Ceangail le linn

EU

EU-US: Clár oibre nua trasatlantach d’athrú domhanda

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

Tá an Coimisiún Eorpach agus an tArdionadaí inniu (2 Nollaig) ag cur togra chun tosaigh maidir le clár oibre nua trasatlantach a mbeidh súil leis. Cé go ndearnadh tástáil le blianta beaga anuas ar athruithe cumhachta geo-pholaitiúla, teannas déthaobhach agus treochtaí aontaobhacha, bhuaigh bua an Uachtaráin Joe Biden agus an Leas-Uachtarán Kamala Harris, in éineacht le hAontas Eorpach níos treallúsaí agus níos cumasaí agus réaltacht gheo-pholaitiúil agus eacnamaíoch nua. , deis uair amháin sa ghlúin a chur i láthair chun clár oibre nua trasatlantach a dhearadh do chomhoibriú domhanda bunaithe ar ár gcomhluachanna, ár leasanna agus ár dtionchar domhanda.

Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Ursula von der Leyen (phictiúr) a dúirt: “Táimid ag tabhairt faoin tionscnamh chun clár oibre nua trasatlantach a dhearadh a bheidh oiriúnach do thírdhreach domhanda an lae inniu. Tá an chomhghuaillíocht thrasatlantach bunaithe ar chomhluachanna agus ar stair, ach tá leasanna ann freisin: domhan níos láidre, níos síochánta agus níos rathúla a thógáil. Nuair a bhíonn an chomhpháirtíocht thrasatlantach láidir, bíonn an AE agus na SA níos láidre. Tá sé thar am athnasc a dhéanamh le clár oibre nua maidir le comhar trasatlantach agus domhanda do shaol an lae inniu. "

Dúirt Ardionadaí / Leas-Uachtarán an AE, Josep Borrell: “Leis na tograí nithiúla atá againn maidir le comhar faoi riarachán Biden sa todhchaí, táimid ag seoladh teachtaireachtaí láidre chuig ár gcairde agus ár gcomhghuaillithe sna SA. Táimid ag tnúth, ní ar ais. Déanaimis ár gcaidreamh a athnuachan. Déanaimis comhpháirtíocht a thógáil a sholáthraíonn rathúnas, cobhsaíocht, síocháin agus slándáil do shaoránaigh ar fud ár mór-roinne agus ar fud an domhain. Níl aon am le fanacht - déanaimis dul ag obair. "

Comhpháirtíocht phrionsabail

Léiríonn togra an AE maidir le clár oibre nua trasatlantach a bhfuil súil chun tosaigh aige maidir le comhoibriú domhanda an áit a bhfuil ceannaireacht dhomhanda ag teastáil agus tá sé dírithe ar phrionsabail uileghabhálacha: gníomhaíocht agus institiúidí iltaobhacha níos láidre, leasanna coitianta a shaothrú, neart comhchoiteann a ghiaráil, agus réitigh a fháil a bhfuil meas orthu comhluachanna. Cuimsíonn an clár oibre nua ceithre réimse, ag cur béime ar na chéad chéimeanna le haghaidh comhghníomhaíochta a ghníomhódh mar threochlár trasatlantach tosaigh, chun dul i ngleic le príomhdhúshláin agus chun deiseanna a thapú.

Ag obair le chéile ar son domhan níos folláine: COVID-19 agus níos faide anonn

Tá an AE ag iarraidh ar na SA a ról ceannaireachta domhanda a ghlacadh chun comhar domhanda a chur chun cinn mar fhreagairt ar an coronavirus, beatha agus slite beatha a chosaint, agus ár ngeilleagair agus ár sochaithe a athoscailt. Ba mhaith leis an AE oibriú leis na SA chun maoiniú a chinntiú d’fhorbairt agus dáileadh cothromasach vacsaíní, tástálacha agus cóireálacha, comh-ullmhacht agus cumais freagartha a fhorbairt, trádáil in earraí míochaine riachtanacha a éascú, agus an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte a threisiú agus a athchóiriú.

Aiseolas

Ag obair le chéile chun ár bplainéad agus ár rathúnas a chosaint

Tá dúshláin shuntasacha fós ag an bpaindéim coronavirus, tá athrú aeráide agus caillteanas bithéagsúlachta fós mar dhúshláin shainmhínithe ár linne. Éilíonn siad athrú sistéamach ar fud ár ngeilleagair agus comhoibriú domhanda ar fud an Atlantaigh agus an domhain. Tá sé beartaithe ag an AE clár oibre glas trasatlantach cuimsitheach a bhunú, chun seasaimh a chomhordú agus iarrachtaí a threorú i gcomhpháirt le haghaidh comhaontuithe uaillmhianacha domhanda, ag tosú le tiomantas comhpháirteach d’astaíochtaí netzero faoi 2050.

Tá comhthionscnamh trádála agus aeráide, bearta chun sceitheadh ​​carbóin a sheachaint, comhghuaillíocht teicneolaíochta glas, creat rialála domhanda do mhaoiniú inbhuanaithe, comhcheannaireacht sa troid i gcoinne dífhoraoisithe, agus cosaint aigéin a mhéadú mar chuid de mholtaí an AE. Ag obair le chéile ar theicneolaíocht, ar thrádáil agus ar chaighdeáin Déanann comhroinnt nádúrtha an AE agus na SA comhpháirtithe nádúrtha ar thrádáil, theicneolaíocht agus rialachas digiteach trí luachanna dínit an duine, cearta an duine aonair agus prionsabail dhaonlathacha a chomhroinnt .

Ba mhaith leis an AE oibriú go dlúth leis na SA chun irritants trádála déthaobhacha a réiteach trí réitigh idirbheartaithe, chun athchóiriú na hEagraíochta Trádála Domhanda a threorú, agus chun Comhairle Trádála agus Teicneolaíochta nua AE-SAM a bhunú. Ina theannta sin, tá sé beartaithe ag an AE idirphlé sonrach a chruthú leis na SA maidir le freagracht ardáin ar líne agus Big Tech, oibriú le chéile ar chánachas cóir agus saobhadh an mhargaidh, agus cur chuige coiteann a fhorbairt chun teicneolaíochtaí criticiúla a chosaint. Tá Intleacht Shaorga, sreafaí sonraí, agus comhar maidir le rialáil agus caighdeáin mar chuid de mholtaí an AE.

Ag obair le chéile i dtreo domhan níos sábháilte, níos rathúla agus níos daonlathaí

Tá leas bunúsach ag an AE agus na SA maidir leis an daonlathas a neartú, seasamh leis an dlí idirnáisiúnta, tacú le forbairt inbhuanaithe agus cearta an duine a chur chun cinn ar fud an domhain. Beidh comhpháirtíocht láidir AE-SAM ríthábhachtach chun tacú le luachanna daonlathacha, chomh maith le cobhsaíocht dhomhanda agus réigiúnach, rathúnas agus réiteach coinbhleachta. Tá sé beartaithe ag an Aontas Eorpach comhpháirtíocht thrasatlantach níos dlúithe a athbhunú i láithreacha geo-pholaitiúla éagsúla, ag obair le chéile chun comhordú a fheabhsú, na huirlisí go léir atá ar fáil a úsáid, agus tionchar comhchoiteann a ghiaráil. Mar chéimeanna tosaigh, beidh páirt iomlán ag an AE sa Chruinniú Mullaigh don Daonlathas a mhol Uachtarán Toghcháin Biden, agus iarrfaidh sé tiomantais chomhpháirteacha leis na SA chun dul i gcoinne ardú an údaráis, mí-úsáid chearta an duine agus éilliú.

Tá an AE ag iarraidh comhfhreagairtí EUUS a chomhordú chun cobhsaíocht réigiúnach agus dhomhanda a chur chun cinn, slándáil thrasatlantach agus idirnáisiúnta a neartú, lena n-áirítear trí Idirphlé nua Slándála agus Cosanta AE-SAM, agus an córas iltaobhach a neartú. Na chéad chéimeanna eile Iarrtar ar an gComhairle Eorpach an t-imlíne seo agus na chéad chéimeanna atá beartaithe a fhormhuiniú mar mhapa bóthair do chlár oibre nua trasatlantach don chomhar domhanda, sula lainseálfar é ag Cruinniú Mullaigh AE-SAM sa chéad leath de 2021.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending