Tús nua do phoist agus d'fhás sa Ghréig: mobilizes Coimisiún breis is € 35 billiún ó bhuiséad an AE

Dhá lá tar éis comhaontú a réitigh an bealach do chlár tacaíochta nua don Ghréig, nocht an Coimisiún Eorpach pleananna inniu chun cabhrú leis an nGréig an úsáid is mó a bhaint as cistí an AE. Mar arna shainordú ag cruinniú mullaigh an euro an 12/13 Iúil, cabhróidh sé sin le breis agus €35 billiún a shlógadh suas go dtí 2020 chun tacú le geilleagar na Gréige, ar choinníoll go gcomhlíonfar na coinníollacha a comhaontaíodh ag cruinniú mullaigh an euro.

Tá sé beartaithe go mbeidh an Plean Post agus Fáis don Ghréig taobh leis an tsraith chuimsitheach athchóirithe a d’fhéadfadh a bheith mar chuid de chlár faoin Sásra Cobhsaíochta Eorpach a bheidh le caibidlíocht sna seachtainí amach romhainn idir an Ghréig agus a comhpháirtithe idirnáisiúnta. Is réamhchoinníollacha bunriachtanacha iad an dá eilimint – na hathchóirithe agus slógadh cistí le haghaidh infheistíochta agus comhtháthaithe – chun poist agus fás sa Ghréig a athbhunú agus chun an tír a thabhairt ar ais chuig an rathúnas.

Cabhróidh an Plean Post agus Fáis chun infheistíocht a dhéanamh i ndaoine agus i gcuideachtaí sa Ghréig. Leanann sé den tacaíocht a thug an Coimisiún don Ghréig cheana féin le linn na géarchéime, ó thaobh tacaíochta airgeadais agus cúnaimh theicniúil araon.

Dúirt Uachtarán an Choimisiúin Jean-Claude Juncker: "Tá níos mó maoinithe idirnáisiúnta faighte ag an nGréig cheana féin ná mar a fuair an Eoraip ar fad ó Phlean Marshall na SA tar éis an Dara Cogadh Domhanda. Tar éis chomhaontú cruinniú mullaigh euro Dé Luain (13 Iúil), tá an Coimisiún Eorpach toilteanach beart a dhéanamh. seo níos mó fós chun cuidiú leis an nGréig aisiompú eacnamaíoch suntasach a scaoileadh agus chun an deis is fearr a thabhairt do na hathchóirithe atá beartaithe: is féidir leis na €35 billiún seo cabhrú leis an nGréig a bheith ina suíomh tarraingteach infheistíochta agus dóchas a thabhairt don ghlúin óg ach go háirithe. Le míonna na caibidlíochta, caithfimid breathnú ar an todhchaí anois. Is é an Coimisiún a rannchuidíonn leis an tús nua seo do phoist agus don fhás. Tá súil agam go ndéanfaidh Parlaimint na hEorpa agus na Ballstáit a bpáirt ionas gur féidir linn an t-airgead a scaoileadh go tapa."

Dúirt Valdis Dombrovskis, leas-uachtarán an euro agus an t-idirphlé sóisialta: "Is féidir leis an gCoimisiún Eorpach níos mó ná €35bn a shlógadh ó bhuiséad an AE chun tacú le fás, poist agus infheistíocht sa Ghréig. Féadfaidh sé tacaíocht a bhfuil géarghá leis a sholáthar chun cabhrú le geilleagar na Gréige a ardú. ag am ina bhfuil meath mór ar infheistíocht. Ní leor an tacaíocht sin amháin chun téarnamh marthanach a áirithiú. Ní mór athchóirithe bunúsacha a thugann aghaidh ar laigí struchtúracha atá ann le fada an lá i ngeilleagar na Gréige mar thaca léi."

Dúirt an Coimisinéir um Beartas Réigiúnach Corina Creţu: "Tá na hathchóirithe a comhaontaíodh ag an gCruinniú Mullaigh Euro fíorriachtanach don fhás agus do phoist, ach ní mór iad a chomhcheangal le hinfheistíochtaí uaillmhianacha. Féadfaidh Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa breis agus €20bn d'infheistíochtaí a chur ar an talamh in 2014- 2020, ar mhaithe leis an nGréig agus le muintir na Gréige."

Mar bheart eisceachtúil agus i bhfianaise staid uathúil na Gréige, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún leachtacht láithreach a fheabhsú ionas gur féidir infheistíochtaí a mhaoiniú fós sa chlárthréimhse 2007-2013. Áireofar orthu sin scaoileadh luath an 5% deiridh d’íocaíochtaí AE a choinnítear de ghnáth go dtí go ndúntar na cláir agus go gcuirfear ráta cómhaoinithe 100% i bhfeidhm don tréimhse 2007-2013. D’fhágfadh sin leachtacht bhreise láithreach de thart ar €500 milliún agus coigilteas do bhuiséad na Gréige de thart ar €2bn. Beidh an t-airgead seo ar fáil chun maoiniú a atosú láithreach le haghaidh infheistíochtaí a thacaíonn le fás agus le post. Tá sé de choinníoll ar údaráis na Gréige a áirithiú go n-úsáidfear na cistí breise sin go hiomlán do na tairbhithe agus do na hoibríochtaí faoi na cláir. Molfaidh an Coimisiún freisin ráta an réamh-mhaoinithe tosaigh le haghaidh clár 2014-2020 sa Ghréig a mhéadú 7 faoin gcéad. pointí[1]. Is féidir leis an réamh-mhaoiniú breise seo €1bn breise a chur ar fáil le húsáid ach amháin chun na tionscadail a chómhaoinítear faoin mbeartas comhtháthaithe a sheoladh agus Airteagal 81 á gcomhlíonadh go hiomlán. (2) de Rialachán na Forála Coiteann.

Bhain an Ghréig leas cheana féin as cóireáil fhabhrach: faigheann cláir Ghréagacha a maoiníodh le cistí an AE in 2007-2013 cion níos airde de mhaoiniú an AE. Dá bhrí sin, ceanglaítear ar an nGréig níos lú ná go leor tíortha eile a chómhaoiniú trí “bhreisiú” 10% de chómhaoiniú an AE go dtí lár na bliana 2016. I go leor cásanna, ciallaíonn sé seo go n-íocann an AE as 95 % de chostas iomlán na hinfheistíochta faoin tréimhse maoinithe 2007-2013 (seachas an t-uasmhéid 85 % is infheidhme ar shlí eile).

Ina theannta sin, maidir leis an mbeartas comhtháthaithe, ar choinníoll go gcomhlíontar na coinníollacha go léir, is féidir leanúint d'údaráis na Gréige fós a aisíoc suas go dtí an uasteorainn rialála 95 % do chaiteachas incháilithe a rinneadh ar chláir 2007-2013.

Leanann Teachtaireacht an lae inniu bunú Grúpa Ardleibhéil faoi cheannaireacht an Leas-Uachtaráin Dombrovskis. In éineacht le húdaráis na Gréige, tá sé mar aidhm ag an nGrúpa seo a áirithiú go n-úsáidfear an t-airgead go léir atá ar fáil ón gclárthréimhse 2007-2013 sula rachaidh sé in éag ag deireadh na bliana, agus chun cabhrú leis an nGréig na ceanglais a chomhlíonadh maidir le rochtain a fháil ar chistí uile an AE atá ar fáil di. in 2014-2020.

Leanfaidh an Ghréig freisin de thairbhe a bhaint as tacaíocht theicniúil d'athchóirithe agus cur chun feidhme ón gCoimisiún nua Seirbhís Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrtha, a chuir tús lena chuid oibre an 1 Iúil agus a thógann ar thaithí luachmhar an Tascfhórsa don Ghréig agus ar chúnamh teicniúil eile a cuireadh ar fáil do na Ballstáit.

Féadfaidh ról ríthábhachtach a bheith ag an bPlean Infheistíochta don Eoraip maidir le poist agus fás sa Ghréig. Rachaidh an Ciste Eorpach nua le haghaidh Infheistíochta Straitéisí (CEIS) chun tairbhe do thionscadail infheistíochta atá inmharthana ó thaobh tráchtála de sa Ghréig. Soláthróidh an Mol Comhairleach Eorpach Infheistíochta nua gníomhaíochtaí for-rochtana spriocdhírithe agus cúnamh chun cabhrú le hinfheisteoirí, tionscnóirí tionscadal, údaráis agus FBManna tionscadail a thógáil ar dóigh dóibh a bheith incháilithe do mhaoiniú CEIS. Beidh cúnamh ar fáil freisin maidir le conas maoiniú CEIS a chomhcheangal le Ciste Struchtúrtha agus Infheistíochta an AE.

cúlra

Ar bhonn tograí a rinne an tUachtarán Juncker, tá an cruinniú mullaigh an euro an 12 Iúil 2015 d’iarr sí ar an gCoimisiún cuidiú le tacú le cruthú post agus fáis sa Ghréig sna trí nó cúig bliana amach romhainn. Chuir sé de chúram ar an gCoimisiún “obair go dlúth le húdaráis na Gréige chun suas le €35bn (faoi chláir éagsúla de chuid an AE) a shlógadh chun infheistíocht agus gníomhaíocht eacnamaíoch a mhaoiniú, lena n-áirítear FBManna”.

Ba é maoiniú an AE an phríomhfhoinse infheistíochta poiblí sa Ghréig cheana féin le linn na géarchéime. Mar shampla, maoiníodh meitreo na hAithne, an tOspidéal Ginearálta i Katerini, músaem Acropolis agus córas teasa ceantair Kozani go mór ó bhuiséad an AE. Bheadh ​​an breis is €35bn a d’fhéadfadh an Ghréig a fháil ón gclárthréimhse 2014-2020 comhdhéanta de €20bn ó Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa chomh maith le €15bn ó Chistí Talmhaíochta. Féadfaidh siad sreabhadh isteach in infheistíocht, dífhostaíocht, bochtaineacht agus coinníollacha sóisialta bochta, taighde agus oideachas chomh maith le bonneagar a chomhrac. Is ionann na chéad íocaíochtaí ó na cistí AE seo in 2014 agus 2015 cheana féin agus €4.4bn.

Ní thugtar úsáid chistí an AE don Ghréig le déanaí. Le míonna beaga anuas, chuir dálaí maoinithe dochta agus éiginnteacht faoin staid eacnamaíoch isteach ar phleananna infheistíochta agus chuir siad faoi cheist chumas údaráis na Gréige úsáid mhaith agus iomlán a bhaint as cistiú an AE atá ar fáil.

Tá líon suntasach tionscadal i mbaol faoi láthair nach dtabharfar chun críche iad. Ina theannta sin, mura mbaineann údaráis na Gréige úsáid iomlán as maoiniú an AE atá fós ar fáil faoin tréimhse maoinithe 2007-2013 faoi dheireadh na bliana seo, caillfidh siad thart ar €2bn. Ní mór bunriachtanais dlí a bheith i bhfeidhm ag an nGréig, amhail rialacha an AE a urramú, bainistíocht fhónta airgeadais na gcistí agus cuntasaíocht, chun leas a bhaint as cistiú an AE.

[1] Ní áirítear leis sin an Tionscnamh Fostaíochta don Aos Óg (TFAO) ar méadaíodh an réamh-mhaoiniú ina leith go 30 % cheana féin, féach Rialachán (AE) Uimh. 2015/779 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1304/2013.