Ceangail le linn

Brexit

Lasann Johnson amach san AE agus é ag glanadh an chéad bheart maidir le sárú conartha #Brexit

foilsithe

on

Tháinig deireadh le Príomhaire na Breataine, Boris Johnson, ag an Aontas Eorpach Dé Luain (14 Meán Fómhair) mar bhuaigh sé cead tosaigh ar phlean chun conradh Brexit a shárú, ag rá go raibh gá leis an mbogadh toisc gur dhiúltaigh an tAontas “gunnán a bhaint den tábla” i gcainteanna trádála, scríobh agus .

Bhuaigh Johnson an vóta parlaiminte dara léamh mar a thugtar air ar Bhille an Mhargaidh Inmheánaigh 340 go 263. Rinneadh leasú millteach a shárú go gairid roimh ré, cé go leanfaidh níos mó de réir mar a bheidh sé ag tabhairt aghaidh ar éirí amach atá ag fás ina pháirtí.

Deir an AE go scriosfadh bille Johnson cainteanna trádála agus go spreagfadh sé an Ríocht Aontaithe i dtreo Brexit réchúiseach agus thug iar-cheannairí na Breataine foláireamh gur céim rófhada é an dlí a bhriseadh a bhaineann an bonn d’íomhá na tíre.

Dúirt Johnson, áfach, go raibh sé riachtanach dul i gcoinne bagairtí “áiféiseach” ón mBruiséil lena n-áirítear gur chuir Londain bacainní trádála idir an Bhreatain agus Tuaisceart Éireann agus go gcuirfeadh siad bac ar bhia - céimeanna a dúirt sé a bhagair aontacht na Ríochta Aontaithe.

“Níor thóg an AE an gunnán seo den tábla fós,” a dúirt Johnson leis an bparlaimint roimh an vótáil. “Is é an rud nach féidir linn a dhéanamh anois glacadh le cás ina gcreideann ár gcomhghleacaithe san AE go dáiríre go bhfuil sé de chumhacht acu ár dtír a bhriseadh suas."

D'éiligh an AE ar an mBreatain na príomhchodanna den bhille a scrapadh faoi dheireadh mhí Mheán Fómhair agus mura mbeidh, ní bheidh aon mhargadh trádála ann ag deireadh na bliana chun gach rud a chlúdach ó chodanna gluaisteán go bia.

Chun tacú lena theachtaireacht, chuir an Coimisiún Eorpach moill ar chinneadh ríthábhachtach maidir le ligean do Londain leanúint d’idirbhearta euro a ghlanadh do chliaint atá bunaithe san AE, a dúirt foinse díorthach le Reuters.

Téacs: Sleachta lárnacha PM Johnson ar Bhille an Mhargaidh Inmheánaigh

Chuir Johnson in iúl go soiléir go gcuirfeadh sé brú ar aghaidh leis an mbille a chaith sé mar bheartas árachais chosanta a raibh sé mar aidhm aige cumhacht eachtrach a chosc ón Ríocht Aontaithe a roinnt trí Thuaisceart Éireann a úsáid mar ghiaráil.

Tá go leor dlítheoirí, áfach, suaite ag tairiscint chomh follasach sin chun an dlí idirnáisiúnta a shárú. Chuir gach cúigear d’iar-phríomh-airí beo na Breataine imní in iúl faoina phlean.

“Tuigim an dóigh a mbraithfidh daoine áirithe míshuaimhneas maidir le húsáid na gcumhachtaí seo agus roinnim an meon sin liom féin,” a dúirt Johnson. “Is beartas árachais iad agus má aontaímid lenár gcairde Eorpacha, a chreidim atá indéanta fós, ní dhéanfar iad a agairt go deo."

Ach creideann roinnt taidhleoirí de chuid an AE go bhfuil Londain ag imirt cluiche sicín, ag tabhairt cuireadh do chainteanna trádála titim chun an beart a theastaíonn uaidh a fháil nó imeacht gan déileáil.

Anois agus an dara léamh caite ag an mbille, beidh ceithre lá díospóireachta eile rompu ar a chló breá - céim inar féidir le lucht déanta dlí leasuithe a chur isteach a d’fhéadfadh brí iomlán an bhille a athrú, nó fiú é a mharú.

Is dóigh gurb é an príomh-réimse catha ná iarracht ó Bob Neill, dlíodóir Coimeádach, an bille a leasú chun a chinntiú go bhfaighidh aon iarracht na clásail a sháraíonn comhaontú colscartha Brexit a cheadú roimh ré ón bparlaimint.

Brexit

Tá súil ag Barnier an AE fós go bhféadfar déileáil leis an mBreatain le trádáil, a deir foinsí

foilsithe

on

By

Dúirt idirbheartaí Brexit an Aontais Eorpaigh le 27 toscaire náisiúnta an bhloc chun na Bruiséile go raibh súil aige fós go mbeifí in ann déileáil le trádáil leis an mBreatain, ag cur béime air go mbeadh na laethanta amach romhainn ina bhfoinsí cinntitheacha, taidhleoireachta leis an tAontas le Reuters, scríobh agus

Thug Michel Barnier aitheasc ag an gcruinniú Dé Céadaoin (16 Meán Fómhair) agus ghlac na trí fhoinse páirt sa phlé taobh thiar de dhoirse dúnta nó tugadh eolas dóibh ar a ábhar.

“Creideann Barnier go bhfuil sé indéanta déileáil cé go bhfuil na laethanta amach romhainn ríthábhachtach,” a dúirt ceann de fhoinsí taidhleoireachta an AE.

D’fhiafraigh dara taidhleoir, cad a dúirt Barnier Dé Céadaoin agus an raibh seans ann fós le comhaontú nua leis an Ríocht Aontaithe: “Tá an dóchas fós ann.”

Dúirt an chéad fhoinse gur “gliondar dóchais” iad lamháltais dhearfacha a thairgeann an RA maidir le hiascaigh - príomhphointe neamhord a chuir cosc ​​go dtí seo ar chomhaontú trádála nua AE-RA ó 2021.

Thuairiscigh Reuters go heisiach Dé Máirt (15 Meán Fómhair) go bhfuil an Bhreatain tar éis bogadh chun an glas deiridh a bhriseadh in ainneoin go bhfuil Londain ag bagairt go poiblí téarmaí a déileála colscartha níos luaithe leis an tAontas a shárú.

Dheimhnigh tríú foinse, taidhleoir sinsearach de chuid an AE, tairiscint na RA ach leag sí béim nach raibh sé ag dul fada go leor chun go nglacfadh an tAontas leis.

Tháinig cainteanna Brexit chun suaitheadh ​​úr an mhí seo faoi phleananna an Phríomh-Aire Boris Johnson chun dlíthe baile nua a rith a bhainfeadh an déileáil colscartha AE a bhí níos luaithe i Londain, atá dírithe freisin ar shíocháin a chosaint ar oileán na hÉireann.

Thug iarrthóir uachtaránachta Daonlathach na Stát Aontaithe Joe Biden rabhadh don Bhreatain go gcaithfidh sí ómós a thabhairt do mhargadh síochána Thuaisceart Éireann mar go mbaineann sí an AE amach nó nach mbeadh aon mhargadh trádála na SA ann don Ríocht Aontaithe.

Dúirt tríú foinse an AE, a labhair faoi choinníoll anaithnideachta, go dtógfadh an tAontas líne níos doichte maidir le meicníocht láidir um réiteach díospóide a éileamh in aon mhargadh trádála nua sa RA dá gcuirfeadh Johnson brú ar aghaidh leis an mBille Margaidh Inmheánaigh.

“Tá míshuaimhneas ann faoin méid atá á dhéanamh ag an mBreatain ach leag Barnier béim air go leanfaidh sé den chaibidlíocht go dtí an anáil dheireanach,” a dúirt ceathrú taidhleoir de chuid an AE, ag cur béime ar ghaireacht an bhloc maidir le milleán a shannadh dó má theipeann ar an bpróiseas trioblóideach sa deireadh.

Agus é ag fiafraí faoi mheastachán ó bhanc Societe Generale, a chuir dóchúlacht an scoilt eacnamaíoch is díobhálaí ag deireadh na bliana ag 80% gan beart nua chun ceangail thrádála agus ghnó a thabhairt ar aghaidh idir an AE agus an Ríocht Aontaithe, dúirt an duine:

"Chuirfinn timpeall an mharc chéanna é."

Tá Barnier le bualadh lena mhacasamhail sa Ríocht Aontaithe, David Frost, timpeall 1400 GMT sa Bhruiséil Déardaoin.

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

Brexit

Tugann Biden rabhadh don Ríocht Aontaithe ar #Brexit - Gan aon mhargadh trádála mura bhfuil meas agat ar mhargadh síochána Thuaisceart Éireann

foilsithe

on

By

Thug iarrthóir uachtaránachta Daonlathach na Stát Aontaithe Joe Biden rabhadh don Ríocht Aontaithe go gcaithfidh sí ómós a thabhairt do mhargadh síochána Thuaisceart Éireann mar go mbaineann sé an tAontas Eorpach amach nó nach mbeadh aon mhargadh trádála de chuid na SA ann, scríobh agus

“Ní féidir linn ligean do Chomhaontú Aoine an Chéasta a thug síocháin do Thuaisceart Éireann a bheith ina thaismí de Brexit,” a dúirt Biden i tweet.

“Caithfidh aon mhargadh trádála idir na SA agus an Ríocht Aontaithe a bheith ag brath ar an gComhaontú a urramú agus teorainn chrua a chosc. Tréimhse. "

Nocht Johnson reachtaíocht a bhrisfeadh codanna de chonradh colscartha Brexit a bhaineann le Tuaisceart Éireann, ag cur an milleáin ar an AE as gunnán a chur ar an tábla i gcainteanna trádála agus ag iarraidh an Ríocht Aontaithe a dheighilt.

Deir sé go gcaithfidh an Ríocht Aontaithe a bheith in ann codanna de chonradh Brexit 2020 a shínigh sé a bhriseadh chun tacú le gealltanais Londain faoi mhargadh síochána 1998 a chuir deireadh le trí scór bliain d’fhoréigean seicteach i dTuaisceart Éireann idir aontachtaithe Protastúnacha na Breataine agus náisiúnaithe Caitliceacha Éireannacha.

Deir an AE go bhféadfadh aon sárú ar chonradh Brexit cainteanna trádála a chur ar neamhní, an Ríocht Aontaithe a thiomáint i dtreo imeachta as a riocht nuair a fhágfaidh sí ballraíocht neamhfhoirmiúil ag deireadh na bliana agus dá bhrí sin casta a dhéanamh ar an teorainn idir Tuaisceart Éireann agus Éire atá ina ball den AE.

Dúirt idirbheartaí Brexit an AE le 27 toscaire náisiúnta an bhloc go raibh súil aige fós go mbeifí in ann déileáil le trádáil leis an mBreatain, ag cur béime air go mbeadh na laethanta amach romhainn cinntitheach, a dúirt trí fhoinse taidhleoireachta le Reuters.

Thug Michel Barnier aitheasc don chruinniú Dé Céadaoin agus ghlac na trí fhoinse páirt sa phlé taobh thiar de dhoirse dúnta nó tugadh eolas dóibh ar a ábhar.

“Creideann Barnier go bhfuil sé indéanta déileáil cé go bhfuil na laethanta amach romhainn ríthábhachtach,” a dúirt ceann de fhoinsí taidhleoireachta an AE.

D'inis Johnson An Ghrian go raibh an AE ag “maslach” leis an mBreatain agus ag cur ceithre scór bliain de chomhpháirtíocht i mbaol.

Dúirt sé go gcaithfidh an Ríocht Aontaithe déileáil Brexit a “imfhálú” chun bulc-chinn uiscedhíonacha a chur isteach a choiscfidh ar chairde agus ar chomhpháirtithe léirmhínithe maslacha nó foircneacha a dhéanamh ar na forálacha. "

Dúirt anailísithe Societe Generale Déardaoin go bhfeiceann siad seans 80% anois go dteipfidh ar an mBreatain agus an AE déileáil trádála a bhaint amach roimh dheireadh na bliana.

Chuir Biden, a labhair faoi thábhacht a oidhreachta in Éirinn, litir ar ais ó Eliot Engel, cathaoirleach Choiste Gnóthaí Eachtracha Theach Ionadaithe na SA, chuig Johnson ag iarraidh ar cheannaire na Breataine ómós a thabhairt do mhargadh síochána Aoine an Chéasta 1998.

D'áitigh Engel ar Johnson “aon iarrachtaí éagóracha a bhí amhrasach go dlíthiúil a thréigean chun prótacal Thuaisceart Éireann den Chomhaontú Aistarraingthe a chur ar neamhní."

D'iarr sé ar Johnson “a chinntiú nach mbainfeadh idirbheartaíocht Brexit an bonn de scór bliain an dul chun cinn chun síocháin a thabhairt go Tuaisceart Éireann agus roghanna amach anseo don chaidreamh déthaobhach idir ár dhá thír."

Dúirt Engel nach dtacódh an Chomhdháil le comhaontú saorthrádála idir na Stáit Aontaithe agus an Ríocht Aontaithe dá dteipfeadh ar an mBreatain a tiomantais le Tuaisceart Éireann a chomhlíonadh.

Shínigh na hIonadaithe Richard Neal, William Keating agus Peter King an litir.

Tá Johnson ag brú ar aghaidh lena phlean.

Shroich a rialtas beart Dé Céadaoin (16 Meán Fómhair) chun éirí amach a sheachaint ina pháirtí féin, ag tabhairt cead cainte don pharlaimint maidir le húsáid cumhachtaí iar-Brexit laistigh dá Bhille Margaidh Inmheánach atá beartaithe a bhriseann an dlí idirnáisiúnta.

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

Brexit

Feiceann an Ríocht Aontaithe lúbra parlaiminte ‘bealach tríd’ do bhille sáraithe chonartha #Brexit

foilsithe

on

By

Feiceann rialtas Phríomh-Aire na Breataine Boris Johnson ‘bealach tríd’ an gcathair ghríobháin pharlaiminte dá bhille a bhrisfeadh conradh colscartha Brexit agus é ag caint le reibiliúnaithe sa Pháirtí Caomhach, a dúirt ministir Dé Céadaoin (16 Meán Fómhair). scríobh Guy Faulconbridge agus Kate Holton.

Tá Bille Margaidh Inmheánach Johnson, a d’éiligh an AE go scriosfadh sé faoi dheireadh mhí Mheán Fómhair, á phlé sa pharlaimint faoi láthair, cé go bhfuil sé ag tabhairt aghaidh ar éirí amach ag roinnt ball dá Pháirtí Coimeádach.

“Creidim go bhfuil bealach tríd,” a dúirt Robert Buckland leis an BBC nuair a fiafraíodh dó faoi chaibidlíocht le reibiliúnaithe sa pharlaimint faoin mbille, ag cur leis go raibh Londain ag iarraidh plé leis an AE.

“Maidir le comhthuiscint, chonaic mé difríocht mhór cheana féin,” a dúirt sé nuair a cuireadh ceist air faoi chomhréiteach féideartha sa pharlaimint.

Nuair a fiafraíodh de an raibh sé páirteach in idirbheartaíochtaí le Bob Neill, dúirt dlíodóir Coimeádach, an Rúnaí Dlí agus Cirt Robert Buckland: “Tá go leor díospóireachtaí ar siúl leis na Básanna uile ó gach cuid den díospóireacht, ní hamháin Bob Neill."

“Ba mhaith linn an bille seo a chur i ngníomh, ba mhaith linn a chinntiú go bhfuilimid réidh le haghaidh aon easaontais nó díospóidí a d’fhéadfadh teacht chun cinn mura bhfaighimid comhaontú sa chomhchoiste,” a dúirt sé. "Maidir liomsa, níl uaim ach Brexit a shórtáil."

Dúirt Buckland Times Radio go raibh gá leis an mbille mar bheartas árachais ar eagla go ndéanfadh an AE “sárú ábhartha” ar a gcuid oibleagáidí ach nach raibh na cainteanna fós ag an bpointe sin agus go n-úsáidfeadh Londain meicníochtaí reatha chun comhréiteach a fháil.

Deir an AE go bhféadfadh bille Johnson deireadh a chur le cainteanna trádála agus an Ríocht Aontaithe a thiomáint i dtreo Brexit réchúiseach fad is a thug iar-cheannairí na Breataine foláireamh gur céim rófhada é an dlí a bhriseadh a bhaineann an bonn d’íomhá na tíre.

Dúirt Johnson go raibh sé riachtanach cur i gcoinne bagairtí “áiféiseach” ón mBruiséil lena n-áirítear gur chuir Londain bacainní trádála idir an Bhreatain agus Tuaisceart Éireann agus go gcuirfeadh siad bac ar bhia - céimeanna a dúirt sé a bhagair aontacht na Ríochta Aontaithe.

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta
Aiseolas

Facebook

Twitter

trending