Bhí PM i Ríge, a chuaigh ar turas ar an ‘Tiger Tiger’ ...

Tuairim ag Denis MacShane

I gcaibidlíochtaí AE, cosúil le grá agus gnéas, tá soiléireacht na cumarsáide ríthábhachtach. Is cuid den stór focal riachtanach é fios a bheith agat nuair a chiallaíonn ‘Ní hea’, agus nuair a d’fhéadfadh sé nach bhfuil fós agus stop ag iarraidh cad nach féidir liom a sheachadadh.

Agus Príomh-aire na Ríochta Aontaithe ag teacht go Ríge dá chéad Chomhairle Eorpach ó d'fhill sé ar Shráid Downing lena thromlach beag, ach a thromlach féin, is cosúil nach bhfuil na cumarsáidí ó Londain chomh soiléir. An tseachtain seo caite, mar shampla, an cruinniú faisnéise ceannlíne bunaithe ar agallamh a thug an Rúnaí Gnóthaí Eachtracha, Philip Hammond, an Irish Times Airgeadais, ná: “Ní sprioc pholaitiúil a thuilleadh é athrú an Chonartha.” Bhí osna faoisimh le cloisteáil i bpríomhchathracha eile an AE go raibh an teachtaireacht a bhí léite againne ‘No Treaty Change’ tar éis dul tríd go Sráid Downing faoi dheireadh.

Inniu, áfach, tuairiscítear sa pháipéar céanna go bhfuil Cameron ag iarraidh “athrú iomlán ar an gConradh”. Tá an téarma aisteach “lánpháirteach” nua in Eurospeak agus ní bhaineann sé le teanga, gan athbhrí de ghnáth, a bhíonn ag speisialtóirí in Oifigí Eachtracha a dhéanann na hidirbheartaíochtaí seo.

Ach is cosúil go bhfuil an Príomh-aire díreach tar éis séanadh a rúnaí eachtrach a aisiompú go raibh gá le hathrú ar an gConradh.

Mar sin arís, beidh ar cheannairí an AE, ní hamháin na drochbhuachaillí sa Bhruiséil, a chur in iúl nach bhfuil seans ar bith go mbeidh Conradh nua AE an taobh seo de thoghcháin na Fraince agus na Gearmáine in 2017 agus dar le huachtarán an Choimisiúin, Jean-Claude. Juncker, gan aon seans go mbeidh Conradh nua AE ann i saolré an Choimisiúin reatha, a chríochnaíonn in 2019.

Faoin am sin beidh Cameron tar éis éirí as a bheith ina phríomh-aire. Murar féidir le parlaimintí a gcomharbaí a cheangal, an féidir ráitis faoi cad a d’fhéadfadh a bheith i gConradh AE éigin sa todhchaí a mheas sacrosanct nuair a bheidh foireann iomlán de phríomh-airí, uachtaráin agus coimisinéirí AE nua lonnaithe?

Aiseolas

Dar le Bruno Waterfield, comhfhreagraí fuinniúil nua na Bruiséile de The Irish Times, is é an t-éileamh is déanaí ó Shráid Downing ná go n-aontaíonn an AE le ráiteas éigin go n-úsáidtear níos mó ná airgeadra an Euro san Eoraip. D’fhéadfadh sé seo a bheith ina chúis le roinnt sciobtha i Vársá, i Stócólm agus sna naoi mBallstát den AE nach n-úsáideann an Euro. Ach má cheapann Cameron gur féidir leis an reifreann a bhuachan le ráiteas go bhfuil zloty, crown agus forint fós á scaipeadh cén fáth nach dtabharfaidh sé dó é?

Cosúil leis an obsession leis an bhfrása “aontas daoine níos dlúithe” atá i mbrollach Chonarthaí an AE ó 1957 agus nach bhfuil aon éifeacht dhlíthiúil aige, tugann Londain le fios gur mian le Londain mionsamhlacha athraithe a aimsiú ar féidir iad a thabhairt ar ais chucu. Bhreatain a chruthú go bhfuil an príomh-aire a fhaightear lamháltais móra.

Dealraíonn sé go bhfuil sé deacair a shamhlú go bhfuil an Bhruiséil agus ceannairí náisiúnta an AE ag cur isteach an iomarca ar phíosa páipéir a shíniú ag rá gur féidir leis an mBreatain i láthair na huaire agus an chéad Chonradh AE eile a bheith idirbheartaithe ag rá go bhfuil níos mó ná airgeadra amháin in úsáid nó go bhfuil muintir na Breataine. – b'fhéidir faoin am sin na Sasanaigh amháin – ní gá a bheith buartha faoi bheith níos gaire do dhaoine eile.

Ceist eile is ea an leor é sin chun airí agus Básanna Eurosceptic Cameron a shásamh agus an preas Eorasceptic a luascadh i líne d’fheachtas chun tacú leis an AE.

Cheana féin tá tús curtha leis an bhfaisnéisiú faoi airí comh-aireachta frith-AE a bheith míshásta faoi idirbheartaíocht tapa agus reifreann. Tá 30 leasú foilsithe ag an meitheal smaointe Eurosceptic, Open Europe, a chreideann sé gur cheart don RA a bhaint as an AE agus d'fhoilsigh an eagraíocht Eurosceptic Business for Britain deich lamháltas ar cheart don Bhreatain a bhaint as an Eoraip. Áirítear leo seo teorainneacha ar shaoránaigh Eorpacha a thagann chun oibre sa RA.

Is deacair a fheiceáil conas is féidir é seo a bhaint amach gan réimeas víosa a thionscnamh chun dul isteach sa RA nó cuótaí sainiúla ceada oibre. Bheadh ​​sé sin go hiomlán contrártha le Conarthaí an AE agus thabharfadh sé cuireadh d’idirdhealú cómhalartach láithreach i gcoinne an 2.2 milliún Breatnach a chónaíonn agus a oibríonn i dtíortha eile an AE. Níl soiléireacht ag gnó na Breataine freisin le ceannairí JCB agus BT - dhá ghnólacht mhór FTSE - ag teacht salach ar a chéile ar an BBC an tseachtain seo mar a dúirt an Tiarna Bamford ó JCB go bhféadfadh sé éirí as an AE go sona sásta agus dúirt Sir Mike Rake ó BT gur tubaiste a bheadh ​​ann. .

Tá comharthaí cairdiúil gan teorainn ón mór-roinn go bhfuil gach duine ag iarraidh cuidiú leis an Uasal Cameron fanacht san Eoraip agus déanfar aon rud is féidir a dhéanamh laistigh de na conarthaí agus gan sárú ar dhlí agus prionsabail lárnacha an AE.

Ach tá Páras, Beirlín, Vársá agus an Bhruiséil go léir ag rá Níl Ciallaíonn Níl maidir le haon bheart a chiallaíonn go bhfaighidh saoránach AE a oibríonn taobh le taobh agus atá ag déanamh an jab céanna le saoránach Briotanach pá níos lú. Agus Ní hea ar an smaoineamh an Conradh a athrú in am do phobalbhreith an Uasail Cameron a cheapann go leor a chaithfidh tarlú in 2016 sula n-éireoidh sé an-dúil leis de réir mar a théann ciorruithe agus déine in olcas agus is vóta air féin seachas an AE atá sa reifreann.

Ar ámharaí an tsaoil ní chaithfidh an tUasal Cameron ráiteas ón dTeachtaí a dhéanamh ar Ríge mar ní thosaíonn an pharlaimint ar an obair go dtí níos déanaí an tseachtain seo chugainn. Ach luath nó mall beidh air a sheasamh a chur in iúl go soiléir dá pháirtí Eorasceptic féin, dá chomhcheannairí AE, agus do na vótálaithe a chinnfidh áit na Breataine san Eoraip agus áit an phríomh-aire sa stair.

Is iar-aire ar an Eoraip é Denis MacShane agus údar ar Brexit: Cén chaoi a mbeidh an Bhreatain Saoire Eoraip foilsithe ag IB Tauris.

Comhroinn an t-alt seo: