Síníonn an Chasacstáin agus an Chirgeastáin comhaontú a rialaíonn teorainn

Shroich Uachtarán nua na Cirgise Sooronbay Jeenbekov 25 Nollaig go Astana le haghaidh cuairt oifigiúil dhá lá chun bualadh le hUachtarán na Casaicis Nursultan Nazarbayev agus le hardoifigigh eile le haghaidh cainteanna dírithe ar chaidreamh déthaobhach a athsheoladh.

Tar éis dóibh staid agus ionchais an chomhair a phlé, shínigh an dá cheann stáit roinnt doiciméad déthaobhacha, lena n-áirítear an conradh ar t.rinne sé teorannú ar theorainn stáit na Casaicis-na Cirgise agus ráiteas comhpháirteach agus shínigh ceannairí ghníomhaireachtaí teorann an dá thír comhaontú a rialaíonn an réimeas teorann.

I ráitis a roinn oifig uachtaránachta Akorda, ghabh Nazarbayev buíochas lena chontrapháirtí Cirgise as glacadh lena chuireadh agus thug sé faoi deara go bhfuil an chuairt, an chéad cheann d’Uachtarán nua na Cirgise, ar siúl ar chomóradh 25 bliain de chaidreamh taidhleoireachta idir an dá thír. Chuir sé béim freisin ar nádúr cairdiúil an chaidrimh idir Kazakh-Cirgeastáin.

“Is tíortha fraochracha agus comhghuaillithe iad an Chasacstáin agus an Chirgeastáin. Tá idirphlé cuiditheach iontaofa bunaithe againn i ngach réimse,” a dúirt Nazarbayev lena aoi. Chomh maith leis sin, d'fhan sé faoi chaidreamh eacnamaíoch an dá stát.

“Creidim nach bhfuil aon saincheisteanna ann nach bhféadfadh an Chasacstáin ná an Chirgeastáin a réiteach. Thar 10 mí, d'fhás ár láimhdeachas trádála 13 faoin gcéad. Tá an Chasacstáin ar cheann de na príomh-chomhpháirtithe agus infheisteoirí sa Chirgeastáin a bhfuil thart ar $650 milliún infheistithe aige i ngeilleagar na Cirgise. Tá na céadta comhfhiontair ann. Tá níos mó ná 700 fiontar le rannpháirtíocht na Cirgise ag feidhmiú sa Chasacstáin,” a dúirt an ceannaire Kazakh.

Labhair sé freisin faoin gcruinniú a bhí aige le Jeenbekov le déanaí faoi chuimsiú Aontas Eacnamaíoch na hEoráise.

Aiseolas

“Níl mórán ama caite ónár gcruinniú i Minsc. Tá obair iontach agus táirgiúil déanta ag ár rialtais agus tá deireadh curtha acu leis na saincheisteanna a bhí ag déanamh imní duitse agus dúinne araon. Sin é an fáth gur féidir linn inniu labhairt faoi cad is féidir a dhéanamh amach anseo," a dúirt Nazarbayev.

Ghabh Jeenbekov buíochas le Nazarbayev as an deis cuairt oifigiúil a thabhairt ar an gCasacstáin agus as comhghairdeas a dhéanamh leis as toghcháin na Cirgise a bhuachan.

“Tá mo chéad chuairt ar an gCasacstáin ar siúl i mbliain chomóradh dúbailte – comóradh 25 bliain an chaidrimh taidhleoireachta idir ár dtíortha agus comóradh 20 bliain ó síníodh an Conradh um Chairdeas Shíoraí. Tá stair amháin, teanga amháin, creideamh amháin agus cultúr amháin ag ár dtíortha,” a dúirt Uachtarán na Cirgise.

Chuir sé in iúl freisin gur pléadh roinnt saincheisteanna práinneacha le ceannaire na Casaicis ag cruinniú níos príobháidí a bhí acu roimh chruinniú níos mó den dá thoscaireacht.

“Déanfaimid gach iarracht leanúint lenár gcaidrimh chairdiúla, bhráithre a neartú. Tar éis dúinn an treochlár a shíniú, thosaigh ár ranna agus ár n-aireachtaí ag obair ar bhealach níos torthúla,” a dúirt Jeenbekov ag tagairt don doiciméad a síníodh níos luaithe i mí na Nollag in Astana ag cur síos ar na bearta a bheidh á nglacadh ag an dá rialtas le chéile chun saincheisteanna a bhaineann le custaim agus riarachán teorann a réiteach chomh maith le. rialuithe fíteashláintíochta agus sláintíochta ar tháirgí bia sa Chirgeastáin.

Tar éis an tsearmanais sínithe, léirigh na ceannairí stáit a muinín go gcuideodh an chaibidlíocht a rinneadh agus na doiciméid a síníodh le neartú breise a dhéanamh ar an gcaidreamh déthaobhach.

“Cruthaíodh bonn conartha láidir de níos mó ná 150 doiciméad idir an dá stát. Sa lá atá inniu ann, síníodh na comhaontuithe déthaobhacha is tábhachtaí atá dírithe ar chomhar idir an Kazakh agus an Chirgeastáin a dhoimhniú tuilleadh. Áirítear orthu sin an conradh maidir le teorannú teorann stáit na Casaicis-na Cirgeasais agus an comhaontú maidir le réimeas teorainneacha stáit. Ghlacamar comhráiteas freisin,” a dúirt Nazarbayev le hiriseoirí le linn preasagallamh comhpháirteach a rinne na ceannairí stáit.

D'iarr Jeenbekov go stairiúil ar na doiciméid sínithe: “Táim cinnte go gcuirfidh sé seo leis an teorainn idir an Chirgeastáin agus an Chasacstáin a bheith mar gheata muiníne, dea-chomharsanachta agus comhar comhthairbheach. Ag an am céanna, ní mór dúinn tréaniarracht a dhéanamh nach mbeidh sa teorainn eadrainn ach foirmiúlacht agus go mbeidh ár bpobal in ann í a thrasnú gan bhac, mar a rinne siad roimhe seo. Is daoine fíor-bhráthar sinn. Níl aon daoine níos dlúithe ná na Cirgisis agus na Kazakhs,” a dúirt sé.

Thug pundits sa Chasacstáin faoi deara an tábhacht a bhain le cuairt Jeenbekov chomh luath sin ina uachtaránacht maidir le caidreamh déthaobhach agus comhar sa chomhthéacs réigiúnach níos leithne.

Dúirt Dosym Satpayev, stiúrthóir an Ghrúpa Measúnaithe Riosca, meitheal smaointe atá lonnaithe in Almaty, gurbh é seo an t-aon tríú cuairt a thug Jeenbekov thar lear ó insealbhú mí ó shin, an chéad dá chuairt ar an Rúis agus ar an Úisbéiceastáin.

I bhfianaise na dteagmhálacha dian idir ceannaireacht na hÚisbéiceach le comharsana eile san Áise Láir le míonna beaga anuas, creideann Satpayev go bhfuil for-rochtain réigiúnach cheannaire na Cirgise go maith d’ionchais an chomhair réigiúnaigh.

I bpost Facebook, dúirt Satpayev le go n-éireoidh le comhar réigiúnach go gcaithfidh an toil pholaitiúil a bheith ann agus caithfidh pragmatachas eacnamaíoch a bheith mar bhunús leis an gcomhoibriú sin. “Dá bhrí sin, caithfidh teicneoirí agus lucht gnó a bheith i gceannas i réimse an chomhoibrithe réigiúnaigh a bhfaighidh go tapa an teanga choiteann bunaithe ar an bpragmatachas céanna. Ní mór freisin béim níos láidre a chur ar thaidhleoireacht daoine, ar chomhoideachas, ar thionscadail chultúir, ar spórt agus ar thionscadail eile… Is é an rud is bun ná ní bheidh aon duine ach tíortha an réigiúin in ann ár bhfadhbanna réigiúnacha a réiteach.”

Comhroinn an t-alt seo: