#China: Tionscal na Síne agus breoiteacht an AE

I rún neamhcheangailteach a rith 546 vóta go 28, agus staon 77 vóta, d’iarr Parlaimint na hEorpa an 12 Bealtaine ar an gCoimisiún Eorpach gan stádas geilleagar margaidh i gcomhthéacs na hEagraíochta Domhanda Trádála a dheonú don tSín go dtí go bhféadfaí páirc imeartha chothrom a bhunú don AE. tionscail agus poist, scríobhann Uachtarán ChinaEU, Luigi Gambardella.

Léiríonn tromlach mór na reachtóirí an t-eagla atá ag an bpobal ar leibhéal an phobail mar gheall ar dhí-thionscalú tapa an AE agus dífhostaíocht dho-fhulaingthe i réimsí áirithe de bharr dúnadh na monarchana móra, áit a raibh na glúine oibrithe leantacha fostaithe. Ní vóta faoin tSín a bhí i vóta na parlaiminte, fiú níos lú vóta ar son nó i gcoinne na Síne. Bhain an vóta le beartas fostaíochta an AE. Conas is féidir leis an gCoimisiún Eorpach ráthaíocht a thabhairt do shaoránaigh Eorpacha go mbeidh deiseanna fostaíochta ag a gcuid leanaí cosúil leis na cinn a bhí ag na glúnta roimhe seo?

Ní hé an réiteach é ionstraimí cosanta trádála chun allmhairí a dhéanamh níos costasaí - ar a laghad má leanann an AE ar aghaidh ag tacú le domhandú eacnamaíoch agus léirscaoileadh trádála. Sa lá atá inniu ann, tacaíonn onnmhairí an AE go dtí an tSín le breis agus 4 mhilliún post ar fud an Aontais Eorpaigh. In 2014, ar an meán, thacaigh gach 1 billiún euro breise ($1.12 billiún) in onnmhairí le 15,000 post breise ar fud an AE. Agus onnmhairí an AE go dtí an tSín ag fás 4% anuraidh, cuireadh thart ar 100,000 post nua leis an margadh fostaíochta. I ngeilleagar domhandaithe, cuirfear allmhairí in ionad an táirgthe áitiúil, ach ag an am céanna, tá poist nua eile á gcruthú ag onnmhairí. Níor cheart dúinn dearmad a dhéanamh riamh air sin.

Is fadhb struchtúrach í an AE. Tá an díospóireacht faoi stádas geilleagar margaidh na Síne i bParlaimint na hEorpa ag léiriú tinneas eacnamaíoch na hEorpa, ar an mbealach céanna a léiríonn fiabhras láithreacht víris mailíseach inár gcomhlachtaí. Taobh thiar den phlé maidir le heasnamh trádála, is í an fhíorshaincheist ná nach bhfuil geilleagar na hEorpa iomaíoch a thuilleadh sa mhargadh domhanda.

Is iad na cúiseanna struchtúracha, lena n-áirítear:

• Tá na beartais chomhshaoil ​​is déine ar domhan glactha ag tíortha Eorpacha, amhail cosc ​​a chur ar shaothrú gás scealla, gléasraí núicléacha a dhúnadh sula mbeadh foinsí fuinnimh malartacha ar fáil, cuótaí a fhorchur ar fhoinsí in-athnuaite, agus na noirm astaíochtaí is déine a thabhairt isteach;
• tá feidhm ag na rátaí cánach is airde ar domhan san Eoraip, agus cuirtear deireadh de réir a chéile leis na dreasachtaí cánach atá ann cheana, faoi chuimsiú an chomhraic i gcoinne tearmainn chánach;
• leathnaíodh go leanúnach na dlíthe saothair agus slándála sóisialta, rud a mhéadaíonn costas comhlán na fostaíochta san AE; díríonn dlí na hiomaíochta ar phraghsanna tomhaltóirí amháin, gan aird ar fhostaíocht, allmhairí níos saoire a chur chun cinn ar chostas an táirgthe náisiúnta, agus;
• cuireann forfheidhmiú dian an dlí paitinne bac ar an nuálaíocht, cé go bhfuil an nuálaíocht mar phríomhchuid d’fhás eacnamaíoch na hEorpa le céad bliain anuas.

Bíonn fiontraithe a sheolann táirgí nua i gcónaí i mbaol éilimh phaitinn ó chuideachtaí eile mar gheall ar na céadta paitinní a comhdaíodh le haghaidh eilimintí a bhfuil cosúlachtaí áirithe acu leis an táirge nua. In ionad dul i mbun díospóidí trádála, a chosnóidh poist san AE agus sa tSín, tá sé in am tús a chur le hidirphlé idir ceannairí gnó na Síne a bhfuil suim acu infheistiú san Eoraip agus lucht déanta beartas an AE.

Sáraíonn infheistíocht dhíreach eachtrach na Síne san AE $54.2 billiún. D'infheistigh agus bhunaigh an tSín níos mó ná 2,000 cuideachta a fhostaíonn níos mó ná 74,000 oibrí Eorpach go díreach. Sábhálann infheistíocht na Síne i ngnólachtaí Eorpacha poist freisin, mar éadáil Geely Group ar Volvo a shábhálann 15,000 post. Ach dá dtabharfadh an AE faoi athchóirithe struchtúracha, d’fhéadfaí infheistíochtaí na Síne a iolrú. Tá sé práinneach go dtabharfaidh gnó na Síne na hathchóirithe struchtúracha a bhfuiltear ag súil leo d’fhonn geallúint a thabhairt d’infheistíochtaí níos substaintiúla san AE agus chun na poist nua atá á lorg ag Parlaimint na hEorpa a chruthú le guth aonair agus i dtéarmaí oibríochtúla.

Tá comhlachas ChinaEU curtha ar bun mar bhealach chun seasamh thionscal na Síne a chomhordú agus na héilimh a thabhairt do chinnteoirí cuí an AE. Tá sé léirithe ag an stair go bhfuil idirphlé agus comhoibriú, seachas coinbhleacht, in ann míthuiscintí a shárú agus achair a laghdú.

Ba cheart go n-oibreodh an tSín agus an Eoraip le chéile níos dlúithe sa todhchaí, agus ar an todhchaí.

Tá an t-údar ina uachtarán ar ChinaEU, comhlachas faoi stiúir gnó a bhfuil sé mar aidhm aige comhoibriú taighde agus gnó comhpháirteach agus infheistíocht san Idirlíon, sa teileachumarsáid agus ardteicneolaíochta a neartú idir an tSín agus an Eoraip. Is comhlachas idirnáisiúnta faoi stiúir gnó é ChinaEU atá dírithe ar chomhthaighde agus ar chomhoibriú gnó agus ar infheistíochtaí frithpháirteacha in idirlíon, teileachumarsáid agus ardteicneolaíocht idir an tSín agus an Eoraip a threisiú. Soláthraíonn ChinaEU ardán le haghaidh idirphlé cuiditheach i measc ceannairí tionscail agus ionadaithe barrleibhéil d’Institiúidí Eorpacha agus rialtas na Síne.

Comhroinn an t-alt seo: