Pacáiste sáruithe Deireadh Fómhair: Príomhchinntí

Ina phacáiste rialta de chinntí sáraithe, saothraíonn an Coimisiún Eorpach caingean dlí i gcoinne na mBallstát as gan a n-oibleagáidí faoi dhlí an AE a chomhlíonadh. Tá sé mar aidhm ag na cinntí seo, a chuimsíonn earnálacha éagsúla agus réimsí beartais an AE, a chinntiú go gcuirtear dlí an AE i bhfeidhm i gceart chun leasa saoránach agus gnólachtaí.

Cuirtear na príomhchinntí a ghlacann an Coimisiún i láthair thíos agus déantar iad a ghrúpáil de réir réimse beartais. Tá an Coimisiún ag dúnadh 216 cás freisin inar réitíodh na saincheisteanna leis na ballstáit lena mbaineann gan gá don Choimisiún an nós imeachta a shaothrú tuilleadh.

Le haghaidh tuilleadh faisnéise ar nós imeachta um shárú an AE, féach an t-iomlán Q & A. Le haghaidh tuilleadh sonraí ar na cinntí go léir a rinneadh, téigh i gcomhairle leis an clár na gcinntí sáraithe.

1. Margadh Inmheánach, Tionscal, Fiontraíocht agus FBManna

Litreacha fógra foirmiúil

Saorghluaiseacht earraí: Iarrann an Coimisiún ar FRANCE constaicí ar allmhairí comhthreomhara táirgí míochaine tréidliachta a bhaint

Chinn an Coimisiún inniu litir d’fhógra foirmiúil a sheoladh chuig an bhFrainc maidir le constaicí ar fheirmeoirí a allmhairiú go comhthreomhar táirgí míochaine tréidliachta dá mbeostoc féin. Tar éis an Rialú na cúirte in C-114/15 INIÚCHADH, tá cead ag feirmeoirí táirgí míochaine tréidliachta a allmhairiú ó bhallstáit eile, le húsáid ar a mbeostoc féin. Cuireann bearta na Fraince, trí allmhairí den sórt sin a oiriúnú do tháillí riaracháin an-ard, srian de facto an fhéidearthacht iompórtáil go comhthreomhar. Is sárú é seo ar Airteagail 34 go 36 an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE). Tá dhá mhí ag an bhFrainc anois freagra a thabhairt ar na hábhair imní a d’ardaigh an Coimisiún; ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Litreacha fógra foirmiúil agus tuairimí réasúnaithe

r-Sonraisciú: Iarrann an Coimisiún ar BULGARIA agus HUNGARY rialacha nua a thrasuí go hiomlán

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an bhulgáir agus tuairim réasúnaithe go An Ungáir maidir le trasuí rialacha an AE maidir le r-Sonraisciú i soláthar poiblí (Treoir 2014 / 55 / AE). Tá sé mar aidhm ag r-Sonraisciú r-Sonraisc agus íocaíochtaí cuideachtaí a chinntiú go tráthúil agus go huathoibríoch, agus é a dhéanamh níos éasca do chuideachtaí a gconarthaí a bhainistiú in aon Bhallstát. Bhí ar na Ballstáit go léir bearta trasuímh náisiúnta na Treorach r-Sonraiscithe a chur in iúl faoin 18 Aibreán 2019. An 21 Bealtaine 2019, sheol an Coimisiún litreacha chuig 12 Bhallstát, as neamh-chumarsáid na mbeart seo. Inniu, tá an Coimisiún ag gníomhú i gcoinne na Bulgáire agus na hUngáire chun a chinntiú go gclúdaíonn bearta náisiúnta trasuite raon feidhme iomlán na Treorach r-Sonraiscithe. Tá dhá mhí ag an dá Bhallstát anois freagra a thabhairt ar na hargóintí a chuir an Coimisiún chun cinn; murach sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh chuig an mBulgáir, agus an Ungáir a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Saorghluaiseacht earraí agus saoirse bunaíochta: Iarrann an Coimisiún ar BULGARIA bearta idirdhealaitheacha a bhaint a chuireann iallach ar mhiondíoltóirí táirgí bia baile a chur i bhfabhar

Chinn an Coimisiún inniu tuairim réasúnaithe a sheoladh chuig an bhulgáir maidir le bearta idirdhealaitheacha a fhorchuirtear ar mhiondíoltóirí, ag cur iallach orthu táirgí bia baile a fhabhar. Cuireann dlí na Bulgáire oibleagáid ar mhiondíoltóirí spás nochtaithe agus díola ar leith a thairiscint do tháirgí bia baile, amhail bainne, iasc, feoil agus uibheacha úra, mil, torthaí agus glasraí. Neartaíonn oibleagáidí den sórt sin saorghluaiseacht earraí, atá cumhdaithe in Airteagal 34 den Chonradh ar Fheidhmiú an AE (CFAE), de réir mar a chruthaíonn sé dálaí margaíochta níos buntáistí agus níos iomaíche do tháirgí bia baile, ag idirdhealú i gcoinne táirgí allmhairithe comhchosúla. Cuireann sé isteach freisin ar an tsaoirse bunaíochta faoi Airteagal 49 CFAE, maidir le saoirse miondíoltóirí a shrianadh chun cinneadh a dhéanamh maidir lena assortment, ar leagan amach a ndromchla díolacháin, agus chun a slabhra soláthair a oiriúnú. Mar gheall ar na cúinsí urghnácha mar gheall ar staid sláintíochta coronavirus agus lagú gheilleagair an AE, tá sé riachtanach saorghluaiseacht earraí agus saoirse bunaíochta a chaomhnú de mheon dlúthpháirtíochta na hEorpa. I mí na Bealtaine, bhí seolta ag an gCoimisiún cheana féin litir fógra foirmiúil agus tá tuairim réasúnaithe á leanúint aige anois. Tá dhá mhí ag an mBulgáir freagra a thabhairt ar na hargóintí a d’ardaigh an Coimisiún; ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an Bhulgáir a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE.

Tuairimí réasúnaithe agus Atreoruithe chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

Cáilíocht ghairmiúil a aithint: Iarrann an Coimisiún ar CYPRUS, AN GHEARMÁIN, MALTA agus SLOVAKIA rialacha an AE a chomhlíonadh

Chinn an Coimisiún inniu aitheasc a thabhairt An Chipir, An Ghearmáin, Málta agus An tSlóvaic maidir lena rialacha náisiúnta lena gcuirtear rialacha an AE i bhfeidhm maidir le cáilíochtaí gairmiúla a aithint (Treoir 2005 / 36 / EC arna leasú ag Treoir 2013 / 55 / AE chomh maith le hAirteagail 45 agus 49 CFAE). Éascaíonn na rialacha seo aitheantas do cháilíochtaí gairmiúla i dtíortha an AE, rud a fhágann go bhfuil sé níos éasca do ghairmithe seirbhísí a sholáthar ar fud na hEorpa, agus cosaint níos fearr a chinntiú do thomhaltóirí agus do shaoránaigh.

Cuireadh litir bhreise d’fhógra foirmiúil chuig an gCipir, ina n-ardaíonn an Coimisiún neamhchomhlíonadh fhorálacha náisiúnta áirithe na reachtaíochta náisiúnta le Treoir 2005/36 / CE agus le hAirteagal 49 CFAE maidir le gairmeacha innealtóireachta, agus go háirithe ailtirí. Chinn an Coimisiún tuairim réasúnaithe a sheoladh chuig an nGearmáin maidir lena dhlí náisiúnta ag cur rialacha an AE i bhfeidhm maidir le cáilíochtaí gairmiúla a aithint. Tá an Coimisiún ag ardú imní faoi chomhlíonadh rialacha réigiúnacha ar fad Länder maidir leis an tsaoirse seirbhísí innealtóireachta a sholáthar agus aitheantas innealtóirí chun críocha bunaíochta. Ina theannta sin, d’aithin an Coimisiún trasuí mícheart ar fhorálacha Threoir 2005/36 / CE i reachtaíocht earnála a bhaineann le gairmeacha i gcúram sláinte, ceardaíocht agus ailtireacht. Chinn an Coimisiún tuairim réasúnaithe a sheoladh chuig Málta, ina n-ardaíonn sé imní faoi thrasuí mícheart nó in easnamh roinnt forálacha de Threoir 2005/36 / CE arna leasú le Treoir 2013/55 / ​​AE, go háirithe maidir le seirbhísí a sholáthar. , saoirse bunaíochta, íoscheanglais oiliúna do ghairmithe earnála áirithe, riachtanais teanga agus cearta sealbhaithe. D'aithin an Coimisiún sáruithe ar Threoir 2005/36 / CE arna leasú le Treoir 2013/55 / ​​AE agus le hAirteagail 45 agus 49 CFAE maidir le roinnt riachtanas doiciméad. Tá dhá mhí ag an gCipir, an Ghearmáin agus Málta anois freagra a thabhairt ar na hargóintí a chuir an Coimisiún chun cinn. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an Ghearmáin agus Málta a tharchur chuig an gCúirt Bhreithiúnais. Maidir leis an gCipir, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh. Chinn an Coimisiún inniu freisin an tSlóvaic a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh as gan rialacha an AE maidir le cáilíochtaí gairmiúla a aithint. Faigh le do thoil anseo preasráiteas ar chinneadh an Choimisiúin an tSlóvaic a tharchur chuig an gCúirt.

Rúin trádála: Cinneann an Coimisiún CYPRUS a tharchur chuig an gCúirt Bhreithiúnais as gan an Treoir um Rúin Trádála a thrasuí

Chinn an Coimisiún inniu tagairt a dhéanamh An Chipir chun na Cúirte Breithiúnais agus a iarraidh ar an gCúirt ordú a thabhairt go n-íocfaí pionóis airgeadais toisc gur mhainnigh sí bearta trasuímh a chur in iúl do na rialacha maidir le fios gnó neamhnochta agus faisnéis ghnó a chosaint (Treoir 2016 /943). Comhchuibhíonn an Treoir, ar a dtugtar an Treoir um Rúin Trádála freisin, cosaint dhlíthiúil rúin trádála ar fud an AE agus cinntíonn sí leibhéal leordhóthanach agus comhsheasmhach sásaimh shibhialta agus cúitimh sa Mhargadh Aonair i gcás éadáil, úsáid nó nochtadh neamhdhleathach ceirde. rúnda. Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach ar an iomlán brúigh scaoileadh.

2. An tAontas Imirce, Gnóthaí Baile agus Slándála

(Le haghaidh tuilleadh faisnéise: Adalbert Jahnz - Teil.: + 32 229 53156; Laura Bérard - Teil.: + 32 229 55721; Ciara Bottomley - Teil.: +32 229 69971)

Litreacha fógra foirmiúil

Imirce: Iarrann an Coimisiún ar HUNGARY rochtain ar an nós imeachta tearmainn a cheadú de réir dhlí an AE

Chinn an Coimisiún inniu nósanna imeachta sáraithe a oscailt trí litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An Ungáir maidir le reachtaíocht tearmainn an AE a chur i bhfeidhm go mícheart. Measann an Coimisiún go bhfuil nósanna imeachta tearmainn nua atá leagtha amach in Acht agus Foraithne na hUngáire a tugadh isteach mar fhreagairt ar an bpaindéim coronavirus ag sárú dhlí an AE, go háirithe an Treoir um Nósanna Imeachta Tearmainn (Treoir 2013 / 32 / AE) a léirmhínítear i bhfianaise an Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh. De réir na nósanna imeachta nua, sula mbeidh siad in ann iarratas a dhéanamh ar chosaint idirnáisiúnta san Ungáir, ní mór do náisiúnaigh neamh-AE dearbhú intinne a dhéanamh ar dtús ag rá gur mian leo iarratas a dhéanamh ar thearmann ag Ambasáid Ungárach lasmuigh den Aontas Eorpach agus iontráil speisialta a eisiúint dóibh cead chun na críche sin. Measann an Coimisiún gur srian neamhdhleathach é an riail seo ar rochtain ar an nós imeachta tearmainn atá contrártha leis an Treoir um Nósanna Imeachta Tearmainn, a léitear i bhfianaise Chairt na gCeart Bunúsach, toisc go gcuireann sé cosc ​​ar dhaoine atá ar chríoch na hUngáire, lena n-áirítear ag an teorainn, ó iarratas a dhéanamh ar chosaint idirnáisiúnta ansin. Tá 2 mhí ag an Ungáir freagra a thabhairt ar na hargóintí a d’ardaigh an Coimisiún. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Cód Teorainneacha Schengen: D'iarr ESTONIA coinníollacha breise a bhaint chun na teorainneacha talún seachtracha a thrasnú chun imeacht as an AE

Chinn an Coimisiún inniu litir bhreise d’fhógra foirmiúil a sheoladh chuig An Eastóin chun oibleagáidí breise a thabhairt isteach maidir le taistealaithe a thrasnaíonn teorainn talún sheachtrach an AE, a sháraíonn Cód Teorainneacha Schengen (Rialachán (AE) 2016 / 399). Faoi láthair, éilíonn an Eastóin ar thaistealaithe atá ag iarraidh imeacht as an AE áit a chur in áirithe i scuaine trasnaithe teorann agus táille a íoc as an áirithint agus as úsáid an limistéir feithimh. Leagtar amach i gCód Teorainneacha Schengen sraith uileghabhálach coinníollacha le haghaidh trasrianta agus seiceálacha a chaithfear a dhéanamh nuair a bhíonn taistealaithe ag imeacht ó theorainneacha an AE. Ní cheadaíonn an Cód do Bhallstáit aon oibleagáidí breise a thabhairt isteach, mar iad siúd ag na trasrianta teorann san Eastóin. Sheol an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an Eastóin i mBealtaine 2016, agus tuairim réasúnaithe ina dhiaidh sin i mí Eanáir 2019.
Ní raibh an freagra a fuarthas sásúil agus cé gur thug an Coimisiún cuairt ar an láthair roinnt athruithe ar an gcleachtas ag an teorainn, níor tháinig aon athrú ar an staid dlí. Tá an Coimisiún anois ag leanúint le litir bhreise d’fhógra foirmiúil. Tá 2 mhí ag an Eastóin fógra a thabhairt don Choimisiún faoi gach beart a glacadh chun a chinntiú go gcuirtear i bhfeidhm i gceart na forálacha ábhartha maidir le Cód Teorainneacha Schengen. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún smaoineamh ar an sárú a leanúint a thuilleadh.

Tuairimí réasúnaithe

Tearmann: Áitíonn an Coimisiún ar PORTUGAL an Treoir um Nósanna Imeachta Tearmainn a chur i bhfeidhm go hiomlán

Chinn an Coimisiún inniu tuairim réasúnaithe a sheoladh chuig An Phortaingéil mar gheall ar mhainneachtain an Treoir um Nósanna Imeachta Tearmainn athmhúnlaithe a thrasuí go hiomlán (Treoir 2013 / 32 / AE), a leagann amach cosaintí nós imeachta comónta chun iarratais ar chosaint idirnáisiúnta ar fud an AE a scrúdú. Cé go bhfuil idirbheartaíocht tosaithe ar na tograí reachtacha a ghabhann leis an Comhshocrú Nua ar Imirce agus Tearmann (lena n-áirítear togra leasaithe le haghaidh rialacháin ag bunú nós imeachta comónta maidir le cosaint idirnáisiúnta san Aontas), is tosaíocht don Choimisiún é trasuí agus cur i bhfeidhm iomlán agus ceart na rialacha tearmainn atá ann cheana. Leanann tuairim réasúnaithe an lae inniu an litir d’fhógra foirmiúil a sheol an Coimisiún i mí Iúil 2019. Tá 2 mhí anois ag an bPortaingéil fógra a thabhairt don Choimisiún faoi na bearta a glacadh chun trasuí iomlán na Treorach a chinntiú, agus ina dhiaidh sin féadfaidh an Coimisiún an cás a tharchur chuig an Cúirt Bhreithiúnais an AE.

Beartas Drugaí an AE: Áitíodh ar IRELAND rialacha an AE a chur i bhfeidhm

Chinn an Coimisiún Thet inniu aghaidh a thabhairt ar 2 thuairim réasúnaithe Éireann mar gheall ar mhainneachtain fógra a thabhairt don Choimisiún faoi bhearta náisiúnta a glacadh chun iad a thrasuí go hiomlán Treoir (AE) 2017 / 2103 agus Treoir Tharmligthe an Choimisiúin (AE) 2019/369. Is í aidhm Threoir (AE) 2017/2103 substaintí sícighníomhacha nua a chur leis an sainmhíniú ar 'druga' i gCreat-Chinneadh na Comhairle 2004/757 / JHA. Tá an Treoir mar chuid de chreat dlíthiúil an AE chun sláinte an phobail a chosaint, gáinneáil ar dhrugaí a chomhrac agus soláthar agus tomhaltas drugaí mídhleathacha a theorannú. Bhí go dtí 23 Samhain 2018 ag na Ballstáit an Treoir a thrasuí. Leanann tuairimí réasúnaithe an lae inniu na tuairimí réasúnaithe a chuir an Coimisiún i mí Iúil 2020 ar an ábhar céanna chuig 4 Bhallstát eile. Tá 2 mhí ag Éirinn anois an Coimisiún a chur ar an eolas faoi na bearta a glacadh chun cur chun feidhme iomlán na rialacha nua a chinntiú, agus ina dhiaidh sin féadfaidh an Coimisiún an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE. Dhún an Coimisiún sáruithe comhchosúla ina choinne latvia tar éis an Treoir (AE) 2017/2103 a thrasuí agus i gcoinne na Portaingéile agus na Slóvaice tar éis an Treoir Tarmligthe ón gCoimisiún (AE) 2019/369 a thrasuí.

3. Cobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil

(Le haghaidh tuilleadh faisnéise: Daniel Ferrie - Teil.: +32 229 86500, Aikaterini Apostola - Teil.: +32 229 87624)

Tuairimí réasúnaithe

BITanna laistigh den AE: Iarrann an Coimisiún ar an RÍOCHT AONTAITHE deireadh a chur le Conarthaí Déthaobhacha Infheistíochta le Ballstáit an AE

Chinn an Coimisiún inniu tuairim réasúnaithe a sheoladh chuig an Ríocht Aontaithe mar gheall ar mhainneachtain na Conarthaí Infheistíochta Déthaobhacha (BITanna) a bhfuil sé ag conradh leo a bhaint taobh le Ballstáit an AE. Is é seasamh an Choimisiúin le fada an lá go ndéanann BITanna idir Ballstáit an AE forluí agus coimhlint le dlí an AE. Tar éis bhreithiúnas Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh in Achmea (C- 284/16), gheall na Ballstáit uile, lena n-áirítear an Ríocht Aontaithe - ina gcuid Dearbhuithe an 15 agus an 16 Eanáir 2019 - na BITanna a tugadh i gcrích eatarthu a fhoirceannadh ar bhealach comhordaithe trí chonradh iltaobhach, mura measfaí go mbeadh foirceannadh déthaobhacha níos fóirsteanaí dá chéile. Is oth leis an gCoimisiún nár shínigh an Ríocht Aontaithe an conradh iltaobhach a comhaontaíodh idir na Ballstáit agus gur theip uirthi dul i mbun aon phlé leis na Ballstáit lena mbaineann dul ar aghaidh le foirceannadh déthaobhach na BITanna seo. Áitíonn an Coimisiún ar an Ríocht Aontaithe gach beart is gá a dhéanamh chun a BITanna le Ballstáit an AE a bhaint dá ordú dlíthiúil. Gan freagra sásúil ón Ríocht Aontaithe laistigh den dá mhí atá romhainn, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Faoi Chomhaontú Aistarraingthe AE-RA, tá an Ríocht Aontaithe fós faoi cheangal ag dlí an Aontais le linn na hidirthréimhse agus tá an Coimisiún inniúil nós imeachta sáraithe a sheoladh ina choinne mar gheall ar aon mhainneachtain oibleagáid a chomhlíonadh faoi Chonarthaí an AE a bheidh ar siúl roimh an deireadh den tréimhse sin (31 Nollaig 2020).

Frith-Sciúradh Airgid: Iarrann an Coimisiún ar CYPRUS an 5 a thrasuí^thAn Treoir Frith-Sciúradh Airgid

Chinn an Coimisiún inniu tuairim réasúnaithe a sheoladh chuig An Chipir mar gheall ar mhainneachtain an 5 a thrasuí^th Treoir in aghaidh Sciúradh Airgid (AMLD5) isteach sa dlí náisiúnta. Mhair an spriocdháta trasuímh don Treoir seo an 10 Eanáir 2020 agus, go dtí seo, níor thug údaráis na Cipire fógra don Choimisiún faoi aon bheart trasuímh. Bíonn tionchar ag bearnaí dlíthiúla i mBallstát amháin ar an Eoraip ina hiomláine. Tá an comhrac i gcoinne sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta lárnach chun cobhsaíocht airgeadais agus slándáil a chinntiú san Eoraip. Tá sciúradh airgid a chomhrac chomh hábhartha anois agus a bhí an paindéim coronavirus. Déanta na fírinne, tá an choireacht a bhaineann le coronavirus agus sciúradh a fháltas ag dul i méid, de réir Europol agus údaráis forfheidhmithe dlí náisiúnta. Ceann de na gníomhartha atá beartaithe ag an gCoimisiún a chinntiú go ndéantar na rialacha AML atá ann cheana a thrasuí go tráthúil agus i gceart ina Phlean Gníomhaíochta sé phointe a foilsíodh an 7 Bealtaine 2020. Gan freagra sásúil ón gCipir laistigh den dá mhí atá romhainn, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

4. Soghluaisteacht agus Iompar

(Le haghaidh tuilleadh faisnéise: Stefan de Keersmaecker - Teil.: +32 229 84680; Stephan Meder - Teil.: +32 229 13917)

Litreacha fógra foirmiúil

Iompar comhcheangailte: Iarrann an Coimisiún ar SWEDEN reachtaíocht an AE a chur i bhfeidhm i gceart

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An tSualainn chun rialacha an AE maidir le hiompar comhcheangailte earraí idir na Ballstáit a chur i bhfeidhm go mícheart (Treoir 92/106 / CEE ón gComhairle). Foráiltear leis an Treoir do chóras speisialta a spreagann oibreoirí lasta a aistriú ó iompar de bhóthar go hiarnród nó uisce-iompartha ar feadh cuid den turas. Cuidíonn an ‘iompar comhcheangailte’ mar a thugtar air le hastaíochtaí ón earnáil iompair a laghdú agus tionchair dhiúltacha eile ar iompar de bhóthar a laghdú. Tá an tSualainn ag teorannú an tsainmhínithe ar ‘oibríochtaí iompair chomhcheangailte’, ag cosc ​​ar oibríochtaí áirithe iompair a chumhdaítear leis an Treoir leas a bhaint as an gcóras speisialta. Tá dhá mhí ag an tSualainn anois freagra a thabhairt ar na hargóintí a d’ardaigh an Coimisiún; murach sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Iompar de bhóthar: Iarrann an Coimisiún ar an IODÁIL na rialacha maidir le húsáid faisnéise tacagraif a urramú

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig An Iodáil mar gheall ar mhainneachtain dlí an AE maidir le tacagraif in iompar de bhóthar a chomhlíonadh (an Rialachán Tachograph, Rialachán (AE) Uimh 165 / 2014). Leagtar amach sa Rialachán seo oibleagáidí agus ceanglais maidir le tógáil, suiteáil, úsáid, tástáil agus rialú tacagraif a úsáidtear in iompar de bhóthar. Ceadaíonn reachtaíocht na hIodáile faisnéis atá stóráilte ag an tacagraf a úsáid chun bearta leantacha a dhéanamh ar chionta luais, nach gceadaítear faoin Rialachán Tachograph, áfach. Tá dhá mhí ag an Iodáil anois chun dul i ngleic le hábhair imní an Choimisiúin. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Iompar de bhóthar: Iarrann an Coimisiún ar FRANCE agus LITHUANIA rialacha an AE a chur i bhfeidhm go cuí maidir le huasmheáchain agus toisí feithiclí bóthair áirithe

Chinn an Coimisiún inniu litreacha fógra foirmiúil a sheoladh chuig France agus Liotuáin, na rialacha Eorpacha nuashonraithe maidir le huasmheáchain agus toisí feithiclí bóthair áirithe a thrasuí i gceart sa dlí náisiúnta (Treoir 2015 / 719 / AE). Tá ról tábhachtach ag na rialacha seo, a bhaineann le trácht idirnáisiúnta, i bhfeidhmiú an mhargaidh inmheánaigh agus i saorghluaiseacht earraí san Eoraip. I measc na mbeart eile, tugtar isteach sa Treoir maoluithe maidir le feithiclí earraí troma atá á gcumhachtú le breoslaí malartacha, agus dóibh siúd a bhfuil baint acu le hoibríochtaí iompair idirmhódacha. Tá sé i gceist ag na maoluithe a chinntiú nach ngearrtar pionós ar fheithiclí níos glaine má tá siad níos faide nó níos troime ná na gnáthfheithiclí, agus chun oibríochtaí iompair idirmhódacha a spreagadh. B'éigean do na Ballstáit an Treoir a chur i bhfeidhm faoin 7 Bealtaine 2017. Tá dhá mhí ag an dá Bhallstát anois freagra a thabhairt ar na hargóintí a d'ardaigh an Coimisiún. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Sábháilteacht ar Bhóithre: Iarrann an Coimisiún ar CZECHIA íoschaighdeáin oiriúnachta tiomána a thrasuí i gceart sa reachtaíocht náisiúnta, go háirithe ar dhálaí cardashoithíoch

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig Poblacht na Seice á iarraidh go mbeadh sé níos mionsonraithe maidir le cur chun feidhme Treoir (AE) 2016 / 1106. Leasaíonn an Treoir seo Iarscríbhinn III de Threoir an AE ar Cheadúnas Tiomána (Treoir 2006 / 126 / EC), a leagann amach na híoschaighdeáin folláine choirp agus mheabhrach chun feithicil faoi thiomáint cumhachta a thiomáint. Chun éabhlóid an eolais eolaíoch ar dhálaí míochaine a théann i bhfeidhm ar oiriúnacht tiomána a chur san áireamh, agus d’fhonn sábháilteacht níos mó ar bhóithre a chinntiú, tá forálacha níos mionsonraithe curtha in ionad na coda ar ghalair cardashoithíoch a léiríonn go soiléir na coinníollacha ar cheart cead tiomána a cheadú, agus sna cásanna nár cheart ceadúnais tiomána a eisiúint nó a athnuachan. Measann an Coimisiún, ina thrasuí, go ndéanann an tSeicis cur síos ar ghalair cardashoithíoch ar bhealach atá ró-chineálach chun an chinnteacht agus an soiléireacht a shamhlaítear leis an Treoir a sholáthar. Tá dhá mhí anois ag an tSeicis freagra a thabhairt ar na hábhair imní a d’ardaigh an Coimisiún. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh chuig údaráis na Seice.

Tuairimí réasúnaithe

Pacáiste um Acmhainneacht Bóthair: Áitíonn an Coimisiún ar na hÍSILTÍ bearta nua tástála feithiclí a thrasuí chun sábháilteacht ar bhóithre a mhéadú

Chinn an Coimisiún inniu tuairim réasúnaithe a sheoladh chuig an Ísiltír, á iarraidh air an ‘Pacáiste um Fhiúntas Bóthair’ a thrasuí go hiomlán, a glacadh in 2014. Is í aidhm na reachtaíochta a mholtar sa phacáiste tástáil feithiclí san AE a fheabhsú, agus sábháilteacht ar bhóithre dá bhrí sin. Ceanglaíodh ar na Ballstáit na trí Threoir a thrasuí ón bpacáiste faoin 20 Bealtaine 2017. Go dtí seo, níor chuir an Ísiltír gach beart náisiúnta a thrasuí in iúl don Choimisiún Treoir 2014 / 45 / AE maidir le hiniúchadh teicniúil tréimhsiúil ar mhótarfheithiclí agus a leantóirí. Clúdaíonn an Treoir gluaisteáin phaisinéirí, trucailí, busanna, leantóirí troma, gluaisrothair agus tarracóirí luais, agus sainmhínítear na míreanna atá le tástáil le linn na tástála ródacmhainneachta bóthair, na modhanna tástála, agus na lochtanna agus a measúnú. Tugtar isteach sa Treoir íoscheanglais freisin maidir leis na saoráidí tástála, oiliúint na gcigirí agus na gcomhlachtaí maoirseachta. Sheol an Coimisiún an iarraidh i bhfoirm tuairime réasúnaithe. Tá dhá mhí ag an Ísiltír freagra a thabhairt anois, nó féadfaidh an Coimisiún é a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE.

Iompar muirí: Iarrann an Coimisiún ar CYPRUS agus PORTUGAL rialacha an AE maidir le sábháilteacht long paisinéirí a thrasuí

Chinn an Coimisiún inniu aghaidh a thabhairt ar thuairimí réasúnaithe An Chipir agus An Phortaingéil mar gheall ar mhainneachtain a mbearta náisiúnta a chur in iúl chun rialacha sábháilteachta long paisinéirí an AE a thrasuí (Treoracha (AE) 2017/2108, 2017/2109 agus 2017/2110). Feabhsaíonn agus méadaíonn na trí Threoir seo leibhéal sábháilteachta long paisinéirí, trí chomhleibhéal cosanta a sholáthar do phaisinéirí iompair mhuirí. Baineann siad le rialacha agus caighdeáin sábháilteachta long, clárú daoine a sheolann ar bord na long, chomh maith le cigireacht ar sheirbhísí rialta paisinéirí. Ba ghá do na Ballstáit na bearta is gá a ghlacadh chun reachtaíocht an AE a chomhlíonadh faoin 21 Nollaig 2019. Tá dhá mhí ag an dá thír anois freagra a thabhairt ar an tuairim réasúnaithe, nó féadfaidh an Coimisiún iad a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE.

5. Ceartas

(Le haghaidh tuilleadh faisnéise: Christian Wigand - Teil.: +32 229 62253; Katarzyna Kolanko - Teil.:+32 229 63444)

Litreacha fógra foirmiúil

Cearta na saoránach: Áitíonn an Coimisiún ar an RÍOCHT AONTAITHE árachas breoiteachta cuimsitheach a chinntiú do shaoránaigh an AE

Chinn an Coimisiún inniu litir chomhlántach d’fhógra foirmiúil a sheoladh chuig an an Ríocht Aontaithe mar gheall ar mhainneachtain an Treoir um Ghluaiseacht In Aisce (2004/38 / CE(b) maidir leis an gceanglas ar shaoránaigh AE atá neamhghníomhach go heacnamaíoch árachas breoiteachta cuimsitheach a bheith acu agus iad ar chríoch na RA. Faoin Treoir um Ghluaiseacht Saor, éilítear ar shaoránaigh an AE a shocraíonn i dtír eile den AE ach nach n-oibríonn sa tír sin dóthain acmhainní agus árachas breoiteachta a bheith acu. Sa Ríocht Aontaithe, áfach, ní mheastar go bhfuil árachas breoiteachta leordhóthanach ag saoránaigh an AE atá cleamhnaithe le scéim cúram sláinte poiblí na RA (SNS) agus atá i dteideal cóireáil leighis a fháil a sholáthraíonn an NHS. Measann an Coimisiún go bhfuil rialacha ábhartha na RA ag sárú dhlí an AE. Tá dhá mhí ag an Ríocht Aontaithe anois na bearta is gá a dhéanamh agus aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’aithin an Coimisiún sa litir chomhlántach d’fhógra foirmiúil. I gcás nach ndéanfaidh an Ríocht Aontaithe aon bheart iomchuí, féadfaidh an Coimisiún an nós imeachta um shárú a thabhairt chuig an gcéad chéim eile agus tuairim réasúnach chomhlántach a sheoladh. Tá feidhm ag dlí an AE maidir le saorghluaiseacht daoine i gcónaí agus sa Ríocht Aontaithe amhail is dá mba Bhallstát AE é fós le linn na hidirthréimhse. Ina theannta sin, tógtar cearta shaoránaigh an AE a bhfuil cónaí orthu sa RA tar éis dheireadh na hidirthréimhse, mar atá leagtha amach sa Chomhaontú Aistarraingthe, ar na cearta atá acu sa Ríocht Aontaithe faoi láthair faoi rialacha an AE. Tá an baol ann freisin go mbeidh tionchar ag easnaimh na Ríochta Aontaithe maidir le dlí saorghluaiseachta an AE a chur i bhfeidhm agus a thrasuí ar chur i bhfeidhm chearta na saoránach faoin gComhaontú Aistarraingthe tar éis dheireadh na hidirthréimhse.

Barántas Gabhála Eorpach: Iarrann an Coimisiún ar ÉIRE chun na teorainneacha ama éigeantacha a chomhlíonadh

Tá an Coimisiún ag éileamh Éireann ceanglais an Bharántais Gabhála Eorpaigh a chomhlíonadh (Cinneadh Creata 2002/584 / JHA(b) go háirithe na teorainneacha ama éigeantacha. Ceadaíonn an Barántas Gabhála Eorpach nós imeachta breithiúnach trasteorann simplithe a úsáidtear chun pianbhreith choimeádta nó ordú coinneála a ionchúiseamh nó a fhorghníomhú. Tá barántas arna eisiúint ag údarás breithiúnach Ballstát bailí ar chríoch iomlán an AE. Feidhmiúil ón 1 Eanáir 2004, tá an barántas curtha in ionad na nósanna imeachta eiseachadta fada a bhíodh ann idir Ballstáit an AE. Níor éirigh le hÉirinn na teorainneacha ama éigeantacha a chomhlíonadh chun Barántas Gabhála Eorpach a fhorghníomhú. Thairis sin, tá forais bhreise curtha ar fáil ag Éirinn chun Barántas Gabhála Eorpach a dhiúltú, a théann i bhfeidhm ar chomhoibriú trasteorann breithiúnach in ábhair choiriúla. Sin é an fáth ar shocraigh an Coimisiún inniu an litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig Éirinn, ag tabhairt dhá mhí dó na bearta is gá a dhéanamh chun aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a d’aithin an Coimisiún. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh. Tá an Coimisiún ag leanúint ar aghaidh le measúnú a dhéanamh ar thrasuí an Chreat-Chinnidh seo i mBallstáit eile freisin agus, más gá, ní bheidh aon leisce air imeachtaí sáraithe eile a thosú. Tuilleadh faisnéise faoi conas a Barántas Gabhála Eorpach is féidir saothair a fháil ar líne.

Comhionannas: Iarrann an Coimisiún ar LATVIA rialacha an AE maidir le rochtain chomhionann d’fhir agus do mhná ar earraí agus ar sheirbhísí a chomhlíonadh

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig latvia chun rialacha an AE maidir le cóireáil chomhionann idir fir agus mná a chur i bhfeidhm go mícheart maidir le rochtain ar earraí agus seirbhísí agus iad a sholáthar (Treoir ón gComhairle 2004 / 113 / EC). Cuireann an Treoir cosc ​​ar idirdhealú maidir le rochtain ar earraí nó seirbhísí agus iad a sholáthar. Cuireann sé cosc ​​ar aon chóireáil nach bhfuil chomh fabhrach le fir nó mná mar gheall ar a n-inscne, aon chóireáil nach bhfuil chomh fabhrach le mná mar gheall ar thoircheas nó máithreachas, agus ciapadh, ciapadh gnéasach nó aon ghríosú chun idirdhealú a dhéanamh maidir le tairiscint nó soláthar earraí nó seirbhísí. Go háirithe, cuireann an Treoir (Airteagal 3 (1)) cosc ​​ar idirdhealú inscne ag gach soláthróir earraí agus seirbhísí lena n-áirítear soláthraithe gairmiúla agus neamhghairmiúla, mar shampla daoine príobháideacha a dhíolann a n-árasán, a gcarranna srl. Cé go gcosnaíonn Dlí um Chosaint Chearta Tomhaltóirí na Laitvia tomhaltóirí i gcoinne idirdhealú inscne maidir le soláthraithe gairmiúla, ní chumhdaítear an dlí le hearraí agus seirbhísí a thairgeann soláthraithe neamhghairmiúla, ie díoltóirí aonair, agus dá bhrí sin sáraíonn siad an Treoir. Tá dhá mhí ag an Laitvia anois freagra a thabhairt ar ábhair imní an Choimisiúin, ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún tuairim réasúnaithe a sheoladh. Tuilleadh eolais faoi Reachtaíocht an AE maidir le comhionannas idir mná agus fir ar fáil ar líne.

Ciníochas agus seineafóibe a chomhrac: Iarrann an Coimisiún ar ESTONIA agus ROMANIA dlí an AE a thrasuí go hiomlán ag coiriúnú cainte fuatha agus coireanna fuatha

Chinn an Coimisiún inniu litreacha fógra foirmiúil a sheoladh chuig An Eastóin agus Rómáin toisc nach ndéanann a ndlíthe náisiúnta rialacha an AE maidir le cineálacha áirithe nathanna ciníochais agus seineafóibe a chomhrac trí dhlí coiriúil. Theip ar an Eastóin coiriúnú na bhfoirmeacha sonracha cainte fuatha a thrasuí, eadhon géilleadh, séanadh nó fánach mór coireanna idirnáisiúnta agus an Uileloscadh, nuair a bhíonn sé mar aidhm ag iompar den sórt sin foréigean nó fuath a spreagadh. Ina theannta sin, níor choir an Eastóin óráid fuatha i gceart, trí choir an ghríosú poiblí ar fhoréigean nó fuath a fhágáil ar lár nuair a bhíonn sí dírithe ar ghrúpaí agus níor fhoráil sí do phionóis leordhóthanacha. Faoi dheireadh, ní chinntíonn cód coiriúil na hEastóine go gcuirtear spreagadh ciníoch agus seineafóbach coireanna san áireamh mar chúinsí géaracha ionas go ndéantar ionchúiseamh éifeachtach agus leordhóthanach ar choireanna den sórt sin. Níor shainigh an Rómáin óráid fuatha i gceart, toisc go ndéanann sí coir a dhéanamh ar chaint fuatha a ghríosaíonn foréigean. Ina theannta sin, ní dhéanann an Rómáin ach coir fuatha a ghríosaíonn fuath, i gcás go ndéantar an t-iompar seo a dhíriú ar ghrúpa daoine a shainmhínítear trí thagairt do chine, dath, reiligiún, de shliocht nó de bhunadh náisiúnta nó eitneach, ach ní nuair a dhéantar díriú ar bhall aonair de ghrúpaí den sórt sin. Tá dhá mhí ag an Eastóin agus an Rómáin freagra a thabhairt ar na pointí a d’ardaigh an Coimisiún; murach sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh. An Creat-Chinneadh maidir le ciníochas agus seineafóibe a chomhrac trí bhíthin an dlí choiriúil (Cinneadh Creata 2008/913 / JHA(b) tá sé mar aidhm aige a chinntiú go bhfuil léirithe tromchúiseacha ar chiníochas agus ar sheineafóibe inphionóis le pionóis choiriúla éifeachtacha, comhréireacha agus athchomhairleacha ar fud an AE. Tá an Coimisiún ag leanúint ar aghaidh ag measúnú trasuí an Chreat-Chinnidh seo i mBallstáit eile freisin agus, más gá, ní bheidh aon leisce air imeachtaí sáraithe eile a thosú.

Comhionannas inscne: Iarrann an Coimisiún ar BULGARIA rialacha an AE maidir le cóir chomhionann d’fhir agus do mhná i slándáil shóisialta a chomhlíonadh

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an bhulgáir chun rialacha an AE maidir le cóir chomhionann d’fhir agus do mhná a chur i bhfeidhm go mícheart i gcúrsaí slándála sóisialta (Treoir 79/7 / CEE ón gComhairle). Cuireann an Treoir cosc ​​ar idirdhealú i scéimeanna reachtúla slándála sóisialta, nuair a sholáthraíonn siad cosaint i gcoinne breoiteachta, easláine, seanaoise, timpistí ag an obair agus galair cheirde, nó dífhostaíocht. Go háirithe, cuireann Airteagal 4 den Treoir cosc ​​ar idirdhealú díreach agus indíreach bunaithe ar ghnéas, maidir le ríomh na sochar slándála sóisialta mar shampla. Déanann dlí pinsin na Bulgáire idirdhealú indíreach i gcoinne na mban. Níos cruinne, chun pinsean a fháil, éilíonn dlí na Bulgáire ranníocaíocht oibrí lánaimseartha le linn tréimhse áirithe, ach i gcás oibrí páirtaimseartha, tá prionsabal pro rata i bhfeidhm. Mar shampla, ní áirítear obair pháirtaimseartha ar feadh bliana le lá oibre 4 uair an chloig, in ionad na 8 n-uaire an chloig iomlán, ach mar thréimhse 6 mhí de sheirbhís ranníocach inphinsin. Bíonn tionchar aige seo ar oibrithe páirtaimseartha go héagórach, ar mná iad a bhformhór, ós rud é go laghdaítear a gcuid sochar pinsin toisc go bhfuil a dtuarastal íseal agus ansin, laghdaítear a gcuid seirbhíse go saorga arís. Dhearbhaigh Cúirt Bhreithiúnais an AE cheana na cineálacha forálacha seo nach luíonn leis an Treoir maidir le rialacha an AE maidir le cóir chomhionann d’fhir agus do mhná i gcúrsaí slándála sóisialta. Tá dhá mhí ag an mBulgáir anois freagra a thabhairt ar ábhair imní an Choimisiúin, ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún, más iomchuí, tuairim réasúnaithe a sheoladh. Tuilleadh eolais faoi Reachtaíocht an AE maidir le comhionannas idir mná agus fir ar fáil ar líne.

Tuairimí réasúnaithe agus / nó Litreacha fógra foirmiúil

Triail Chóir: Áitíonn an Coimisiún ar BULGARIA, CROATIA, CYPRUS agus ROMANIA rialacha an AE maidir le toimhde na neamhchiontachta a thrasuí go hiomlán

Tá an Coimisiún ag éileamh An Bhulgáir, an Chróit, an Chipir agus Rómáin rialacha an AE a chur i bhfeidhm go hiomlán maidir le toimhde na neamhchiontachta a neartú agus an ceart a bheith i láthair ag an triail in imeachtaí coiriúla (Treoir (AE) 2016 / 343). Tá an Treoir ar cheann de na príomhghnéithe de chreat dlíthiúil an AE maidir le comhchaighdeáin íosta le haghaidh trialach córa lena chinntiú go ndéantar an cearta daoine atá faoi amhras agus daoine cúisithe cosanta go leor. Neartaíonn an Treoir muinín na mBallstát i gcórais ceartais choiriúil a chéile agus ar an gcaoi sin éascaítear aitheantas frithpháirteach do chinntí in ábhair choiriúla. Measann an Coimisiún go bhfuil na bearta trasuímh náisiúnta arna bhfógairt ag An Bhulgáir, an Chróit, an Chipir agus Rómáin níl iontu ach trasuí páirteach den Treoir agus go bhfuil roinnt forálacha den treoir in easnamh. Go háirithe, tá easnaimh sainaitheanta ag an gCoimisiún maidir le tagairtí poiblí do chiontacht, mar shampla, nuair a thagraíonn údaráis phoiblí do dhuine a bheith ciontach i ráitis phoiblí, agus bearta iomchuí a bheith ar fáil má tharlaíonn sé seo. Tá bearnaí ann freisin a bhaineann leis an gcaoi ar féidir daoine faoi dhrochamhras agus daoine cúisithe a chur i láthair, mar shampla sa chúirt, trí bhearta srianta fisiciúla a úsáid, agus leis an gceart a bheith i láthair ag an triail. Sheol an Coimisiún litreacha fógra foirmiúil chuig na ceithre Bhallstát i mBealtaine 2018. Inniu, sheol an Coimisiún tuairimí réasúnaithe chuig na ceithre Bhallstát ag tabhairt dhá mhí dóibh freagra a thabhairt; murach sin, féadfar an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE. Inniu, tá an Coimisiún ag dúnadh cásanna sáraithe a bhí oscailte i gcoinne na Gréige, Lucsamburg, na Slóvaice, agus na Sualainne, toisc go bhfuil rialacha náisiúnta glactha ag na tíortha seo anois ag trasuí na Treorach. Tá tuilleadh sonraí faoin Treoir le fáil sa bhileog fíricí.

Riail Dlí: Glacann an Coimisiún Eorpach an chéad chéim eile sa nós imeachta um shárú chun neamhspleáchas breithiúna i POLAND a chosaint

Inniu, bogann an Coimisiún Eorpach ar aghaidh leis an nós imeachta um shárú a osclaíodh ar 29 Aibreán 2020 i gcoinne An Pholainn trí thuairim réasúnaithe a sheoladh maidir leis an dlí ar na breithiúna an 20 Nollaig 2019, a tháinig i bhfeidhm an 14 Feabhra 2020. Mheas an Coimisiún go ndéanann dlí na Polainne ar na breithiúna an bonn de neamhspleáchas bhreithiúna na Polainne agus go bhfuil sé neamh-chomhoiriúnach le príomhacht dhlí an AE. . Thairis sin, cuireann an dlí cosc ​​ar chúirteanna na Polainne forálacha áirithe de dhlí an AE a chosnaíonn neamhspleáchas breithiúnach a chur i bhfeidhm go díreach, agus ó thagairtí do réamhrialuithe ar cheisteanna den sórt sin a chur faoi bhráid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh. Bhí dhá mhí ag rialtas na Polainne freagra a thabhairt ar ábhair imní an Choimisiúin a bhí sa litir d’fhógra foirmiúil an 29 Aibreán 2020. Ina fhreagra, chuir Rialtas na Polainne in aghaidh na réasúnaíochta a chuir an Coimisiún ar aghaidh agus d’iarr sé go gcuirfí deireadh leis an nós imeachta um shárú. Rinne an Coimisiún anailís ar fhreagra Rialtas na Polainne agus measann sé nach dtugann sé aghaidh ar na hábhair imní a léirítear sa litir fógra foirmiúil. Tá dhá mhí ag Rialtas na Polainne na bearta is gá a dhéanamh chun an tuairim réasúnaithe a chomhlíonadh, nó féadfaidh an Coimisiún an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE.

Cearta taistil pacáiste: Seolann an Coimisiún tuairimí réasúnaithe chuig CROATIA, LITHUANIA agus SLOVAKIA agus litir fógra foirmiúil chuig BULGARIA

Chinn an Coimisiún inniu tuairimí réasúnaithe a sheoladh chuig croatia, An Liotuáin, agus An tSlóvaic agus litir fógra foirmiúil chuig an bhulgáir as a rialacha náisiúnta a sháraíonn dlí an AE ar chearta taistil pacáiste. Mar gheall ar an bpaindéim coronavirus, b’éigean socruithe taistil a chur ar ceal. Faoin AE Treoir Taistil Pacáiste, tá sé de cheart ag taistealaithe aisíocaíocht a fháil in airgead. Le linn na paindéime coronavirus, áfach, ghlac go leor Ballstát rialacha náisiúnta lena gceadaítear d’eagraithe taistil pacáiste dearbháin éigeantacha a eisiúint, in ionad aisíocaíocht in airgead as turais a cuireadh ar ceal, nó aisíocaíocht a chur siar i bhfad níos faide ná an tréimhse 14 lá, mar atá leagtha síos sa Phacáiste Taistil. Treoir. Sáraíonn na rialacha náisiúnta sin forálacha na Treorach AE seo agus lagaíonn siad cearta tomhaltóirí. I mBealtaine 2020, ghlac an Coimisiún clár sonrach Moladh maidir le dearbháin tacú le Ballstáit scéimeanna dearbhán tarraingteach, iontaofa agus solúbtha a bhunú, ag athdhearbhú go gcaithfear dlí an AE a urramú agus go gcaithfidh rogha a bheith ag tomhaltóirí an cineál cúitimh a roghnú. I mí Iúil, sheol an Coimisiún sáruithe i gcoinne 10 mBallstát ar an ábhar seo. Níor cheartaigh an Chróit, an Liotuáin agus an tSlóvaic a gcuid reachtaíochta, agus dá bhrí sin téann an Coimisiún ar aghaidh go dtí an chéad chéim eile de sháruithe, tuairim réasúnaithe. Sa Bhulgáir, cuireadh rialacha náisiúnta sonracha maidir le taisteal pacáiste i bhfeidhm i mí Lúnasa ag cur iallach ar thaistealaithe dearbhán nó aisíocaíocht a ghlacadh laistigh de 12 mhí tar éis a bpacáistí taistil a chealú. Tá dhá mhí anois ag an mBulgáir, an Liotuáin, an tSlóvaic agus an Chróit freagra a thabhairt agus na bearta is gá a dhéanamh chun aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a shainaithin an Coimisiún. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh dul chuig an gcéad chéim eile d’imeachtaí sáraithe - tuairim réasúnaithe don Bhulgáir, nó do Chúirt Bhreithiúnais an AE do na trí thír eile. Ag an am céanna, chinn an Coimisiún freisin na sáruithe a bhí oscailte i gcoinne na Seice, na Gréige, na Fraince, na hIodáile, na Polainne agus na Portaingéile a dhúnadh ó rinne na tíortha seo a reachtaíocht a cheartú, nó tá an reachtaíocht a thug siad isteach imithe in éag. Faoi dheireadh, dhún an Coimisiún an sárú a bhí oscailte i gcoinne na Cipire toisc nach raibh aon fhianaise ann nach bhfuil reachtaíocht na Cipire i gcomhréir le Treoir Taistil Pacáiste an AE.

6. Comhshaol agus iascach

(Le haghaidh tuilleadh faisnéise: Vivian Loonela - Teil.: +32 229 66712, Daniela Stoycheva - Teil.: +32 229 53664)

Litreacha fógra foirmiúil

Nádúr: Iarrann an Coimisiún ar MALTA na céimeanna is gá a ghlacadh chun a chinntiú go bhfuil a líonra muirí Natura 2000 críochnaithe

Tá an Coimisiún ag éileamh Málta liosta uileghabhálach suíomhanna a sholáthar, mar a éilítear faoin Treoir maidir le Gnáthóga (Treoir 92 / 43 / CEE). Faoin Treoir, ní mór do na Ballstáit Láithreáin a bhfuil Tábhacht Pobail ag an AE leo a chur le liostaí bithgheografaíochta an AE. Laistigh de shé bliana ón liostú sin, ní mór do na Ballstáit cuspóirí agus bearta caomhnaithe a bhunú chun na speicis agus na gnáthóga cosanta a chothabháil nó a athshlánú go stádas fabhrach caomhnaithe, agus na SCIanna á n-ainmniú mar Limistéir Speisialta Caomhnaithe (SACanna). Is príomhriachtanais iad seo chun bithéagsúlacht a chosaint ar fud an AE. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa agus an Straitéis Bithéagsúlachta na hEorpa tugann an dá rud le fios go bhfuil sé ríthábhachtach don AE a chaillteanas bithéagsúlachta a stopadh trí éiceachórais a ndearnadh damáiste dóibh a fheabhsú agus a athshlánú go stádas éiceolaíoch maith. Níor mhol Málta aon Láithreáin a bhfuil Tábhacht Pobail leo chun a sceireacha agus uaimheanna farraige báite nó go páirteach báite a chosaint sa limistéar muirí níos faide ná 25 farraige. Níor chuir sé fianaise eolaíoch leordhóthanach ar fáil ach oiread chun easpa na ngnáthóg sin a chosaint. Tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig Málta inniu. Tá dhá mhí ag Málta anois freagra a thabhairt ar an litir, ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Uisce: Meabhraíonn an Coimisiún do BULGARIA, CYPRUS, GREECE, LITHUANIA, MALTA agus SPAIN faoina n-oibleagáid faisnéis a sholáthar maidir lena measúnuithe riosca tuile, agus SLOVENIA maidir le láimhseáil substaintí tosaíochta

Tá an Coimisiún ag fiafraí An Bhulgáir, an Chipir, an Ghréig, an Liotuáin, Málta agus An Spáinn na tuarascálacha riachtanacha ábhartha a chur isteach faoi dhlíthe éagsúla an AE a bhaineann le huisce. Tá oibleagáidí tuairiscithe ag na Ballstáit a bhaineann, i measc nithe eile Treoir um Chaighdeáin Cháilíochta Comhshaoil (2008/105 / CE) agus an Treoir maidir le Tuilte (2007/60 / CE). Faoin Treoir maidir le Tuilte, ní mór do na Ballstáit faisnéis a sholáthar maidir leis an athbhreithniú ar a réamh-mheasúnuithe riosca tuile, agus, más gá, iad a nuashonrú ionas go mbeidh an pobal agus an Coimisiún araon ar an eolas faoi fhorbairtí nua riosca tuile. Ina theannta sin, faoin Treoir um Chaighdeáin Cháilíochta Comhshaoil, Ní mór do na Ballstáit faisnéis a sholáthar faoina gclár monatóireachta nuashonraithe agus a réamhchlár beart a chuimsíonn na caighdeáin cháilíochta comhshaoil ​​nua, ionas gur féidir leis an gCoimisiún a leordhóthanacht a mheas. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa leagann sé béim ar a thábhachtaí atá sé go bhfanfaidh an Eoraip ar an mbóthar ceart chun a cuspóirí comhshaoil ​​a bhaint amach. An tSlóivéin níor chuir sé an fhaisnéis riachtanach ar fáil go fóill. Ag cur san áireamh go bhfuil ról lárnach ag rialachas comhshaoil ​​maidir le feidhmiú ceart rialacha comhshaoil ​​earnála éagsúla agus a gcuspóirí a bhaint amach, chinn an Coimisiún litreacha fógra foirmiúla a sheoladh chuig na Ballstáit seo. Tá dhá mhí acu anois freagra a thabhairt ar an litir, ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Cáilíocht Aeir: Iarrann an Coimisiún ar SPAIN a rialacha i gcoinne truailliú aeir a fheabhsú

Tá an Coimisiún ag fiafraí An Spáinn gach ceanglas a bhaineann le Treoir (AE) 2016 / 2284 maidir le hastaíochtaí náisiúnta truailleán atmaisféarach áirithe a laghdú (Treoir NEC). Cuireann an Treoir seo le leibhéil cháilíocht an aeir a bhaint amach nach mbíonn iarmhairtí diúltacha suntasacha acu ar shláinte an duine agus ar an gcomhshaol agus rioscaí dóibh. Go háirithe, leagann an Treoir gealltanais náisiúnta maidir le laghdú astaíochtaí do Bhallstáit do chúig thruailleán aeir thábhachtacha. Bíonn tionchair dhiúltacha suntasacha ar shláinte an duine mar thoradh ar na truailleáin aeir seo go léir, mar shampla fadhbanna riospráide, galair cardashoithíoch agus ailse, agus déanann siad damáiste d’éiceachórais. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa Tá sé mar aidhm ag an AE a threorú i dtreo uaillmhian nialas truaillithe, a rachaidh chun leasa do shláinte an phobail, don chomhshaol agus do neodracht aeráide. Níor aistrigh an Spáinn i gceart sa dlí náisiúnta ceanglas na Treorach comhairliúcháin trasteorann a dhéanamh, nuair is gá, agus an clár náisiúnta um rialú truaillithe aeir á dhréachtú, á ghlacadh agus á chur i bhfeidhm. Déanann an Spáinn foráil maidir le measúnú a dhéanamh ar thionchair sna Ballstáit chomharsanacha ach ní luann sí go sonrach an fhéidearthacht comhairliúcháin trasteorann a dhéanamh. Ar na cúiseanna a luaitear thuas, tá cinneadh déanta ag an gCoimisiún litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an Spáinn. Tá dhá mhí ag an Spáinn anois freagra a thabhairt ar an litir; murach sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Uisce snámha: áitíonn an Coimisiún ar POLAND a dhlí náisiúnta a thabhairt i gcomhréir le dlí an AE

Tá an Coimisiún Eorpach ag áiteamh An Pholainn a reachtaíocht náisiúnta a chur i gcomhréir leis an Treoir um Uisce Snámha (Treoir 2006 / 7 / EC). Leagtar síos sa Treoir rialacha maidir le monatóireacht agus aicmiú uiscí snámha do dhá pharaiméadar ar a laghad de bhaictéir (faecach). Ina theannta sin, ní mór do na Ballstáit an pobal a chur ar an eolas faoi cháilíocht uisce snámha agus bainistíocht trá, trí na próifílí uisce snámha mar a thugtar orthu. Ceanglaítear leis an Treoir freisin ar údaráis inniúla bearta cosanta iomchuí a dhéanamh nuair a bhíonn cáilíocht uisce snámha i mbaol do shláinte an duine. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa Tá sé mar aidhm ag an AE a threorú i dtreo uaillmhian nialas truaillithe, a rachaidh chun leasa sláinte an phobail, an chomhshaoil ​​agus neodracht aeráide. Níor aistrigh an Pholainn riachtanais na Treorach i gceart maidir le, i measc nithe eile, uisce snámha a shainaithint agus a ainmniú, féilire monatóireachta ceart a leagan amach, agus dualgais éagsúla údarás inniúil i gcásanna truaillithe nó rioscaí aitheanta do shláinte an duine, chomh maith le faisnéis a thabhairt agus dul i gcomhairle le baill an phobail. Ar na cúiseanna a luaitear thuas, tá cinneadh déanta ag an gCoimisiún litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an bPolainn. Tá dhá mhí ag an bPolainn anois freagra a thabhairt ar an litir; murach sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Truailliú: Iarrann an Coimisiún ar SLOVAKIA rialacha baile a fheabhsú maidir le truailliú a éiríonn as gníomhaíochtaí tionsclaíocha

Tá an Coimisiún ag éileamh An tSlóvaic a reachtaíocht náisiúnta a chur ar aon dul le Treoir 2010 / 75 / AE ar astaíochtaí tionsclaíocha. Leagtar síos sa Treoir seo rialacha, lena n-áirítear astuithe isteach san aer, san uisce agus san ithir a chosc nó a laghdú agus giniúint dramhaíola a chosc. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa Tá sé mar aidhm ag an AE an tAontas a threorú i dtreo uaillmhian nialas truaillithe, a rachaidh chun leasa sláinte an phobail, an chomhshaoil ​​agus neodracht aeráide. Níor aistrigh an tSlóvaic forálacha áirithe den Treoir i gceart. Ina measc seo, ní chuirtear coinníollacha áirithe ceada i bhfeidhm i gceart, tá scóip an tsainmhínithe ar athrú substaintiúil níos cúinge agus ní dhéantar an ceanglas go ndéanann duine nádúrtha inniúil an gléasra a thrasuí i reachtaíocht náisiúnta. Ar na cúiseanna a luaitear thuas, tá cinneadh déanta ag an gCoimisiún litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an tSlóvaic. Tá dhá mhí ag an tSlóvaic anois freagra a thabhairt ar an litir, ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Dramhaíl: Iarrann an Coimisiún ar ROMANIA láithreáin líonta talún mídhleathacha a dhúnadh agus a athshlánú

Tá an Coimisiún ag éileamh Rómáin 15 láithreán líonta talún mídhleathacha a bhain leas as idirthréimhse a dhúnadh, a shéalú agus a chur ar ais go héiceolaíoch de réir a Chonartha Aontachais. Faoin Creat-Treoir Dramhaíola (2000 / 60 / EC). Ní mór do na Ballstáit dramhaíl a aisghabháil agus a dhiúscairt ar bhealach nach gcuireann sláinte an duine agus an comhshaol i mbaol, ag toirmeasc dramhaíl a thréigean, a dhumpáil nó a dhiúscairt go neamhrialaithe. Caithfear dramhaíl a chóireáil gan riosca d’uisce, d’aer, d’ithir, do phlandaí nó d’ainmhithe, gan núis a dhéanamh trí thorann nó trí bholadh, agus gan drochthionchar a imirt ar an tuath nó ar áiteanna sainspéise. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa agus an Plean Gníomhaíochta an AE maidir le Geilleagar Ciorclán Tá sé mar aidhm ag an mbeirt acu dlús a chur lenár n-aistriú i dtreo geilleagar ciorclach, bunaithe ar ardéifeachtúlacht acmhainní, laghdú dramhaíola agus rátaí arda athchúrsála i ngach earnáil. Sa Rómáin, ba cheart go mbeadh 101 láithreán líonta talún faoi bhun caighdeáin a bhain leas as idirthréimhse, dúnta faoi Iúil 2019. De réir na faisnéise a fuarthas ón Rómáin, tá 86 láithreán líonta talún dúnta agus athshlánaithe anois. Níltear cinnte faoin amlíne chun na 15 líonadh talún atá fágtha a dhúnadh agus a athshlánú mar níl an chuid is mó de na láithreáin líonta talún seo tosaithe fós. Mar sin tá an Coimisiún ag tabhairt aghaidh ar litir fógra foirmiúil chuig an Rómáin. Tá dhá mhí ag an Rómáin anois freagra a thabhairt ar an litir, ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Uisce óil: Iarrann an Coimisiún ar FRANCE glaineacht an uisce atá beartaithe lena chaitheamh ag an duine a ráthú

Tá an Coimisiún ag éileamh France dlíthe an AE maidir le cáilíocht uisce óil a chur i bhfeidhm. An Treoir um Uisce Óil (Treoir 98 / 83 / EC(b) tá sé mar aidhm aige sláinte a chosaint ar éifeachtaí dochracha éillithe uisce atá beartaithe lena chaitheamh ag an duine trína shábháilteacht agus a ghlaineacht a chinntiú. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa Tá sé mar aidhm ag an AE an tAontas a threorú i dtreo uaillmhian nialas truaillithe, a rachaidh chun leasa sláinte an phobail, an chomhshaoil ​​agus neodracht aeráide. Le fada an lá, tá an iomarca níotráití san uisce óil a chuirtear ar fáil do na mílte duine sa Fhrainc. Mar sin níor éirigh leis an bhFrainc a cuid oibleagáidí faoin Treoir um Uisce Óil a chomhlíonadh maidir le leibhéil níotráití in uisce óil. Tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an bhFrainc inniu. Tá dhá mhí ag an bhFrainc anois freagra a thabhairt ar an litir; murach sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Iascaigh: Seolann an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig THE NETHERLANDS maidir le gabhálacha a mheá agus a chlárú

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an Ísiltír mar gheall ar a mhainneachtain an Rialachán um Rialú Iascaigh a chomhlíonadh, inter alia (Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle), Rialachán NEAFC (Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh) (Rialachán (AE) Uimh 1236 / 2010) agus Rialachán an IUU (Iascach Neamhdhleathach, Neamhthuairiscithe agus Neamhrialaithe) (Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008 ón gComhairle). Go háirithe, ní mhainníonn an Ísiltír rialú, iniúchadh agus forfheidhmiú éifeachtach a chur i bhfeidhm ar ghnéithe riachtanacha de mheá, iompar, inrianaitheacht agus clárú gabhála maidir le gabhálacha iascaigh peiligeacha agus gránna reoite agus úr a dhéanann árthaí iascaireachta AE agus tríú tír san Ollainnis calafoirt. Mar thoradh air sin, measann an Coimisiún nach gcinntíonn an Ísiltír rialú ceart ar na gabhálacha ina gcalafoirt, a bhféadfadh ró-iascaireacht agus neamhchomhlíonadh cuótaí a bheith mar thoradh orthu. Dá bhrí sin, chinn an Coimisiún litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an Ísiltír, ag tabhairt dhá mhí don tír freagra a thabhairt ar an litir. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Iascaigh: Seolann an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig BELGIUM maidir le gabhálacha a mheá agus a chlárú

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig Belgium mar gheall ar a mhainneachtain an Rialachán um Rialú Iascaigh a chomhlíonadh, inter alia (Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle). Go háirithe, ní mhainníonn an Bheilg rialú, iniúchadh agus forfheidhmiú éifeachtach a dhéanamh ar ghnéithe riachtanacha de mheá táirgí iascaigh, ábhar agus cur isteach doiciméad cláraithe gabhála ag earnáil iascaireachta agus próiseála na Beilge, inrianaitheacht táirgí iascaigh, agus taifeadadh gabhála. Mar thoradh air sin, measann an Coimisiún nach gcinntíonn an Bheilg rialú ceart ar ghníomhaíochtaí chabhlach iascaireachta na Beilge, a bhféadfadh ró-iascaireacht agus neamhchomhlíonadh cuótaí a bheith mar thoradh orthu. Dá bhrí sin, chinn an Coimisiún litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an mBeilg, ag tabhairt dhá mhí don tír freagra a thabhairt ar an litir. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Nádúr: Iarrann an Coimisiún ar ROMANIA cosaint gnáthóga agus speiceas a chinntiú

Tá an Coimisiún ag fiafraí Rómáin a thrasuí go hiomlán sa dlí náisiúnta Treoir 92 / 43 / CEE ar chaomhnú gnáthóg nádúrtha agus fána fiáin agus flóra. Cuireann an Treoir le bithéagsúlacht a chosaint san Aontas Eorpach. Mura ndéantar a fhorálacha a thrasuí i gceart, féadfaidh sé seo an bonn a bhaint dá chuspóirí caomhnaithe. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa agus an Straitéis Bithéagsúlachta na hEorpa tugann an dá rud le fios go bhfuil sé ríthábhachtach don AE a chaillteanas bithéagsúlachta a stopadh trí éiceachórais a ndearnadh damáiste dóibh a fheabhsú agus a athshlánú go stádas éiceolaíoch maith. I measc fadhbanna eile, ní luann reachtaíocht na Rómáine go sainráite go gcaithfidh bearta caomhnaithe atá i bpleananna bainistíochta riachtanais éiceolaíocha na gcineálacha gnáthóige nádúrtha agus na speiceas atá i láthair ar na láithreáin a chur san áireamh. Tá tionchar díreach aige seo ar cháilíocht na bpleananna bainistíochta toisc nach bhféadfadh na bearta riachtanacha a bheith iontu chun na cineálacha agus na speicis gnáthóige seo a chosaint. Cuireann an dlí náisiúnta teorainn freisin le scóip phríomhfhorála den Treoir do ghníomhaíochtaí ar shuíomhanna Natura 2000. Ní chuimsíonn sé seo gach cúis fhéideartha eile le meath nó suaitheadh ​​a thagann lasmuigh de na suíomhanna. Ag cur san áireamh go bhfuil ról lárnach ag an rialachas comhshaoil ​​chun feidhmiú ceart rialacha earnála éagsúla a chumasú, chinn an Coimisiún litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an Rómáin. Tá dhá mhí ag an tír anois an scéal a leigheas, ar shlí eile, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Cáilíocht an aeir: Iarrann an Coimisiún ar CROATIA agus AN IODÁIL a ndaonraí a chosaint ar thruailliú aeir ó ábhar cáithníneach * [Nuashonraithe an 30-10-2020, ag 15h30]

Tá an Coimisiún ag éileamh croatia agus An Iodáil ceanglais Treoir 2008 / 50 / EC maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip maidir le hábhar cáithníneach. Nuair a sháraítear na luachanna teorann atá leagtha síos sa Treoir, éilítear ar Bhallstáit pleananna a ghlacadh a bhaineann le cáilíocht an aeir agus a chinntiú go n-áiríonn na pleananna sin bearta iomchuí chun fad na tréimhse sáraithe a choinneáil chomh gearr agus is féidir. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa Tá sé mar aidhm ag an AE a threorú i dtreo uaillmhian nialas truaillithe, a rachaidh chun leasa do shláinte an phobail, don chomhshaol agus do neodracht aeráide. Sa Chróit, taispeánann na sonraí atá ar fáil go bhfuil na luachanna teorann d’ábhar cáithníneach (PM₁₀) agus ábhar cáithníneach mín (PM_2.5) go sáraítear iad i roinnt réimsí - cathracha Zagreb agus Osijek chomh maith leis an gcrios tionsclaíoch a chuimsíonn Slavonski Brod, agus léiríonn tuairiscí nach leor na bearta a dhéantar chun truailliú aeir a ísliú chun tréimhsí sáraithe a choinneáil chomh gearr agus is féidir. San Iodáil, taispeánann na sonraí atá ar fáil gurb é an luach teorann do PM_2.5   nach bhfuil meas air ó 2015 i roinnt cathracha i nGleann Po (lena n-áirítear an Veinéis, Padova agus ceantair gar do chathair Milan). Ina theannta sin, ní leor na bearta atá beartaithe ag an Iodáil chun tréimhsí sáraithe a choinneáil chomh gearr agus is féidir. PM₁₀  agus PM_2.5 atá contúirteach go háirithe do shláinte an duine. Féadfaidh nochtadh d’ábhar cáithníneach dul i bhfeidhm ar fheidhm na scamhóg agus galair cardashoithíoch agus riospráide, taomanna croí agus arrhythmias a chur faoi deara nó cur leis, dul i bhfeidhm ar an néarchóras lárnach, ar an gcóras atáirgthe agus ailse a chur faoi deara. San Aontas Eorpach, tugtar PM do bheagnach 350.000 bás roimh am gach bliain_2.5 ina n-aonar. Tá an Coimisiún ag cur litreacha fógra foirmiúla inniu chuig an gCróit agus an Iodáil. Tá dhá mhí ag na Ballstáit seo aghaidh a thabhairt ar na heasnaimh a shainaithin an Coimisiún. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Measúnú tionchair timpeallachta: Iarrann an Coimisiún ar AUSTRIA, rialacha baile a fheabhsú* [Nuashonraithe an 30-10-2020, ag 15h30]

Tá an Coimisiún ag éileamh An Ostair, a reachtaíocht náisiúnta a chur i gcomhréir leis an Treoir um Measúnú Tionchair Timpeallachta (Treoir 2011 / 92 / AE(b) a éilíonn go ndéantar tionchar na dtionscadal poiblí agus príobháideach ar an gcomhshaol a mheas sula n-údaraítear iad. Ghlac Ballstáit an AE le reachtaíocht nua AE in Aibreán 2014 (Treoir 2014 / 52 / AE), an t-ualach riaracháin a laghdú agus leibhéal na cosanta comhshaoil ​​a fheabhsú, agus cinntí gnó ar infheistíochtaí poiblí agus príobháideacha a dhéanamh níos fónta, níos intuartha agus níos inbhuanaithe. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa leagann sé béim ar a thábhachtaí atá sé go bhfanfaidh an Eoraip ar an mbóthar ceart chun a cuspóirí comhshaoil ​​a bhaint amach. Pléann an cás seo le roinnt gnéithe fadhbacha de dhlí na hOstaire ag trasuí na Treorach leasaithe, go háirithe an oibleagáid ar an bhforbróir agus ar an údarás inniúil torthaí measúnuithe ábhartha eile a chur san áireamh, an pobal a chur ar an eolas agus roinnt tionscadal atá liostaithe in Iarscríbhinní I agus II den Treoir. Chuir an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig an Ostair roimhe seo an 11 Deireadh Fómhair 2019. Nocht anailís bhreise ar chomhréireacht reachtaíocht na hOstaire roinnt fadhbanna breise maidir le trasuí. Ag cur san áireamh go bhfuil ról lárnach ag an rialachas comhshaoil ​​chun feidhmiú ceart rialacha earnála éagsúla a chumasú, chinn an Coimisiún litir bhreise d’fhógra foirmiúil a sheoladh chuig an Ostair. Tá dhá mhí ag an tír anois freagra a thabhairt ar na hargóintí a d’ardaigh an Coimisiún. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Litreacha fógra foirmiúil Airt. 260 CFAE

Uisce: Seolann an Coimisiún an rabhadh deireanach chuig SPAIN chun breithiúnas na Cúirte ar phleananna riosca tuile a chur i bhfeidhm go hiomlán

Tá an Coimisiún ag áiteamh An Spáinn cloí go hiomlán leis an rialú a thug Cúirt Bhreithiúnais an AE an 2 Aibreán 2020 i gCás C384 / 19. Cé go bhfuil an Spáinn tar éis an breithiúnas a fhorghníomhú anois maidir le ceantar Abhantraí La Gomera, níor bhunaigh, chríochnaigh, d’fhoilsigh agus chuir in iúl na pleananna bainistíochta riosca tuile a bhí dlite faoin 22 Nollaig 2015, a fhreagraíonn do na ceantair abhantracha Gran Canaria; Fuerteventura; Lanzarote; Tenerife; La Palma; agus El Hierro. Ceanglaítear iad seo faoi Airteagail 7 (1) agus (5), agus faoi Airteagal 15 (1) de Treoir 2007 / 60 / EC maidir le rioscaí tuile a mheas agus a bhainistiú. Tá súil ag an Spáinn go mbeidh na pleananna seo acu idir Samhain 2020 agus Márta 2021. Beidh an Déileáil Ghlas na hEorpa leagann sé béim ar a thábhachtaí atá sé go bhfanfaidh an Eoraip ar an mbóthar ceart chun a cuspóirí comhshaoil ​​a bhaint amach. Ag cur san áireamh go bhfuil ról lárnach ag rialachas comhshaoil ​​maidir le feidhmiú ceart rialacha éagsúla comhshaoil ​​earnála agus a gcuspóirí a bhaint amach, chinn an Coimisiún litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an Spáinn faoi Airteagal 260 (1) den CFAE. Tá dhá mhí anois ag an Spáinn freagra a thabhairt ar na hábhair imní a d’ardaigh an Coimisiún. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur ar ais chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE.

Litir bhreise fógra foirmiúil

Torann: Iarrann an Coimisiún ar GREECE léarscáileanna torainn straitéiseacha agus pleananna gníomhaíochta a ghlacadh

Chinn an Coimisiún litir bhreise d’fhógra foirmiúil a sheoladh chuig An Ghréig mar gheall ar a mhainneachtain rialacha an AE maidir le torann comhshaoil ​​a chomhlíonadh. Treoir 2002 / 49 / EC sainmhínítear cur chuige coiteann atá beartaithe chun éifeachtaí dochracha mar gheall ar nochtadh do thorann comhshaoil ​​a sheachaint, a chosc nó a laghdú. Caithfidh Ballstáit an AE léarscáileanna torainn agus pleananna gníomhaíochta a ghlacadh agus iad a athbhreithniú ar bhonn tréimhsiúil. Faoin Treoir, ba cheart mapáil straitéiseach torainn a dhéanamh i réimsí spéise áirithe. Ba cheart go dtabharfadh pleananna gníomhaíochta aghaidh ar thosaíochtaí sna réimsí spéise sin agus ba cheart do na húdaráis inniúla iad a dhréachtú i gcomhairle leis an bpobal. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa Tá sé mar aidhm ag an AE a threorú i dtreo uaillmhian nialas truaillithe, a rachaidh chun leasa do shláinte an phobail, don chomhshaol agus do neodracht aeráide. Níor ghlac an Ghréig roinnt pleananna gníomhaíochta agus léarscáileanna torainn straitéiseacha le haghaidh ceirtleáin, bóithre éagsúla agus d’aerfort na hAithne. Maidir le cinn eile, ní chomhlíonann na pleananna agus na léarscáileanna glactha na híoscheanglais atá leagtha síos sa Treoir agus glacadh leo gan dul i gcomhairle i gceart leis an bpobal. Níor éirigh leis an nGréig a fhíorú freisin an mbeadh gá le hathbhreithniú ar phleananna gníomhaíochta atá ann cheana. Is é torann de bharr tráchta bóthair, iarnróid agus aerfoirt an dara príomhchúis chomhshaoil ​​le bás roimh am san Eoraip, tar éis truailliú aeir. Measann an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil ​​go gcuireann torann le 48,000 cás nua de ghalar croí ischemic in aghaidh na bliana as a dtagann bás roimh am agus go mbíonn suaitheadh ​​ainsealach ard codlata ag 6,500,000 duine. Ar na cúiseanna a luaitear thuas, tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an nGréig inniu. Tá dhá mhí ag an nGréig anois freagra a thabhairt ar an litir; murach sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Uisce: Iarrann an Coimisiún ar ROMANIA rialacha an AE maidir le fuíolluisce uirbeach a urramú

Chinn an Coimisiún inniu litir bhreise d’fhógra foirmiúil a sheoladh chuig Rómáin mar gheall ar a mhainneachtain rialacha an AE maidir le cóireáil fuíolluisce uirbeach a chomhlíonadh (Treoir 91/271 / CEE ón gComhairle) i gceantair uirbeacha móra. Faoin Treoir, éilítear ar bhailte agus ar chathracha an bonneagar riachtanach a chur i bhfeidhm d’fhonn a gcuid fuíolluisce uirbeach a bhailiú agus a chóireáil. Féadann fuíolluisce gan chóireáil sláinte an duine a chur i mbaol agus lochanna, aibhneacha, ithir agus uisce cósta agus screamhuisce a thruailliú. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa Tá sé mar aidhm ag an AE a threorú i dtreo uaillmhian nialas truaillithe, a rachaidh chun leasa do shláinte an phobail, don chomhshaol agus do neodracht aeráide. De réir na sonraí is déanaí a chuir údaráis na Rómáine ar fáil, cé nár chinntigh roinnt ceirtleáin mhóra bailiú leordhóthanach fuíolluisce uirbeach, fuarthas go raibh cinn bhreise neamhchomhlíontach. Ní chomhlíonann 188 ceirtleán mór leis na hoibleagáidí bailithe fuíolluisce uirbí faoi dhlí an AE, agus ní chomhlíonann 192 ceirtleán mór oibleagáidí cóireála tánaisteacha, agus 193 ceirtleán mór leis an gcóireáil is déine. Mar sin tá an Coimisiún ag cur litir fógra foirmiúil chuig an Rómáin inniu. Tá an cás seo mar chuid de ghníomh cothrománach ina raibh 12 Bhallstát, a bhain leas uile as maoluithe sealadacha faoina gConarthaí Aontachais faoi seach. Tá dhá mhí anois ag an Rómáin freagra a thabhairt ar an litir; murach sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Measúnú Tionchair Timpeallachta: Iarrann an Coimisiún ar SPAIN a dhlí náisiúnta a oiriúnú

Tá an Coimisiún ag éileamh An Spáinn a reachtaíocht náisiúnta a oiriúnú d’fhonn cloí go hiomlán le dlí an AE maidir le measúnú tionchair timpeallachta. Faoin Treoir um Measúnú Tionchair Timpeallachta (EIA) (Treoir 2014 / 52 / AE), Ní mór do na Ballstáit bearta a ghlacadh chun a chinntiú, sula dtugtar toiliú, go ndéantar tionscadail ar dóigh dóibh éifeachtaí suntasacha a imirt ar an gcomhshaol mar gheall ar, i measc nithe eile, a gcineál, a méid nó a suíomh, faoi réir riachtanas maidir le toiliú forbartha agus measúnú maidir lena n-éifeachtaí. Mar sin féin, bunaíonn dlí na Spáinne a thrasuíonn an Treoir EIA, ‘critéir eisiaimh’ áirithe a dhíolmhaíonn tionscadail a bhaineann le cuid de chatagóirí tionscadail ó mheasúnú tionchair timpeallachta mar gheall ar mhéid na dtionscadal amháin. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa leagann sé béim ar a thábhachtaí atá sé go bhfanfaidh an Eoraip ar an mbóthar ceart chun a cuspóirí comhshaoil ​​a bhaint amach. Ag glacadh leis go bhfuil ról lárnach ag rialachas comhshaoil ​​maidir le feidhmiú ceart rialacha éagsúla comhshaoil ​​earnála agus a gcuspóirí a bhaint amach, chinn an Coimisiún litir bhreise d’fhógra foirmiúil a sheoladh chuig an Spáinn. Tá dhá mhí ag an Spáinn anois freagra a thabhairt ar an litir; murach sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a eisiúint.

Tuairimí réasúnaithe

Nádúr: Áitíonn an Coimisiún ar CYPRUS a líonra limistéar cosanta a chur i gcrích * [Nuashonraithe an 30-10-2020, ag 15h30]

Tá an Coimisiún ag fiafraí An Chipir a chur i bhfeidhm go hiomlán Treoir 92 / 43 / CEE ar chaomhnú gnáthóg nádúrtha agus fána fiáin agus flóra agus Treoir 2009 / 147 / EC ar éin fhiáine a chosaint. De réir na dTreoracha, rannchuideoidh gach Ballstát le cruthú líonra Natura 2000 trí líon leordhóthanach Limistéar Cosanta Speisialta (SPA) agus Láithreáin a bhfuil Tábhacht Pobail (SCI) acu a ainmniú a chlúdóidh go leordhóthanach na gnáthóga agus na speicis tosaíochta go léir atá sa chríoch de na Ballstáit. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa agus an Straitéis Bithéagsúlachta na hEorpa tugann an dá rud le fios go bhfuil sé ríthábhachtach don AE a chaillteanas bithéagsúlachta a stopadh trí éiceachórais damáiste a fheabhsú agus a athshlánú go stádas éiceolaíoch maith. Níor chuir an Chipir liosta uileghabhálach de na Láithreáin a bhfuil Tábhacht Pobail (SCI) beartaithe leo agus theip uirthi an fhaisnéis uile is gá a sholáthar ar gach láithreán. Mar thoradh air sin, ní chumhdaíonn líonra Natura 2000 na cineálacha agus na speicis gnáthóige éagsúla a dteastaíonn cosaint uathu. Tá an Coimisiún inniu ag cur tuairim réasúnaithe chuig an gCipir. Beidh dhá mhí ag an tír an scéal a leigheas, nó féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Nádúr: Iarrann an Coimisiún ar AN GHEARMÁIN cosaint féarthailte saibhir bláthanna a mhéadú i suíomhanna cosanta Natura 2000

Tá an Coimisiún ag éileamh Ghearmáin cosaint féaraigh saibhir bláthanna a mhéadú go suntasach ar láithreáin Natura 2000, agus ar an gcaoi sin a oibleagáidí faoin Treoir maidir le Gnáthóga a urramú (Treoir 92/43 / CEE ón gComhairle). Tá an Treoir ar cheann de phríomhuirlisí na hEorpa chun bithéagsúlacht a chosaint. Faoin dlí seo, tíortha an AE cineálacha agus speicis tábhachtacha gnáthóige a chosaint agus a athshlánú go stádas fabhrach caomhnaithe. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa agus an Straitéis Bithéagsúlachta na hEorpa tugann an dá rud le fios go bhfuil sé ríthábhachtach don AE a chaillteanas bithéagsúlachta a stopadh trí éiceachórais a ndearnadh damáiste dóibh a fheabhsú agus a athshlánú go stádas éiceolaíoch maith. Tá ag teip ar an nGearmáin a hoibleagáid a chomhlíonadh chun meath dhá chineál gnáthóige a chosc, go háirithe móinéir féir íseal agus móinéir féar sléibhe atá i stádas caomhnaithe neamhfhabhrach sa Ghearmáin. Tá ról ríthábhachtach ag an dá chineál gnáthóige maidir le feithidí, beacha agus féileacáin a phailniú, agus tá siad cosanta mar chuid de líonra Natura 2000. Den chuid is mó mar gheall ar chleachtais talmhaíochta neamh-inbhuanaithe laistigh de limistéir chosanta dúlra, tá na cineálacha gnáthóige seo laghdaithe go mór nó tá siad imithe go hiomlán ag láithreáin chosanta éagsúla le blianta beaga anuas. Tá ag teip ar an nGearmáin cosaint dlí leordhóthanach a sholáthar do na cineálacha gnáthóige seo freisin. Tá an Coimisiún inniu ag cur tuairim réasúnaithe chuig an nGearmáin. Tá dhá mhí ag an nGearmáin anois beart iomchuí a dhéanamh, ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Uisce: Iarrann an Coimisiún ar ÉIRE chun an Chreat-Treoir Uisce a thrasuí i gceart

D'iarr an Coimisiún Éireann a oibleagáidí a chomhlíonadh chun an Creat-Treoir Uisce a thrasuí go hiomlán agus i gceart 2000 / 60 / EC isteach sa dlí náisiúnta. Is é aidhm na Treorach creat a bhunú chun uiscí dromchla intíre, uiscí idirthréimhseacha, uiscí cósta agus screamhuisce a chosaint, inter alia, trína meath breise a chosc, truailliú a chosc chomh maith le héiceachórais agus acmhainní uisce atá spleách ar uisce a chosaint agus a fheabhsú. Is é an spriocdháta deiridh sa Chreat-Treoir Uisce chun dea-stádas uisce a bhaint amach ná 2027. Sa chás seo, ardaíonn an Coimisiún imní faoi mhainneachtain na hÉireann an Treoir a thrasuí i gceart sa dlí náisiúnta. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa Tá sé mar aidhm ag an AE an tAontas a threorú i dtreo uaillmhian nialas truaillithe, a rachaidh chun leasa sláinte an phobail, an chomhshaoil ​​agus neodracht aeráide. Is iad na príomhréimsí ar cheart do dhlí trasuímh na hÉireann foráil a dhéanamh maidir le rialuithe iomchuí ná: astarraingt uisce, carnadh agus gníomhaíochtaí is cúis le hathruithe hidrófaiceolaíocha mar dhambaí, coraí agus cur isteach eile ar shreabhadh uisce nádúrtha. Mar sin tá an Coimisiún inniu ag cur tuairim réasúnaithe chuig Éirinn. Tá dhá mhí ag Éirinn anois chun beart iomchuí a dhéanamh; murach sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Cáilíocht Aeir: Iarrann an Coimisiún ar GREECE agus ROMANIA Cláir Náisiúnta um Rialú Truaillithe Aeir a ghlacadh

Tá an Coimisiún ag áiteamh An Ghréig agus Rómáin a gCláir Náisiúnta um Rialú Truaillithe Aeir a ghlacadh de réir mar a cheanglaítear faoi Treoir (AE) 2016 / 2284 maidir le hastaíochtaí náisiúnta truailleán atmaisféarach áirithe a laghdú. Ceanglaítear leis an Treoir ar Bhallstáit cláir náisiúnta um rialú truaillithe aeir a dhréachtú, a ghlacadh agus a chur i bhfeidhm d’fhonn leibhéil cháilíochta aeir a bhaint amach nach mbíonn iarmhairtí diúltacha suntasacha acu ar shláinte an duine agus ar an gcomhshaol agus rioscaí dóibh. Bunaíonn an Treoir tiomantais laghdaithe astaíochtaí d’astaíochtaí atmaisféaracha antrapaigineacha na mBallstát maidir le substaintí éagsúla (dé-ocsaíd sulfair, ocsaídí nítrigine, comhdhúile orgánacha so-ghalaithe neamh-meatáin, amóinia agus ábhar cáithníneach mín (PM2,5). Astaíochtaí na dtruailleán sin freisin caithfear monatóireacht agus tuairisciú a dhéanamh ar a dtionchar Déileáil Ghlas na hEorpa Tá sé mar aidhm ag an AE an tAontas a threorú i dtreo uaillmhian nialas truaillithe, a rachaidh chun leasa sláinte an phobail, an chomhshaoil ​​agus neodracht aeráide. Ar na cúiseanna a luaitear thuas, tá an Coimisiún inniu ag cur tuairim réasúnaithe chuig na Ballstáit lena mbaineann. Tá dhá mhí anois ag an nGréig agus an Rómáin chun beart iomchuí a dhéanamh; murach sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Dramhaíl: Iarrann an Coimisiún ar SLOVENIA a oibleagáidí maidir le Feithiclí deireadh saoil a chomhlíonadh

Tá an Coimisiún ag fiafraí An tSlóivéin faisnéis a sholáthar faoi spriocanna maidir le feithiclí deireadh saoil a athúsáid agus a aisghabháil. An Treoir um Fheithiclí Deireadh Ré (ELV) (Treoir 2000 / 53 / EC) forordaíonn sé spriocanna ba cheart do na Ballstáit a bhaint amach agus oibleagáid tuairisciú ar na spriocanna sin. Rialaítear tuairisciú ar na spriocanna ag Cinneadh 2005/293 / CE ón gCoimisiún a leagann síos rialacha mionsonraithe maidir le monatóireacht a dhéanamh ar na spriocanna athúsáid / aisghabhála agus athúsáid / athchúrsála atá leagtha amach sa Treoir. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa agus an Plean Gníomhaíochta an AE maidir le Geilleagar Ciorclán Tá sé mar aidhm ag an mbeirt acu dlús a chur lenár n-aistriú i dtreo geilleagar ciorclach, bunaithe ar ardéifeachtúlacht acmhainní, laghdú dramhaíola agus rátaí arda athchúrsála i ngach earnáil. Níor sheachaid an tSlóivéin na sonraí maidir leis na spriocanna socraithe maidir le hathúsáid agus aisghabháil feithiclí deireadh saoil, mar aon le tuairisc chuí ar na sonraí a úsáideadh. Mar sin tá an Coimisiún inniu ag cur tuairim réasúnaithe chuig an tSlóivéin. Tá dhá mhí ag an tSlóivéin anois chun bearta iomchuí a dhéanamh, ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Rochtain ar cheartas: Iarrann an Coimisiún ar SLOVENIA a reachtaíocht maidir le rochtain ar cheartas i gcúrsaí comhshaoil ​​a fheabhsú

Tá an Coimisiún ag éileamh An tSlóivéin a reachtaíocht maidir le rochtain ar cheartas i gcúrsaí comhshaoil ​​a fheabhsú faoin Treoir um Measúnú Tionchair Timpeallachta (Treoir 2011 / 92 / AE) agus an Treoir maidir le hAstaíochtaí Tionscail (Treoir 2010 / 75 / AE). Cuireann an dá Threoir iallach ar Bhallstáit rochtain phoiblí ar nós imeachta athbhreithnithe ar chinntí comhshaoil ​​a ráthú. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa leagann sé béim ar a thábhachtaí atá sé go bhfanfaidh an Eoraip ar an mbóthar ceart chun a cuspóirí comhshaoil ​​a bhaint amach. Ceanglaíonn reachtaíocht na Slóivéine ar dhaoine aonair agus ar eagraíochtaí neamhrialtasacha páirt a ghlacadh i nósanna imeachta riaracháin sula mbíonn rochtain acu ar chúirt riaracháin inniúil, agus ar an gcaoi sin a gceart rochtana ar cheartas a chúngú. Ina theannta sin, ní féidir le duine nádúrtha nó dlí agóid a dhéanamh i gcoinne cinntí diúltacha scagtha i nósanna imeachta um Measúnú Tionchair Timpeallachta (ie cinneadh nach bhfuil gá le EIA) ach amháin an forbróir agus eagraíochtaí neamhrialtasacha cáilithe. Tá sé seo contrártha le dlí-eolaíocht na Cúirte Breithiúnais go gcaithfidh an pobal lena mbaineann a bheith i dteideal caingean a thionscnamh i gcoinne cinneadh riaracháin gan Measúnú Tionchair Timpeallachta a dhéanamh. Mar gheall air seo, i dteannta le géarú dlíthiúil eile, tá sé ró-dheacair do dhaoine aonair a gceart rochtana ar cheartas a fheidhmiú. Ag cur san áireamh go bhfuil ról lárnach ag rialachas comhshaoil ​​chun feidhmiú ceart rialacha éagsúla comhshaoil ​​earnála a chumasú, tá an Coimisiún inniu ag cur tuairim réasúnaithe chuig an tSlóivéin. Tá dhá mhí ag an tSlóivéin anois chun bearta iomchuí a dhéanamh, ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

Atreorú chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

Cáilíocht an aeir: Cinneann an Coimisiún AN FHRAINC a tharchur chuig an gCúirt Bhreithiúnais mar gheall ar mhainneachtain a oibleagáid saoránaigh a chosaint ar dhroch-chaighdeán an aeir

Chinn an Coimisiún inniu a thabhairt France chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh maidir le droch-chaighdeán an aeir mar gheall ar leibhéil arda ábhar cáithníneach (PM₁₀). Nuair a bheidh na luachanna teorann atá leagtha síos ag reachtaíocht an AE maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh i Treoir 2008 / 50 / EC má sháraítear iad, éilítear ar Bhallstáit pleananna a ghlacadh a bhaineann le cáilíocht an aeir agus a chinntiú go n-áiríonn na pleananna seo bearta iomchuí chun fad na tréimhse sáraithe a choinneáil chomh gearr agus is féidir. Tá an Déileáil Ghlas na hEorpa Tá sé mar aidhm ag an AE a threorú i dtreo uaillmhian nialas truaillithe, a rachaidh chun leasa do shláinte an phobail, don chomhshaol agus do neodracht aeráide. I gcás na Fraince níor urramaigh an tír na luachanna teorann laethúla is infheidhme maidir le PM₁₀ cáithníní a bhí ceangailteach ó thaobh dlí ó 2005. Deimhníonn sonraí a sholáthraíonn an Fhrainc an teip chórasach rialacha an AE maidir le PM a chomhlíonadh₁₀ luachanna teorann i gcriosanna Pháras agus Martinique ar feadh dhá bhliain déag agus ceithre bliana déag faoi seach ó 2005. Dá bhrí sin, tá an Coimisiún ag atreorú na Fraince chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE. Tá tuilleadh faisnéise ar fáil sa brúigh scaoileadh.

7. Sláinte phoiblí

(Le haghaidh tuilleadh faisnéise: Stefan de Keersmaecker - Teil.: +32 229 84680, Darragh Cassidy - Teil.: +32 229 83978)

Litir fógra foirmiúil

Sláinte plandaí: Iarrann an Coimisiún ar an RÍOCHT AONTAITHE rialacha an AE maidir le Xylella fastidiosa agus Ceratocystis platani a chomhlíonadh

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an Ríocht Aontaithe mar gheall ar mhainneachtain déanamh de réir an rialacha an AE maidir leis na lotnaidí plandaí Xylella fastidiosa agus Ceratocystis platani. An 21 Aibreán 2020, thug an RA isteach, agus níor bhain sí leasuithe, in Ionstraimí Reachtúla na RA ar Rialachán Rialuithe Oifigiúla na RA 2019, ina bhfuil srianta ar allmhairí maidir le lotnaidí plandaí, lena n-áirítear Xylella fastidiosa agus Ceratocystis platani. Cé go bhfuil bearta comhréireacha i bhfeidhm ag an AE chun plandaí a chosaint ar na lotnaidí plandaí sin, tá bearta cosanta na RA níos déine ná riachtanais an AE. Mar sin ghlac an Coimisiún Cinneadh (AE) 2020/758 á cheangal ar an Ríocht Aontaithe a bearta a bhaint faoin 20 Meitheamh 2020. Ó tharla nár chomhlíon an RA an Cinneadh seo, agus go gcoinníonn sí rialacha náisiúnta nach gcomhlíonann rialacha an AE i bhfeidhm, tá litir fógra foirmiúil seolta ag an gCoimisiún. Tá dhá mhí ag an RA anois na bearta is gá a dhéanamh chun an litir seo a chomhlíonadh, ar shlí eile féadfaidh an Coimisiún tuairim réasúnaithe a sheoladh.

8. Geilleagar digiteach

(Le haghaidh tuilleadh faisnéise: Johannes Bahrke - Teil.: +32 229 58615; Charles Manoury - Teil.: +32 229 13391)

Tuairimí réasúnaithe

Cibearshlándáil: Áitíonn an Coimisiún ar BHEILG, HUNGARY agus ROMANIA a n-oibleagáidí maidir le hoibreoirí seirbhísí riachtanacha a chomhlíonadh

Chinn an Coimisiún inniu tuairimí réasúnaithe a sheoladh chuig An Bheilg, an Ungáir agus Rómáin maidir lena mainneachtain faisnéis a bhaineann leis an sainaithint oibreoirí seirbhísí riachtanacha a chur in iúl don Choimisiún. An Coimisiún, mar atá leagtha amach sa Treoir maidir le slándáil córais líonra agus faisnéise (NIS Treoir (AE) 2016 / 1148) d’éiligh sé an fhaisnéis seo chun comhsheasmhacht na gcur chuige a ghlacann Ballstáit éagsúla a mheas agus oibreoirí seirbhísí riachtanacha á n-aithint. Ba é an 9 Samhain 2018. an spriocdháta chun an fhaisnéis a chur isteach. Leanann tuairimí réasúnaithe an lae inniu na litreacha fógra foirmiúla a chuir an Coimisiún i mí Iúil 2019 chuig na trí thír. I gcás na Beilge, cuimsíonn an fhaisnéis atá in easnamh líon na n-oibreoirí i roinnt earnálacha criticiúla amhail fuinneamh, iompar, soláthar agus dáileadh uisce óil agus uisce óil, chomh maith le faisnéis faoi na tairseacha atá ann cheana chun iad a aithint (a úsáidtear sa phróiseas aitheantais). Ní mór don Ungáir fógra a thabhairt faoi oibreoirí seirbhísí riachtanacha don earnáil iompair atá fós ar iarraidh, agus ní mór d’údaráis na Rómáine fós fógra a thabhairt faoi bhearta náisiúnta lena gceadaítear oibreoirí a shainaithint, líon oibreoirí seirbhísí riachtanacha agus tairseacha a úsáidtear sa phróiseas aitheantais . Tá dhá mhí anois ag an mBeilg, an Ungáir agus an Rómáin na bearta is gá a dhéanamh chun a chomhlíonadh; murach sin, féadfar an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE.

9. Fuinneamh agus aeráid

(Le haghaidh tuilleadh faisnéise: Tim McPhie - Teil.: +32 229 58602; Ana Crespo Parrondo - Teil.: +32 229 81325)

Litreacha fógra foirmiúil agus / nó tuairimí réasúnaithe

Dramhaíl radaighníomhach: Iarrann an Coimisiún ar AUSTRIA, CROATIA agus AN IODÁIL clár náisiúnta a ghlacadh maidir le bainistíocht dramhaíola radaighníomhaí a chomhlíonann rialacha an AE

Chinn an Coimisiún inniu litreacha fógra foirmiúil a sheoladh chuig An Ostair, croatia agus An Iodáil mar gheall ar mhainneachtain clár náisiúnta a ghlacadh maidir le bainistíocht dramhaíola radaighníomhaí a chomhlíonann ceanglais na Treorach um Breosla Caite agus Dramhaíl Radaighníomhach (Treoir 2011/70 / Euratom ón gComhairle). Gintear dramhaíl radaighníomhach ó tháirgeadh leictreachais i ngléasraí cumhachta núicléacha, ach freisin ó úsáid ábhair radaighníomhacha nach mbaineann le cumhacht chun críocha leighis, taighde, tionscail agus talmhaíochta. Ciallaíonn sé seo go ngineann gach Ballstát dramhaíl radaighníomhach. Bunaíonn an Treoir creat Comhphobail lena gceanglaítear bainistíocht fhreagrach agus shábháilte a dhéanamh ar bhreosla caite agus ar dhramhaíl radaighníomhach chun leibhéal ard sábháilteachta a chinntiú agus chun ualaí míchuí a fhorchur ar na glúine atá le teacht. Éilíonn sé go háirithe ar Bhallstáit cláir náisiúnta a dhréachtú agus a chur i bhfeidhm chun bainistíocht a dhéanamh ar gach dramhaíl chaite agus dramhaíl radaighníomhach a ghintear ar a gcríoch, ó ghiniúint go diúscairt. Is í an aidhm oibrithe agus an pobal i gcoitinne a chosaint ar na contúirtí a eascraíonn as radaíocht ianaíoch. Ceanglaíodh ar na Ballstáit an Treoir a thrasuí faoin 23 Lúnasa 2013 agus a gcláir náisiúnta a chur in iúl don Choimisiún den chéad uair faoin 23 Lúnasa 2015. Tá dhá mhí ag na Ballstáit lena mbaineann freagra a thabhairt ar an gCoimisiún. Seachas sin, mura dtugtar freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Caighdeáin bhunúsacha sábháilteachta: Iarrann an Coimisiún ar ROMANIA, SLOVENIA, SLOVAKIA agus SWEDEN reachtaíocht cosanta radaíochta an AE a thrasuí

Chinn an Coimisiún inniu litreacha fógra foirmiúil a sheoladh chuig Rómáin, An tSlóivéin agus An tSlóvaic, agus tuairim réasúnaithe go An tSualainn á iarraidh go ndéanfaí an Treoir maidir le Caighdeáin Bunúsacha Sábháilte athbhreithnithe a thrasuí go hiomlán (Treoir 2013/59 / Euratom ón gComhairle) isteach ina reachtaíocht náisiúnta. Ceanglaíodh ar na Ballstáit an Treoir a thrasuí faoin 6 Feabhra 2018, ach measann an Coimisiún gur mhainnigh na tíortha thuasluaite déanamh amhlaidh ar bhealach iomlán. Leagtar amach sa Treoir, a dhéanann nuachóiriú agus comhdhlúthú ar reachtaíocht chosanta radaíochta an AE, bunchaighdeáin sábháilteachta chun an pobal i gcoitinne, oibrithe agus othair a chosaint ar na contúirtí a eascraíonn as nochtadh do radaíocht ianaíoch. Cuimsíonn sé freisin ullmhacht éigeandála agus forálacha freagartha a neartaíodh tar éis timpiste núicléach Fukushima. Tá dhá mhí ag na Ballstáit lena mbaineann freagra a thabhairt ar na hargóintí a d’ardaigh an Coimisiún. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairimí réasúnaithe a sheoladh chuig an Rómáin, an tSlóivéin agus an tSlóvaic, agus an tSualainn a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE.

Tuairim réasúnaithe

Feidhmíocht fuinnimh foirgneamh: Iarrann an Coimisiún ar PORTUGAL a oibleagáidí faoi reachtaíocht an AE maidir le foirgnimh atá tíosach ar fhuinneamh a chomhlíonadh
Chinn an Coimisiún inniu tuairim réasúnaithe a sheoladh chuig An Phortaingéil mar gheall ar mhainneachtain tuairisciú ar na leibhéil is fearr ó thaobh costais de íoscheanglais feidhmíochta fuinnimh, mar a éilítear faoin Treoir um Fheidhmíocht Fuinnimh Foirgnimh (Treoir 2010 / 31 / AE). I mBealtaine 2010, chomhaontaigh na Ballstáit íoscheanglais feidhmíochta fuinnimh a leagan síos d’fhoirgnimh, d’fhonn an teaglaim is fearr a bhaint amach idir infheistíochtaí agus coigiltis, ar a dtugtar ‘leibhéil is fearr ó thaobh costais’ freisin. Tá sé ríthábhachtach na leibhéil seo a ríomh chun go mbainfidh na Ballstáit leas iomlán as acmhainneacht fuinnimh agus acmhainneacht fuinnimh in-athnuaite an stoic fhoirgnimh náisiúnta agus go seachnóidh saoránaigh níos mó airgid ná mar is gá ar fheabhsuithe éifeachtúlachta ar a gcuid tithíochta agus oifigí. Is iad foirgnimh an earnáil úsáide deiridh is mó, is tosaíocht iomlán í 40% den fhuinneamh a chaitheamh san AE agus iad a dhéanamh níos compordaí agus níos éifeachtaí. Tá dhá mhí anois ag an bPortaingéil a cuid oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh an cás a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE.

10. An tAontas Cánachais agus Custaim

(Le haghaidh tuilleadh faisnéise: Daniel Ferrie - Teil.: +32 229 86500, Nerea Artamendi Erro - Teil.: +32 229 90964)

Litreacha fógra foirmiúil

Cánachas: Iarrann an Coimisiún ar LUXEMBOURG a rialacha maidir le cáin oidhreachta a laghdú a chur i gcomhréir le dlí an AE

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig Lucsamburg á iarraidh air a rialacha maidir le cánachas ar oidhreacht a chuimsíonn scaireanna cuideachtaí a leasú. Laghdaítear cáin oidhreachta faoi láthair do scaireanna cuideachtaí a bunaíodh i Lucsamburg, atá faoi réir cánach síntiúis, ach nach bhfuil i gcás scaireanna i gcuideachtaí eachtracha inchomparáide. Measann an Coimisiún go sáraíonn na rialacha seo an tsaoirse bunaíochta (Airteagail 49 CFAE agus 31 LEE) agus saoirse gluaiseachtaí caipitil (Airteagail 63 CFAE agus 40 LEE). Cheal freagra sásúil laistigh den dá mhí atá romhainn, féadfaidh an Coimisiún tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Cánachas: Iarrann an Coimisiún ar BELGIUM a rialacha maidir le díolúine ioncaim ó thaiscí coigiltis a thabhairt de réir dhlí an AE

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig Belgium á iarraidh air a rialacha a leasú maidir le díolúine ioncaim ó thaiscí coigiltis. Faoi dhlí na Beilge, tá méid úis ó thaiscí coigiltis díolmhaithe ó cháin ioncaim phearsanta má shásaíonn na taiscí critéir áirithe. Mheas Cúirt Bhreithiúnais an AE go raibh na critéir seo contrártha d’Airteagal 56 CFAE agus Airteagal 36 LEE sa breithiúnas C-580/15, Van der Weegen agus Daoine Eile. Cheal freagra sásúil laistigh den dá mhí atá romhainn, féadfaidh an Coimisiún tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Cánachas: Iarrann an Coimisiún ar BELGIUM stop a chur le díbhinní a ghearradh ar scaireanna atá i seilbh cuideachtaí árachais saoil thar lear níos mó ná díbhinní a fhaigheann cuideachtaí árachais sa Bheilg

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig Belgium á iarraidh uirthi a rialacha a athrú faoina mbeidh cuideachtaí árachais saoil na Beilge díolmhaithe go héifeachtach nó beagnach díolmhaithe go hiomlán ó cháin ar ioncam ó dhíbhinní, ús agus eastát réadach, lena n-áirítear gnóthachain chaipitiúla. Mar sin féin, tá díbhinní amach agus ús nó ioncam a íoctar le cuideachtaí árachais saoil a bunaíodh i dtíortha eile an AE / LEE faoi réir cánacha iarchoimeádta a bhíonn idir 15% agus 30% go ginearálta, agus tá ioncam amach ó eastát réadach faoi réir cánach corparáide. De réir analaí le cásanna C- 342/10 An Coimisiún vs an Fhionlainn agus C- 641/17 Plean Pinsin Coláiste British Columbia, measann an Coimisiún go bhfuil cánachas níos airde cuideachtaí árachais eachtraigh neamh-chomhoiriúnach le saorghluaiseacht caipitil arna ráthú le hAirteagail 63 CFAE agus 40 LEE Comhaontú. Tá dhá mhí ag an mBeilg anois freagra sásúil a sholáthar. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.

cánachas: Iarrann an Coimisiún ar LUXEMBOURG a rialacha maidir le cánachas úis a fhaigheann daoine aonair a athrú

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig Lucsamburg á iarraidh air a reachtaíocht cánach a athrú ar ús a fhaigheann daoine aonair. De réir na rialacha seo, gearrtar cáin ar a n-ús ar cháiníocóirí aonair neamhchónaitheacha a roghnaigh go gcaithfí leo mar chónaitheoirí ag an ráta forásach suas le 42% agus is féidir le cáiníocóirí cónaitheacha cáin a ghearradh ar a leas i bhfoirm cánach iarchoimeádta deiridh ag an ráta comhréidh 20%. Measann an Coimisiún go bhféadfadh na rialacha seo sárú a dhéanamh ar shaorghluaiseacht daoine agus ar shaorghluaiseacht oibrithe fostaithe nó neamhspleácha (Airteagail 21, 45 agus 49 CFAE - Ailt 28 agus 31 LEE). Tá dhá mhí ag Lucsamburg freagra a thabhairt ar na hargóintí a d’ardaigh an Coimisiún. Seachas sin, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.

cánachas: Iarrann an Coimisiún ar FRANCE a reachtaíocht maidir le cánachas ar ghnóthachain chaipitiúla a dhéanann cistí infheistíochta eachtraí a leasú

Chinn an Coimisiún inniu litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig France á iarraidh air a reachtaíocht maidir le cánachas ar ghnóthachain chaipitiúla arna ndéanamh ag cistí infheistíochta eachtraí a oiriúnú. Nuair a dhíolann ciste infheistíochta eachtraí a scair i gcuideachta Francach, bíonn na gnóthachain chaipitiúla incháinithe, ar choinníoll gur sháraigh an scair 25% den chuideachta ag am ar bith le cúig bliana anuas. Mar sin féin, tá gnóthachain chaipitiúla ó chistí infheistíochta comhchosúla ón bhFrainc díolmhaithe ó cháin den sórt sin a íoc. Tá sé seo idirdhealaitheach, agus sáraíonn sé dlí an AE, (Airteagal 49 CFAE ar cheart bunaíochta agus Airteagal 63 CFAE ar shaorghluaiseacht caipitil), mar a dhíspreagann sí cistí infheistíochta eachtraí ó infheistiú i gcuideachtaí na Fraince. Ba cheart don Fhrainc freagra a thabhairt ar litir an fhógra fhoirmiúil le freagra sásúil laistigh de dhá mhí. Mura féidir, féadfaidh an Coimisiún tuairim réasúnaithe a sheoladh.

Cánachas: Glacann an Coimisiún gníomh breise i gcoinne AN RÍOCHT AONTAITHE mar gheall ar mhainneachtain rialacha CBL an AE maidir le trádáil in ionstraimí airgeadais ar mhargaí teirminéil áirithe a chomhlíonadh

Chinn an Coimisiún inniu, faoi Airteagal 260 de CFAE, litir fógra foirmiúil a sheoladh chuig an Ríocht Aontaithe as gan rialacha CBL an AE a chur i bhfeidhm i gceart maidir le trádáil in ionstraimí airgeadais ar mhargaí críochfoirt áirithe agus as gan an breithiúnas a thug Cúirt Bhreithiúnais an AE a fhorfheidhmiú an 14 Bealtaine 2020 (An Coimisiún vs an Ríocht Aontaithe, C- 276/19). Ina breithiúnas, luaigh an Chúirt gur mhainnigh an RA a cuid oibleagáidí a chomhlíonadh faoi rialacha CBL an AE (Airteagal 395 (2) de Treoir 2006 / XNUM / CE ón gComhairle(b) raon feidhme maolaithe CBL, a cuireadh i bhfeidhm ar dtús i 1977, a chuireann ráta nialasach i bhfeidhm maidir le hidirbhearta a dhéantar ar mhargaí críochfoirt áirithe sa RA, gan iarratas a chur isteach chuig an gCoimisiún Eorpach d’fhonn an t-údarú a lorg de Chomhairle an Aontais Eorpaigh. Mar thoradh air sin, cuireann an Ríocht Aontaithe an maolú i bhfeidhm go mícheart maidir le trádáil i dtráchtearraí seachas na cinn a clúdaíodh i dtosach. Leathnaíodh an eisceacht ón ngnáthriachtanas chun taifid CBL a choinneáil. Tá dhá mhí ag an Ríocht Aontaithe anois freagra a thabhairt ar an litir fógra foirmiúil.

Tuairim réasúnaithe

Cánachas: Áitíonn an Coimisiún ar SPAIN an Treoir maidir le cleachtais seachanta frithchánach a bhaineann le mímheaitseálacha hibrideacha a thrasuí

Chinn an Coimisiún inniu tuairim réasúnaithe a sheoladh ag meabhrú An Spáinn gur chóir go mbeadh an Treoir um Sheachaint in aghaidh Cánach maidir le mí-oiriúintí hibrideacha curtha isteach aici sa dlí náisiúnta faoin 31 Nollaig 2019 (Treoir ón gComhairle (AE) 2017/952 lena leasaítear Treoir (AE) 2016/1164, ar a dtugtar 'ATAD 2'). Is é aidhm na Treorach sin a chinntiú nach féidir le cuideachtaí ilnáisiúnta a n-oibleagáid cáin chorparáideach a íoc go saorga a laghdú trí leas a bhaint as difríochtaí idir córais chánach na mBallstát agus iad siúd atá i dtíortha neamh-AE ('mí-oiriúintí hibrideacha' mar a thugtar orthu). Mura ngníomhóidh an Spáinn laistigh den dá mhí atá romhainn, féadfaidh an Coimisiún an cás a tharchur chuig an gCúirt Bhreithiúnais agus a iarraidh air smachtbhannaí a fhorchur mar gheall ar mhainneachtain an Treoir a thrasuí ina dlí náisiúnta in am trátha.

Atreoruithe chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

Cánachas: Cinneann an Coimisiún Eorpach GREECE a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE maidir lena rialacha cánach ioncaim do ghnólachtaí a bhfuil brainsí eachtracha acu

Chinn an Coimisiún inniu tagairt a dhéanamh An Ghréig do Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh maidir lena reachtaíocht cánach ioncaim, a dhéanann idirdhealú idir an chaoi a gcaitear le cáin idir caillteanais ghnó a thabhaítear sa bhaile agus caillteanais i stát eile AE / LEE. Ag an am céanna, tá an dá chatagóir brabúis gnó faoi réir cánach sa Ghréig. Tá an difríocht seo i gcóireáil cánach contrártha d’Airteagail 49 (1) CFAE (i gcomhar le hAirteagal 54 CFAE) agus 31 (1) LEE Comhaontú (i gcomhar le hAirteagal 34 LEE Comhaontú) agus is srian é ar an gceart bunaíochta. Tá an preasráiteas ar fáil líne.

Cánachas: Cinneann an Coimisiún Eorpach THE NETHERLANDS a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE as a rialacha maidir le haistriú trasteorann caipitil pinsin agus soláthar trasteorann pinsean

Chinn an Coimisiún inniu tagairt a dhéanamh an Ísiltír chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh as a rialacha maidir le soláthar trasteorann pinsean agus aistriú caipitil pinsin. Baineann atreorú an lae inniu le trí riail dhifriúla i réimeas cánach pinsin trasteorann na hÍsiltíre. Dar leis an gCoimisiún, is srianta iad na coinníollacha seo ar shaorghluaiseacht saoránach agus oibrithe, saoirse bunaíochta, an tsaoirse chun seirbhísí a sholáthar agus saorghluaiseacht caipitil. Tá an preasráiteas ar fáil líne.

Cánachas: Cinneann an Coimisiún Eorpach BELGIUM a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE maidir lena rialacha maidir le hin-asbhainteacht cánach íocaíochtaí ailiúnais do neamhchónaitheoirí.

Chinn an Coimisiún inniu tagairt a dhéanamh Belgium chuig Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh maidir lena reachtaíocht maidir le hin-asbhainteacht íocaíochtaí ailiúnais ó ioncam inchánach neamhchónaitheoirí. Faoi láthair, diúltaíonn reachtaíocht na Beilge íocaíochtaí ailiúnais a asbhaint ó ioncam inchánach neamhchónaitheoirí a thuilleann níos lú ná 75% dá n-ioncam ar fud an domhain sa Bheilg. Gearrann an diúltú seo pionós ar cháiníocóirí neamhchónaitheacha. Dá bhrí sin, tá an reachtaíocht thuas contrártha d’Airteagal 45 CFAE agus Airteagal 28 de LEE Comhaontú. Tá an preasráiteas ar fáil líne.

Cánachas: Cinneann an Coimisiún Eorpach POLAND a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE as a rialacha ag baint díolúintí ó dhleacht mháil ar tháirgeoirí míochaine.

Chinn an Coimisiún inniu tagairt a dhéanamh An Pholainn don Chúirt Bhreithiúnais mar gheall ar a mainneachtain ailíniú le rialacha an AE maidir le díolúine alcóil allmhairithe a úsáidtear i dtáirgeadh cógais. Foráiltear le rialacha dleachta máil an AE do dhíolúine éigeantach ó dhleacht mháil le haghaidh allmhairí alcóil eitile a úsáidtear i dtáirgeadh cógais. Ní dheonaíonn cleachtais náisiúnta na Polainne an díolúine éigeantach seo, áfach. Ritheann an cleachtas seo i gcoinne fhorálacha dhlí an AE ar an ábhar agus ar phrionsabal na comhréireachta (Treoir 92 / 83 / CEE). Tá an preasráiteas ar fáil líne.

10. Gnóthaí eacnamaíocha agus airgeadais

(Le haghaidh tuilleadh faisnéise: Marta Wieczorek - Teil.: +32 229 58197; Enda McNamara - Teil.: +32 229 64976)

Litir fógra foirmiúil

Góchumadh Euro: Iarrann an Coimisiún ar BELGIUM agus GREECE rialacha an AE a chur i bhfeidhm i gceart maidir le hairgeadraí a chosaint ar ghóchumadh

Chinn an Coimisiún inniu litreacha fógra foirmiúil a sheoladh chuig Belgium agus An Ghréig chun rialacha an AE a bhaineann le cosaint an euro agus airgeadraí eile a chur i bhfeidhm go mícheart i gcoinne góchumtha. Na rialacha seo, atá leagtha síos i Treoir 2014 / 62 / AE, riachtanach chun creat an AE a threisiú chun troid i gcoinne nótaí agus monaí góchumtha. Níor aistrigh an Bheilg foráil na Treorach i gceart a bhaineann le coiriúnú airgeadra góchumtha a eisiúint agus úsáid modhanna nó saoráidí dlíthiúla chun airgeadra góchumtha a mhonarú. Níor aistrigh an Bheilg i gceart freisin forálacha na Treorach a bhaineann le dliteanas daoine dlítheanacha agus le hoibleagáid na n-údarás náisiúnta nótaí agus monaí euro góchumtha a tharchur le haghaidh anailíse ag an Ionad Anailíse Náisiúnta le linn imeachtaí coiriúla. Foráiltear leis an Treoir gur cheart go mbeadh tarchur samplaí éigeantach tráth an chinnidh dheiridh ón gCúirt náisiúnta d’fhonn cabhrú le nótaí agus monaí góchumtha breise a bhrath agus a aithint. Níor aistrigh an Ghréig -inter alia- forálacha na Treorach i gceart a bhaineann le híosleibhéal na téarma príosúnachta uasta chun airgeadra góchumtha a tháirgeadh agus a dháileadh, ar cheart go mbeadh ocht agus cúig bliana faoi seach ann. Ní fhoráiltear le reachtaíocht náisiúnta freisin go bhfuil uirlisí imscrúdaithe éifeachtacha, mar iad siúd a úsáidtear i gcoir eagraithe nó i gcásanna coireachta tromchúiseacha eile, ar fáil chun cionta faoin Treoir a imscrúdú agus a ionchúiseamh. Tá dhá mhí anois ag na Ballstáit seo freagra a thabhairt ar litir an fhógra fhoirmiúil. Cheal freagra sásúil, féadfaidh an Coimisiún a chinneadh tuairim réasúnaithe a sheoladh.