Comhráiteas ón bPríomh-Aire May, an Seansailéir Merkel agus an tUachtarán Macron tar éis ráiteas an Uachtaráin Trump ar #Iran

"Le chéile, leagaimid béim ar ár dtiomantas leanúnach don JCPoA. Tá an comhaontú seo fós tábhachtach dár slándáil chomhpháirteach. Meabhraímid gur fhormhuinigh Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe an JCPoA d'aon toil i rún 2231. Tá an rún seo fós ina chreat dlí idirnáisiúnta ceangailteach do réiteach na an t-aighneas faoi chlár núicléach na hIaráine Iarraimid ar gach taobh fanacht tiomanta dá chur chun feidhme iomlán agus gníomhú de mheon freagrachta.

"De réir an IAEA, leanann an Iaráin de bheith ag cloí leis na srianta atá leagtha amach ag an JCPoA, i gcomhréir lena oibleagáidí faoin gConradh ar Neamhiomadú Arm Núicléach. Is áit níos sábháilte é an domhan dá bharr. Dá bhrí sin, táimid, an E3, fanfaidh siad ina bpáirtithe sa JCPoA Tá ár rialtais fós tiomanta a áirithiú go seasfar leis an gcomhaontú, agus oibreoidh siad leis na páirtithe go léir a bheidh fágtha sa mhargadh chun a chinntiú go bhfanann sé seo amhlaidh lena n-áirítear trí na tairbhí eacnamaíocha leanúnacha do mhuintir na hIaráine a chinntiú. nasctha leis an gcomhaontú.

"Togaimid ar na Stáit Aontaithe a chinntiú gur féidir le struchtúir an JCPoA fanacht slán, agus beart a sheachaint a chuireann bac ar a chur i bhfeidhm iomlán ag gach páirtí eile sa mhargadh. Tar éis dul i dteagmháil le Riarachán SAM ar bhealach críochnúil le míonna anuas, iarraimid ar na Stáit Aontaithe gach is féidir a dhéanamh chun na gnóthachain as neamhiomadú núicléach a tharla de bharr an JCPoA a chaomhnú, trí cheadú a dhéanamh d'fhorfheidhmiú leanúnach a phríomheilimintí.

"Molaimid don Iaráin srianadh a thaispeáint mar fhreagra ar chinneadh na SA; ní mór don Iaráin leanúint dá hoibleagáidí féin faoin margadh a chomhlíonadh, ag comhoibriú go hiomlán agus go tráthúil le ceanglais iniúchta an IAEA. Ní mór don IAEA a bheith in ann leanúint ar aghaidh ag déanamh a clár fadtéarmach fíoraithe agus faireacháin gan srian ná bac, ar a seal, ba cheart go leanfadh an Iaráin de bheith ag fáil an fhaoisimh ó smachtbhannaí a bhfuil sí i dteideal a fháil fad a fhanann sí i gcomhréir le téarmaí an chonartha.

"Ní mór aon amhras a bheith ann: ní mór do chlár núicléach na hIaráine fanacht síochánta agus sibhialta i gcónaí. Agus an JCPOA á ghlacadh mar bhonn, aontaímid freisin gur gá aghaidh a thabhairt ar mhórcheisteanna imní eile. Creat fadtéarmach do chlár núicléach na hIaráine tar éis roinnt Ní mór sainmhíniú a thabhairt ar fhorálacha an JCPOA tar éis 2025. Toisc go bhfuil ár dtiomantas do shlándáil ár gcomhghuaillithe agus ár gcomhpháirtithe sa réigiún gan staonadh, ní mór dúinn aghaidh a thabhairt ar bhealach bríoch freisin ar na hábhair imní atá againn faoi chlár diúracán ballistic na hIaráine agus a ghníomhaíochtaí réigiúnacha díchobhsaithe, go háirithe sa tSiria, san Iaráic agus in Éimin Tá tús curtha againn cheana féin le plé cuiditheach agus comhthairbheach ar na saincheisteanna sin, agus tá an E3 tiomanta do leanúint orthu le príomhpháirtithe agus stáit imníoch ar fud an réigiúin.

"Rachaidh muid féin agus ár n-airí gnóthaí eachtracha i dteagmháil le gach páirtí den JCPoA chun bealach dearfach chun cinn a lorg."