriúnacha a bhunú agus a n-iarrachtaí cumarsáide a threisiú chun a n-iontógáil a chur chun cinn.
- Vacsaíniú éifeachtach
Iarracht tosaíochta is ea vacsaíní sábháilte agus éifeachtacha a fhorbairt agus a ghlacadh chun deireadh a chur leis an ngéarchéim go tapa. Faoin Straitéis an AE maidir le vacsaíní COVID-19, tá an Coimisiún i mbun caibidlíochta ar chomhaontuithe le táirgeoirí vacsaíní chun vacsaíní a chur ar fáil d’Eorpaigh agus don domhan a luaithe a chruthaítear go bhfuil siad sábháilte agus éifeachtach. Nuair a bhíonn siad ar fáil, caithfear vacsaíní a dháileadh go tapa agus a úsáid chun an éifeacht is mó a bhaint amach. An 15 Deireadh Fómhair, leag an Coimisiún amach an príomhchéimeanna nach mór do na ballstáit a ghlacadh chun a bheith ullamh go hiomlán, lena n-áirítear straitéisí náisiúnta vacsaínithe a fhorbairt. Cuirfidh an Coimisiún comhchreat tuairiscithe i bhfeidhm agus ardán chun monatóireacht a dhéanamh ar éifeachtacht straitéisí náisiúnta vacsaíní. Chun na cleachtais is fearr a roinnt, cuirfear conclúidí an chéad athbhreithnithe ar phleananna náisiúnta vacsaínithe i láthair i mí na Samhna 2020.
- Cumarsáid éifeachtach le saoránaigh
Tá cumarsáid shoiléir riachtanach chun go n-éireoidh le freagairt na sláinte poiblí ós rud é go mbraitheann sé seo den chuid is mó ar chloí an phobail le moltaí sláinte. Ba cheart do gach ballstát feachtais chumarsáide a athsheoladh chun cur i gcoinne faisnéise bréagacha, míthreorach agus contúirteacha a leanann de bheith ag scaipeadh, agus chun aghaidh a thabhairt ar an mbaol “tuirse paindéimeach”. Is réimse sonrach é an vacsaíniú ina gcaithfidh údaráis phoiblí a ngníomhartha a mhéadú chun dul i ngleic le mífhaisnéis agus muinín an phobail a chinntiú, mar ní bheidh aon chomhréiteach ann maidir le sábháilteacht nó éifeachtúlacht faoi chóras láidir um údarú vacsaíní na hEorpa. Ní shábhálann vacsaíní beatha - déanann an vacsaíniú.
- Soláthairtí riachtanacha a dhaingniú
Ó thús na ráige, thacaigh an AE le déantúsóirí a chinntiú go bhfuil cógais riachtanacha agus trealamh míochaine ar fáil. Sheol an Coimisiún comhsholáthar nua do threalamh míochaine le haghaidh vacsaínithe. D’fhonn rochtain níos fearr agus níos saoire a thabhairt do bhallstáit ar na huirlisí is gá chun COVID-19 a chosc, a bhrath agus a chóireáil, tá an Coimisiún inniu freisin ag leathnú fionraí sealadach dleachtanna custaim agus CBL ar allmhairiú trealaimh mhíochaine ó thíortha neamh-AE. Tá an Coimisiún freisin ag moladh nár cheart go mbeadh ar ospidéil agus lia-chleachtóirí CBL a íoc ar vacsaíní agus ar threalamh tástála a úsáidtear sa troid i gcoinne an coronavirus.
- Taisteal sábháilte a éascú
Is mór an éacht atá ag saorghluaiseacht laistigh den AE agus i limistéar Schengen saor ó theorainneacha an chomhtháthaithe Eorpaigh - tá an Coimisiún ag obair chun a chinntiú go bhfuil taisteal laistigh den Eoraip sábháilte don lucht siúil agus dá gcomhshaoránaigh araon:
- Iarrann an Coimisiún ar bhallstáit an Moladh arna ghlacadh ag an gComhairle le haghaidh cur chuige comhordaithe agus comhordaithe i leith srianta ar shaorghluaiseacht. Teastaíonn soiléireacht agus intuarthacht ó shaoránaigh agus ó ghnólachtaí. Ba cheart aon bhearta rialaithe teorann inmheánacha a bhaineann le COVID-19 a ardú.
- Tá Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh agus an ECDC ag obair ar phrótacal tástála do thaistealaithe, le húsáid ag údaráis sláinte poiblí, aerlínte agus aerfoirt chun cabhrú le paisinéirí teacht go sábháilte. Oibreoidh an Coimisiún freisin le ballstáit agus gníomhaireachtaí ar chur chuige coiteann i leith cleachtais coraintín, agus cuirfear ionchuir ó ECDC i láthair i mí na Samhna.
- Cuidíonn Foirmeacha Aimsithe Paisinéirí le ballstáit tabhairt faoi mheasúnuithe riosca ar theacht isteach agus rianú teagmhála a chumasú. Ligfidh píolótach an mhí seo chugainn do Bhallstáit ullmhú le haghaidh lainseáil agus úsáid Fhoirm Choiteann Aimsitheoir Paisinéirí an AE, agus meas iomlán acu ar chosaint sonraí.
- AE a athoscailt soláthraíonn sé faisnéis thráthúil chruinn ar bhearta sláinte agus srianta taistil i ngach ballstát agus i roinnt tíortha comhpháirtíochta. Iarrann an Coimisiún ar bhallstáit faisnéis chruinn agus cothrom le dáta a sholáthar chun an tAE a athoscailt ina ionad ilfhreastail chun faisnéis a fháil faoi bhearta sláinte agus féidearthachtaí taistil ar fud an AE. Tá aip soghluaiste Ath-oscailte AE á fhorbairt agus seolfar é sna seachtainí amach romhainn.
Maidir le srianta ar thaisteal neamhriachtanach ó thíortha neamh-AE isteach san AE, tá an Coimisiún i láthair treoir ar chatagóirí daoine a mheastar a bheith riachtanach agus dá bhrí sin díolmhaithe ó shrianta. Cuideoidh sé seo leis na ballstáit an Moladh ón gComhairle maidir leis an srian taistil sealadach chuig an AE. Spreagann an Coimisiún na Ballstáit arís chun teacht le chéile na ndaoine sin atá i gcaidrimh mharthanacha a éascú agus soláthraíonn sé samplaí d’fhianaise is féidir a úsáid chun na críche seo.
- Síneadh Lánaí Glasa
Ó mhí an Mhárta i leith, rinneadh iarratas ar Lánaí Glasa - go háirithe maidir le lasta bóthair chun teorainneacha a thrasnú i níos lú ná 15 nóiméad - chuidigh sé le soláthar earraí agus creatlach eacnamaíoch an AE a choinneáil. An Coimisiún Molann cur chuige an Lána Ghlais a leathnú chun a chinntiú go n-oibríonn iompar ilmhódach go héifeachtach i réimsí lena n-áirítear lasta iarnróid agus uisce-iompartha agus lasta aer, agus soláthraíonn sé treoir bhreise chun cur i bhfeidhm i gcleachtas a éascú, ar shaincheisteanna amhail doiciméadú leictreonach, agus infhaighteacht pointí scíthe agus athbhreoslaithe . Ba cheart do na ballstáit saorghluaiseacht gan uaim earraí a chinntiú ar fud an Mhargaidh Aonair.
cúlra
Le seachtainí beaga anuas tháinig méadú scanrúil ar ráta na n-ionfhabhtuithe COVID-19 ar fud na hEorpa, agus spreag siad bearta nua chun scaipeadh an choróivíreas a theorannú agus a thionchar a mhaolú. Le córais sláinte faoi bhrú arís, is gá níos mó a dhéanamh chun an cás a rialú agus a shárú, beatha agus slite beatha a chosaint, agus dlúthpháirtíocht na hEorpa a chur chun cinn. Cé go bhfuil feabhas tagtha ar ullmhacht agus ar chomhoibriú idir na ballstáit ó thús na paindéime, tá comhordú riachtanach i gcónaí agus caithfear é a fheabhsú.
Tuilleadh eolais
COVID-19 Cumarsáid maidir le bearta breise
Suíomh Gréasáin freagartha coronavirus an Choimisiúin
Bileog Fíricí: Athshlánú Coronavirus: Bearta ullmhachta agus freagartha nua ar fud an AE
Bileog Fíricí: Freagra Coronavirus an AE
AE a athoscailt
Déan teagmháil le apps rianaithe agus rabhaidh
Ionstraim Tacaíochta Éigeandála
Lánaí Glasa
