Antitrust: Coimisiún fáilte roimh Pharlaimint vóta damáistí a éascú éilimh íospartaigh sáruithe i gcoinne trusta

D’fhormheas Parlaimint na hEorpa togra le haghaidh Treorach a chabhróidh le saoránaigh agus le cuideachtaí damáistí a éileamh má tá siad ina n-íospartaigh de bharr sáruithe ar rialacha frith-iontaobhais an AE, amhail cairtéil agus mí-úsáid suíomhanna ceannasacha sa mhargadh. Tá an Treoir bunaithe ar thogra ón gCoimisiún i mí an Mheithimh 2013 (féach IP / 13 / 525 agus MEMO / 13 / 531), agus tá sé mar aidhm aige fáil réidh le roinnt deacrachtaí praiticiúla a bhíonn roimh íospartaigh go minic nuair a dhéanann siad iarracht cúiteamh a fháil as an dochar a d’fhulaing siad.

Go háirithe, tabharfaidh sé rochtain níos éasca d’íospartaigh ar fhianaise a theastaíonn uathu chun an damáiste a chruthú agus níos mó ama chun a gcuid éileamh a dhéanamh. Ag an am céanna áirithíonn sé go gcaomhnaítear éifeachtacht na n-uirlisí a úsáideann na húdaráis iomaíochta chun rialacha frith-iontaobhais a fhorghníomhú, go háirithe cláir trócaire agus socraíochta. Seoltar an togra anois chuig Comhairle Airí an AE lena fhormheas deiridh. Féach freisin MEMO / 14 / 310.

Leas-Uachtarán an Choimisiúin i gceannas ar bheartas iomaíochta Joaquín Almunia (phictiúr) a dúirt: "Is iontach an scéal é vóta Pharlaimint na hEorpa do shaoránaigh Eorpacha agus do ghnóthais a ndearna sáruithe in aghaidh iontaobhais díobháil dóibh. Cabhróidh an Treoir chun an ceart chun cúitimh iomlán a fhíorú san AE, trí dheireadh a chur leis na constaicí praiticiúla atá roimh íospartaigh sa lá atá inniu ann." Nuair a ghlacfar agus nuair a chuirtear chun feidhme an Treoir, beidh sé níos fusa dóibh sásamh a fháil, go háirithe tar éis d’údarás iomaíochta sárú a aimsiú agus a cheadú.”

D’aithin Cúirt Bhreithiúnais an AE an ceart atá ag íospartaigh sáruithe in aghaidh iontaobhais a chúiteamh as an dochar a rinneadh. Mar sin féin, mar gheall ar bhacainní náisiúnta nós imeachta agus éiginnteacht dhlíthiúil, ní fhaigheann ach líon beag íospartach cúiteamh. Ina theannta sin, tá éagsúlacht mhór ag baint le rialacha náisiúnta ar fud na hEorpa agus, dá bharr sin, braitheann seansanna na n-íospartach cúiteamh a fháil go mór ar an mBallstát ina bhfuil cónaí orthu. Tá sé mar aidhm ag an Treoir deireadh a chur leis na constaicí sin. I measc na bpríomhfheabhsúcháin tá:

• Féadfaidh cúirteanna náisiúnta ordú do chuideachtaí fianaise a nochtadh nuair a éilíonn íospartaigh cúiteamh. Áiritheoidh na cúirteanna go mbeidh orduithe nochta den sórt sin comhréireach agus go ndéanfar faisnéis rúnda a chosaint go cuí.
• Is cruthúnas go huathoibríoch é cinneadh críochnaitheach údaráis iomaíochta náisiúnta a chinneann sárú os comhair chúirteanna an Bhallstáit chéanna inar tharla an sárú.
• Beidh ar a laghad bliain amháin ag íospartaigh damáistí a éileamh a luaithe a bheidh cinneadh sáraithe ag údarás iomaíochta críochnaitheach.
• Más sárú é ba chúis le harduithe praghais agus má cuireadh iad seo ar aghaidh feadh an tslabhra dáileacháin, is iad na daoine a d’fhulaing an dochar sa deireadh a bheidh i dteideal cúiteamh a éileamh.
• Déanfar socruithe comhthoiliúla idir íospartaigh agus cuideachtaí sáraitheacha a éascú trína n-idirghníomhú le caingne cúirte a shoiléiriú. Fágfaidh sé sin go mbeifear in ann díospóidí a réiteach níos tapúla agus níos lú costasaí.

Is uirlisí comhlántacha iad caingne damáiste príobháideacha os comhair cúirteanna agus forghníomhú poiblí na rialacha in aghaidh iontaobhais ag údaráis iomaíochta (cibé acu an Coimisiún nó údaráis náisiúnta). Tríd an Treoir neartóidh siad a chéile, ar thaobh amháin chun cúiteamh iomlán a bhaint amach d’íospartaigh (lena n-áirítear brabúis agus ús caillte) agus, ar an taobh eile, chun cur le príomhról na n-údarás iomaíochta maidir le sáruithe a imscrúdú agus a smachtbhannaí, ar an gcaoi sin díspreagadh a bhaint amach. Go háirithe, tá ról lárnach ag comhar idir cuideachtaí agus údaráis iomaíochta faoi chláir "trócaire" mar a thugtar orthu maidir le sáruithe ar rialacha iomaíochta a bhrath agus a cheadú.

Gan comhoibriú den sórt sin, ní thabharfaí mórán sáruithe ar an gcéad dul síos choíche, agus i mórán cásanna, dá bhrí sin is é údarás poiblí forfheidhmiú rathúil rialacha iomaíochta a chuirfidh ar chumas na n-íospartach cúiteamh a lorg agus a fháil ina dhiaidh sin. Mar thoradh air sin, tá roinnt cosaintí sa Treoir chun a áirithiú nach laghdaítear na dreasachtaí do chuideachtaí chun comhoibriú le húdaráis iomaíochta trí ghníomhaíochtaí damáistí a éascú (féach MEMO / 14 / 310).

Na chéad chéimeanna eile

Aiseolas

Ba é vóta iomlánach an lae inniu ar an gcéad léamh an chéim dheireanach a ghlac Parlaimint na hEorpa sa nós imeachta. Críochnóidh formheas ón gComhairle an nós imeachta reachtach. Nuair a bheidh an Treoir glactha go hoifigiúil, beidh dhá bhliain ag na Ballstáit chun na forálacha ina gcórais dlí a chur chun feidhme.

Tá téacs iomlán na Treorach fáil anseo.

cúlra

I mí an Mheithimh 2013, chuir an Coimisiún a thogra faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle (féach IP / 13 / 525 agus MEMO / 13 / 531). Tar éis don dá chomhreachtóir an togra agus na leasuithe a moladh a phlé, seoladh cruinnithe neamhfhoirmiúla idir na trí institiúid (trípháirteacha trípháirteacha mar a thugtar orthu) i mí Feabhra chun téacs comhréitigh a bhaint amach. D’aontaigh ionadaithe rialtais na mBallstát leis an téacs comhréitigh deiridh ag deireadh mhí an Mhárta.

Comhroinn an t-alt seo: