Scaoileann #Holocaust Juncker ráiteas ar ócáid ​​Lá Cuimhneacháin an Uilelosctha

"Cáineadh chun dul i bhfolach" - níor shamhlaigh mé riamh go bhfeicfinn ceannlínte mar seo i mo shaol. Níor shamhlaigh mé riamh go gcaithfeadh Rabbi i Marseille a rá lena Phobal go mb’fhéidir go mbeadh sé níos fearr an kippa a cheilt, níor shamhlaigh mé riamh go gcaithfí scoileanna Giúdacha agus sionagóga a chosaint, níor shamhlaigh mé riamh Eoraip ina mbraitheann Giúdaigh chomh neamhchinnte go dtéann inimirce go hIosrael. sroicheann sé ardleibhéal riamh. 71 bliain tar éis Auschwitz a shaoradh tá sé seo do-ghlactha.

"Ní féidir agus ní ghlacfaidh an Eoraip leis seo. Ionsaithe ar gach duine againn is ea ionsaithe ar Ghiúdaigh - i gcoinne ár slí maireachtála, i gcoinne caoinfhulaingt agus i gcoinne ár bhféiniúlachta. Tá a lán bród ag Eoraip an lae inniu ach ní mór dúinn dearmad a dhéanamh riamh ar an áit as a dtagann muid : Chonaic an Eoraip na huafáis is measa is féidir le daoine a chur ar a chéile. Tá an tragóid seo suite go domhain inár n-anam nuair a dhéanaimid comóradh inniu ar bhás 6 mhilliún Giúdach - fir, mná agus leanaí - 6 mhilliún beatha neamhbheo. Ach mar a mhínigh Claude Lanzmann uair amháin, ciallaíonn an focal Eabhrais as onóir a thabhairt don bhás cuimhneamh agus cuimhneamh freisin - agus is é freagracht na hEorpa cuimhneamh ar an todhchaí.

"Ná arís! Ba é seo an gealltanas sollúnta a bhí ag ár n-aithreacha bunaithe nuair a rinne siad an mhór-roinn seo a atógáil ar bhruscar an Dara Cogadh Domhanda agus ar luaithreach an Shoah. Ó na laethanta dorcha sin tá an Eoraip tagtha ar bhealach fada: tá luachanna Eorpacha, daonlathas agus bunúsacha cumhdaithe againn cearta inár gConarthaí Is iad bunús ár n-Aontais agus ár n-institiúidí iad. Ní thugtar na luachanna seo, caithfimid iad a chosaint gach lá - go háirithe in amanna deacra. Is ábhar daonnachta agus freagracht stairiúil é seo. dualgas morálta cuidiú leo siúd a bhfuil foscadh de dhíth orthu, atá ag teitheadh ​​ó chogadh, deachtóireacht agus géarleanúint reiligiúnach agus polaitiúil. Ag an am céanna ní mór dúinn cur i gcoinne ardú contúirteach antoisceachais, ciníochais, seineafóibe, náisiúnachais agus Frith-Sheimíteachais.

"Tá sé de dhualgas ar ár sochaí iomlán an Frith-Sheimíteachas a chosc agus ní mór dúinn é a throid ar gach cúinne - cibé acu ar an bhfíor-dheis nó ar an taobh clé nó nuair a thionscnaíonn Ioslamaigh an-mhór é. Tá an Coimisiún Eorpach ag déanamh gach rud faoina chumhachtaí: Táimid ceapadh comhordaitheoir le déanaí ar an Antisemitism a chomhrac, cinnteoimid go gcuirtear reachtaíocht a théann i ngleic le Frith-Sheimíteachas - chomh maith le ciníochas agus seineafóibe i gcoitinne - i bhfeidhm i gceart ar fud na mBallstát go léir. Áirítear leis seo séanadh an Uileloscadh atá toirmiscthe cheana le dlí an AE, ach 15 tír fós ná cuir i bhfeidhm i gceart é. Ba mhaith liom go mbeadh an Eoraip mar bhaile do gach pobal.

"Táimid diongbháilte: Ná arís. Toisc go ndiúltaímid Eoraip fuatha. Toisc nach mbeadh an Eoraip gan Ghiúdaigh ina Eoraip a thuilleadh."