Tá soiléiriú maidir le tuarascálacha brúigh ar an Uachtarán Juncker ag trácht ar #Iniúchadh Dífhostaíochta na hEorpa

Ba mhaith leis an gCoimisiún Eorpach freagra a thabhairt ar thuairiscí éagsúla sna meáin ag éileamh Uachtarán an Choimisiúin Jean-Claude Juncker (sa phictiúr) Tá “árachas dífhostaíochta Eorpach” á lorg agat. Is saobhadh é seo ar an teachtaireacht a chuir an tUachtarán Juncker in iúl agus bunaithe ar an bhfreagra iomlán a thug sé ar an gceist seo a ghearradh in agallamh le Welt am Sonntag - atá ar fáil ina fhad iomlán i english.

Níl an tUachtarán Juncker ag iarraidh ionstraim airgeadais nua. Déanta na fírinne, mhol an Coimisiún Eorpach ina thogra don chreat airgeadais ilbhliantúil meicníocht ionsú turraing cheana féin chun déileáil le suaití neamhshiméadracha, seachtracha - d’fhéadfadh athárachas a bheith ann freisin do scéimeanna náisiúnta árachais dífhostaíochta.

Focal iomlán iomlán na ceiste agus an fhreagra:

DOMHAN AR Dé Domhnaigh: I ndeisceart na hEorpa go háirithe, áfach, tá go leor daoine ag éileamh go n-éireoidh an AE níos sóisialta. An smaoineamh maith a bheadh ​​i scéim árachais dífhostaíochta san Eoraip, mar shampla?

Juncker: Cé go bhfuil mé go mór i bhfabhar árachas dífhostaíochta Eorpach, ní gá gur ‘carte blanche’ é seo do thíortha nach ndéanann leasuithe agus a mbíonn deacrachtaí acu dá bharr. Inár dtogra don phleanáil airgeadais mheántéarmach, chuir an Coimisiún dhá ionstraim ar aghaidh: € 25 billiún do chlár tacaíochta athchóirithe agus € 30bn d’fheidhm chobhsaithe, meicníocht ionsú turraing chun déileáil le suaití seachtracha neamhshiméadracha - féadann sé seo a dhéanamh freisin athárachas a áireamh do scéimeanna náisiúnta árachais dífhostaíochta.

D’fhéadfadh an ionstraim seo cabhrú le géarchéimeanna eacnamaíocha tobanna i dtír áirithe de bharr forbairtí seachtracha a mhaolú, agus ar an gcaoi sin athárachas a sholáthar ar leibhéal Eorpach do chórais árachais náisiúnta. Níl sé ceart go gcaithfidh tír áirithe san AE sochair dhífhostaíochta a laghdú mar gheall ar líon na ndaoine gan obair a ardú i ngéarchéim nach bhfuil ag éirí léi. Tá sé tábhachtach gan freagairt do ghéarchéimeanna leis an gcineál mícheart ciorruithe caiteachais, infheistíochtaí a ísliú, caiteachas ar oideachas agus sochair dhífhostaíochta.