Tuarascáil ar staid an chaidrimh AE-an Ailgéir 2018–2020: Comhpháirtíocht faoi phribhléid i dtimpeallacht dhúshlánach

Idir Aibreán 2018 agus Lúnasa 2020, léirigh an AE agus an Ailgéir a dtiomantas dá gcaidreamh déthaobhach agus dá gcomhoibriú i réimsí tosaíochta uile a gcomhpháirtíochta. Is é sin tátal na an tuarascáil ar staid an chaidrimh idir an AE agus an Ailgéir foilsithe ag an gCoimisiún Eorpach agus ag an tSeirbhís Eorpach um Ghníomhaíocht Sheachtrach.

Chuir an tArdionadaí / Leas-Uachtarán Josep Borrell in iúl: "Tá rún daingean againn caidreamh a mhéadú agus an leas is fearr a bhaint as na deiseanna a thairgeann an chomhpháirtíocht AE-an Ailgéir. Táimid ag déanamh go leor le chéile cheana féin, ach is féidir linn níos mó a dhéanamh, go déthaobhach agus ar a son Ní féidir cobhsaíocht agus rath an AE a ráthú mura bhfuil ár gcomharsana seasmhach agus rathúil. Tá an Ailgéir tábhachtach go háirithe ní amháin mar gheall ar a méid agus a ról sa réigiún agus ar fud na hAfraice ach mar gheall ar na ceangail a cheanglaíonn sinn. Is é cuspóir an AE comhpháirtíocht atá comhthairbheach a choinneáil. "

Maidir leis seo, bhí an méid seo le rá ag an gCoimisinéir Comharsanachta agus Méadaithe Olivér Várhelyi: "Tá an AE ag seasamh gualainn le gualainn leis an Ailgéir ag am atá deacair dúinn go léir. D'fhreagair sé láithreach d'iarratas na hAilgéire ar chabhair chun an Covid-19 a throid paindéimeach trí chlár a cheadú chun trealamh míochaine (€ 43 milliún) a sholáthar in éineacht le cúnamh sóisialta agus eacnamaíoch flaithiúil (€ 32m, € 10m de do thionscadail turasóireachta agus óige agus € 22m don gheilleagar gorm). "

Tugann an tuarascáil chomhpháirteach aird ar fhorbairtí sa chaidreamh déthaobhach idir an AE agus an Ailgéir idir Aibreán 2018 agus Lúnasa 2020, ag tabhairt aghaidh ar na réimsí comhleasa a shainaithin na Tosaíochtaí Comhpháirtíochta: (i) rialachas agus cearta bunúsacha; (ii) forbairt shocheacnamaíoch agus trádáil; (iii) fuinneamh, comhshaol agus forbairt inbhuanaithe; (iv) idirphlé straitéiseach agus slándála; (v) gné an duine, imirce agus soghluaisteacht; agus, ar deireadh, comhar airgeadais. Díríonn an tuarascáil ar na príomhfhorbairtí agus ar leasuithe na hAilgéire. Tá dul chun cinn inláimhsithe déanta i go leor réimsí ó éagsúlú eacnamaíoch, talmhaíocht agus iascach go fuinneamh, ardoideachas, cosaint shibhialta agus slándáil réigiúnach agus an sceimhlitheoireacht a chomhrac, i gcreat déthaobhach nó réigiúnach.

cúlra

In 2019 d’fhulaing an Ailgéir forbairtí suntasacha polaitiúla mar gheall ar ghluaiseacht agóide síochánta gan fasach (‘Hirak’) agus toghcháin uachtaránachta an 12 Nollaig 2019, as ar toghadh Abdelmadjid Tebboune chun na huachtaránachta. Rinneadh athbhreithniú bunreachtúil a thionscain an tUachtarán Tebboune in 2020.

Tá an paindéim Covid-19 buailte go dona ag an Ailgéir, cosúil leis an AE, in 2020. Leanfaidh tionchar na paindéime ar shláinte, leas agus an geilleagar a mhaolú agus comhar a neartú chun téarnamh eacnamaíoch a neartú i measc na dtosaíochtaí sa todhchaí.

Tríd an tuarascáil seo, dearbhaíonn an tAontas Eorpach a ullmhacht chun a thacaíocht a sholáthar don phróiseas athchóirithe polaitiúil agus eacnamaíoch atá beartaithe ag údaráis na hAilgéire d’fhonn freastal ar mhianta dlisteanacha a ndaoine.

Tá an chomhpháirtíocht idir an AE agus an Ailgéir bunaithe ar Comhaontú Comhlachais, a tháinig i bhfeidhm i 2005. Arna ghlacadh i Márta 2017 mar chuid den athnuachan Beartas Comharsanachta na hEorpa, An nua tosaíochtaí comhpháirtíochta na comhréimsí comhair a aithint agus an t-idirphlé idir an AE agus a Bhallstáit agus an Ailgéir a threorú go dtí deireadh 2020. Don tréimhse 2018-2020, is ionann cúnamh déthaobhach idir an AE agus an Ailgéir agus € 125m.

Tuilleadh eolais

Tuarascáil ar staid an chaidrimh AE-an Ailgéir 2018–2020

Infographic an Ailgéir