Dúnann #Brexit táirgeadh gluaisteán casúr na RA i mí Aibreáin: grúpa tionscail

Thit táirgeadh carranna na Breataine an mhí seo caite leis an méid is mó ó tharla an ghéarchéim dhomhanda airgeadais de réir mar a dhiúltaigh monarchana le haghaidh Brexit nár tháinig riamh, léirigh figiúirí an tionscail Déardaoin, de réir Andy Bruce ó Reuters.

Dúirt Cumann na nDéantóirí Mótair agus Trádálaithe (SMMT) gur thit táirgeadh carranna 44.5% bliain ar bhliain go dtí aonaid 70,971 i mí Aibreáin, an titim ba ghéire ó 10 bliain ó shin, nuair a cailleadh an Bhreatain sa chúlú.

Mhéadaigh monarchana cairr an mhí seo caite chun an baol go gcuirfí isteach ar shlabhra an tsoláthair ó Bhrexit “gan déileáil” a d'fhéadfadh a bheith casta a mhaolú ar an Márta 29, an dáta bunaidh le haghaidh imeacht na Breataine ón Aontas Eorpach.

Cé go ndearnadh é seo a bhrú ar ais go dtí Deireadh Fómhair 31, tháinig an cur siar ró-dhéanach do lucht déanta carranna chun pleananna a athrú, rud a spreag an t-aschur “brónach”, a dúirt an SMMT.

Chuir teannas trádála domhanda leis an meath.

“Is fianaise iad figiúirí an lae inniu ar an gcostas mór agus an t-atmaisféar a d'eascair neamhchinnteacht Brexit cheana féin ar ghnólachtaí agus oibrithe déantúsaíochta gluaisteán na Ríochta Aontaithe,” a dúirt Príomhfheidhmeannach SMMT, Mike Hawes.

Aiseolas

“Tá an éagobhsaíocht fhadtréimhseach tar éis damáiste gan choinne a dhéanamh, agus an eagla roimh 'gan déileáil' dul chun cinn a choinneáil ar ais, rud a chuirfeadh le hinfheistíocht stalla, poist a bheith caillte agus an bonn dár gclú domhanda.”

Taispeánann sonraí oifigiúla gur thit infheistíocht ghnó sa Bhreatain i ngach ráithe de 2018 agus níor fhás sé ach go luath i mbliana, ag fágáil geilleagar na Breataine ag brath ar chaiteachas tomhaltóirí chun fás a spreagadh.

Níos luaithe an mhí seo dúirt Gobharnóir Bhanc Shasana, Mark Carney, gur dóigh go leanfadh infheistíocht ghnó a bheith lag, ach gur cheart go mbeadh feabhas ann - agus spleáchas laghdaithe ar thomhaltóirí - dá dtarlódh Brexit go réidh.

Is ionann monarú mótarfheithiclí agus thart ar 9 faoin gcéad den aschur déantúsaíochta foriomlán sa Bhreatain, an cúigiú geilleagar is mó ar domhan.

Comhroinn an t-alt seo: