Ceangail le linn

EU

Óráid ag Uachtarán Pharlaimint na hEorpa Martin Schulz ag Cruinniú na Comhairle Eorpaí

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

SchulzAn Ghréig

A dhaoine uaisle,

Táimid go léir tar éis na caibidlíochta idir an Ghréig agus a chomhpháirtithe an-dlúth an tseachtain seo. Tá súil ag Parlaimint na hEorpa go dtiocfaidh comhréiteach inniu; ceann a choinneoidh an Ghréig sa limistéar euro agus a réiteoidh an bealach chun inbhuanaitheacht fhiachas na Gréige a fheabhsú.

Aiseolas

Tá íobairtí ollmhóra déanta ag muintir na Gréige. Agus tá lamháltais shubstaintiúla déanta ag na comhpháirtithe. Anois tá sé ar rialtas na Gréige lámh sínte a chuid comhpháirtithe a ghlacadh.

D'éiligh roinnt saineolaithe agus comhairleoirí eolaíochta mar a thugtar orthu nach mbeadh ach titim amach imeallach ag 'Grexit'. Níl a fhios ag aon duine an bhfuil siad ceart. Ach ní bheidh siad cuntasach as a gcuid tuartha. Murab ionann agus muid atá inár suí timpeall an bhoird seo, agus a chaithfidh cinntí freagracha a dhéanamh is féidir linn iad a chosaint i leith ár saoránach. Dá bhrí sin, iarrtar orainn na rioscaí a mheá go cúramach agus an bealach is lú a roghnú a chuirfidh saoránaigh faoi dhliteanas i leith géarchéime nár chúis leo.

Má aimsítear réiteach inniu, beidh orainn oibriú leis an nGréig ar thodhchaí inbhuanaithe.

Aiseolas

Imirce

A dhaoine uaisle,

Cúpla lá ó shin, bhí mé i sráidbhaile beag i Lucsamburg, Schengen, in éineacht le hUachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, chun an nóiméad a cheiliúradh, tríocha bliain ó shin, nuair a chuir an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ísiltír, an Bheilg agus Lucsamburg síol ár gceantar gan teorainneacha inmheánacha.

Tugann ár bpáistí, agus go deimhin a gcuid leanaí, cead dó anois gur féidir le duine tiomáint trí thrasnú teorann gan é a thuiscint fiú; mar sin de na céadta mílte comaitéir, ár vótálaithe, a théann thar theorainneacha gach lá ar a mbealach chuig agus ón obair.

Ach tá an oidhreacht seo i mbaol níos mó ná riamh ó dhaoine ar mian leo na cloig a chasadh ar ais. Agus gach lá, cuireann an brú ard imirceach ag ár dteorainneacha seachtracha amhras ar chreat neamhfhoirfe an AE atá i bhfeidhm againn. Ní mór dúinn ceann fionnuar a choinneáil agus breathnú ar réitigh chuiditheacha. D'oscail muid na teorainneacha, anois is gá dúinn an comhbheartas tearmainn agus imirce a théann leis seo.

Iad siúd a insíonn do dhaoine gur fadhb í an imirce ar féidir í a réiteach trí na teorainneacha a dhúnadh níl siad ag insint na fírinne.

Ciallaíonn an fhreagracht go bhfuil na rialacha aontaithe céanna ag gach ballstát agus go seachnófar aon ghníomhartha aontaobhacha. Iarraim ar an gCoimisiún imscrúdú a dhéanamh go gasta i gcás aon amhras.

Creidim go bhfuil an t-ádh orainn Coimisiún Eorpach a bheith misneach chun réitigh a chur ar an mbord, ag tosú le bearta éigeandála maidir le hathlonnú agus athlonnú, mar aon le pacáiste beart eile, a bhfuilimid ag iarraidh orainn i bParlaimint na hEorpa.

Táthar tar éis scéimeanna deonacha nó idir-rialtasacha a thriail roimhe seo agus theip orthu. Má tá sé seo le bheith ag obair, caithfidh sé a bheith éigeantach agus ní mór do gach Ballstát a sciar cothrom a ghlacadh, nó ní bhíonn ach fíor-dhlúthpháirtíocht ag dul i gcarthanas go gasta. Ina theannta sin, táimid ag caint faoi chás éigeandála, mar sin molaim do na hairí dul ar aghaidh go gasta.

Táimid ag tabhairt aghaidh ar ghéarchéim dhaonnúil ollmhór, agus tá ionchais arda anois ina luí ortsa. Tá a fhios agam gur féidir linn an chothromaíocht cheart a bhaint amach idir dlúthpháirtíocht agus freagracht le huacht toil.

Ní féidir leis seo ach a bheith ina chéad chéim i dtreo buanchóras AE chun an fhreagracht as dídeanaithe agus iarrthóirí tearmainn a roinnt i measc na mBallstát - agus seasaim - ní féidir é seo a dhéanamh gan rannpháirtíocht iomlán Pharlaimint na hEorpa.

A dhaoine uaisle,

Níor cheart go gcuirfeadh an staid éigeandála leanúnach atá romhainn maidir le tearmann agus imirce cosc ​​orainn réitigh fhadtéarmacha a lorg. Lig dúinn na hiarrachtaí a threisiú chun comhoibriú le tríú tíortha agus lig dúinn samhail nua imirce dhlíthiúil a fhorbairt le chéile.

Fáiltíonn Parlaimint na hEorpa roimh an tionscnamh chun comhdháil a reáchtáil maidir le himirce i Valetta agus tá sí réidh le cur go hiomlán lena chinntiú go n-éireoidh leis.

Polasaí Slándála agus Cosanta

A dhaoine uaisle,

Is é an dara mír thábhachtach ar do chlár oibre inniu ná 'slándáil agus cosaint'. Mar is amhlaidh le beartas imirce, tá cathú ar an bParlaimint a rá go bhfuil go leor den méid a dúirt muid deich mbliana ó shin fós fíor inniu, go deimhin nach bhfuil mórán dul chun cinn déanta againn i dtreo comhbheartas Eorpach um Shlándáil agus Chosaint.

Ach ó cuireadh Straitéis Slándála na hEorpa 2003 i bhfeidhm, tá athrú tagtha ar chomhthéacs bheartas Cosanta na hEorpa i dhá bhealach thábhachtacha ar a laghad:

- Ar dtús, thug Conradh Liospóin níos mó inniúlachtaí don AE agus do na Ballstáit níos mó ionstraimí le teacht chuig comhthionscnaimh chosanta, agus;

- ar an dara dul síos, tá an domhan timpeall orainn tar éis éirí i bhfad níos casta agus níos coimhlinte, deir cuid acu níos contúirtí.

Inár gcomharsanacht láithreach, tá géarchéimeanna iomadúla ar siúl ar chostas ollmhór daonna. D'athraigh ár dteorainneacha Thoir le fórsa, sháraigh ball de Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe prionsabal bunúsach de dhlí idirnáisiúnta agus tá an choimhlint san Úcráin fós ag tarraingt uirthi. Go dtí ár nDeisceart, ón Libia, go dtí an tSiria, tá stáit ag teip agus tá brutality an Stáit Ioslamach mar a thugtar air ag seoladh tonnta turraing ar fud an domhain.

Dá bhrí sin, ba mhaith liom ar dtús moladh a thabhairt do na mná agus na fir atá rannpháirteach inár misin agus oibríochtaí rathúla mar iad siúd sa tSeoirsia, i Mailí, i bPoblacht na hAfraice Láir, nó i gCorn na hAfraice. Léiríonn na samplaí seo ár dtiomantas do shlándáil dhomhanda agus go mbíonn toradh ar ár rannpháirtíocht. Má éiríonn linn na réigiúin seo a chobhsú, bainfimid na bunchúiseanna don líon ard dídeanaithe a bhfuil iallach orthu a dtithe a fhágáil agus sábháilteacht a lorg san Eoraip a dhíbirt. Bainimid uile tairbhe as na hiarrachtaí a dhéanann tíortha atá páirteach i misin chun ár slándáil a fheabhsú. Mar sin, is fiú machnamh a dhéanamh ar an dóigh le costais a ríomh d'oibríochtaí an AE leis an easnamh.

Is cinnte go raibh an tUachtarán Juncker uaillmhianach nuair a labhair sé faoi arm Eorpach a chruthú níos luaithe i mbliana. Is é an rud a thugann Parlaimint na hEorpa le fios, áfach, ná na hionstraimí a sholáthraíonn Conradh Liospóin a úsáid go hiomlán. Tá sé thar am againn straitéis nua slándála agus cosanta a fhorbairt, straitéis atá suas leis na dúshláin nua mar chogaí hibrideacha agus cibearshlándáil agus a chuireann ar ár gcumas aghaidh a thabhairt orthu go pearsanta.

Measann Parlaimint na hEorpa go mbeidh cúig shaincheist ríthábhachtach chun go n-éireoidh leis an mbeartas nua.

Ar an gcéad dul síos, ní mór don straitéis slándála nua fís fhadtéarmach shoiléir a chur ar fáil faoin gcaoi a gcinnteoidh an AE slándáil laistigh agus lasmuigh den Eoraip. Caithfidh straitéis a bhfuil an t-ainm seo tuillte aici treoshuíomh a thabhairt dúinn thar amárach, tuiscint treo a thabhairt dúinn agus ár dtosaíochtaí a litriú.

Sa lá atá inniu ann tabharfaidh tú cúram don Ardionadaí Mogherini le straitéis leathan AE maidir le beartas eachtrach agus slándála a chur isteach faoi Mheitheamh 2016. Is mian linn go léireodh an straitéis seo ár n-uaillmhianta mar imreoir freagrach.

Ar an dara dul síos, chun sroicheadh ​​ár ngníomh seachtrach a mhéadú, teastaíonn comhleanúnachas beartais uainn, aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna idirspleácha agus é a nascadh níos fearr lenár mbeartais inmheánacha. Tacaíonn Parlaimint na hEorpa le cur chuige ‘comhthiomsú agus comhroinnt’: Níos lú airgid a chaitheamh i gcomhpháirt ar bhealach níos fearr. An méid atá againn a roinnt agus é a úsáid ar bhealach níos éifeachtaí. Inniu tá 28 tionscal agus margadh ilroinnte againn. Ní féidir le haon tír Eorpach trúpaí allamuigh a thuilleadh agus leis na cumais agus an trealamh teicniúil atá riachtanach le haghaidh coinbhleachtaí an lae inniu. Ach le chéile is féidir linn é a dhéanamh. Sábhálfaidh sé sin airgead agus tabharfaidh sé torthaí níos fearr. Tá Parlaimint na hEorpa ag tnúth leis an tuarascáil ó ghrúpa ardleibhéil Biénkowska chun tograí substaintiúla a dhéanamh maidir le tacú le taighde ar aontas cosanta sa todhchaí. Tacaíonn ár saoránaigh le cur chuige uaillmhianach: tá triúr as gach ceathrar Eorpach i bhfabhar beartas cosanta Eorpach.

Sa tríú háit, más mian linn go n-éireoidh lenár misin ní mór dúinn maoiniú leordhóthanach a sholáthar dóibh, chomh maith le caiteachas níos fearr a chinntiú. Is cinnte nach bhfuil sé ró-chabhrach buiséid an AE agus buiséid náisiúnta a ghearradh agus líon na misin a mhéadú ag an am céanna.

Agus sa cheathrú dul síos, ní mór dúinn comhghuaillíochtaí agus comhpháirtíochtaí láidre a chruthú. Ar an gcéad dul síos, trí oibriú go córasach le NATO, ach leis na Náisiúin Aontaithe agus le daoine eile freisin. Ba cheart dúinn tacú le cumais bhainistíochta géarchéime ár gcomhpháirtithe sna réigiúin.

I saol an lae inniu, is déchotamaíocht bhréagach í slándáil "inmheánach" agus "seachtrach". Tá slándáil san Eoraip agus timpeall uirthi doshannta - trí ár gcomharsanacht díreach a chobhsú beimid ag teacht lenár bhfreagracht mar imreoir domhanda ach ag méadú slándála laistigh dár Eoraip dár saoránaigh freisin.

Lig dom an deis seo a thapú chun roinnt smaointe a mheasann an Pharlaimint a bheith tábhachtach a chur san áireamh agus Straitéis Slándála Inmheánaí an AE á fheabhsú agus á saibhriú, ag tógáil ar Chlár Oibre Eorpach na Slándála a cuireadh i láthair le déanaí.

Réamhriachtanas riachtanach don straitéis nua ná meastóireacht chriticiúil ar ionstraimí reatha, ar leibhéal an AE agus ar leibhéal náisiúnta.

Ar an dara dul síos, caithfidh sé a bheith solúbtha go leor chun bagairtí atá ag teacht chun cinn ar shlándáil shaoránaigh na hEorpa a chlúdach.

Ar an tríú dul síos, ba cheart an chothromaíocht cheart a fháil idir bearta coisctheacha agus frithghníomhacha. Ciallaíonn sé seo meas ar phrionsabail na comhréireachta, an riachtanais agus na dlíthiúlachta agus cosaintí cuí cuntasachta agus sásaimh bhreithiúnaigh.

Ar an gceathrú dul síos, d'fhéadfaí úsáid níos mó a bhaint as ionstraimí atá ann cheana, amhail Foirne Comhpháirteacha um Imscrúdú agus comhroinnt sonraí agus faisnéise ábhartha, i bhfíor-am freisin, a d'fhéadfaí a fheabhsú.

Sa chúigiú huair, teastaíonn bearta uainn chun muinín a fhorbairt agus áirítear leis sin oiliúint Eorpach do chleachtóirí náisiúnta agus cultúr forfheidhmithe dlí agus cultúir bhreithiúnaigh a thógáil agus cearta nós imeachta a bhunú.

Ar deireadh, tá sé an-tábhachtach go mbeadh dlúthchomhar idir an méid a tharlaíonn ag leibhéal an AE agus ag leibhéal náisiúnta. Ní mór dúinn monatóireacht rialta a dhéanamh ar an gcaoi a bhfuil an straitéis á cur i bhfeidhm agus tá Parlaimint na hEorpa ag obair go dlúth lenár gcomhghleacaithe sna Parlaimintí náisiúnta chun é seo a bhaint amach.

Dhoimhniú an Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta

A dhaoine uaisle,

Anois tá an deis againn Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta na hEorpa a dhéanamh níos athléimní agus a bheith fabhrach do phoist agus d'fhás.

Is cinnte gurb é an tosaíocht is práinní ná a chur ar chumas na 18 milliún atá dífhostaithe i limistéar an euro post a fháil ar deireadh arís. Is é seo an tagarmharc chun ár rathúlacht a thomhas

Anois iarrtar ar chinntí troma rialachas an Euro a fheabhsú. Tá sé ar cheannairí náisiúnta agus Eorpacha na cinntí troma seo a dhéanamh agus a mhíniú do na daoine cén fáth a dteastaíonn comhtháthú fioscach agus polaitiúil níos doimhne laistigh de limistéar an euro chun todhchaí mhaith a chinntiú do chách.

Tá súil agam gur féidir le Tuarascáil na gCúig Uachtarán, mar threochlár pragmatach, a bheith mar bhunchloch inár dtodhchaí.

Tá cur chuige praiticiúil glactha againn sa tuarascáil: Sa chéad chéim “ag dul níos doimhne trí dhéanamh”, ba cheart a dhéanamh go han-luath, teastaíonn uainn gach rud is féidir a dhéanamh faoi na Conarthaí atá ann agus leis na hionstraimí atá ann cheana chun an AEA a chur ar siúl bonn níos daingne. Is samplaí den chur chuige seo an tAontas Baincéireachta a neartú agus Aontas Margaí Caipitil a chruthú. Agus is féidir go leor a dhéanamh gan athrú conartha.

Molaimid duit freisin glacadh le fís fhadtéarmach do thodhchaí an AEA. Is comhartha láidir é seo i measc na n-easbhrúnna go bhfuilimid bródúil as ár gcomh-airgeadra agus go bhfuilimid tiomanta dá rath.

Tá roinnt príomhábhar imní ag Parlaimint na hEorpa maidir le todhchaí an Aontais Eorpaigh Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta.

Ar an gcéad dul síos tá dlisteanacht dhaonlathach a fheabhsú. Is mian linn a chinntiú go n-éistfear le guth na ndaoine san Eoraip agus go ndéanfar grinnscrúdú daonlathach a chothabháil.

Mhúin an ghéarchéim dúinn go bhfuil níos mó cinnteoireachta ag teastáil uainn ar bheartas fioscach agus ag an am céanna ag cinntiú cuntasacht dhaonlathach agus dlisteanacht. Bhí imní mhór ar Pharlaimint na hEorpa faoi chur chuige teicniúil an tSeimeastair Eorpaigh. Tugann na moltaí a dhéantar sa tuarascáil deis anois chun é seo a leigheas agus a rá go bhfuil níos mó rá ag Parlaimintí, feabhas a chur ar úinéireacht, chomh maith le tacaíocht piaraí agus piarbhrú. Déanfaidh an comhaontú idirinstitiúideach a áirítear sa tuarascáil ar ár n-iarraidh sainiú níos soiléire ar róil na n-institiúidí go léir sa Seimeastar agus ar an gcaoi sin cuntasacht dhaonlathach a fheabhsú. Is éachtaí suntasacha iad seo, ach tá Parlaimint na hEorpa agus daoine eile níos uaillmhianaí. Inár dtuarascáil a vótáladh inné iarrtar orainn an ghné shóisialta san AEA a chuimsiú, céimniú amach an Troika, cuntasacht dhaonlathach threisithe an Ghrúpa Euro i leith Pharlaimint na hEorpa agus tiomantas láidir do bhearta ar fud na hEorpa i gcoinne calaoise cánach, cánach Príomhghné le haghaidh AEA inbhuanaithe is ea imghabháil agus pleanáil chánach ionsaitheach mar bheartais chánachais chóineasaithe.

Cinnteoidh baint níos dlúithe a bheith ag Parlaimint na hEorpa le dlisteanacht dhaonlathach, ach le feidhmiú níos rianúla an Aontais Eorpaigh. Le blianta beaga anuas d'fhoghlaim muid an bealach crua nach ionann leasanna náisiúnta 28 agus leas na hEorpa. Níl ach an leas coiteann Eorpach ag croílár na n-institiúidí pobail Eorpacha, is iad sin na cinn a chomhcheanglaíonn dlúthpháirtíocht le dlúthpháirtíocht chun leasa gach duine.

Straitéis Margadh Aonair Digiteach

A dhaoine uaisle,

Táimid ag maireachtáil i measc an réabhlóid dhigiteach. Cuireadh deireadh le próiseas athraithe radacaí, a théann i bhfeidhm ar gach réimse dár saol. Dúshláin nua agus sochair nua, ach tá rioscaí suntasacha tagtha chun cinn i ndiaidh digitiú.

Na laethanta seo táimid ag socrú an chúrsa do thodhchaí digiteach na hEorpa. Táim cinnte go bhfuil acmhainneacht ollmhór ach neamhréadaithe ag an Eoraip sa réimse digiteach. Lig dúinn an acmhainn seo a bhaint amach trí dhálaí a chruthú a chabhródh le nuálaíocht agus trí chreat a chruthú a chinnteoidh go rachaidh na forbairtí nua seo chun leasa gach duine.

Is mian le Parlaimint na hEorpa Margadh Aonair Digiteach a chruthú, Aontas Digiteach, atá sábháilte agus uileghabhálach, a spreagann poist agus fás agus nuálaíocht. Chun na spriocanna seo a bhaint amach ní mór dúinn dul i ngleic le cúig mhórdhúshlán.

An chéad dúshlán: Margadh digiteach amháin a chruthú. Ní mór dúinn rochtain ar an margadh a fheabhsú go práinneach agus ilroinnt a shárú. Inniu, tá margaí náisiúnta éagsúla 28 againn. Tá an ilroinnt seo ag cur le saol an ghnó agus na dtomhaltóirí gan ghá.

Ní dhíolann ach seacht faoin gcéad de FBManna na hEorpa trasteorann - toisc go méadaíonn 28 tacar rialacha éagsúla an t-ualach riaracháin agus na costais araon.

Ní cheannaíonn ach 15 faoin gcéad de thomhaltóirí ar líne ó thíortha eile an AE - mar gheall ar easpa trédhearcachta nó praghsanna iomarcacha.

Is léir go gcaithfimid rochtain ar an margadh a fheabhsú. Caithfidh sé a bheith níos éasca agus níos saoire é a cheannach agus a dhíol thar theorainneacha. Tugann sé seo le tuiscint rialacha conartha trasteorann níos simplí agus níos éifeachtaí agus muinín na dtomhaltóirí a fheabhsú trí inrianaitheacht agus barántúlacht táirgí agus seirbhísí a chinntiú. Cuirtear amú poitéinseal ollmhór margaidh le 500 milliún tomhaltóir agus 22 milliún cuideachta faoi láthair - déanaimis leas a bhaint as an acmhainn seo!

Na tionscail chultúrtha agus chruthaitheacha Eorpacha a thógáil - is inneall iad le haghaidh fáis eacnamaíoch agus cruthú post san AE. Ní mór dúinn an cruthú seo a chothú trí ár gcóras cóipchirt a nuachóiriú. Ag an am céanna, lig dom rud amháin a dhéanamh go soiléir: ní mór go leanfaidh ceart an chruthaitheora chun a chuid saothar cruthaitheach a chosaint leanúint i bhfeidhm san aois dhigiteach. Táimid ag tnúth leis an togra atá le teacht ón gCoimisiún maidir leis seo agus is féidir linn a rá leat go bhfuil an Pharlaimint ag obair go dian cheana féin ar an gceist.

An dara dúshlán: An bonneagar ceart agus na coinníollacha cearta a bhunú le haghaidh líonraí agus seirbhísí. Ciallaíonn margadh digiteach aonair nascacht uile-Eorpach a fheabhsú, rochtain ar líonraí leathanbhanda idirlín ardluais agus infhaighteacht speictrim le haghaidh seirbhísí leathanbhanda gan sreang; Éilíonn sé seo infheistíochtaí mórscála, cuid acu freisin ó CEIS agus athbhreithniú cúramach ar chur i bhfeidhm an Phacáiste Telecom atá ann cheana.

Tá sé fíorthábhachtach go bhfuil agus go bhfuil baint agat le saol daoine agus le táirgiúlacht ár bhfiontar beag agus meánmhéide. Faoi láthair, áfach, roghnaíonn daoine a bhfóin a mhúchadh, a dhícheangal ón idirlíon, a luaithe is a thrasnaíonn siad teorainn, mar gheall ar na costais iomarcacha. Is bac neamh-inghlactha iad muirir fánaíochta i margadh aonair! Is mian le Parlaimint na hEorpa go ndéanfá aon uair amháin agus do gach muirear fánaíochta deiridh!

An tríú dúshlán: Ár sonraí a chosaint. Tá iontaobhas bunúsach idirbheart gnó. Ní mór do thomhaltóirí agus do chuideachtaí a bheith cinnte go bhfuil a gcuid sonraí pearsanta agus gnó sábháilte ó úsáid neamhúdaraithe. Baineann sé seo le rialacha do ghnólachtaí a shimpliú agus ár luachanna Eorpacha agus ár gcearta bunúsacha a chur chun cinn. Táimid i bParlaimint na hEorpa ag fanacht le caibidlíocht a dhéanamh ar Phacáiste uaillmhianach um Chosaint Sonraí ón 23 Deireadh Fómhair 2013 - agus tá áthas orm mar sin, tar éis na Comhairle Dlí agus Cirt an tseachtain seo caite, gur thosaigh triológa inné ar an Rialachán Ginearálta inné. Thug mé faoi deara freisin na tráchtanna gealladh fúthu a thug an Príomh-Aire Bettel do cheannairí grúpa na Parlaiminte chun obair dhian a dhéanamh chun an chomh-Threoir a thabhairt ar aghaidh. Bliain ó shin, d’iarr tú sa Chomhairle Eorpach go nglacfaí le creat láidir um Chosaint Sonraí Ginearálta an AE faoi 2015 - anois déanaimis le chéile an cheannaireacht pholaitiúil phráinneach a theastaíonn chun an toradh seo a bhaint amach.

Táim cinnte de go mbeidh ár gcuid riachtanas um chosaint sonraí níos airde san fhadtéarma mar bhuntáiste iomaíoch don Eoraip.

An ceathrú dúshlán: Iomaíocht chothrom a chinntiú. Ní féidir le nuálaíocht agus gnó ach dul chun cinn go cothrom le cothrom na féinne do chách. Tá monaplachtaí, mí-úsáid ag imreoirí ceannasacha nó cleachtais tráchtála éagóracha díobhálach do gheilleagar rathúil. Dá bhrí sin, ní mór don AE a dhlí frith-iontaobhais agus iomaíochta a chur i bhfeidhm go hiomlán chun iomaíocht chothrom a áirithiú.

An cúigiú dúshlán: Na scileanna cearta a fhorbairt. Chun ár ngeilleagar digiteach a threisiú tá sé ríthábhachtach infheistiú i scileanna digiteacha - scileanna an-speisialaithe ar nós anailísíocht sonraí ach freisin litearthacht dhigiteach bhunúsach an daonra i gcoitinne. Ní mór dúinn gan a bheith ag fágáil na ndaoine ar cheart dóibh a bheith ina dtairbhithe den Réabhlóid Dhigiteach. Measann an Coimisiún go bhféadfadh 3.8 milliún post a chruthú mar thoradh ar chríochnú an mhargaidh aonair dhigitigh.

Lig dúinn dul i ngleic leis na dúshláin seo agus ligean dúinn é sin a dhéanamh go gasta. Níl an chuid eile den domhan ag fanacht leis an Eoraip múscail ar deireadh leis an réabhlóid dhigiteach. Tá tionscal digiteach an-láidir ag na Stáit Aontaithe, tógtha ar mhargadh baile ollmhór agus is beag bacainní ann, más ann dóibh. Tá geilleagair na hÁise ag éirí níos iomaíche.

Iarrann Parlaimint na hEorpa ort inniu tiomantas a thabhairt do Aontas Digiteach; ceann atá sábháilte, nuálaíoch agus cuimsitheach, chun an bealach a réiteach i dtreo todhchaí dhigiteach nuálaíoch agus rathúil don Eoraip.

UK

A dhaoine uaisle,

An tseachtain seo caite chuaigh mé ar chuairt oifigiúil go Londain agus bhí malartú intinne agam leis an bPríomh-Aire David Cameron. Le linn an chruinnithe seo leag mé béim ar thábhacht an idirphlé maidir le hiarrachtaí na Breataine an AE a athchóiriú.

Tá Parlaimint na hEorpa ag fanacht leis na tograí coincréiteacha, a chuirfidh tú i láthair anseo inniu sa Bhruiséil, chun cainteanna a thosú ar bhonn muiníne fhrithpháirtigh.

Níos luaithe inniu, in éineacht le hUachtarán an Choimisiúin Juncker, an Príomh-Aire Strajuma agus an Príomh-Aire Bettel I sheol mé oscailt fhoirmiúil idirbheartaíochta an Chomhaontaithe Idirinstitiúideach ar Dhéanamh Dlí Níos Fearr agus é mar aidhm aige cinntí a dhéanamh níos trédhearcaí agus níos dlisteanaí go daonlathach san Eoraip, rud a d’fhágfadh go mbeadh níos mó ann próiseas éifeachtach reachtaíochta. Tá súil agam go bhfuil na haidhmeanna sin ar aon dul le do spriocanna Príomhaire Cameron.

Tá an liathróid anois i gcúirt rialtas na Ríochta Aontaithe agus mhuintir na Breataine. D'iarr rialtas na Breataine reifreann. Tá an fhreagracht ar rialtas na Breataine agus ar mhuintir na Breataine anois. Tá sé de dhualgas ort cinneadh a dhéanamh faoin áit a bhfuil tú amach anseo.

Is leor cruthúnas i dTuarascáil na gCúig Uachtarán a cuireadh i láthair inniu go roinneann an AE aidhmeanna rialtas na Breataine an AE a dhéanamh níos daonlathaí, níos éifeachtaí agus níos trédhearcaí. Inniu táimid ag plé an mhargaidh aonair dhigitigh a thairgeann deiseanna uathúla chun geilleagar na hEorpa a threisiú. Má dhéanann rialtas na Breataine tograí nithiúla a fhágfaidh go mbeidh an AE níos daonlathaí, níos éifeachtaí agus níos trédhearcaí, agus a dhoimhneoidh an margadh aonair, is cinnte go mbeimid in ann teacht ar chomhaontú. Ach tá amhras mór orainn, gurb é an t-athrú conartha an bealach ceart le leanúint, chun aghaidh a thabhairt ar ábhair imní rialtas na Breataine agus iad a chur i bhfeidhm.

Ní thagann réiteach ó bhallstát amháin ag déanamh éilimh agus ag súil leis na daoine eile a sheachadadh. Ní féidir teacht ar réitigh ach trí mholtaí a dhéanamh a chuirfidh le leas an phobail. Baineann sé le moltaí a dhéanamh nach bhfreastalaíonn ar an díospóireacht intíre ach a thabharfaidh breisluach don Eoraip ar fad, tograí atá chun leasa shaoránaigh na Breataine a oiread agus is féidir le leas shaoránaigh uile an AE.

San am atá caite, léirigh an AE arís agus arís eile a thoilteanas agus a chumas freastal ar shainiúlachtaí náisiúnta agus rogha an diúltaithe do thíortha nach raibh ag iarraidh dul i mbun “aontais níos dlúithe”, agus ag an am céanna ag cosaint na bprionsabal a dhéanann rath ar an AE. Má chuireann rialtas na RA tograí cuiditheacha agus tuisceanacha i láthair a chuirfidh feabhas ar an AE agus ar shaol ár saoránach níl aon chúis ann nach féidir aghaidh a thabhairt ar do chuid imní. Agus sa chaoi seo, is féidir leat brath ar Pharlaimint na hEorpa mar chomhpháirtí.

Go raibh maith agat as do aird.

An Coimisiún Eorpach

NextGenerationEU: Íocann an Coimisiún Eorpach € 231 milliún i réamh-mhaoiniú chun na Slóivéine

foilsithe

on

D'eisigh an Coimisiún Eorpach € 231 milliún leis an tSlóivéin i réamh-mhaoiniú, arb ionann é agus 13% de leithdháileadh deontais na tíre faoin tSaoráid Aisghabhála agus Athléimneachta (RRF). Cuideoidh an íocaíocht réamh-mhaoinithe le cur i bhfeidhm na mbeart ríthábhachtach infheistíochta agus athchóirithe a leagtar amach i bplean téarnaimh agus athléimneachta na Slóivéine a thosú. Údaróidh an Coimisiún eisíocaíochtaí breise bunaithe ar chur i bhfeidhm na n-infheistíochtaí agus na n-athchóirithe a leagtar amach i bplean téarnaimh agus athléimneachta na Slóivéine.

Tá sé beartaithe go bhfaighidh an tír € 2.5 billiún san iomlán, comhdhéanta de € 1.8bn i ndeontais agus € 705m in iasachtaí, thar shaolré a plean. Tagann eisíocaíocht an lae inniu tar éis na chéad oibríochtaí iasachta faoi NextGenerationEU a chur i bhfeidhm go rathúil le déanaí. Faoi dheireadh na bliana, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún suas le € 80 billiún a chruinniú i maoiniú fadtéarmach, le comhlánú le Billí gearrthéarmacha AE, chun na chéad eisíocaíochtaí pleanáilte a mhaoiniú do bhallstáit faoi NextGenerationEU.

Tá an RRF i gcroílár NextGenerationEU a sholáthróidh € 800bn (i bpraghsanna reatha) chun tacú le hinfheistíochtaí agus athchóirithe ar fud na mballstát. Tá plean na Slóivéine mar chuid d’fhreagairt gan fasach an AE teacht chun cinn níos láidre ó ghéarchéim COVID-19, ag cothú na n-aistrithe glasa agus digiteacha agus ag athléimneacht agus comhtháthú inár sochaithe a neartú. A. brúigh scaoileadh ar fáil ar líne.

Aiseolas

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

An Chipir

NextGenerationEU: Íocann an Coimisiún Eorpach € 157 milliún i réamh-mhaoiniú chun na Cipire

foilsithe

on

D'eisigh an Coimisiún Eorpach € 157 milliún don Chipir i réamh-mhaoiniú, arb ionann é agus 13% de leithdháileadh airgeadais na tíre faoin tSaoráid Aisghabhála agus Athléimneachta (RRF). Cuideoidh an íocaíocht réamh-mhaoinithe le cur i bhfeidhm na mbeart ríthábhachtach infheistíochta agus athchóirithe a leagtar amach i bplean téarnaimh agus athléimneachta na Cipire a thosú. Údaróidh an Coimisiún eisíocaíochtaí breise bunaithe ar chur i bhfeidhm na n-infheistíochtaí agus na n-athchóirithe a leagtar amach i bplean téarnaimh agus athléimneachta na Cipire.

Tá sé beartaithe go bhfaighidh an tír € 1.2 billiún san iomlán thar shaolré a plean, agus soláthrófar € 1 billiún i ndeontais agus € 200m in iasachtaí. Tagann eisíocaíocht an lae inniu tar éis na chéad oibríochtaí iasachta faoi NextGenerationEU a chur i bhfeidhm go rathúil le déanaí. Faoi dheireadh na bliana, tá sé beartaithe ag an gCoimisiún suas le € 80bn san iomlán a chruinniú i maoiniú fadtéarmach, le comhlánú ag Billí gearrthéarmacha AE, chun na chéad eisíocaíochtaí pleanáilte a mhaoiniú do bhallstáit faoi NextGenerationEU. Mar chuid de NextGenerationEU, soláthróidh an RRF € 723.8bn (i bpraghsanna reatha) chun tacú le hinfheistíochtaí agus athchóirithe ar fud na mballstát.

Tá plean na Cipire mar chuid d’fhreagairt gan fasach an AE teacht chun cinn níos láidre ó ghéarchéim COVID-19, ag cothú na n-aistrithe glasa agus digiteacha agus ag neartú athléimneacht agus comhtháthaithe inár sochaithe. A. brúigh scaoileadh ar fáil ar líne.

Aiseolas

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta

Belgium

Beartas Comhtháthaithe an AE: Faigheann an Bheilg, an Ghearmáin, an Spáinn agus an Iodáil € 373 milliún chun tacú le seirbhísí sláinte agus sóisialta, FBManna agus cuimsiú sóisialta

foilsithe

on

Dheonaigh an Coimisiún € 373 milliún do chúig Ciste Sóisialta na hEorpa (CSE) agus Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa Cláir oibríochta (ERDF) sa Bheilg, sa Ghearmáin, sa Spáinn agus san Iodáil chun cabhrú leis na tíortha a bhfuil freagairt agus deisiú éigeandála coronavirus acu faoi chuimsiú na REACT-AE. Sa Bheilg, cuirfidh modhnú an Wallonia OP € 64.8m breise ar fáil chun trealamh míochaine a fháil le haghaidh seirbhísí sláinte agus nuálaíochta.

Tacóidh na cistí le gnóthais bheaga agus mheánmhéide (FBManna) chun ríomhthráchtáil, cibearshlándáil, láithreáin ghréasáin agus siopaí ar líne a fhorbairt, chomh maith leis an ngeilleagar glas réigiúnach trí éifeachtúlacht fuinnimh, cosaint an chomhshaoil, forbairt cathracha cliste agus ísealcharbóin bonneagair phoiblí. Sa Ghearmáin, i Stát Cónaidhme Hessen, tacóidh € 55.4m le bonneagar taighde a bhaineann le sláinte, cumas diagnóiseach agus nuálaíocht in ollscoileanna agus in institiúidí taighde eile chomh maith le hinfheistíochtaí taighde, forbartha agus nuálaíochta i réimsí na haeráide agus na forbartha inbhuanaithe. Cuirfidh an leasú seo tacaíocht ar fáil do FBManna agus do chistí do ghnólachtaí nuathionscanta trí chiste infheistíochta.

I Sachsen-Anhalt, éascóidh € 75.7m comhoibriú FBManna agus institiúidí i dtaighde, forbairt agus nuálaíocht, agus infheistíochtaí agus caipiteal oibre a sholáthar do mhicrifhiontair a dtéann an ghéarchéim coronavirus i bhfeidhm orthu. Thairis sin, ligfidh na cistí d’infheistíochtaí in éifeachtúlacht fuinnimh fiontar, tacóidh siad le nuálaíocht dhigiteach i FBManna agus trealamh digiteach a fháil do scoileanna agus d’institiúidí cultúrtha. San Iodáil, gheobhaidh an OP náisiúnta ‘Cuimsiú Sóisialta’ € 90m chun comhtháthú sóisialta daoine a bhfuil díothacht mór ábhair, easpa dídine nó imeallú mór orthu a chur chun cinn, trí sheirbhísí ‘Housing First’ a chomhcheanglaíonn soláthar tithíochta láithreach le seirbhísí sóisialta agus fostaíochta a chumasú. .

Aiseolas

Sa Spáinn, cuirfear € 87m leis an ESF OP do Castilla y León chun tacú le daoine féinfhostaithe agus oibrithe a raibh a gconarthaí curtha ar fionraí nó laghdaithe mar gheall ar an ngéarchéim. Cuideoidh an t-airgead le cuideachtaí crua freisin layoffs a sheachaint, go háirithe in earnáil na turasóireachta. Faoi dheireadh, teastaíonn na cistí chun ligean do sheirbhísí sóisialta riachtanacha leanúint ar aghaidh ar bhealach sábháilte agus leanúnachas oideachais a chinntiú ar fud na paindéime trí bhaill foirne breise a fhostú.

Tá REACT-EU mar chuid de NextGenerationEU agus soláthraíonn sé maoiniú breise € 50.6bn (i bpraghsanna reatha) do chláir bheartais Chomhtháthaithe le linn 2021 agus 2022. Díríonn bearta ar thacú le hathléimneacht mhargadh an tsaothair, poist, FBManna agus teaghlaigh ar ioncam íseal, chomh maith le bunsraitheanna a bheidh oiriúnach don todhchaí a leagan síos do na haistrithe glasa agus digiteacha agus téarnamh socheacnamaíoch inbhuanaithe.

Aiseolas

Leanúint ar aghaidh Léitheoireachta
Aiseolas
Aiseolas
Aiseolas

trending