Treisíonn an Coimisiún uirlisí chun leasanna na hEorpa i #InternationalTrade a chinntiú

Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Ursula von der Leyen (phictiúr): “Tugann Eoraip níos láidre ar domhan le tuiscint ceannaireacht éifeachtach an AE ar thrádáil dhomhanda agus cumhachtaí iomchuí chun a áirithiú go n-urramaítear rialacha trádála idirnáisiúnta. Ar an ábhar sin, cuirim tús le mo shainordú trí ghníomh tapa a dhéanamh chun ár mbosca uirlisí trádála a neartú. Ligfidh tograí an lae inniu dúinn ár leasanna a chosaint sna hamanna fíor-mhíchothaithe seo don trádáil idirnáisiúnta. Toisc go bhfuil go leor post Eorpach i gceist, ní mór don AE a bheith in ann a chinntiú go n-urramóidh ár gcomhpháirtithe a gcuid gealltanas agus is chuige sin atá an togra seo mar aidhm.”

Dúirt an Coimisinéir Trádála Phil Hogan: "Is tráth ríthábhachtach é seo don iltaobhachas agus don chóras trádála domhanda. Agus an Comhlacht Achomhairc bainte den chothromóid, chailleamar córas infhorghníomhaithe um réiteach díospóidí a bhí ina ráthóir neamhspleách go bhfuil rialacha an WTO ann. á gcur i bhfeidhm go neamhchlaonta Cé go bhfuilimid ag iarraidh an WTO a athchóiriú agus córas dea-fheidhmithe WTO a athbhunú, ní féidir linn a bheith gan chosaint mura bhfuil aon deis ann teacht ar réiteach sásúil laistigh den WTO cuideachtaí, oibrithe agus tomhaltóirí, aon uair nach gcomhlíonann ár gcomhpháirtithe na rialacha.”

Tagann togra an lae inniu chun an Rialachán Forfheidhmithe atá ann cheana a leasú mar fhreagairt dhíreach ar an mbac a tharla inné ar oibríochtaí Chomhlacht Achomharc an WTO. Éilíonn an rialachán reatha – bonn faoi dhlí an AE chun frithbhearta trádála a ghlacadh – go rachadh díospóid an bealach ar fad trí nósanna imeachta an WTO, lena n-áirítear céim an achomhairc, sula bhféadfaidh an tAontas freagairt. Toisc nach bhfuil Comhlacht Achomharc an EDT ag feidhmiú, ceadaítear do Chomhaltaí an WTO a n-oibleagáidí a sheachaint agus rialú ceangailteach a éalú trí achomharc a dhéanamh ar thuarascáil painéil.

Cuirfidh togra an Choimisiúin ar chumas an AE freagairt fiú mura bhfuil rialú deiridh á sheachadadh ag an WTO ar an leibhéal achomharcach toisc go gcuireann ball eile an WTO bac ar an nós imeachta díospóide trí achomharc a dhéanamh sa neamhní.

Beidh feidhm ag an sásra nua seo freisin maidir leis na forálacha maidir le réiteach díospóide a áirítear i gcomhaontuithe trádála réigiúnacha nó déthaobhacha a bhfuil an AE ina pháirtí iontu. Ní mór don AE a bheith in ann freagairt go diongbháilte i gcás ina gcuireann comhpháirtithe trádála bac ar réiteach éifeachtach díospóidí a réiteach, mar shampla, trí chomhdhéanamh na bpainéal a bhlocáil.

I gcomhréir le Treoirlínte Polaitiúla an Uachtaráin von der Leyen, tá an Coimisiún ag treisiú tuilleadh uirlisí an Aontais chun díriú ar chomhaontuithe trádála an AE a chomhlíonadh agus a fhorghníomhú agus chruthaigh sé post mar Phríomhoifigeach Forfheidhmithe Trádála a líonfar go luath in 2020.

Príomhthosaíocht de chuid an Choimisiúin von der Leyen is ea a áirithiú go n-urramófar na gealltanais a comhaontaíodh le comhpháirtithe trádála eile. Dá bhrí sin tá an AE ag cur lena fhócas ar thiomantais a chomhpháirtithe i gcomhaontuithe trádála iltaobhacha, réigiúnacha agus déthaobhacha a fhorfheidhmiú. Agus é sin á dhéanamh ag an Aontas, beidh an tAontas ag brath ar shraith ionstraimí. Beidh an togra a thíolactar inniu faoi réir a bhailíochtaithe anois ag Parlaimint na hEorpa agus ag Ballstáit an AE sa Chomhairle i ngnáthphróiseas reachtach.

Tuilleadh eolais

Meamram

Infographic

Ráiteas an Choimisinéara Hogan ar Chomhlacht Achomharc an WTO

togra AE le haghaidh an athchóiriú ar an WTO agus dá córas um réiteach díospóide

socruithe eatramhacha AE le Norway agus Ceanada

Treoirlínte Polaitiúla 2019 ón gCoimisiún

Litir misin an Choimisinéara Hogan