‘Is fúinne atá sé’: Mar a d’athbheoigh Merkel agus Macron dlúthpháirtíocht an AE

Bhí Merkel buartha cheana féin faoi thodhchaí an Aontais tar éis don phaindéim coróinvíreas an Eoraip a bhualadh i mí Feabhra, rud a chuir tús le tonn na mbásanna agus faoi ghlas faoi ghlas.

Ach ba í Cúirt Bhunreachtúil na Gearmáine féin a thit a lámh, a dúirt foinsí. Chuir a rialú buama an 5 Bealtaine dúshlán roimh spleáchas an AE ar phriontáil airgid an Bhainc Cheannais Eorpaigh (BCE) chun geilleagair a chomhaltaí níos laige a choinneáil ar snámh - agus rialachas an AE.

Go dtí sin, bhí Merkel i gcoinne thogra ó Uachtarán na Fraince, Emmanuel Macron, le haghaidh Ciste Téarnaimh a chuirfeadh, den chéad uair, ar na 27 mBallstát go léir fiacha a chruinniú i gcomhpháirt.

“Ar dtús bhí poist an-difriúla acu,” a dúirt taidhleoir sinsearach amháin. “D’athbhreithnigh siad an baol go mbeadh scoilt san AE. Ach ansin tháinig cinneadh na Cúirte Bunreachtúla agus dúirt Merkel ...: ‘Is fúinne atá sé, na rialtais’.”

Mar thoradh ar shraith físghlaonna idir Merkel agus Macron tháinig plean don Choimisiún Eorpach, feidhmeannas an AE, 500 billiún euro ($ 550 billiún) a fháil ar iasacht mar fhiachas coiteann agus é a aistriú chuig na réigiúin agus na tionscail is deacra.

Bheadh ​​sé mar bhreisiú ar bhuiséad 2021-2027 an AE, gar do 1 trilliún euro cheana féin.

Dúirt taidhleoirí sa Bhruiséil, i bPáras agus i mBeirlín a bhí eolach ar an bplé gur thit Merkel freasúra fadtréimhseach na Gearmáine i leith fiachais fhrithpháirteach a mhaoiniú chun ballstáit eile a mhaoiniú - nuair ba léir go raibh an AE féin i mbaol.

Is ar rialtais an AE féin a chuir an rialú cúirte i ndáiríre an dualgas aon fhreagra fioscach a mhaoiniú.

Aontaíonn feisirí Eorpacha, má theipeann orthu geilleagair atá faoi shaoirse anois a tharrtháil, go bhfuil baol ann go mbeidh rud éigin níos measa acu ná an ghéarchéim fiachais 10 mbliana ó shin - a nochtaigh lochtanna, a d’fhan leis an euroscepticism agus beagnach a shéid suas limistéar an euro.

AONTAS IN AINM AMHÁIN?

Chuir an phaindéim téarnamh na dtíortha is mó faoi chomaoin san AE as an áireamh. Tá fiacha na hIodáile ag dul i dtreo 170% den aschur náisiúnta, tá an Ghréig ag cailleadh gnóthachain ó bhlianta de ghéarú criosanna agus, ar fud an deiscirt, tá na milliúin post ag bagairt ar an titim sa turasóireacht.

Is cinnte gurb é an t-am atá ag an Aontas maireachtáil go dtí a ainm.

Ach ba chosúil gur léirigh moille tosaigh na mball trealamh leighis a roinnt, agus a bhfonnmhaireacht chun a dteorainneacha a dhúnadh, nach mbaineann an Bhruiséil le hábhar nuair a bhí leasanna náisiúnta i gceist.

Phléasc rannáin ag físchomhdháil uile-oíche de cheannairí an AE an 27 Márta nuair a chuir tíortha tuaisceartacha coimeádacha fioscacha in aghaidh brú ó ghrúpa “Club Med” splurge fiachais AE a ardú chun dul i ngleic le héifeachtaí na paindéime.

D’aontaigh na hairí airgeadais an 9 Aibreán le plean tarrthála uile-AE arbh fhiú leath-trilliún euro é, ach ní raibh sé róbheag chun téarnamh fadtéarmach a mhaoiniú, agus tháinig borradh ar an achrann. D’áitigh Beirlín go gcaithfidh iasachtaí gearrthéarmacha inaisíoctha a bheith i bplean téarnaimh ar bith.

Ansin thosaigh Merkel agus Macron ag caint.

“Tháinig Merkel ar an eolas níos mó go raibh cuma an-olc ar an Eoraip,” a dúirt oifigeach de chuid an AE a bhí eolach ar chomhairliúcháin Macron agus Merkel leis an gCoimisiún.

Díreach nuair a dhealraigh sé go bhféadfadh an ceann is déanaí seo i sraith tráma, ó ghéarchéim fiachais cheannasaigh go tonn chaotic imirce go Brexit, an bloc a scriosadh as a chéile ar deireadh, tugann an comhaontú le tuiscint go bhféadfaidh an dá bhunaitheoirí croí seasta an AE a sholáthar fós.

D’fhéadfadh sé freisin seasamh Macron agus a fhís maidir le comhtháthú níos mó a threisiú agus Merkel ag críochnú a thréimhse fhada.

Chuir an Coimisiún, a thíolacann a thogra féin an 27 Bealtaine, fáilte mhór roimh an tionscnamh, ach níl an margadh déanta fós.

Chun é sin a dhéanamh, teastaíonn tacaíocht uaidh ó na 27 bpríomhchathair ar fad, agus tá sé ráite cheana féin ag ceannaire na hOstaire nach dtairgfidh sé féin agus an Ísiltír, an Danmhairg agus an tSualainn ach iasachtaí, ní deontais.