Barúlacha ó Jeroen Dijsselbloem tar éis chruinniú an Ghrúpa Euro an 23 Samhain 2015

"Dea-tráthnóna agus fáilte romhat chuig an bpreasagallamh seo. Bhí cruinniú tiomnaithe breise ag an nGrúpa Euro againn inniu chun labhairt faoi na Dréachtphleananna Buiséid (DBP) agus thugamar aird freisin ar an bplé ar an nGréig. Ar ndóigh tharla sé seo ar fad faoi scamall dorcha na himirce. agus ar a bharr sin ar fad - na hionsaithe sceimhlitheoireachta i bPáras agus an staid ghéar anseo sa Bhruiséil.

"Táim sásta go bhféadfaimis bualadh le chéile inniu agus nach raibh orainn deireadh a chur leis. Ceapaim gur comhartha maith é sin agus ba mhaith liom mo bhuíochas láidir a chur in iúl d'údaráis na Beilge as sinn a choinneáil slán inniu.

"Ar an nGréig ar dtús. Roimh an nGrúpa Euro, bhí cruinniú de Bhord Stiúrthóirí an ESM ar siúl chun an cinneadh foirmiúil a ghlacadh maidir le heisíocaíocht. Tá dhá ghné anseo, ar an gcéad dul síos ar ndóigh tá an cás seo leis an gcéad sraith garspriocanna atá ann anois. Tá saincheist amháin aistrithe ar aghaidh go dtí an dara sraith de gharspriocanna atá nasctha leis an leasú pinsin, ach déileáladh leis na saincheisteanna eile go léir agus a thugann deis an t-eisíocaíocht €2 billiún a aistriú. ar ndóigh an t-airgead atá curtha in áirithe le haghaidh athchaipitliú na mbanc Is é Bord Stiúrthóirí an ESM a dhéanfaidh an cinneadh foirmiúil maidir le haistriú na gcistí riachtanacha le haghaidh athchaipitliú na mbanc - níl na figiúirí cruinne ar eolas againn fós - tar éis an cinneadh ábhartha maidir le státchabhair a chaithfidh an Coimisiún a dhéanamh ar bhonn cás ar chás, mar sin ní féidir linn é sin a réamhbhreith.

“Chuireamar in iúl go soiléir go bhfuil an cleachtadh athchaipitlithe á dhéanamh ar an mbealach a d’aontaíomar, mar sin de réir BRRD ach freisin i gcomhréir le ráiteas an Ghrúpa Euro an 14 Lúnasa 2015.

“Chuireamar i bhfios go láidir gur de chineál sealadach iad na hathchaipitlithe réamhchúraim agus go n-úsáidfear na fáltais a eascraíonn as diúscairt rannpháirtíochtaí HFSF amach anseo chun an SEC a aisíoc a luaithe a bheidh fáltais dá leithéid ar fáil. Is pointe tábhachtach é an straitéis NPL a chur i bhfeidhm go láidir sa lá atá inniu ann Tá sé seo ríthábhachtach chun go n-éireoidh leis an bpróiseas athchaipitlithe ar fad Tá sé ríthábhachtach freisin don CAI agus leag sé béim air. Díreoidh próiseas na seachtainí amach romhainn ar ndóigh ar chur chun feidhme iarbhír an phróisis athchaipitlithe ach freisin ar an dara sraith de gharspriocanna a dhearadh Leanfaidh an EWG ag obair air sin cheana féin an tseachtain seo agus tá fáilte curtha againn roimh ghealltanas na Gréige. údaráis go gcuirfidh siad an dara sraith de gharspriocanna chun feidhme faoi lár mhí na Nollag 2015 agus go ndéanfaidh siad na cinntí riachtanacha go léir is gá chun deireadh a chur le scrogaill ar phríomhthionscadail arna gcómhaoiniú ag an AE agus ag an BEI.

“Ansin maidir le DBPanna, ar ndóigh maidir leis an mbeartas fioscach, rinneamar go leor dul chun cinn sa limistéar euro le blianta beaga anuas, gan ach aird a tharraingt ar eilimint amháin de – ba é 15 ballstát an lámh cheartúcháin in 2010 agus ar aghaidh. Ar bhonn na réamh-mheastachán atá againn anois, laghdófar an líon sin go dtí trí cinn in 2016. Chomh maith leis sin tá an cóimheas comhiomlán fiacha-go-OTI tosaithe ag laghdú i mbliana agus tabharfar ar chosán laghdaithe é i gcomhréir leis an riail fiachais. Is léir go bhfuil i bhfad níos mó oibre le déanamh ansin.

"Ag filleadh ar na grúpaí éagsúla tíortha - is é an chéad ráiteas ba mhaith liom a dhéanamh ná nár chuir an Phortaingéil dréachtphlean buiséadach isteach, nach bhfuil ag teacht leis na rialacha, agus mar sin ní mór dúinn a bheith daingean ansin. Mar sin féin tá an rialtas airíoch reatha sa Phortaingéil ar chúiseanna bunreachtúla nach bhfuil cead anois an dréachtphlean buiséadach a chur ar aghaidh agus é a chur isteach, mar sin beidh orainn fanacht go dtiocfaidh an rialtas nua isteach. Ar an dara dul síos, tá an Chipir agus an Ghréig i gcláir choigeartaithe maicreacnamaíocha agus nach Mar chuid dár bpléití inniu rinneamar idirdhealú idir trí ghrúpa, an chéad cheann mar is eol daoibh cúig thír a chomhlíonann an comhaontú, seacht dtír a ghéilleann go ginearálta agus chuireamar fáilte roimh a dtiomantas ó na tíortha sin aon chéimeanna riachtanacha a ghlacadh chun a chinntiú go bhfanfaidh siad. laistigh de rialacha an chomhaontaithe.

"Agus ar deireadh grúpa de cheathrar - atá go léir i mbaol neamhchomhlíonta. Rinneamar idirdhealú ar thíortha faoin ngéag choisctheach, is iad sin an Ostair, an Iodáil agus an Liotuáin. Phléamar go mion na fadhbanna sna tíortha seo, na dúshláin atá acu agus na boinn tuisceana bunúsacha.

"Lig dom idirdhealú a dhéanamh idir tír agus tír. Tá an Ostair tiomanta do na bearta is gá a chur i bhfeidhm chun a chinntiú go gcomhlíonfaidh a buiséad 2016 rialacha na láimhe coisctheacha. An Iodáil - tá cúpla saincheist ann ar dócha go ndéarfaidh an Coimisinéir Moscovici níos mó faoi, baineann sé le hincháilitheacht do chineálacha éagsúla solúbthachta Tá sé sin oscailte fós agus déanfaidh an Coimisiún measúnú in earrach na bliana 2016. Tá saincheist ann freisin, san Ostair agus san Iodáil freisin, maidir le costais an tearmainn Mar is eol daoibh, cuirfidh an Coimisiún an cás sin san áireamh ex post freisin anseo, tá gealltanas tugtha ag an Iodáil aon bhearta is gá a chur i bhfeidhm chun a áirithiú go gcomhlíonfar an buiséad. t go leor sonraí a thabhairt duit ansin - thug an t-aire airgeadais freisin a thiomantas láidir bearta a chur chun feidhme más gá agus nuair is gá chun a áirithiú go mbeidh an buiséad comhlíontach.

"Ar deireadh, an Spáinn. Mar is eol duit, chuir an Spáinn a buiséad go luath, agus bhí an chéad phlé againn cheana féin i mí Mheán Fómhair-Deireadh Fómhair 2015. Ní dhearna rialtas na Spáinne féin aon bheart, fágfar faoin gcéad rialtas eile é a dhéanamh. a chinntiú go nglacfaidh an buiséad, nuair is gá, leis na bearta nua, chun a chinntiú go bhfuil sé de réir rialacha an CCF.

“Mar sin do na tíortha seo ní mór níos mó oibre a dhéanamh agus beidh níos mó plé le déanamh leis an gCoimisiún. Táimid ag tnúth leis an earrach freisin agus tiocfaimid ar ais go dtí na tíortha sin go cinnte sa phlé ag tús na bliana seo chugainn. ."

Comhroinn an t-alt seo: