I measc #Brexit impasse, molann an Ghearmáin ullmhóidí gan déileáil - doiciméad

D’fhág an Bhreatain an tAontas Eorpach an 31 Eanáir agus tá a gcaidreamh faoi rialú ag socrú aistrithe a choinníonn rialacha roimhe seo i bhfeidhm fad a dhéantar téarmaí nua a chaibidliú.

Tá an Príomh-Aire Boris Johnson, a dhearbhaigh an tseachtain seo caite nach bhfuil aon rún ag an mBreatain an t-aistriú sin a leathnú níos faide ná 2020, ag iarraidh déileáil saorthrádála a bhaint amach go gasta.

Dé Luain, mhol sé go bhféadfaí teacht ar chomhaontú i mí Iúil le “beagán oomph”. Ach léiríonn doiciméad rialtas na Gearmáine, dar dáta an 15 Meitheamh agus a chonaic Reuters, go bhfuil Beirlín ag súil go dtógfaidh an chaibidlíocht níos faide.

“Ó Mheán Fómhair, téann an chaibidlíocht i gcéim te,” a léigh sí. “Tá an Bhreatain ag méadú bagairtí sa Bhruiséil cheana féin, tá sí ag iarraidh socrú a oiread agus is féidir san am is giorra agus tá súil aici rath nóiméad deireanach a bhaint amach san idirbheartaíocht."

Bhí Oifig Eachtrach na Gearmáine cinnte nach ndéanfaí an beart aistrithe a leathnú níos faide ná deireadh na bliana seo, léirigh doiciméad an rialtais.

“Tá sé tábhachtach mar sin aontacht an 27 a chaomhnú, leanúint de bheith ag éileamh dul chun cinn comhthreomhar i ngach réimse (pacáiste foriomlán) agus a dhéanamh soiléir nach mbeidh comhaontú ar aon phraghas,” a léigh an doiciméad.

“Dá bhrí sin, níor mhór tús a chur anois le pleanáil theagmhasach náisiúnta agus Eorpach d’fhonn a bheith ullamh do mhargadh 2.0."

Níor bhuail an comhaontú aistarraingthe ar imeacht na Breataine ach amháin tar éis idirbheartaíochtaí searbh a bhagair deireadh a chur le Brexit gan déileáil, ach níor chreid Beirlín go raibh an scéal chomh criticiúil an uair seo.

“Níl an scéal chomh tromchúiseach agus a bhí in 2019, toisc gur socraíodh rialacháin thábhachtacha, mar shampla do shaoránaigh, sa chomhaontú aistarraingthe,” a léigh an doiciméad.

Agus an dá thaobh chomh fada óna chéile agus gan mórán ama fágtha chun dul i mbun caibidlíochta, tá imní ann go bhféadfadh imeall aille a bheith mar thoradh ar chinneadh Londain gan an t-aistriú a leathnú a d’fhéadfadh cur leis an damáiste eacnamaíoch a dhéanann géarchéim an choróivíris.