Ceangail le linn

EU

Cruinniú mullaigh neamhfhoirmiúil idir an tAontas Eorpach agus an Tuirc: Óráid ó Uachtarán Pharlaimint na hEorpa Martin Schulz

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

Martin-Schulz-014"A dhaoine uaisle,

"Is céim eisceachtúil é cruinniú mullaigh an lae inniu (29 Samhain) idir an tAontas Eorpach agus an Tuirc: níor thionóil an tAontas Eorpach cruinniú den Chomhairle Eorpach riamh i dteannta le tír is iarrthóir. Tá údar níos fearr leis an gcéim seo i bhfianaise an luacha a ghabhann lenár caidreamh agus an ghéarchéim dhrámatúil atá os ár gcomhair le chéile.

"Chruthaigh an cogadh cathartha uafásach sa tSiria ceann de na géarchéimeanna daonnúla is measa sa chéid seo. Le breis agus 200.000 marbh agus 12 mhilliún iallach orthu a dtithe a theitheadh ​​ó bhrúidiúlacht Daesh agus ó Assad, tá an tír de réir Ban Chaill Ki-moon an coibhéis ceithre scór bliain d’fhorbairt an duine agus tá sé i mbaol glúin iomlán a chailliúint a bhainfear den oideachas agus a bhí trámach de bharr cogaidh a chailleadh.

Aiseolas

Tá ceathrar as gach cúigear Siria beo i mbochtaineacht. Scriosadh oidhreacht chultúrtha uathúil cosúil le cathair ársa Palmyra faoi láimh na jihadists. Ach tá na coireanna seo in aghaidh oidhreacht chultúrtha an chine daonna le feiceáil i gcomparáid leis na hionsaithe a dhéantar i gcoinne an duine. Tá neamhaird Daesh ar shaol agus ar dhínit an duine gan chomhoiriúnú i saol an lae inniu. Is meabhrúchán pianmhar iad na hionsaithe sceimhlitheoireachta a rinneadh le déanaí i bPáras, sa Túinis agus in Ankara go bhfuil na sceimhlitheoirí seo dírithe ar a n-idé-eolaíocht iomlánach agus a gcuid barbarachta a onnmhairiú chuig ár dtíortha.

"Gan dabht, iarrtar ar an Aontas Eorpach agus ar an Tuirc an sceimhlitheoireacht a throid le chéile agus an tslándáil a neartú, aistriú síochánta a dhéanamh sa tSiria le chéile agus deireadh a chur le Daesh mar bhagairt don tslándáil idirnáisiúnta agus do shaol an duine. Agus lig dom cur leis, an laghdú ar ní féidir ligean do scaird na Rúise an bonn a bhaint d’iarrachtaí teacht le chéile sa troid i gcoinne Daesh agus na hiarrachtaí a chomhordú. Ach ní mór dúinn déileáil le hiarmhairtí daonnúla chogadh na Siria freisin, go háirithe maidir le géarchéim na ndídeanaithe a bhainistiú ar bhealach daonnachtúil éifeachtach. A dhaoine uaisle, tá Parlaimint na hEorpa sásta freagracht a ghlacadh sa ghéarchéim seo agus seachadadh a dhéanamh.

"An tseachtain seo chuir Parlaimint na hEorpa in iúl go láidir arís go bhfuil díomá uirthi go dteipeann ar bhallstáit a ngealltanais agus a ngealltanais a leanúint arís agus arís eile; cé go seachadann institiúidí na hEorpa gach céim den bhealach. Go práinneach caithfimid aghaidh a thabhairt ar an staid chorrach atá ag go leor dídeanaithe. faigh isteach iad féin, laistigh den tSiria féin agus sna tíortha ar theith siad. Ón samhradh, tá líon mór dídeanaithe tógtha ag an Aontas Eorpach. Ar an drochuair, tá an tasc á roinnt go míchothrom.

Aiseolas

"Agus níor mhéadaigh na constaicí atá againn cheana féin - nó atá fós le sárú againn agus muid ag déanamh amhlaidh ach ár meastachán gur choinnigh an Tuirc a teorainneacha ar oscailt do dhaoine atá ag teitheadh ​​ón gcogadh cathartha agus as a cuid iarrachtaí ar taispeáint i dtreo na ndídeanaithe. chuaigh mo chuairt ar champa dídeanaithe Kilis go mór i bhfeidhm orm. Ach, níl ach thart ar 15 faoin gcéad de dhídeanaithe na Siria ina gcónaí i gceann de na 25 champa dídeanaithe. Ag soláthar an leibhéal cúraim seo do na dídeanaithe go léir - tá 2 mhilliún níos mó dídeanaithe Siria sa Tuirc faoi láthair. - go deimhin tá sé cosúil le tasc Herculean.

“Dá bhrí sin, ba mhaith le Parlaimint na hEorpa tacú le dídeanaithe Siria agus daoine atá faoi chosaint shealadach trí rochtain ar oideachas, cúram sláinte, seirbhísí poiblí agus margadh an tsaothair a mhaoiniú, agus is é seo cuspóir na Saoráide Dídeanaithe 3 billiún Euro don Tuirc don chéad dá cheann eile. pléadh blianta idir an Leas-Uachtarán Timmermans agus an Príomh-Aire Davutoglu. Ba mhaith liom comhghairdeas a dhéanamh leis an bPríomh-Aire Davutoglu as athchóiriú tearmainn 2013. A chuireann an Tuirc ar chonair chóineasaithe i dtreo ár gcóras tearmainn AE féin. Tá súil againn go leanfaidh tú ar aghaidh ar an mbóthar seo. , m.sh. na saincheisteanna atá fágtha a réiteach lena n-áirítear rochtain ar mhargadh an tsaothair. Tá rochtain ar obair agus ar oideachas ríthábhachtach do thodhchaí na ndídeanaithe. Mura ngníomhóimid anois tá an baol ann go gcaillfimid glúin iomlán. Caithfidh leanaí a bhfuil tráma orthu cheana féin an cogadh an t-oideachas scoile a theastaíonn uathu a fháil agus tuillte.

"Dá bhrí sin, rinne Parlaimint na hEorpa gach rud faoina cumhacht chun cistí a bhfuil géarghá leo a chur ar fáil: Dé Céadaoin seo ghlacamar buiséad leasaitheach a laghdóidh ranníocaíochtaí na mballstát do 2016 faoi € 9.4 billiún. As an ioncam" amhantair "seo ba mhaith linn a dhéanamh féach € 2.3bn a bheidh dírithe ar ghéarchéim na ndídeanaithe. Go dtí seo, níl an Chomhairle go dtí an lá inniu ag comhoibriú. I dtreo cheannairí stáit an AE a tháinig le chéile timpeall an tábla seo deirim mar sin: áiteamh ar do chuid airí sa Chomhairle aontú iad seo a thiomnú cistí forlíontacha ar fhaoiseamh daonnúil do dhídeanaithe Siria. Ní féidir linn na botúin chéanna a athdhéanamh. An samhradh seo rith airgead as an gClár Bia Domhanda agus cuireadh iallach air a chabhair do dhídeanaithe Siria a laghdú, toisc nár chualathas ag iarraidh cúnamh a fháil. Is scannal daonnúil é! Dúirt Ionadaí Speisialta UNHCR, Antonio Guterres, gurb é an easpa maoinithe ba chúis leis an sreabhadh imirce a shroich an Eoraip le míonna anuas. Cinnte, ní féidir linn ligean don chaoin cabhair a fháil ónNí chloistear Siriaigh atá faoi chosaint shealadach sa Tuirc, ná ní féidir linn mainneachtain cúnamh a thabhairt do dhlúthpháirtí mar an Tuirc déileáil le dúshlán chomh mór sin.

Agus é sin á rá ba mhaith liom aird a tharraingt ar iarrachtaí dhá thír eile sa réigiún: tá an Liobáin agus an Iordáin faoi bhrú ollmhór agus tá ár dtacaíocht tuillte acu freisin. Ba mhaith liom trí shaincheist eile a ardú a bhfuil Parlaimint na hEorpa tiomanta dóibh dul chun cinn a bhaint amach go tapa.

"Ar dtús, an t-idirphlé léirscaoilte víosaí. Ba cheart go leanfadh na hullmhúcháin theicniúla dhian ar thaobh na Tuirce, le tacaíocht ón AE, ar a luas iomlán. Tá dul chun cinn sa réimse seo úsáideach go maith freisin i bhfianaise na caibidlíochta aontachais ina bhfuil beartas víosa mar chuid den acquis.

"Ar an dara dul síos, ní mór dáta chur i bhfeidhm na n-eilimintí de chomhaontú athiontrála AE-na Tuirce 2013 a thabhairt ar aghaidh, go háirithe na heilimintí a bhaineann le náisiúnaigh tríú tír.

"Ar an tríú dul síos, teorainneacha. Maidir le ballstáit an AE timpeall an tábla seo ba mhaith liom aghaidh a thabhairt ar theachtaireacht an-soiléir: ní mhairfidh limistéar Schengen ach má ghlacaimid le bainistíocht ár dteorainneacha seachtracha mar ár bhfreagracht roinnte. Ní mór dúinn bealaí a aimsiú le haghaidh rialuithe éifeachtacha teorann. agus comhoibriú agus comhoibriú go hoibríochtúil mar Aontas le comhpháirtithe mar an Tuirc maidir le bainistíocht ár dteorainneacha.

"An Príomh-Aire Davutoglu, lig dom labhairt leat freisin maidir le saincheisteanna teorann. Le linn mo chuairte ar oileán Lesbos le déanaí chonaic mé bád rubair ag streachailt leis na tonnta chun an cladach a bhaint amach leis an bPríomh-Aire Tsipras. Mar sin féin, maidir le Lesbos is “gnó mar is gnách” é seo. Ní féidir linn seasamh leis agus féachaint de réir mar a chuireann níos mó dídeanaithe a saol i lámha smuigléirí daonna neamhthrócaireach. Táimid ag súil go ndéanfaidh rialtas na Tuirce líonraí smuigléireachta agus gáinneála ar dhaoine a throid go héifeachtach ar a chríoch , lena garda cósta san áireamh. Iarraimid ort freisin do theorainn leis an tSiria a dhaingniú. Fanann timpeall céad ciliméadar de do theorainn leis an tSiria i lámha gang dúnmharaithe an Stáit Ioslamaigh mar a thugtar air. Tá tú mar atá tionchar againn air gluaiseachtaí trodaithe eachtracha, airm, ola, seaniarsmaí isteach sa Tuirc agus uaidh sin isteach san AE Is é ár ndúshlán coitianta an bealach soláthair sceimhlitheoireachta seo a ghearradh.

"Maidir leis an gCipir: tá socrú inbhuanaithe inrochtana anois. Ní raibh an dá thaobh riamh chomh gar do chomhréiteach. Dá bhrí sin, ba mhaith liom iarraidh ar gach duine timpeall an bhoird seo, agus go háirithe ar do Phríomh-Aire Davutoglu, tacaíocht a thabhairt do dhé-chomhchoiteann. réiteach dé-chriosach don Chipir Beidh réiteach dearfach ar an gcoinbhleacht seo ar fud an réigiúin agus cuirfidh sé le caidreamh an AE agus an Tuirc freisin.

"Lig dom le do thoil roinnt focal a rá ar an gcaibidlíocht aontachais idir an tAontas Eorpach agus an Tuirc. Le blianta fada anuas, tá an chaibidlíocht ag dul ar stailc toisc go raibh easpa rannpháirtíochta ag an dá thaobh. Thairis sin, le blianta fada, bhí drogall ar bhallstáit an AE caibidlí nua a oscailt i an chaibidlíocht aontachais leis an Tuirc. Tháinig cúiseanna an-mhaith leis an drogall seo. Tá preas saor in aisce ar cheann de na cúiseanna seo. Tá an preas saor in aisce mar bhunchloch de dhaonlathas beoga agus iolraíoch agus de shaoránacht eolasach ghníomhach. D’fhéadfá easaontú leis an méid a scríobhann iriseoirí nó abair, ach creidim gur féidir le hargóintí a bheith níos láidre ná idirscaradh. Tosóidh an staid ghéarchéime ina bhfuilimid inniu, atá ina fíor-oscailt súl ar an gcaoi a bhfuilimid idirspleách cheana féin, tús úr i gcaidreamh AE-na Tuirce. faoi ​​chomhoibriú díreach ar chúiseanna teicniúla nó ar chúiseanna imthoisceacha sealadacha. Caithfidh caidreamh straitéiseach fadtéarmach a bheith i gcaidreamh AE-na Tuirce. Go raibh maith agat as do aire. "

Cruinniú de chinn stáit nó rialtais leis an Tuirc - ráiteas AE-na Tuirce, 29/11/2015

An Coimisiún Eorpach

NextGenerationEU: Íocann an Coimisiún Eorpach € 231 milliún i réamh-mhaoiniú chun na Slóivéine

foilsithe

on

D'eisigh an Coimisiún Eorpach € 231 milliún leis an tSlóivéin i réamh-mhaoiniú, arb ionann é agus 13% de leithdháileadh deontais na tíre faoin tSaoráid Aisghabhála agus Athléimneachta (RRF). Cuideoidh an íocaíocht réamh-mhaoinithe le cur i bhfeidhm na mbeart ríthábhachtach infheistíochta agus athchóirithe a leagtar amach i bplean téarnaimh agus athléimneachta na Slóivéine a thosú. Údaróidh an Coimisiún eisíocaíochtaí breise bunaithe ar chur i bhfeidhm na n-infheistíochtaí agus na n-athchóirithe a leagtar amach i bplean téarnaimh agus athléimneachta na Slóivéine.

Tá sé beartaithe go bhfaighidh an tír € 2.5 billiún san iomlán, comhdhéanta de € 1.8bn i ndeontais agus € 705m in iasachtaí, thar shaolré a plean. Tagann eisíocaíocht an lae inniu tar éis na chéad oibríochtaí iasachta faoi NextGenerationEU a chur i bhfeidhm go rathúil le déanaí. Faoi dheireadh na bliana, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún suas le € 80 billiún a chruinniú i maoiniú fadtéarmach, le comhlánú le Billí gearrthéarmacha AE, chun na chéad eisíocaíochtaí pleanáilte a mhaoiniú do bhallstáit faoi NextGenerationEU.

Tá an RRF i gcroílár NextGenerationEU a sholáthróidh € 800bn (i bpraghsanna reatha) chun tacú le hinfheistíochtaí agus athchóirithe ar fud na mballstát. Tá plean na Slóivéine mar chuid d’fhreagairt gan fasach an AE teacht chun cinn níos láidre ó ghéarchéim COVID-19, ag cothú na n-aistrithe glasa agus digiteacha agus ag athléimneacht agus comhtháthú inár sochaithe a neartú. A. brúigh scaoileadh ar fáil ar líne.

Aiseolas

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

An Chipir

NextGenerationEU: Íocann an Coimisiún Eorpach € 157 milliún i réamh-mhaoiniú chun na Cipire

foilsithe

on

D'eisigh an Coimisiún Eorpach € 157 milliún don Chipir i réamh-mhaoiniú, arb ionann é agus 13% de leithdháileadh airgeadais na tíre faoin tSaoráid Aisghabhála agus Athléimneachta (RRF). Cuideoidh an íocaíocht réamh-mhaoinithe le cur i bhfeidhm na mbeart ríthábhachtach infheistíochta agus athchóirithe a leagtar amach i bplean téarnaimh agus athléimneachta na Cipire a thosú. Údaróidh an Coimisiún eisíocaíochtaí breise bunaithe ar chur i bhfeidhm na n-infheistíochtaí agus na n-athchóirithe a leagtar amach i bplean téarnaimh agus athléimneachta na Cipire.

Tá sé beartaithe go bhfaighidh an tír € 1.2 billiún san iomlán thar shaolré a plean, agus soláthrófar € 1 billiún i ndeontais agus € 200m in iasachtaí. Tagann eisíocaíocht an lae inniu tar éis na chéad oibríochtaí iasachta faoi NextGenerationEU a chur i bhfeidhm go rathúil le déanaí. Faoi dheireadh na bliana, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún suas le € 80bn san iomlán a chruinniú i maoiniú fadtéarmach, le comhlánú ag Billí gearrthéarmacha AE, chun na chéad eisíocaíochtaí pleanáilte a mhaoiniú do bhallstáit faoi NextGenerationEU. Mar chuid de NextGenerationEU, soláthróidh an RRF € 723.8bn (i bpraghsanna reatha) chun tacú le hinfheistíochtaí agus athchóirithe ar fud na mballstát.

Tá plean na Cipire mar chuid d’fhreagairt gan fasach an AE teacht chun cinn níos láidre ó ghéarchéim COVID-19, ag cothú na n-aistrithe glasa agus digiteacha agus ag neartú athléimneacht agus comhtháthaithe inár sochaithe. A. brúigh scaoileadh ar fáil ar líne.

Aiseolas

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

Belgium

Beartas Comhtháthaithe an AE: Faigheann an Bheilg, an Ghearmáin, an Spáinn agus an Iodáil € 373 milliún chun tacú le seirbhísí sláinte agus sóisialta, FBManna agus cuimsiú sóisialta

foilsithe

on

Dheonaigh an Coimisiún € 373 milliún do chúig Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa Cláir oibríochta (ERDF) sa Bheilg, sa Ghearmáin, sa Spáinn agus san Iodáil chun cabhrú leis na tíortha a bhfuil freagairt agus deisiú éigeandála coronavirus acu faoi chuimsiú na REACT-AE. Sa Bheilg, cuirfidh modhnú an Wallonia OP € 64.8m breise ar fáil chun trealamh míochaine a fháil le haghaidh seirbhísí sláinte agus nuálaíochta.

Tacóidh na cistí le gnóthais bheaga agus mheánmhéide (FBManna) chun ríomhthráchtáil, cibearshlándáil, láithreáin ghréasáin agus siopaí ar líne a fhorbairt, chomh maith leis an ngeilleagar glas réigiúnach trí éifeachtúlacht fuinnimh, cosaint an chomhshaoil, forbairt cathracha cliste agus ísealcharbóin bonneagair phoiblí. Sa Ghearmáin, i Stát Cónaidhme Hessen, tacóidh € 55.4m le bonneagar taighde a bhaineann le sláinte, cumas diagnóiseach agus nuálaíocht in ollscoileanna agus in institiúidí taighde eile chomh maith le hinfheistíochtaí taighde, forbartha agus nuálaíochta i réimsí na haeráide agus na forbartha inbhuanaithe. Cuirfidh an leasú seo tacaíocht ar fáil do FBManna agus do chistí do ghnólachtaí nuathionscanta trí chiste infheistíochta.

I Sachsen-Anhalt, éascóidh € 75.7m comhoibriú FBManna agus institiúidí i dtaighde, forbairt agus nuálaíocht, agus infheistíochtaí agus caipiteal oibre a sholáthar do mhicrifhiontair a dtéann an ghéarchéim coronavirus i bhfeidhm orthu. Thairis sin, ligfidh na cistí d’infheistíochtaí in éifeachtúlacht fuinnimh fiontar, tacóidh siad le nuálaíocht dhigiteach i FBManna agus trealamh digiteach a fháil do scoileanna agus d’institiúidí cultúrtha. San Iodáil, gheobhaidh an OP náisiúnta ‘Cuimsiú Sóisialta’ € 90m chun comhtháthú sóisialta daoine a bhfuil díothacht mór ábhair, easpa dídine nó imeallú mór orthu a chur chun cinn, trí sheirbhísí ‘Housing First’ a chomhcheanglaíonn soláthar tithíochta láithreach le seirbhísí sóisialta agus fostaíochta a chumasú. .

Aiseolas

Sa Spáinn, cuirfear € 87m leis an ESF OP do Castilla y León chun tacú le daoine féinfhostaithe agus oibrithe a raibh a gconarthaí curtha ar fionraí nó laghdaithe mar gheall ar an ngéarchéim. Cuideoidh an t-airgead le cuideachtaí crua freisin layoffs a sheachaint, go háirithe in earnáil na turasóireachta. Faoi dheireadh, teastaíonn na cistí chun ligean do sheirbhísí sóisialta riachtanacha leanúint ar aghaidh ar bhealach sábháilte agus leanúnachas oideachais a chinntiú ar fud na paindéime trí bhaill foirne breise a fhostú.

Tá REACT-EU mar chuid de NextGenerationEU agus soláthraíonn sé maoiniú breise € 50.6bn (i bpraghsanna reatha) do chláir bheartais Chomhtháthaithe le linn 2021 agus 2022. Díríonn bearta ar thacú le hathléimneacht mhargadh an tsaothair, poist, FBManna agus teaghlaigh ar ioncam íseal, chomh maith le bunsraitheanna a bheidh oiriúnach don todhchaí a leagan síos do na haistrithe glasa agus digiteacha agus téarnamh socheacnamaíoch inbhuanaithe.

Aiseolas

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta
Aiseolas
Aiseolas
Aiseolas

trending