Molann an Coimisiún saoráid iasachta poiblí chun tacú le hinfheistíochtaí glasa mar aon le #EIB

An 28 Bealtaine, thíolaic an Coimisiún Eorpach a thogra maidir le saoráid iasachta don earnáil phoiblí faoin Sásra Idirthréimhse Cóir. Cuirfear an tsaoráid chun feidhme le rannpháirtíocht an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta agus spreagfar infheistíochtaí a thacaíonn leis an aistriú i dtreo geilleagar atá neodrach ó thaobh na haeráide de ag údaráis na hearnála poiblí chun leas na réigiún atá dian ar ghual agus ar charbón. Áireofar leis an tsaoráid €1.5 billiún i ndeontais ó bhuiséad an AE agus suas le €10 billiún in iasachtaí ó fhoinsí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta féin. Déanfaidh an tsaoráid suas le idir €25-€30bn d'infheistíochtaí a shlógadh chun cabhrú leis na críocha agus na réigiúin is mó atá buailte ag an aistriú go geilleagar atá neodrach ó thaobh na haeráide de, ag tabhairt tosaíochta dóibh siúd a bhfuil cumas níos lú acu déileáil le costais an aistrithe.

Beidh an tsaoráid inrochtana do na Ballstáit uile, bunaithe ar na clúdaigh náisiúnta ar dtús, trí ghlaonna ar thograí a chomhlíonfaidh na critéir seo a leanas:

• Baineann tionscadail leas as críocha a aithníodh i bplean trasdula críochach cóir ceadaithe;
• faigheann tionscadail iasacht BEI faoin tsaoráid, agus;
• ní ghineann tionscadail sruthanna ioncaim margaidh leordhóthanacha.

Ní mór do thionscadail cloí le beartas iasachtaithe an BEI freisin. Áireofar le réimsí infheistíochta bonneagar fuinnimh agus iompair, gréasáin téimh cheantair, iompar poiblí, bearta éifeachtúlachta fuinnimh agus bonneagar sóisialta, agus tionscadail eile a d’fhéadfadh leas díreach a bhaint as na pobail sna réigiúin lena mbaineann agus a laghdóidh costais shocheacnamaíocha an aistrithe i dtreo na haeráide- Eoraip neodrach faoi 2050.

Tá na pleananna trasdula cóir críochach á n-ullmhú faoi láthair ag na Ballstáit agus formheasfaidh an Coimisiún Eorpach iad. Soláthróidh siad an creat le haghaidh tacaíochta ó na trí cholún den Sásra um Idirbhliain Chóir: Ciste Idirthréimhse Cóir a sholáthróidh deontais, scéim speisialta faoi InvestEU chun infheistíocht phríobháideach a phlódú, agus saoráid iasachtaí na hearnála poiblí atá á moladh anois. Tá tacaíocht theicniúil á cur ar fáil ag an gCoimisiún chun a bpleananna trasdula críochach cóir a fhorbairt chuig na 18 mBallstát ar fad a d’iarr é.

Na chéad chéimeanna eile

Déanfar an togra a chaibidil le Parlaimint na hEorpa agus leis an gComhairle i bhfianaise go nglacfar go tapa é. Táthar ag súil go seolfar na chéad ghlaonna ar thionscadail tar éis ghlacadh agus theacht i bhfeidhm na saoráide iasachta poiblí, agus formheas na bpleananna trasdula críochach cóir. Roimh an gcéad ghlao, beidh gá comhaontú riaracháin a shíniú leis an mBanc Eorpach Infheistíochta chun socruithe cur chun feidhme na saoráide a leagan amach.

Dúirt Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin Geilleagar a Oibríonn do Dhaoine, Valdis Dombrovskis: “Táimid ag comhlíonadh ár ngealltanas tacaíocht airgeadais a sholáthar do na réigiúin is lú buntáiste chun cabhrú leo aistriú go geilleagar atá níos neodrach ó thaobh na haeráide de. Díreoidh an tsaoráid iasachta seo ar infheistíochtaí poiblí a spreagadh ar féidir leo cur leis an aistriú glas i gcodanna den Eoraip atá níos déine ó thaobh carbóin de agus atá ag dul i ngleic le dúshláin shocheacnamaíocha níos mó - infheistíochtaí nach dtarlódh murach sin. Iarraim ar na Ballstáit agus ar Pharlaimint na hEorpa tacú leis an togra seo, chomh maith leis an gCiste um Idirbhliain Chóir, mar chuid dár n-iarrachtaí a chinntiú go ndéanfaimid geilleagar na hEorpa níos glaise agus níos athléimní.”

Dúirt an Coimisinéir um Chomhtháthú agus Leasuithe Elisa Ferreira: “Cé go bhfuilimid dírithe ar sinn a stiúradh tríd an ngéarchéim a spreag an phaindéim coronavirus, ní mór dúinn dearmad a dhéanamh ar an damáiste atá á dhéanamh ag athrú aeráide ar ár bplainéad. Mar a dúirt an tUachtarán von der Leyen freisin, níl aon vacsaín in aghaidh athrú aeráide. Ach ní mór dúinn a chinntiú go dtarlaíonn an t-aistriú i dtreo geilleagar atá neodrach ó thaobh na haeráide de ar bhealach cothrom. Is uirlis fhíor-riachtanach é togra an lae inniu chun an chothroime sin a áirithiú, ag comhlánú iarrachtaí an bheartais Chomhtháthaithe chun tacú leis na réigiúin agus leis na saoránaigh is leochailí i leith coigeartuithe i dtreo Aontas atá neodrach ó thaobh na haeráide de.”

Dúirt Leas-Uachtarán an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta Lilyana Pavlova: “Agus muid ag tabhairt aghaidh ar an dúshlán mór socheacnamaíoch a bhaineann le COVID-19, níor cheart dúinn dearmad a dhéanamh ar bhagairt bhunúsach fhadtéarmach an athraithe aeráide. Mar bhanc aeráide an AE, an Banc Eorpach Infheistíochta Gheall 50 % ar a laghad dá hiasachtaí a thiomnú do ghníomhaíocht ar son na haeráide agus inbhuanaitheachta comhshaoil ​​faoi 2025 agus a mhaoiniú ar fad a ailíniú le spriocanna Chomhaontú Pháras faoi dheireadh na bliana. Beidh an Sásra Cóir-Aistrithe molta, a bhfuil sé beartaithe ag an EIB tacú lena mhaoiniú, ríthábhachtach chun a chinntiú go n-athrófar ár ngeilleagair go neodracht carbóin le tairbhí comhroinnte agus gan aon chostais dhíréireacha i measc na réigiún. Is léiriú é ar dhlúthpháirtíocht na hEorpa agus ar aon dul le haidhmeanna an Bheartais Chomhtháthaithe cabhrú le gach réigiún a lánacmhainneacht a bhaint amach, chun cóineasú caighdeáin mhaireachtála agus rathúnas a bhaint amach ar fud an Aontais Eorpaigh.”

cúlra

Is é an tsaoráid iasachta earnála poiblí an tríú colún den Just Meicníocht Trasdula (JTM) agus mar chuid d’iarracht an Chomhaontaithe Ghlais Eorpaigh geilleagar atá neodrach ó thaobh na haeráide de a chruthú san Eoraip faoi 2050. Cuirfidh an Sásra cothroime shóisialta chun cinn san aistriú i dtreo geilleagair atá neodrach ó thaobh na haeráide de sna réigiúin guail agus carbóin-dian is leochailí. Tá trí cholún maoinithe sa Mheicníocht: an Ciste Idirthréimhse Cóir, a bhfuil a Cuireadh an togra síos ar an 14 Eanáir 2020 agus a bhfuil buiséad méadaithe beartaithe ina leith i gcomhthéacs an togra athbhreithnithe le haghaidh an chéad bhuiséid fhadtéarmaigh eile de chuid an AE, scéim um aistriú cóir tiomnaithe faoi InvestEU, agus saoráid iasachta na hearnála poiblí a ghlac an Coimisiún inniu. Táthar ag súil go n-úsáidfear ar a laghad €150 billiún d’infheistíochtaí i ngeilleagar an AE leis na trí cholún thar an tréimhse 2021 - 2027.

Tuilleadh eolais

MEABHRÁN: Buiséad an AE le haghaidh téarnaimh: Ceisteanna agus freagraí ar an Sásra Idirthréimhse Cóir

Preaseisiúint: An t-aistriú glas a mhaoiniú: an Plean Infheistíochta um an gComhar Glas Eorpach agus an Sásra Just Transition

Preasráiteas: Tacaíonn an Coimisiún leis na Ballstáit agus iad ag aistriú i dtreo geilleagar atá neodrach ó thaobh na haeráide de

Bileog fíricí: Mar a thacaíonn cistí an bheartais chomhtháthaithe le hathchóirithe glasa na mBallstát