Ceangail le linn

EU

Beidh diúracáin ‘ag teacht’ go #Syria, tugann #Trump foláireamh do #Russia

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

US President Donald Trump has warned Russia of imminent military action in Syria over a suspected poison gas attack, declaring that missiles “will be coming” and lambasting Moscow for standing by Syrian President Bashar al-Assad, write Susan Heavey, Makini Brice agus Tom Perry.

Trump was reacting to a warning from Russia that any US missiles fired at Syria over the deadly assault on a rebel enclave would be shot down and the launch sites targeted.

His comments raised fears of direct conflict over Syria for the first time between the two world powers backing opposing sides in the country’s protracted civil war, which has aggravated instability across the Middle East.

“Russia vows to shoot down any and all missiles fired at Syria. Get ready Russia, because they will be coming, nice and new and ‘smart!’,” Trump wrote in a post on Twitter.

“You shouldn’t be partners with a Gas Killing Animal who kills his people and enjoys it!” Trump tweeted, referring to Moscow’s alliance with Assad.

In response, Russia’s Foreign Ministry said in a Facebook post that “smart missiles should fly towards terrorists, not towards the lawful government”.

Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said any US missile salvo could be an attempt to destroy evidence of the reported gas attack in the Syrian town of Douma, for which Damascus and Moscow have denied any responsibility.

Aiseolas

After Trump’s tweet, the Syrian Observatory for Human Rights - a British-based war monitor with a network of sources on the ground - reported that pro-government forces were emptying main airports and military air bases.

The Syrian foreign ministry accused the United States, which has supported some rebel groups in Syria’s conflict, of using “fabrications and lies” as an excuse to hit its territory.

“We are not surprised by such a thoughtless escalation by a regime like the United States regime, which sponsored terrorism in Syria and still does,” the state news agency SANA cited an official source in the ministry as saying.

After the Douma attack, the insurgent group dug in there, Jaish al-Islam, finally agreed to withdraw. That clinched a huge victory for Assad, crushing a long rebellion in the eastern Ghouta region near the capital Damascus.

White House officials did not immediately reply to a Reuters request for more detail about Trump’s remarks. The U.S. Defence Department said it “does not comment on potential future military actions”.

Trump’s decision to disclose his decision to strike as well as the kind of weaponry to be used in a future military operation is likely to frustrate military planners, who hold such information closely.

Trump had repeatedly said he would not telegraph military moves against foes such as North Korea and Islamic State. On Monday he said he would decide within 48 hours on a forceful answer to the attack in Syria, later telling reporters: “When, I will not say, because I don’t like talking about timing.”

The World Health Organization said that 43 people had died in Saturday’s attack on Douma from “symptoms consistent with exposure to highly toxic chemicals”, and more than 500 in all had been treated.

The WHO cautioned that it has no formal role in forensic inquiries into the use of chemical weapons. International inspectors are seeking clearance from Damascus to visit Douma under safe conditions to determine whether globally banned munitions were used, though they will not assign blame.

Moscow’s own threat to down US missiles came from its ambassador to Lebanon, Alexander Zasypkin, who said it was based on previous statements by President Vladimir Putin and the Russian armed forces chief of staff.

Zasypkin also said that any hostilities with Washington should be avoided and Moscow was ready for negotiations.

Oil prices jumped to their highest level in more than three years on Wednesday after Trump’s missile warning, and US stock index futures fell sharply amid alarm over possible Russian-U.S. conflict over Syria.

The Kremlin said earlier on Wednesday it hoped all sides involved in Syria would avoid doing anything to destabilise an already volatile situation in the Middle East.

Moscow and Washington stymied attempts by each other at the United Nations Security Council to set up international investigations into chemical weapons attacks in Syria.

Trump cancelled a planned trip to Latin America on 13 April to focus instead on talks with Western allies about possible military action to punish Assad.

Zasypkin, the Russian ambassador, made his comments to Hezbollah’s al-Manar TV. “If there is a strike by the Americans, then ... the missiles will be downed and even the sources from which the missiles were fired,” he said in Arabic.

The Russian military said on March 13 that it would respond to any US strike on Syria by targeting any missiles and launchers involved. Russia is Assad’s most powerful ally and its devastating air power has helped him wrest back large areas of territory from rebels since 2015.

Zasypkin also said a clash between Russia and the United States over Syria “should be ruled out and therefore we are ready to hold negotiations”.

Any US strike is likely to involve the navy, given the risk to aircraft from Russian and Syrian air defence systems. A US Navy guided-missile destroyer, the USS Donald Cook, is in the Mediterranean.

With tensions growing, pan-European air traffic control agency Eurocontrol warned airlines to exercise caution in the eastern Mediterranean due to the possible launch of air strikes into Syria over the next 72 hours.

Eurocontrol said that air-to-ground and cruise missiles could be used within that period and there could be intermittent disruptions of radio navigation equipment.

Aviation regulators have been stepping up monitoring of conflict zones since Malaysia Airlines flight MH17 was downed by a surface-to-air missile over Ukraine in 2014, killing all 298 people on board. Recent warnings have tended to be after military action has started, so Eurocontrol’s pre-emptive notice suggests a heightening of regulatory scrutiny.

Both Russia and Iran, Assad’s other main ally, have warned his enemies against military action in recent days, underlining their commitment to the Syrian government they have armed and supported through years of conflict.

Ali Akbar Velayati, the top adviser to Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, said during a visit to Damascus on Tuesday that an Israeli attack on an air base in Syria earlier this week would “not remain without response”.

Israel held top-level security consultations on Wednesday amid concern it could be targeted by Syria or Iran if the United States strikes Syrian government forces.

UN Syria peace envoy Staffan de Mistura cited the air base strike along with other recent events in Syria in a briefing to the Security Council, cautioning against a “situation of uncontrollable escalation”.

Syria’s Russian-supplied air defences shot down an Israeli F-16 jet in February during a previous bombing run against what Israel described as Iranian-backed positions in Syria.

Last year, the United States carried out strikes from two Navy destroyers against a Syrian air base after another toxic gas attack on a rebel-controlled pocket.

The US and Russian militaries have sought to avoid conflict in Syria, notably last year in the Euphrates River Valley where they supported rival sides in the campaign against Islamic State militants.

However, US forces in February killed or injured hundreds of Russian contractors fighting on Assad’s side during a confrontation in Deir al-Zor province.

The WHO said that among the more than 500 people treated for symptoms of gas poisoning in Douma, “there were signs of severe irritation of mucous membranes, respiratory failure and disruption to central nervous systems of those exposed”.

France and Britain discussed with the Trump administration how to respond to the Douma attack, and both stressed that the culprit still needed to be confirmed.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending