'Tá sé ró-thábhachtach réiteach polaitiúil a fháil ar dhifríochtaí polaitiúla'

UNFCCC Vársá 2013

De réir Colin Stevens

Cuireadh deireadh le cainteanna ag Creat-Chomhdháil na Náisiún Aontaithe um Athrú Aeráide sa Pholainn le toscairí ag teacht ar chomhréiteach maidir le conas téamh domhanda a throid. Tar éis 30 uair an chloig de dhíspreagadh, cheadaigh siad cosán chuig conradh aeráide domhanda nua i bPáras in 2015. Chuir an tAontas Eorpach fáilte roimh an toradh mar chéim chun tosaigh sa troid idirnáisiúnta i gcoinne athrú aeráide. Chomhaontaigh an chomhdháil plean ama do thíortha a gcuid ranníocaíochtaí le hastaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú nó a theorannú faoi chomhaontú aeráide domhanda nua atá le glacadh in 2015. Chomhaontaigh sí bealaí freisin chun dlús a chur le hiarrachtaí chun ciorruithe astaíochtaí a dhoimhniú sa chuid eile den deich mbliana seo, agus meicníocht a chur ar bun chun aghaidh a thabhairt ar chaillteanais agus damáiste a dhéanann athrú aeráide i dtíortha i mbéal forbartha i mbaol.

Tugann Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe Ban Ki-moon aghaidh ar UNFCCC

Aiseolas

Tá tionchar díreach ag forbairt aeráide — an dúshlán is práinní atá os comhair an phobail idirnáisiúnta inniu — ar fhorbairt inbhuanaithe náisiún ar fud an domhain, chomh maith le maireachtáil an chine dhaonna.

Tír amháin a aithníonn an gá le glacadh le hathrú aeráide is ea Poblacht na Síne (Taiwan). Cé nach bhfuil sé ina bhall de na Náisiúin Aontaithe go hoifigiúil mar gheall ar agóidí ó mhórthír na Síne, agus go bhfuil sé eisiata ó rannpháirtíocht oifigiúil san UNFCCC, creideann Taiwan go bhfuil sé tábhachtach go n-áireofaí iad agus go ligfí dóibh cur leis.

Tá an cumas ag athrú aeráide tionchair thromchúiseacha a chruthú ar an timpeallacht mhaireachtála. Is í an phríomhcheist a bhfuil imní ar gach ball den phobal idirnáisiúnta faoi láthair go bhfuil baint mhór aici le Taiwan, agus leis na tionscail, maidir le forbairt inbhuanaithe a bhaint amach. Is iad tréithe oileáin Taiwan an rud is mó atá i mbaol agus é ag tabhairt aghaidh ar thionchair an athraithe aeráide dhomhanda. De réir an ráta reatha d’ardú ar leibhéal na farraige atá measta ag IPCC, is cinnte go mbeidh tionchar ag achar talún Taiwan. Chomh maith leis na bagairtí ar mharthanas, mura féidir le Taiwan páirt a ghlacadh i meicníochtaí Kyoto a bhunaigh an UNFCCC chun brú eacnamaíoch a mhaolú ón gcostas ard a bhaineann le laghdú carbóin, caillfidh tionscail Taiwan iomaíochas idirnáisiúnta chomh maith leis na dreasachtaí chun bogadh i dtreo struchtúr glas tionsclaíoch. agus an tsochaí ísealcharbóin.

Beidh tionchar mór ag na meicníochtaí reatha agus ag an bhfreagairt ghníomhaíochta ar athrú aeráide domhanda UNFCCC ar fhorbairt an gheilleagair, na trádála, an fhuinnimh agus na cosanta comhshaoil ​​do na glúnta atá le teacht agus beidh meon agus margadh domhanda nua mar thoradh orthu. Níor cheart go mbeadh Taiwan as láthair ag an bpointe ríthábhachtach seo agus ba cheart dó, ina ionad sin, stádas cuí a lorg sa phobal domhanda chun a chumasú di a náisiúntacht a chothabháil leas, slándáil agus iomaíochas idirnáisiúnta tionsclaíoch. Ar 21 Meán Fómhair, 2009, d’fhógair Taiwan go hoifigiúil go raibh sé ar intinn aici rannpháirtíocht oifigiúil a lorg i nGníomhaireachtaí speisialaithe na Náisiún Aontaithe le sprioc tosaíochta leagtha síos ar “Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Athrú Aeráide” (UNFCCC). Faoi láthair, tá na spriocanna liostaithe ag na haireachtaí rialtais ábhartha mar thasc tosaíochta, ag forbairt cineálacha cur chuige agus cleachtais shonracha agus ag achomharc freisin ar thacaíocht ón bpobal idirnáisiúnta. Táthar ag súil go gcuirfidh na comhiarrachtaí ó gach earnáil ar rannpháirtíocht Taiwan sa UNFCCC a chur i bhfeidhm go mór le rannpháirtíocht agus ranníocaíochtaí idirnáisiúnta Taiwan.

Tá an tír ag déanamh iarracht dhílis dul i ngleic le hathrú aeráide trí bhearta mar astuithe carbóin a laghdú. I 2008, d'fhógair an Feidhmeannas Yuan (rialtas Taiwan) beartas fuinnimh inbhuanaithe a bhfuil sé mar aidhm aige 2005 astaíochtaí carbóin a laghdú go dtí an leibhéal 2020, go dtí an leibhéal 2000 ag 2025, agus go leath an leibhéal 2000 le 2050. Rinne an rialtas beart cuimsitheach agus fadréimseach i ndiaidh an phlean. Tá reachtaíocht rite chun tacú le fuinneamh in-athnuaite agus bainistíocht fuinnimh, agus breithneoirí ag smaoineamh faoi láthair ar bhille a dhíríonn ar gháis cheaptha teasa.

Tá maoiniú nach beag á infheistiú i dtaighde comhshaoil ​​— comhoibríonn an náisiún leis an Aontas Eorpach, leis na Stáit Aontaithe agus le roinnt tíortha in Oirdheisceart na hÁise chun monatóireacht a dhéanamh ar thruailliú aeir, mar shampla — agus forbairt na teicneolaíochta glaise, ina bhfuil Taiwan aitheanta mar ceannaire domhanda i réimsí soilsithe LED agus painéil ghréine. Tá tionscadail ag teacht chun cinn freisin chun pobail agus gnólachtaí ísealcharbóin a thógáil, le níos mó foirgneamh glas agus iompar.

Ag 3,952 méadar, is é Yushan an bhuaic is airde in Oirthuaisceart na hÁise

Is mian le Taiwan páirt a ghlacadh san UNFCCC mar bhreathnadóir ag úsáid samhail cosúil lena rannpháirtíocht sa Tionól Sláinte Domhanda (WHA). Ó glacadh leis an gcumhacht in 2008, tá riarachán nua Taiwan tar éis caomhnú fuinnimh, laghdú carbóin agus freagairt ar athrú aeráide a shocrú mar phríomhbheartas agus déanann sé iarracht tacaíocht idirnáisiúnta a fháil ó rochtana taidhleoireachta le rannpháirtíocht réamhghníomhach in idirphlé pragmatach agus cuiditheach ar fud Chaolas Taiwan. Go luath in 2009, shocraigh ballstáit na Náisiún Aontaithe den chéad uair glacadh le Taiwan mar bhreathnadóir oifigiúil sa Tionól Sláinte Domhanda (WHA). Thug an cinneadh cloch mhíle seo spreagadh mór do Taiwan agus súil freisin le tacaíocht ón bpobal idirnáisiúnta chun tuilleadh rannpháirtíochta substaintiúla san UNFCCC tríd an gcomhartha dearfach gan fasach seo.

Scaoileadh Gnóthaí Eacnamaíochta figiúirí a léiríonn go raibh astaíochtaí dé-ocsaíd charbóin Taiwan 248.7 milliún tonna i 2012, laghdú 1.9 faoin gcéad i gcomparáid le 2011, agus an náisiún a thabhairt isteach níos gaire don leibhéal 2005 tonna 245.2. Go deimhin, deir an tAire Riaracháin um Chaomhnú Comhshaoil, Shen Shu-Hung, gur thit astuithe le cúig bliana anuas.

Dá bhrí sin bíonn an cheist ar cheann de na bealaí inar féidir le Téaváin cur leis an iarracht seo chomh maith le comhroinnt a rath. Tar éis an tsaoil, tá a fhios ag rialtais agus ag gníomhaithe ar fud an domhain gur fadhb é an t-athrú aeráide a éilíonn réiteach domhanda. Is é an túsphointe ná go labhródh Taiwan le náisiúin eile, chun bealaí a aimsiú chun oibriú le chéile ar chosaint an chomhshaoil, chun gníomhú i gcomhpháirt. Is é seo, ar ndóigh, an chúis bhunúsach le bunú an UNFCCC. Cé gur féidir le heagraíochtaí neamhrialtasacha na Téaváine páirt a ghlacadh in imeachtaí UNFCCC, cuirtear srian mór ar mhéid na rannpháirtíochta sin agus ní dhearbhaítear aon slí. Ní féidir leis an UNFCCC a bheith ina fheithicil éifeachtach le haghaidh athraithe ach amháin má ghníomhaíonn an pobal domhanda ar a spriocanna. Is beag ciall atá ann Taiwan, ceann de mhór-náisiúin trádála an domhain a eisiamh.

D'fhonn a naisc le tíortha eile a neartú agus a chás maidir le ballraíocht a chur chun cinn in UNCCC chuir Taiwan toscaireacht seasca láidir chuig an gcomhdháil, faoi stiúir an Dr Eugene Chien, Cathaoirleach Institiúid Fhuinnimh Inbhuanaithe Taiwan.

Bunaíodh 18 tuirbín gaoithe in Township chósta Qingichi Taichung Chontae
Tá Taiwan Power Company tar éis éirí mar cheann scríbe móréilimh.

“Creideann daoine in Taiwan go bhfuil athrú aeráide ríthábhachtach do fhorbairt an domhain amach anseo” a dúirt an Dr Chien le Tuairisceoir an AE. “Is mian lenár ndaoine páirt a ghlacadh sa chomhdháil, agus ár dtaithí i Taiwan a roinnt. Idir an dá linn is féidir linn faisnéis a thabhairt ar ais go Taiwan ”a dúirt sé.

D'inis an Leas-Aire um Chaomhnú Comhshaoil, an Dr Shin-Cheng Yeh, ó Tuairisceoir an AE “Is mian le Taiwan cur le hathrú aeráide, toisc go n-astaíonn sé aon faoin gcéad de gháis cheaptha teasa an domhain. Tá sé an-tábhachtach mar sin go gceadófaí dúinn muid féin a ionchorprú sa tsochaí idirnáisiúnta ”.

Buaileann baill de Yuan Reachtach Taiwan le Comhalta Parlaimint na hEorpa Ryszard Czarnecki na Polainne

Bhí grúpa traspháirtí de chúigear ball de Yuan Reachtaíochta (parlaimint) Taiwan, Wen-Yan Chiau agus Li-Huan Yang den KMT, Chia-Lung Lin agus Yi-Jin Yeh den DPP agus san áireamh i dtoscaireacht láidir seasca Taiwan go Vársá. Chung-Hsin Hsu den TSU.

Bhuail an grúpa le raon polaiteoirí Eorpacha chun cás Taiwan maidir le rannpháirtíocht a threisiú.

“Mhol mé rún, a chomhaontaigh ár Yuan Reachtach, chun ionadaithe a sheoladh anseo, mar gheall ar Taiwan, tá sé tábhachtach go gceadófaí dúinn cur leis an gcéad UNFCCC eile i bPáras in2015” D'inis reachtóir Chia-Lung Lin do thuairisceoir an AE.

“Is oileán beag é Taiwan le baol mór tubaiste nádúrtha” a dúirt an Reachtóir Wen-Yan Chiau “mar sin ba mhaith linn ár dtaithí a roinnt le tíortha eile ionas gur féidir linn tionchar an athraithe aeráide a mhaolú.”

“Cuireann roinnt tíortha i gcoinne rannpháirtíocht na Téaváine toisc nach bhfuil muid mar bhall de na Náisiúin Aontaithe, go háirithe an tSín mórthír” Dúirt an reachtóir Chung-Hsin Hsu le Tuairisceoir an AE, “Níl sé sin réasúnta, mar is mian le Taiwan cur le cosaint chomhshaoil ​​idirnáisiúnta. Ní bhaineann sé le tír amháin, an tSín, an Téaváin amháin. ”

“Tá an-tionchar ag an Aontas Eorpach sna Náisiúin Aontaithe” a dúirt an Reachtóir Chung-Hsin Hsu, “mar sin is féidir le polaiteoirí Eorpacha agus le muintir na hEorpa cabhrú linn trí chur ina luí ar na Náisiúin Aontaithe cead a thabhairt do Taiwan dul isteach san UNFCCC”.

Bhí rún daingean ag an toscaireacht teachtaireacht láidir a sheoladh go dtacaíonn gach earnáil i sochaí na Téaváine le fonn a rialtais áit a fháil ag an tábla comhdhála um athrú aeráide.

B’fhéidir gur ó bhaill de Chomhghuaillíocht Aeráide Óige Taiwan a tháinig an phléadáil is cumhachtaí. “Is muidne an ghlúin amach anseo, mar sin mura labhraímid suas ní dhéanfaidh aon duine é” a dúirt Liang-Yi Change, Comhbhunaitheoir Chomhghuaillíocht Aeráide Óige Taiwan le Tuairisceoir an AE. “Caithfimid ár dtodhchaí a chosaint. Is é sin ár gceart. Mar sin táimid anseo i Vársá agus tá súil againn gur féidir linn cothromas a bhaint amach do Taiwan ”

Tá sé míréasúnta tír atá freagrach as aon faoin gcéad den téamh domhanda a chosc, mar atá Taiwan, páirt a ghlacadh in iarrachtaí na Náisiún Aontaithe réiteach a fháil ar fhadhbanna athraithe aeráide mar gheall ar agóidí polaitiúla. Tá sé in am anois don Aontas Eorpach agus do chairde idirnáisiúnta eile sa Téaváin réiteach a lorg a sháróidh crosta mórthír na Síne ar mhaithe le leas an chine daonna.

Colin Stevens

Comhroinn an t-alt seo: