Ceangail le linn

EU

Titeann #UKJoblessRate go dtí 43-mbliain nua íseal, ach lagaíonn fáis fáis

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.


Thit ráta dífhostaíochta na Breataine go dtí an leibhéal is ísle le breis agus 43 bliain sna trí mhí go Meitheamh agus bhain níos lú oibrithe le poist neamhchinnte, ach ní raibh mórán bun os cionn ann don chuid is mó de réir mar a mhoilligh fás pá go dtí an leibhéal is laige i naoi mí,
scríobh Andy Bruce agus David Milliken.

Léirigh figiúirí oifigiúla Dé Máirt (14 Lúnasa) freisin an laghdú bliantúil is géire ar líon oibrithe an AE sa Bhreatain ó 1997, ag leanúint ar aghaidh le treocht a chonacthas ó vótáil 2016 an AE a fhágáil, agus ardú i bhfás táirgiúlachta bliantúil.

In ainneoin roinnt gnéithe dearfacha, léirigh na figiúirí pictiúr a bhí eolach don chuid is mó de mhargadh saothair teann — lena n-áirítear an líon is airde riamh d’fholúntais — ag teip ar fhás pá láidir.

Tháinig méadú beag ar gheilleagar na Breataine sa dara ráithe ó mhoilliú an gheimhridh go luath in 2018, léirigh sonraí oifigiúla an tseachtain seo caite, ach ní raibh aon chomhartha ann go raibh deireadh lena feidhmíocht gann sa tréimhse roimh Brexit an Mhárta seo chugainn.

“Ní hé seo an rud a bheidh Banc Shasana ag iarraidh a fheiceáil, mar ceann de na cúiseanna a bhí le (a chinneadh) rátaí a ardú níos luaithe an mhí seo ná go raibh sé ag súil go dtosódh fás pá a ardú. Níor tharla sé seo go fóill,” a dúirt Emma-Lou Montgomery, stiúrthóir comhlach ag Fidelity International.

D'ardaigh an BoE rátaí úis an 2 Lúnasa don dara huair ón ngéarchéim airgeadais.

Léirigh sonraí Dé Máirt gur fhás táirgiúlacht ag an ráta bliantúil is tapúla ó dheireadh 2016 agus thit líon na ndaoine a raibh a bpríomhphost ina chonradh uaireanta neamhchinnte náid is mó ó 2000, dúirt an Oifig um Staidreamh Náisiúnta.

Aiseolas

 

Thit an ráta dífhostaíochta go 4.0 faoin gcéad sa tréimhse Aibreán-Meitheamh, a dúirt an Oifig Staidrimh Náisiúnta. Ba é sin an leibhéal ab ísle ó na trí mhí go dtí Feabhra 1975 agus sháraigh sé réamhaisnéisí eacnamaithe i vótaíocht Reuters chun é a choinneáil seasta ag an leibhéal is ísle roimhe sin de 4.2%.

Tháinig an titim in ainneoin líon níos lú post ná mar a bhíothas ag súil leis a cruthaíodh thar an tréimhse trí mhí, 42,000 - níos lú ná leath an mheáin a bhí tuartha ag eacnamaithe i bpobalbhreith Reuters.

Steirling ardaigh go hachomair os cionn $1.28 i gcoinne dollar a bheag nó a mhór níos laige, mar a chabhraigh sonraí Dé Máirt le punt a bhí ag streachailt bogadh ar shiúl ó lows 13-mí plumbed an tseachtain seo caite.

Moilligh an fás pá bliantúil iomlán go hísle naoi mí de 2.4%, faoi bhun na réamhaisnéisí chun é a choinneáil ag 2.5%. Dúirt an ONS go raibh athruithe ar uainiú na n-íocaíochtaí bónais bliantúla i bpáirt freagrach.

Gan bónais a áireamh, thit fás pá go 2.7%, i bhfad faoi bhun an ráta 4% a bhí tipiciúil roimh an ngéarchéim airgeadais deich mbliana ó shin.

D’fhás aschur in aghaidh na huaire a oibríodh 1.5% bliain ar bhliain sa tréimhse Aibreán-Meitheamh, an méadú is mó ó dheireadh 2016 tar éis ardú 0.9% sa chéad ráithe de 2018.

(GRAPHIC: fás táirgiúlachta sa RA - reut.rs/2OALigK)

Reuters Graphic

 Le níos lú ná ocht mí go dtí go mbeidh an Bhreatain le fágáil an Aontais Eorpaigh, léirigh sonraí an ONS luasghéarú ar náisiúnaigh an AE ag fágáil lucht oibre na Breataine.

Sa dara ráithe bhí 2.35 milliún náisiúnach AE ag obair sa Bhreatain, síos 86,000 ar bhliain ó shin, an titim is mó ó thosaigh taifid.

“Tá ganntanas ag cur bac cheana féin ar chumas gnólachtaí dul san iomaíocht agus poist a chruthú, agus mar sin tá sé ríthábhachtach go leanann an Ríocht Aontaithe beartas inimirce iar-Brexit oscailte agus rialaithe,” a dúirt Matthew Percival, ceann fostaíochta ag Cónaidhm Thionscail na Breataine.

Tháinig laghdú 2004 ar líon na náisiúnach ó na hocht dtír in Oirthear na hEorpa a tháinig isteach san AE in 117,000, titim 11.7% ar an mbliain. Bhí an páirtí sin fritháirithe ag méadú 54,000 ar na Rómhánaigh agus na Bulgáraigh.

Thit líon na n-oibrithe atá fostaithe ar chonarthaí uaireanta náid a bhíonn neamhbhuana go minic go 780,000, nó 2.4% den fhórsa saothair, an líon is ísle ó 2015.

(GRAIF: náisiúnaigh an AE atá ag obair sa Bhreatain - reut.rs/2KQ9JV8)

Reuters Graphic

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending