#FreeMovementOfWorkers: Tagraíonn an Coimisiún Poblacht na Seice agus Lucsamburg don Chúirt mar gheall ar theip ar bhearta a chur in iúl ag trasuí dlí an AE i reachtaíocht náisiúnta

Tá an Coimisiún Eorpach ag tarchur Phoblacht na Seice agus Lucsamburg chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE faoin mainneachtain fógra a thabhairt maidir le trasuí iomlán na Treorach maidir le bearta a éascaíonn d’oibrithe soghluaiste a gcearta a fheidhmiú i gcomhthéacs na saoirse gluaiseachta (Treoir 2014 / 54 / AE) isteach ina reachtaíocht náisiúnta, níos mó ná bliain tar éis a spriocdháta trasuímh.

Is saorghluaiseacht ceann de na buntáistí is mó atá ag an Mhargadh Aonair. Dar leis an an Eurobariméadar is déanaí, tacaíonn níos mó ná ochtar as gach deichniúr Eorpach le “saorghluaiseacht shaoránaigh an AE atá in ann maireachtáil, obair, staidéar agus gnó a dhéanamh áit ar bith san AE”. Ach caithfidh saorghluaiseacht tarlú ar bhealach cóir. Dá bhrí sin, tá an Coimisiún seo ag glacadh bearta chun dumpáil shóisialta a sheachaint, trí na huirlisí a thabhairt d’údaráis náisiúnta chun mí-úsáidí agus calaois a throid. Ag an am céanna, is gá cearta oibrithe a chosaint freisin agus iad ag obair thar lear.

Sa chomhthéacs seo, is ceart do shaoránaigh an AE oibriú i mballstát eile, atá leagtha síos in Airteagal 45 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), an ceart gan gan idirdhealú a dhéanamh ar chúiseanna náisiúntachta maidir le rochtain ar fhostaíocht, ar phá agus ar dhálaí oibre eile. Tríd an Treoir lena n-éascaítear feidhmiú na gceart a thugtar d'oibrithe soghluaiste, ba mhaith leis an AE oibrithe soghluaiste agus údaráis náisiúnta a chumasú chun na cearta sin a chur i bhfeidhm go praiticiúil, agus chun rochtain ar shaoránaigh soghluaiste AE a fheabhsú go seirbhísí faisnéise agus cúnaimh sna ballstáit.

Faoin Treoir, ceanglaítear ar bhallstáit comhlacht amháin nó níos mó a ainmniú chun cóireáil chomhionann a chur chun cinn agus tacaíocht agus cúnamh a thabhairt d'oibrithe soghluaiste san AE le forfheidhmiú a gcearta (féach liosta na gcomhlachtaí anseo). Cuireann an Treoir oibleagáid ar bhallstáit rochtain ar chosaint dlí éifeachtach a chinntiú i gcás go sáraítear na cearta seo agus idirphlé gníomhach a chur chun cinn idir comhpháirtithe sóisialta, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus údaráis phoiblí d’fhonn prionsabal na cóireála comhionanna a spreagadh.

Bhí ar dhlíthe, rialacháin agus fhorálacha riaracháin na mballstát a bhí riachtanach chun an Treoir a chomhlíonadh teacht i bhfeidhm faoin 21 Bealtaine 2016 agus b’éigean an Coimisiún a chur ar an eolas láithreach. Cé gur sheol an Coimisiún litir d’fhógra foirmiúil agus tuairim réasúnaithe ag iarraidh ar Phoblacht na Seice agus Lucsamburg fógra a thabhairt maidir le comhlíonadh iomlán na Treorach, tá Lucsamburg tar éis bearta a chur in iúl ach go páirteach ag trasnú Treoir 2014/54 / AE sa dlí náisiúnta agus níor chuir Poblacht na Seice trasuí in iúl go fóill den Treoir ar chor ar bith. Mar sin, ar bhonn an nós imeachta atá leagtha amach in Airteagal 260 (3) CFAE, iarrfaidh an Coimisiún ar an gCúirt Bhreithiúnais íocaíocht phionóis laethúil de € 6,528 a ghearradh ar Lucsamburg agus € 33,510.4 ar Phoblacht na Seice. go dtí go ndéanfar an Treoir a thrasuí go hiomlán sa reachtaíocht náisiúnta. Saothraíonn an Coimisiún na Ballstáit nach ndéanann bearta trasuímh a chur in iúl mar ábhar tosaíochta.

cúlra

Dhírigh an Coimisiún litir fógra foirmiúil chuig Poblacht na Seice agus Lucsamburg ar 22 Meán Fómhair 2016, agus tuairim réasúnaithe ina dhiaidh sin an 16 Feabhra 2017. Chuir údaráis náisiúnta Lucsamburg in iúl don Choimisiún gur aistríodh an Treoir ach amháin forálacha na Treorach a bhaineann. le hainmniú agus le cúraimí an choirp; tá an dréacht-dlí ábhartha á phlé ag an bparlaimint náisiúnta. Chuir údaráis náisiúnta Phoblacht na Seice in iúl don Choimisiún go bhfuil an dréachtghníomh a thrasuíonn an Treoir faoi chaibidil ag an bparlaimint náisiúnta. Is gá cumarsáid iomlán a dhéanamh ar bhearta trasuímh chun go bhféadfaidh an Coimisiún forfheidhmiú ceart na Treorach a fhíorú. Ós rud é nár chuir ceachtar den dá Bhallstát in iúl go foirmiúil trasuí iomlán, chinn an Coimisiún Poblacht na Seice agus Lucsamburg a tharchur chuig Cúirt Bhreithiúnais an AE.

Aiseolas

Tuilleadh eolais

- Maidir leis na príomhchinntí i bpacáiste sáruithe Dheireadh Fómhair 2017, féach go hiomlán MEMO / 17 / 3494.

- Ar an nós imeachta ginearálta sáruithe, féach MEMO / 12 / 12 (infograph).

- Ar an Nós imeachta sáruithe AE.