Tá ‘imní dáiríre’ sa Ríocht Aontaithe faoi thriail chóir i gcás éilimh éignithe gang #Cyprus

Tá sé ráite ag an Ríocht Aontaithe go bhfuil sí "an-imní" faoi cé acu an bhfuair déagóir Briotanach a ciontaíodh as a bheith ina luí faoi éigniú gang sa Chipir triail chothrom. Dúirt an Oifig Eachtrach go n-ardóidh an RA an cheist le húdaráis na Cipire tar éis don bhean 19 bliain d'aois a bheith ciontaithe as míchiall poiblí ag Cúirt Dúiche Famagusta, i Paralimni, Dé Luain (30 Nollaig).

Fuarthas gur líomhain go bréagach í gur ionsaigh suas le 12 turasóir Iosraelach í i seomra óstáin i mbaile an pháirtí Ayia Napa ar 17 Iúil. Cúisíodh an déagóir agus saoradh an dosaen fear óg, idir 15 agus 20 bliain d’aois, a gabhadh de bharr na heachtra, tar éis di ráiteas aistarraingthe a shíniú 10 lá ina dhiaidh sin. cyprusprotests301219.jpg Gníomhaithe lasmuigh den chúirt tar éis do bhean Briotanach a bheith ciontach as éileamh éignithe gang a bhréagnú (AFP via Getty Images) D’éiligh an bhean, a bhí le dul chun na hollscoile i mí Mheán Fómhair, sa chúirt gur éigniú í ach gur cuireadh iallach uirthi í a athrú. cuntas faoi bhrú ó phóilíní na Cipire.

Tá sí ar bannaí ó dheireadh mhí Lúnasa tar éis di mí a chaitheamh sa phríosún, agus d’fhéadfadh suas le bliain i bpríosún agus fíneáil €1,700 (£1,500) a ghearradh uirthi nuair a ghearrtar pianbhreith uirthi an 7 Eanáir. Ach dúirt a máthair le ITV News : "Ba mhór an éagóir dá gcinnfeadh siad í a chur i bpríosún ar feadh níos mó laethanta ná na ceithre seachtaine go leith atá caite aici sa phríosún cheana féin."

Dúirt sí go raibh ar a hiníon fanacht ar an oileán agus go bhfuil sí “i ndáiríre i gcliabhán ór” mar go gcuireann coinníollacha a bannaí cosc ​​uirthi imeacht agus chuir sí síos ar an bhfíorasc mar “iontach ar fad”.

Dúirt an Breitheamh Michalis Papathanasiou gur chreid sé go ndearna sí líomhaintí bréagacha mar gur mhothaigh sí “náire” tar éis di a thuiscint go ndearnadh scannánú uirthi ag gnéasú i bhfíseán a fuarthas ar fhóin phóca cuid de na hIosraeilítigh. "Thug an cosantóir éileamh bréagach éignithe do na póilíní, agus fios iomlán aige gur bréag a bhí anseo," a dúirt sé. "Ní raibh aon éigniú, nó foréigean, agus rinne na póilíní imscrúdú críochnúil a dhéanamh ar na gabhálacha riachtanacha."

Chuaigh grianghrafadóirí agus oibritheoirí ceamara ar an déagóir agus í ag fágáil na cúirte agus a héadan clúdaithe taobh lena máthair. Bhí an bheirt ag caitheamh scaifeanna bána timpeall a n-aghaidh ag léiriú liopaí fuaite le chéile - a thug lucht agóide ón Líonra i gCoinne an Fhoréigin in aghaidh na mBan, a líon an chúirt agus a léirigh lasmuigh.

Dúirt an dlíodóir cosanta Nicoletta Charalambidou le tuairisceoirí go bhfuil sé beartaithe acu achomharc a dhéanamh i gcoinne an bhreithiúnais. "Tá meas ar chinneadh na cúirte," a dúirt sí. "Mar sin féin, easaontaímid go measúil leis. Creidimid gur sáraíodh go leor sáruithe ar an nós imeachta agus gur sáraíodh cearta triail chóir ár gcliant. "Táimid ag pleanáil achomharc a dhéanamh chuig an gCúirt Uachtarach i gcoinne an chinnidh ... agus má tá. theipeann ar cheartas inár dtír táimid ag pleanáil ár gcás a thabhairt chuig an gCúirt Eorpach um Chearta an Duine."

Níor thug aon duine de na hIosraeilítigh fianaise le linn na trialach agus cháin foireann dlí na mná gur dhiúltaigh an breitheamh fianaise a mheas faoin éigniú líomhnaithe. Dúirt a dlíodóirí gur léirigh an físeán a fuarthas ar fhóin phóca cuid de na hIosraeilítigh go raibh gnéas comhthoiliúil aici le duine den ghrúpa agus déanann daoine eile iarracht dul isteach sa seomra agus í ag iarraidh orthu imeacht. Dúirt urlabhraí ón Oifig Eachtrach: "Tá an RA i ndáiríre buartha faoi na ráthaíochtaí triail chóir sa chás seo anacair mhór agus beimid ag ardú na ceiste le húdaráis na Cipire."

Comhroinn an t-alt seo: