10 Beir Leat ar óráid Cameron AE

Tuairim ag Denis MacShane 

1) Óráid a bhí ann in dhá leath. Rinne an chéad leath arís na gearáin thraidisiúnta Eurosceptic faoin AE. Mhínigh an dara leath go bhfuil rialacha de dhíth ar mhargadh aonair, go raibh slándáil na Breataine níos láidre trí bheith san AE, go gcaithfidh an Iorua agus an Eilvéis cloí le rialacha an AE agus nach samhail iad agus go mbeadh vóta chun fágála ina réabadh contúirteach ollmhór . 

2) Is fiú óráid Cameron a chur i gcomparáid le hóráid Sir John Major, a seachadadh freisin i dTeach Chatham i mí an Mhárta 2013 inar thacaigh iar-phríomhaire Thoraí lena chomharba agus a dúirt nár cheart go mbeadh ‘aisghairm iomlán na Treorach um Am Oibre’ san áireamh san athchaibidlíocht. reachtaíocht shóisialta agus athruithe sa Chomhbheartas Talmhaíochta. Chuir Cameron na héilimh seo go léir i bhfeidhm. Go deimhin d’fhág sé éilimh arda ón CBI agus ó chulaith ghnó eile cosúil le Cumainn Tráchtála na Breataine agus Institiúid na Stiúrthóirí ar rogha an diúltaithe ón Ríocht Aontaithe ón Eoraip Shóisialta.

3) Níor luaigh Sir John an tagairt sa réamhrá do Chonarthaí an AE do ‘aontas níos dlúithe daoine’ (ní stáit). Tá sé seo totemic anois do Cameron. Nuair a bhí mise mar Aire na hEorpa (2002-2005) bhain an RA an tagairt do ‘aontas níos dlúithe’ (ECU) mar chuid den chaibidlíocht faoin dréacht-Chonradh bunreachtúil a vótáil an Fhrainc agus an Ísiltír ag an am. Níor thug éinne faoi deara an t-athrú teanga ar ECU agus níor ghabh aon MP Thoraí buíochas liom ag an am. Ní raibh an frása atá sa bhrollach agus nach bhfuil aon éifeacht dlí leis ina chúis imní idir 1957 go dtí bliain nó dhó ó shin. Beidh sé éasca dearbhú a dhréachtú gur féidir leis an RA prótacal a chur leis an gconradh ag rá nach bhfuil feidhm ag ECU.

4) Mar an gcéanna, beidh sé oscailte do rialtas amach anseo gan a éileamh go gcuirfear an prótacal i bhfeidhm. Cosúil le béim an Phríomh-Aire nach bhfuil aon fhéidearthacht ann an dara reifreann - mar a mhol Boris Johnson agus le tacaíocht ó roinnt feachtais Saoire - agus go bhfuil cinneadh Brexit dochúlaithe. Ní dhéanann sé seo ciall. I gcás Brexit éireoidh Cameron as a phost mar phríomh-aire agus ar aon chuma ní féidir leis a chomharba nó aon Pharlaimint sa todhchaí a chur in iúl cén beartas a bheidh ann.

5) Dúirt Cameron arís agus arís eile gur áitigh air go gcaithfidh saoránaigh an AE atá ag obair i bpoist ar phá íseal fanacht 4 bliana sula mbeidh siad incháilithe don fhorlíonadh breisithe sa duillín pá atá i bhfeidhm faoi láthair. Ní sochar leasa é seo i ndáiríre ach fóirdheontas chun ligean do ghnólachtaí beaga saothair a fhostú ar chostas níos ísle dóibh féin. Is cineál cánach ioncaim diúltach í a thógtar ó chóras Creidmheasa Cánach Ioncaim Tuillte na SA agus cosnaíonn sé anois £ 32 billiún in aghaidh na bliana do cháiníocóir na RA. Ach le rá leis an oibrí tógála in Éirinn íocfar níos lú leis ná mar is léir go bhfuil a chomhoibrí Sasanach idirdhealaitheach agus i gcoinne dhlí an AE. Bealach amháin as seo a ardaíodh i dtuarascáil sa Caomhnóir ná a chur ar oibrithe na Breataine fanacht ceithre bliana sula bhfaighidh siad an forlíonadh pá seo. Chuirfeadh sé sin deireadh le gné an idirdhealaithe. Chuir tuairisceoirí ón BBC agus C4 News ceist ar Cameron faoi seo agus dhiúltaigh siad freagra a thabhairt an raibh an Rialtas ag féachaint leis an bhforlíonadh pá seo a dhiúltú d’fhostaithe na Breataine ar feadh ceithre bliana. Réitítear an fhadhb má dhéanann an Rialtas é seo.

6) Tá sé toimhdeach go leor le Cameron a thabhairt le tuiscint go bhfuil sé ag labhairt ar son gach ballstát den AE nach limistéar an euro é. Tá caidreamh difriúil ag gach ceann acu leis an EZ. Tá an Danmhairg de facto Ní athraíonn ball limistéar an euro mar choróin na Danmhairge riamh i luach i gcoinne an euro agus cóipeálann Banc Ceannais na Danmhairge an BCE ar gach bealach. Is cuid de chrios eacnamaíoch na Gearmáine an Pholainn. Níl mórionad airgeadais domhanda ag an tSualainn le bheith buartha faoi. Ní chuirfidh éinne iallach ar an Ríocht Aontaithe ná ar aon tír a bheith páirteach san Euro ionas gur cinnte gur féidir le Cameron teanga éigin a fháil chuige sin. Ach ní féidir leis a bheith ag súil go mbeidh bainc na Breataine agus gnólachtaí eile ag feidhmiú i limistéar an euro gan a rialacha agus a noirm a urramú. Má dhéanann sé é beidh athrú iomlán an Chonartha ag teastáil uaidh agus ní rogha é sin idir seo agus 2017.

7) Dúirt Cameron go gcaithfidh an AE a bheith níos iomaíche. B’fhéidir gurb é an freagra ón Eoraip an Bhreatain. Tá ceithre bhallstát den AE os cionn na Breataine sna rátálacha iomaíocha is déanaí ar domhan. Ní samplaí iad táirgiúlacht na RA agus cothromaíocht mhéadaitheach d’easnamh trádála. Tá an neamhionannas is measa ag an mBreatain san Eoraip ardteicneolaíochta agus tá drón Londain ag léachtóireacht an AE corraitheach agus is beag toradh a bhíonn air.

8) Ní chuireann éinne in aghaidh níos mó cainte a dhéanamh do pharlaimintí náisiúnta. D’fhéadfadh Básanna na Breataine a gcleachtais agus a rialacha féin a athrú chun go mbeadh baint níos fearr ag maoirseacht ar bheartas an AE. Ach chuir Cameron deireadh leis an díospóireacht débhliantúil AE sna Teachtaí agus thug sé an Páirtí Coimeádach as cónaidhm lár na láimhe deise de pháirtithe an AE i ngrúpa beag páirtithe ultra-náisiúnaíocha. Mar sin is lú an seans go n-ordóidh Príomhaire na Breataine an tAE a chleachtann aonrú páirtí polaitíochta agus é ag seanmóireacht níos mó maoirseachta parlaiminte ar an Eoraip.

9) Sa deireadh, níl aon rud in óráid Cameron nach féidir a bhainistiú nó a massáistiú i bhfoirmeacha focal a thugann le tuiscint go ndéantar athmhúnlú ar an gcaoi a n-idirghníomhaíonn an RA leis an AE. Tá sé tar éis gach éileamh ar Chonradh nua a laghdú agus beidh sé sásta le dearbhú sollúnta ceangailteach a thaisceadh leis na Náisiúin Aontaithe nó leis an Vatacáin mar chruthúnas ar thiomantas an AE chun aird a thabhairt ar ábhair imní na Breataine.

10) Ansin tosaíonn a fhadhb fíor. Ní leis an AE an fhadhb cheart atá aige ach lena pháirtí féin. Ó 1997 nuair a chuaigh na Tóraithe ina fhreasúra agus shocraigh William Hague an frith-Eorpachas a dhéanamh an leiftmotif de pholaitíocht freasúra Thoraí, tá infheistíocht mhór déanta ag na Caomhaigh san Euroscepticism. Ní mór do ghlúin Cameron de cheannairí Thoraí a tháinig isteach sa pholaitíocht sa ré seo, tráth a d'iompaigh a bandia Margaret Thatcher, frith-Eorpach go paiteolaíoch, a gcuid srón a shealbhú, a bhfrith-Eorpachas a shlogadh, agus a chinneadh go raibh Tony Blair ceart agus an Is chun leasa na tíre é a bheith san RA san AE. Iarrann crua i gcónaí ar ghlúin pholaitiúil a admháil go raibh sé ina chalaois dall. Níor ghlac Cameron leis an U-chasadh seo go hiomlán fós. Tá an seans go dtarlóidh Brexit ard.

Is iar-aire de chuid Eoraip na RA í Denis MacShane agus údar Brexit: Conas a fhágfaidh an Bhreatain an Eoraip (IB Tauris).

Comhroinn an t-alt seo: