Ceangail le linn

EU

Bearna pá inscne: Oibríonn mná san Eoraip fós 59 lá ‘saor in aisce’, dar le tuarascáil an Choimisiúin

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

artóin4702-8fe0716.2%: sin méid na bearna pá inscne, nó an meándifríocht idir tuilleamh uaire na mban agus na bhfear ar fud an AE, de réir na bhfigiúirí is déanaí a d’eisigh an Coimisiún Eorpach inniu (9 Nollaig). Níor bhog an figiúr orlach i spás bliana. De réir tuarascála a d’fhoilsigh an Coimisiún Eorpach inniu, tá an bhearna pá idir mná agus fir fós ina réaltacht i ngach tír san AE, idir 27.3% san Eastóin agus 2.3% sa tSlóivéin. Deimhníonn figiúirí foriomlána treocht lag anuas le blianta beaga anuas, le laghdú 1.1% idir 2008 agus 2011. Léiríonn tuarascáil an lae inniu gurb í an fhadhb is mó maidir le bearna pá an AE a chomhrac ná cur i bhfeidhm praiticiúil na rialacha comhionannais pá agus an easpa caingean dlí a thionscnaíonn mná chuig cúirteanna náisiúnta.

"Le dlíthe a ráthaíonn pá comhionann as obair chomhionann, comhionannas san ionad oibre agus cearta íosta chun saoire mháithreachais, is éacht Eorpach é comhionannas inscne. Ach tá bealach le dul go dtí an comhionannas inscne iomlán fós. Tá an bhearna pá fós mór agus tá sé Chun rudaí a dhéanamh níos measa: tharla go leor den athrú go hiarbhír as laghdú ar thuilleamh na bhfear seachas méadú do mhná," a dúirt an Coimisinéir Dlí agus Cirt, Leas-Uachtarán Viviane Reding. Conarthaí an AE ó 1957 i leith. Tá sé thar am go mbeidh sé ina réaltacht san ionad oibre freisin."

Déantar measúnú sa tuarascáil a foilsíodh inniu ar chur i bhfeidhm na bhforálacha maidir le pá comhionann i gcleachtas i dtíortha an AE, agus tuartar ann gurb é an príomhdhúshlán do na Ballstáit uile amach anseo ná cur i bhfeidhm agus forghníomhú ceart na rialacha arna mbunú ag an gCoimisiún. Treoir Comhionannais 2006.

Chinntigh an Coimisiún mar Chaomhnóir na gConarthaí go bhfuil na Ballstáit tar éis rialacha um chóir chomhionann an AE a thrasuíomh i gceart, ag seoladh cásanna sáraithe i gcoinne 23 ballstát maidir leis an mbealach a d’aistrigh na Ballstáit sin roinnt dlíthe comhionannais inscne de chuid an AE. Gach ach amháin de na cásanna seo dúnta.

Deimhnítear i dtuarascáil an lae inniu, áfach, go gcuirtear bac ar chur i bhfeidhm éifeachtach phrionsabal an phá chomhionann de bharr easpa trédhearcachta i gcórais pá, easpa tagarmharcanna soiléire maidir le comhionannas pá, agus easpa faisnéise soiléire d’oibrithe atá thíos leis an éagothroime. D'fhéadfadh méadú ar thrédhearcacht pá feabhas a chur ar chás íospartaigh aonair idirdhealaithe pá a bheadh ​​in ann iad féin a chur i gcomparáid le hoibrithe den ghnéas eile ar bhealach níos éasca.

Na chéad chéimeanna eile

I ndáiríre níl ach dhá Bhallstát (an Fhrainc agus an Ísiltír) tar éis Treoir Chomhionannais 2006 a thrasuí go soiléir agus a dhóthain go sonrach ar bhealach nach dteastaíonn a thuilleadh faisnéise uathu. Tá an Coimisiún ag obair i gcomhar leis na 26 Bhallstát eile agus oibreoidh sé lena áirithiú go gcuirfear i bhfeidhm agus go bhforghníomhófar go hiomlán na cearta a bhunaítear le dlí an AE, trí imeachtaí sáraithe breise más gá.

Aiseolas

cúlra

Tá comhionannas inscne ar cheann de bhunphrionsabail an Aontais Eorpaigh. Tá prionsabal an phá chomhionann cumhdaithe sna Conarthaí ó 1957 agus tá sé corpraithe freisin i dTreoir 2006/54/CE maidir le cóir chomhionann idir mná agus fir i bhfostaíocht agus i ngairm bheatha.

Is gealltanas agus tosaíocht thábhachtach é tacaíocht an Choimisiúin Eorpaigh do dhualgas na mBallstát dul i ngleic leis an mbearna pá inscne, atá cumhdaithe sa Straitéis an Choimisiúin Eorpaigh um chomhionannas idir fir agus mná (2010-2015).

In éineacht le tuarascáil an lae inniu tá forbhreathnú cuimsitheach ar chásdlí náisiúnta agus AE maidir le pá comhionann, chomh maith le forbhreathnú ar ghníomhaíocht an Choimisiúin chun dul i ngleic leis agus samplaí de dhea-chleachtais náisiúnta.

I measc na samplaí de ghníomhaíocht an Choimisiúin chun dul i ngleic leis an mbearna pá inscne tá an Tionscnamh Íoctha Comhionannais; bliantúil Tír Moltaí Sonracha rabhadh a thabhairt do na Ballstáit aghaidh a thabhairt ar an mbearna pá; Eorpach Laethanta Pá Comhionann; malartú dea-chleachtas; agus maoiniú tionscnamh na mBallstát trí na Cistí Struchtúracha.

Samplaí de dhea-chleachtais maidir le pá comhionann ar an leibhéal náisiúnta:

  • Rith Parlaimint na Beilge dlí i 2012 a chuir iallach ar chuideachtaí anailís chomparáideach a dhéanamh ar a struchtúr pá gach dara bliain. Ba í an Bheilg freisin an chéad tír AE a eagraigh Lá Pá Comhionann (i 2005).
  • Éilíonn Acht na Fraince 2006 maidir le Pá Comhionann ar chuideachtaí tuairisc a thabhairt ar thuarastail agus ar a bpleananna chun an bhearna pá inscne a dhúnadh. Go suntasach, ceanglaítear leis an Acht freisin ar fhostóirí tuarascáil bhliantúil scríofa a tháirgeadh ar chomhionannas inscne agus í a chur faoi bhráid ionadaithe na n-oibrithe.
  • Cuireann an tAcht um Chóireáil Chomhionann na hOstaire ceangal ar chuideachtaí tuarascálacha pá comhionann a dhréachtú. Tá na rialacha á dtabhairt isteach de réir a chéile agus tá siad éigeantach anois do chuideachtaí a bhfuil breis agus 250, 500 agus 1000 fostaithe acu. Beidh ar chuideachtaí a bhfuil níos mó ná 150 fostaí acu tuarascáil a tháirgeadh ó 2014.

Tuilleadh eolais

An Coimisiún Eorpach – bearna pá inscne

Leathanach baile Leas-Uachtarán Viviane Reding

Lean an Leasuachtarán ar Twitter: VivianeRedingEU

Lean Ceartas AE ar Twitter: @EU_Justice

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending