Deireadh srianta ar shaorghluaiseacht oibrithe ón mBulgáir agus ón Rómáin, 1 2014 Eanáir

Ráiteas ón gCoimisinéir Fostaíochta, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsitheachta László Andor.

"Sa lá atá inniu ann tá ardú na srianta deireanacha ar shaorghluaiseacht oibrithe ón mBulgáir agus ón Rómáin. Ón lá atá inniu ann, tá saoránaigh na Bulgáire agus na Rómáine in ann a gceart chun oibre i ngach tír AE a fheidhmiú go hiomlán gan chead oibre. Go deimhin, an Bhulgáir agus Bhí saoránaigh na Rómáine saor cheana féin a bheith ag obair gan srianta i 19 tír nach raibh bearta idirthréimhseacha á gcur i bhfeidhm acu agus ar ndóigh bhí siad ag baint leasa as an gceart chun taisteal agus cónaí i ngach ballstát ó tháinig an Bhulgáir agus an Rómáin isteach san AE i 2007. Mar thoradh air sin tá tá níos mó ná 3 mhilliún duine ón mBulgáir agus ón Rómáin ina gcónaí i mballstáit eile cheana féin agus ní dócha go mbeidh aon mhéadú mór ann tar éis deireadh a chur leis na srianta deiridh ar oibrithe sa Bhulgáir agus sa Rómáin.

"Bhí saorghluaiseacht daoine ar cheann de bhunchlocha chomhtháthú an AE agus Mhargadh Aonair an AE. Tá an ceart seo ar cheann de na hEorpaigh is mó a thaitníonn leis, le níos mó ná 14 milliún acu ag staidéar, ag obair nó ag dul ar scor i mballstát eile. go deimhin, is é saorghluaiseacht an ceart go gcomhcheanglaíonn daoine is dlúithe le saoránacht AE.

"Tagann deireadh na srianta d’oibrithe na Bulgáire agus na Rómáine ag am a bhfuil dífhostaíocht ard agus coigeartú diana buiséid i go leor tíortha Eorpacha. In amanna crua, is minic gur sprioc éasca iad saoránaigh soghluaiste an AE: léirítear uaireanta go dtógann siad poist ar shiúl ó dhaoine áitiúla nó, os a choinne sin, gan a bheith ag obair agus ag mí-úsáid scéimeanna sochair shóisialta.

chun déileáil le cuid de na fadhbanna áitiúla seo. Ón 10 Eanáir 1, ba cheart do gach ballstát 2014% ar a laghad de chistí CSE a chaitheamh ar chuimsiú sóisialta a chur chun cinn agus ar bhochtaineacht a chomhrac.

"Tá rialacha curtha i bhfeidhm ag an AE chun saorghluaiseacht oibrithe a éascú, chun a chinntiú go gcosnaítear iad ó shaothrú agus go gcosnaítear tíortha óstacha ó mhí-úsáid fhéideartha a gcóras leasa. Níos déanaí san Earrach seo, tá siad seo le treisiú tuilleadh le rialacha nua atá le glacadh ar ár dtionscnamh ag Comhairle Airí an AE agus Parlaimint na hEorpa chun a cheangal ar thíortha AE feasacht a mhúscailt faoi chearta chun saorghluaiseachta agus meicníochtaí sásaimh a chur i bhfeidhm nuair a bhíonn oibrithe ag fulaingt leatrom.

"Tá sé riachtanach go gcuirfidh na ballstáit a reachtaíocht náisiúnta i bhfeidhm, go háirithe trína gcigirí saothair, chun idirdhealú i gcoinne oibrithe nó tíortha eile AE a chosc nó a shaothrú. Mar shampla, ní mór dóibh a chinntiú go gcuirtear a rialacha íosphá i bhfeidhm agus go gcuirtear oibrithe ó AE eile i bhfeidhm. níl tíortha fostaithe sa gheilleagar dubh.

Aiseolas

"Is maith an t-am é tús na hAthbhliana a bheith ag tnúth. Creidim go láidir nach é saorghluaiseacht oibrithe na hEorpa an freagra ar dhífhostaíocht ard nó réiteach ar an ngéarchéim. A mhalairt ar fad, is féidir saorghluaiseacht den sórt sin a éascú. ról maidir le dul i ngleic le dífhostaíocht agus cuidiú le difríochtaí idir tíortha éagsúla an AE a dhúnadh. Measaimid go bhfuil thart ar 2 mhilliún folúntas gan líonadh san AE faoi láthair. Sin an fáth go bhfuil an Coimisiún ag feabhsú feidhmiú líonra cuardaigh poist uile-Eorpach EURES agus Foilsíonn sé an Monatóir Folúntas Eorpach - ionas go mbeidh gach duine atá ag iarraidh obair i dtír eile san AE ar an eolas faoi dheiseanna fostaíochta ansin. Caithfidh na hinstitiúidí Eorpacha agus na ballstáit oibriú le chéile chun an bealach a réiteach le haghaidh téarnamh saibhir poist agus coinníollacha a chruthú do fás uilechuimsitheach. "

Comhroinn an t-alt seo: