Ceangail le linn

EU

Laghdaíonn an AE cuairt Erdogan ar Varosha

ROINN:

foilsithe

on

Bainimid úsáid as do chlárú chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint fút a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil am ar bith.

Cháin príomhfheidhmeannach bheartas eachtrach an Aontais Eorpaigh, Josep Borrell, cuairt ó Uachtarán na Tuirce Recep Tayyip Erdogan ar an gCipir Tuircis réchúiseach ó thuaidh ón gCipir Dé Domhnaigh inar iarr sé réiteach “dhá stát”. Ina theannta sin, d'iarr príomh-thaidhleoir an bhloc go socrófaí fadhb na Cipire ar bhonn rúin na Náisiún Aontaithe.

“Cuirfidh na [gníomhartha] seo níos mó muiníne agus teannas sa réigiún agus ba cheart iad a aisiompú go práinneach,” a dúirt Borrell i ráiteas i scríbhinn go déanach Dé Domhnaigh tar éis do Erdogan cuairt a thabhairt ar Varosha, ionad trá a thréig Cipire na Gréige a theith ó ionradh na Tuirce i 1974.

Scríobh Borrell: "Is oth linn gníomhartha an lae inniu maidir le hoscailt limistéar fálaithe Varosha agus ráitis atá ag teacht salach ar phrionsabail na Náisiún Aontaithe maidir le socrú cheist na Cipire. Cuirfidh siad níos mó muiníne agus teannas sa réigiún agus ba cheart iad a aisiompú go práinneach.

"Is chun leasa straitéiseach an AE timpeallacht chobhsaí shlán i Meánmhuir an Oirthir agus forbairt caidrimh chomhoibritheacha agus chomhthairbheacha i measc na gcomhpháirtithe uile sa réigiún, go déthaobhach agus go iltaobhach."

Thacaigh Ankara le hathoscailt pháirteach Varosha roimh thoghchán na míosa seo caite sa tuaisceart faoi fhorghabháil, in iarracht a rinne na Náisiúin Aontaithe, an Aithin agus an Niocóis a cháineadh.

“Tagann forbairtí an lae inniu in Varosha ag am nuair a bhíonn iarrachtaí ar bun spás a chruthú le haghaidh idirphlé, agus tá gá go tapa le hathchóiriú tapa a dhéanamh ar chaibidlíocht faoi choimirce na Náisiún Aontaithe le haghaidh socrú cuimsitheach agus ath-aontú ar bhonn an dul chun cinn atá déanta go dtí seo, Dúirt Borrell, ag cur leis go raibh an AE réidh le ról gníomhach a imirt i dtacú leis an gcaibidlíocht seo agus teacht ar réitigh bhuana.

D'athdhearbhaigh sé freisin an tábhacht a bhaineann le stádas Varosha, mar atá leagtha amach i rúin ábhartha ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe.

“Níor cheart aon ghníomhartha a dhéanamh nach bhfuil de réir na rúin seo… Tá sé riachtanach go gcuirfeadh an Tuirc páirt i dtéarmaí nithiúla agus tabhairt faoi ghníomhartha freagracha d’fhonn timpeallacht a chabhródh le caibidlíocht a chruthú,” a dúirt sé.

“Tá teachtaireacht an AE an-soiléir: níl aon rogha eile ann seachas réiteach cuimsitheach ar fhadhb na Cipire seachas ar bhonn rúin ábhartha ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe,” a dúirt sé.

Ráiteas iomlán

Comhroinn an t-alt seo:

Comhroinn é seo:
Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan tuairimí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo. Féach iomlán Tuairisceoir an AE le do thoil Téarmaí agus Coinníollacha foilsithe le haghaidh tuilleadh faisnéise Cuimsíonn Tuairisceoir an AE intleacht shaorga mar uirlis chun cáilíocht iriseoireachta, éifeachtúlacht agus inrochtaineacht a fheabhsú, agus ag an am céanna maoirseacht dhian ar eagarthóireacht an duine, caighdeáin eiticiúla, agus trédhearcacht a choinneáil i ngach ábhar a fhaigheann cúnamh ó AI. Féach iomlán Tuairisceoir an AE le do thoil Beartas AI le tuilleadh eolais.

trending