Ceangail le linn

Gnó

Cumaisc: Leanann an Coimisiún imscrúdú Telefónica Deutschland / E-Plus cumasc gan tarchur go dtí an Ghearmáin

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

teileafón_líne_africa_infrastruchtúrDhiúltaigh an Coimisiún Eorpach d’iarratas ón nGearmáin éadáil bheartaithe E-Plus le Telefónica Deutschland (Telefónica) a tharchur chuig údarás iomaíochta na Gearmáine lena mheasúnú faoi dhlí iomaíochta na Gearmáine. Bhain an Coimisiún de thátal as go raibh sé i riocht níos fearr chun déileáil leis an gcás mar gheall ar a thaithí ar chumasc a mheas san earnáil teileachumarsáide soghluaiste agus an gá atá le cur i bhfeidhm comhsheasmhach na rialacha um rialú cumaisc san AE. Tá go dtí an 14 Bealtaine 2014 ag an gCoimisiún chun cinneadh críochnaitheach a dhéanamh.

An 31 Deireadh Fómhair 2013, thug Telefónica fógra don Choimisiún faoina phleananna chun rialú aonair a fháil ar E-Plus. An 20 Samhain 2013, chuir údarás iomaíochta na Gearmáine isteach iarratas ar atreorú faoi Airteagal 9(2)(a) de Rialachán Cumaisc an AE. Ceadaíonn an fhoráil seo don Choimisiún an measúnú iomlán nó cuid den mheasúnú ar chás a tharchur chuig Ballstát ar choinníoll go bhfuil na héifeachtaí iomaíocha teoranta do mhargaí náisiúnta amháin nó do mhargaí níos lú ná do mhargaí náisiúnta.

D’áitigh údarás iomaíochta na Gearmáine go raibh an baol ann go gcuirfeadh an t-idirbheart atá beartaithe isteach go mór ar iomaíocht sa mhargadh miondíola teileafónaíochta soghluaiste agus sa mhargadh le haghaidh rochtana mórdhíola agus tionscnaimh glaonna ar líonraí soghluaiste sa Ghearmáin. D’áitigh sé freisin gurb é an t-údarás is oiriúnaí chun déileáil leis an gcás.

Agus cinneadh á dhéanamh maidir le cás a tharchur chuig ballstát faoi Airteagal 9(2)(a) den Rialachán maidir le Cumasc, cuireann an Coimisiún san áireamh go háirithe cén t-údarás is fearr chun déileáil leis an gcás idir lámha. I bhfianaise an ghá atá le comhsheasmhacht a áirithiú i gcur i bhfeidhm rialacha rialaithe cumaisc san earnáil teileachumarsáide soghluaiste agus i bhfianaise na taithí atá ag an gCoimisiún ar chásanna san earnáil seo a mheasúnú1, bhain an Coimisiún de thátal as, sa chás seo, go raibh sé i riocht níos fearr chun déileáil leis an idirbheart. Mar sin féin, leanfaidh an Coimisiún de bheith ag comhoibriú go dlúth le húdarás iomaíochta na Gearmáine agus an t-idirbheart beartaithe á mheasúnú aige.

Leanfaidh an Coimisiún anois lena imscrúdú domhain ar an idirbheart atá beartaithe, a osclaíodh an 20 Nollaig 2013 (féach IP / 13 / 1304).

Cuideachtaí agus táirgí

Is oibreoirí líonraí móibíleacha iad Telefónica agus E-Plus araon agus cuireann siad seirbhísí teileachumarsáide soghluaiste ar fáil do thomhaltóirí deiridh sa Ghearmáin, agus i margaí gaolmhara amhail mórdhíola na rochtana líonra agus tionscnamh glaonna. Is fochuideachta de chuid Telefónica SA é Telefónica, a bhfuil a cheanncheathrú sa Spáinn. Is fochuideachta é E-Plus den oibreoir Ollannach Koninklijke KPN NV (KPN). Sa Ghearmáin, níl ach dhá MNO eile i láthair sna margaí seo, is iad sin Deutsche Telekom agus Vodafone. Chomh maith leis na ceithre MNO, tá MVNOanna agus soláthraithe seirbhíse gníomhach sa mhargadh faoi láthair, lena n-áirítear Freenet, 1&1 agus Drillisch. Ina theannta sin, comhoibríonn MNOanna le hathdhíoltóirí brandáilte, a dháileann conarthaí seirbhísí cumarsáide soghluaiste ar a son.

Aiseolas

rialacha agus nósanna imeachta rialaithe cumasc

Tá sé de dhualgas ar an gCoimisiún measúnú a dhéanamh ar chumaisc agus éadálacha lena mbaineann cuideachtaí a bhfuil láimhdeachas acu os cionn tairseacha áirithe (féach Airteagal 1 den Rialachán cumasc(b) agus chun tiúchan a chosc a chuirfeadh bac suntasach ar iomaíocht éifeachtach sa LEE nó in aon chuid mhór di. Ní bhíonn fadhbanna iomaíochta ag baint le formhór mór na gcumasc a dtugtar fógra ina leith agus déantar iad a ghlanadh tar éis gnáth-athbhreithnithe. Ón nóiméad a fhógraítear idirbheart, is gnách go mbíonn 25 lá oibre san iomlán ag an gCoimisiún chun cinneadh a dhéanamh maidir le ceadú a dheonú (Céim I) nó tús a chur le himscrúdú domhain (Céim II).

Tá trí imscrúdú cumaisc eile ar siúl i gcéim II faoi láthair. Baineann an chéad cheann leis an mbeartú comhfhiontar a chruthú idir na cuideachtaí ceimiceán INEOS agus Solvay (féach IP / 13 / 1040). Is é an spriocdháta don imscrúdú seo ná 4 Aibreán 2014. Is é an dara himscrúdú leanúnach ná éadáil phleanáilte Telefónica Ireland ag Hutchison 3G UK (H3G). Baineann sé, cosúil leis an gcás faoi láthair, leis na margaí le haghaidh teileafónaíochta soghluaiste miondíola agus le haghaidh rochtana mórdhíola agus tionscnaimh glaonna in Éirinn (féach. IP / 13 / 1048). Is é an spriocdháta le haghaidh cinneadh deiridh sa chás seo ná 24 Aibreán 2014. Sa tríú cás leanúnach de chéim II scrúdaíonn an Coimisiún an éadáil bheartaithe ag a comhraic Holcim na hEilvéise ar an gcuideachta stroighne Gearmánach Cemex West (féach IP / 13 / 986). Tá an spriocdháta don chás seo ar fionraí faoi láthair.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending