Déileáil na hEilvéise-AE casta ag reifreann 'Brexit' na RA

Opinon le Denis MacShane

Ar feadh blianta fada ba í an chodarsnacht is suntasaí idir an Eilvéis agus an daonlathas leanúnach is sine san Eoraip, an Bhreatain, ná gur rialaigh na Brits an pharlaimint agus gur rialaigh na hEilvéise reifrinn.

Anois tá trasdul ann agus an Eilvéis ag fanacht go himníoch ar thoradh thoghchán na Breataine an 7 Bealtaine féachaint an bhfanfaidh David Cameron mar Phríomh-Aire agus má thugann sé faoi a gheallúint go reifreann Isteach nó Brexit ar an Ríocht Aontaithe fanacht sa RA AE.

Mura bhfuil reifreann ann sa Bhreatain toisc go nglacann rialtas neamh-Thoraí, comhrialtas bunaithe go forleathan, b’fhéidir, a bhaineann leis an Lucht Oibre, na Daonlathaithe Liobrálach agus Páirtí Náisiúnach na hAlban cumhacht beidh radharc mór faoisimh i Bern an oiread agus a bhíonn oibreoirí airgeadais na hEilvéise níos compordaí leo rialtais lár-dheis.

Más é an tUasal Cameron agus a reifreann Brexit, áfach, an todhchaí pholaitiúil láithreach sa Bhreatain, ansin laghdófar go géar dóchas na hEilvéise comhaontú ciúin ísealphróifíle a bhaint amach leis an AE maidir le difríochtaí móra reatha mura ndéantar iad a scriosadh.

I mí Feabhra 2014, faoi bhrú Pháirtí an Phobail na hEilvéise i stíl UKIP (SVP ina acrainm Gearmánach), vótáil SVP reifreann chun bunreacht na hEilvéise a athrú chun saorghluaiseacht daoine idir an Eilvéis agus an tAontas Eorpach a theorannú.

Bhí an Eilvéis i gcónaí mar churadh inimirce na hEorpa ón gcogadh. Tá 24 faoin gcéad de dhaonra na hEilvéise inimirceach - trí huaire chomh mór le sciar den daonra leis an RA. Ba é soláthar gan deireadh saothair lasmuigh an príomhfhórsa tiomána d’fhás eacnamaíoch na hEilvéise go háirithe in earnálacha ar phá íseal mar thurasóireacht agus talmhaíocht. Tá gairmithe cáilithe cosúil le dochtúirí, lucht acadúil, agus trádálaithe tráchtearraí (10% de gheilleagar na hEilvéise) tagtha chun seirbhísí na hEilvéise agus ardoideachas a threisiú.

Aiseolas

Ach do pháirtí seineafóbach poblachtánach cosúil leis an SVP ba chaoin ralála é go gceadaítear an iomarca eachtrannach isteach go háirithe tar éis don Eilvéis comhaontuithe déthaobhacha a thabhairt i gcrích leis an AE chun rochtain iomlán a fháil ar an margadh aonair agus mar mhalairt glacadh le mórchuid rialacha agus noirm an AE. saorghluaiseacht san áireamh.

Cuireadh freagra daingean ón mBruiséil ar vóta an reifrinn chun inimircigh an AE a theorannú - cosúil le go leor glaonna sa Bhreatain. Dúradh go géar leis na hEilvéise nach bhféadfaidís na giotaí den Eoraip a thaitin leo a roghnú agus neamhaird a dhéanamh díobh agus neamhaird a dhéanamh de noirm agus rialacha eile a bhaineann le baill eile den AE.

Reáchtáladh rochtain ar chistí Horizon 95 agus Erasmus € 2020 billiún an AE láithreach agus b’éigean do Bern scramble a dhéanamh chun airgead tirim ionaid a fháil ón mbuiséad cónaidhme chun taighde agus scoláireachtaí a choinneáil ag leanúint ar aghaidh.

Anois bhí sé soiléir ag an gCoimisiún más mian leis an Eilvéis filleadh ar a stádas mar chomhpháirtí iomlán den AE caithfidh sí glacadh le rialuithe ó Chúirt Bhreithiúnais na hEorpa “d’fhonn cothrom na Féinne a chruthú d’oibreoirí laistigh den mhargadh aonair.”

Thairis sin “ba cheart an Coimisiún a dheonú… cumhachtaí imscrúdaithe agus cinnteoireachta” agus aon chomhaontú leis an Eilvéis á fhorfheidhmiú. I dteanga shimplí, tá an AE ag rá nach féidir leis an Eilvéis foscadh a thuilleadh taobh thiar de léiriú ceannasachta a dhiúltaíonn rialacha agus forfheidhmiú an AE ag an ECJ.

D'oibrigh na hEilvéise go socair agus go dearfach. Le bogadh ar éigean gur chuir an Eilvéis deireadh le rúndacht baincéireachta do shaoránaigh an AE. Go déanach i mí an Mhárta d’aontaigh an Eilvéis ainmneacha, seoltaí, uimhreacha aitheantais cánach agus dátaí breithe aon saoránach AE le cuntas san Eilvéis a thabhairt ar láimh do Bhallstáit an AE, lena n-áirítear sonraí faoi fhaisnéis iarmhéid airgeadais agus cuntas. Ó 2018, ní bheidh saoránaigh an AE ag iarraidh cáin a íoc a thuilleadh trí ioncam neamhdhearbhaithe a cheilt i gcuntais na hEilvéise.

Is bua mór é don Choimisinéir Airgeadais nua, Pierre Moscovici, a dúirt: “Táimid ag glacadh céim chinnte i dtreo na trédhearcachta cánach iomláine idir an Eilvéis agus an AE. Táim muiníneach go leanfaidh ár gcomharsana eile a gculaith go luath. Tá an trédhearcacht seo ríthábhachtach chun a chinntiú gur féidir le gach tír an t-ioncam cánach atá dlite a bhailiú. " Ba mhaith le taidhleoirí cliste na hEilvéise cur leis an gcomhar nua sin leis an AE agus bogadh de réir a chéile chuig beart nua ar phacáiste Eilvéiseach-AE. Dhéanfadh sé seo an caipín inimirce a sainordaíodh le reifreann na bliana seo caite a adhlacadh go ciúin trí reifreann nua a reáchtáil a chlúdódh speictream iomlán chaidrimh na hEilvéise leis an Eoraip, go háirithe maidir le rochtain ar an Margadh Aonair le vótáil in 2017 nó 2018.

Tá gníomhaithe eacnamaíocha na hEilvéise ag féachaint ar fheachtas faisnéise poiblí chun an leibhéal ard aineolais faoi stair agus daonlathas na hEilvéise a laghdú i measc polaiteoirí i mballstáit an AE.

Ach caithfidh seo go léir fanacht ar thoradh thoghchán na Breataine. Má táthar chun an AE a chuimsiú le reifreann poblachtánach Brexit a eisiúint sa dá bhliain atá romhainn, níl an seans ann go bhfaighidh tú beart go ciúin don Eilvéis agus go nglacfar leis i vóta próifíl íseal san Eilvéis.

Is iar-aire na hEorpa é Denis MacShane, ball de Chomhairle Chomhairleach OMFIF agus údar Brexit: Cén chaoi a mbeidh an Bhreatain Saoire Eoraip foilsithe ag IB Tauris.

Comhroinn an t-alt seo: