Feisirí Eorpacha ar ais próiseas síochána na mBascach

Shínigh roinnt Feisirí Eorpacha ó ghrúpaí polaitiúla éagsúla litir oscailte ag lorg dul chun cinn i bpróiseas síochána na mBascach.

D'iarr siad dul chun cinn maidir le príosúnaigh pholaitiúla. Leanann sé seo fíorasc na Cúirte Eorpaí um Chearta an Duine an 21 Deireadh Fómhair maidir le coinneáil leathnaithe na Spáinne ar roinnt príosúnach. Measadh gur coinníodh timpeall 50 príosúnach polaitiúil Bascach faoi choinneáil nuair ba chóir go mbeadh siad scaoilte blianta ó shin.

Ina litir deir na FPEnna gur chóir go mbeadh meas ar chearta príosúnach mar an chéad chéim loighciúil eile chun an choimhlint a réiteach. D'iarr siad idirphlé, agus rannpháirtíocht idirnáisiúnta agus AE chun síocháin bhuan a thógáil.

Deir na FPEnna ina litir: "Ba cheart go mbeadh meas ar chearta na bpríosúnach go léir mar an chéad chéim loighciúil eile chun bogadh i dtreo réiteach na coimhlinte i réigiún na mBascach; deireadh an bheartais scaipthe agus a n-aistriú chuig príosúin gar do is bearta iad a dteaghlaigh, chomh maith le príosúnaigh atá go dona tinn a scaoileadh saor láithreach, bearta a d’fhéadfadh Údaráis na Spáinne atá ag cur an ghnáthreachtaíochta i bhfeidhm. "

Tá téacs iomlán na litreach agus na sínitheoirí le fáil thíos.

Litir Oscailte:

Is é an tSíocháin i dTír na mBascach ná Síocháin san Eoraip, tá sé thar am iarracht a dhéanamh.

Aiseolas

An Bhruiséil, 5 Nollaig 2013

Lena mbaineann sé,

I mí Dheireadh Fómhair 2006 ghlac Parlaimint an AE rún ag tacú le hiarrachtaí chun an choimhlint pholaitiúil leanúnach i dTír na mBascach a réiteach. Dhearbhaigh Martin Schulz le linn na díospóireachta “gurb é an bealach i dtreo dialóige an t-aon bhealach ar féidir linn deireadh a chur leis an bís foréigin seo”.

Táimidne, Feisirí de Pharlaimint na hEorpa a thacaíonn leis an alt seo, ag obair ar chás síochána cóir buan a chur chun cinn i dTír na mBascach. Tá agus déanaimid é seo laistigh d’institiúidí na hEorpa ar dhá phríomhchúis. Ar dtús, toisc go gcreidimid go gcuireann tógáil na síochána i dTír na mBascach le síocháin a thógáil san AE. Ar an dara dul síos, toisc gur coimhlint é seo atá ag tarlú laistigh de theorainneacha an AE, measaimid go bhféadfadh agus gur cheart go mbeadh ról bunúsach ag an AE i réiteach na coimhlinte leanúnaí.

I nDeireadh Fómhair 2011 d'fhreastail Kofi Annan, Bertie Ahern, Gro Harlem Brutland, Jonathan Powell, Gerry Adams agus Pierre Joxe ar an gComhdháil Idirnáisiúnta San Sebastian chun réiteach na coimhlinte i dTír na mBascach a chur chun cinn. Ina n-ainm agus thar ceann earnálacha níos leithne an phobail idirnáisiúnta chuir siad léarscáil bóthair i láthair chun an choinbhleacht a réiteach. D'fhreagair ETA don ghlao seo trí dheireadh a chur lena fheachtas armtha trí lá ina dhiaidh sin. Ó shin i leith tá go leor daoine tar éis tacaíocht a thabhairt don phróiseas agus don léarscáil bóthair seo, lena n-áirítear Jimmy Carter, Ban Ki-moon, Bill Clinton, scóir na bhFeisirí, agus 13 iar-Uachtaráin Mheiriceá Theas. D'éiligh na moltaí seo freisin ar rialtais na Spáinne agus na Fraince ról gníomhach agus dearfach a bheith acu sa phróiseas síochána. Mar sin féin agus ar an drochuair níl sé seo le tarlú fós.

Ar an gcúis seo, fáiltímid roimh chinneadh 21 Deireadh Fómhair ón gCúirt Eorpach um Chearta an Duine faoi Fhoirceadal 197/2006, maidir le coinneáil leathnaithe príosúnach Polaitiúil na mBascach. Tá sáruithe tromchúiseacha ar Chearta an Duine bunúsacha mar thoradh ar an bhFoirceadal seo.

De réir an rialaithe, choinnigh údaráis na Spáinne, tríd an Parot Doctrine mar a thugtar air, níos mó ná 50 ar phríosúnaigh pholaitiúla a choinneáil faoi choinneáil in ainneoin gur cheart iad a bheith scaoilte ó shin.

Ní mór a thuiscint gur bua na gCearta Daonna é breithiúnas na Spáinne maidir leis an rialú, agus scaoileadh na bpríosúnach a dtéann an teagasc seo i bhfeidhm ina dhiaidh sin, agus mar dheis chun dul ar aghaidh ar réiteach na coimhlinte.

Ba cheart go mbeadh meas ar chearta na bpríosúnach ar fad mar an chéad chéim loighciúil eile le leanúint ar aghaidh ag gluaiseacht i dtreo réiteach na coimhlinte i réigiún na mBascach; is bearta iad deireadh an pholasaí scaipthe agus a n-aistriú go príosúin gar dá dteaghlaigh, chomh maith le scaoileadh láithreach príosúnach atá go dona tinn agus d’fhéadfadh Údaráis na Spáinne glacadh leis an ngnáthreachtaíocht.

Is é an rud ba cheart a bheith i réim sa lá atá inniu ann ná spás polaitiúil a thógáil le haghaidh comhphlé agus ní mar rogha ar ghnáthbhearta na bpóilíní agus an cheartais a úsáid.

Tá sé in am síocháin a thógáil, tá sé in am todhchaí a thógáil bunaithe ar chearta an duine, ceartas, fírinne agus cúiteamh do gach duine a d'fhulaing ar fud na coimhlinte.

Ar an mbealach chun na síochána, meas cearta príosúnach.

Formhuinithe FPEanna:

François Alfonsi
Martina Anderson
Marc Demesmaeker
Jill Evans
Catherine Grèze
Ian Hudghton
Iñaki Irazabalbeitia
Marisa Matias
Raül Romeva
Alyn Smith
Alda Sousa
Bart Staes
Nikola Vuljanic
Tatjana Zdanoka

Comhroinn an t-alt seo: