Ceangail le linn

An Coimisiún Eorpach

Cothaíonn coimisinéir Trade dul chun cinn maidir le Déileálann saorthrádáil agus éascú trádála ar cuairt ar an Afraic Theas, Camarún agus Cósta Eabhair

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

Karel-de-guchtAn Coimisinéir Trádála Karel De Gucht (sa phictiúr) taisteal go dtí an Afraic Theas (ball de Chomhphobal Forbartha na hAfraice Theas, SADC), Camarún (An Afraic Láir) agus Cósta Eabhair (an Afraic Thiar) an tseachtain seo chun bealaí a phlé chun caidreamh trádála agus infheistíochta an AE leis na réigiúin sin a neartú, go háirithe trí Comhaontuithe um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch (EPAanna) agus éascú trádála.

Tar éis turas ón Afraic go dtí an Chéinia, an Namaib, an Bhotsuáin agus an Afraic Theas i mí Iúil na bliana seo, tabharfaidh De Gucht cuairt ar ghnóthais agus buailfidh sé le roinnt príomhchinnteoirí d'fhonn na EPAanna le Grúpa SADC EPA agus Iarthar na hAfraice a thabhairt chun críche. Tá sé ríthábhachtach na GCCanna a thabhairt i gcrích chun saor-rochtain na dtíortha sin ar mhargadh an AE a áirithiú, chun comhar a bhaineann le trádáil a chothú agus chun infheistíocht a chur chun cinn. Roimh aire aireachta an WTO i Bali i mí na Nollag tabharfaidh an Coimisinéir cuairt freisin ar Camarún, tír a bhfuil infheistíocht déanta aici in éascú trádála agus atá ag baint leasa as na buntáistí.

“Tá cuid den fhás eacnamaíoch is fearr ar domhan le feiceáil san Afraic faoi láthair, in ainneoin na ndúshlán ar fad atá ann, agus is é sin an fáth go bhfuil mé ag teacht ar ais go dtí an Afraic don dara huair i mbliana. Tugaim an-tábhacht dár gcaidreamh trádála agus infheistíochta le Tíortha agus réigiúin na hAfraice,” a dúirt De Gucht.

“Tá an deis againn anois comhaontuithe a shéalú a chinnteoidh an rochtain riachtanach ar mhargadh de 500 milliún tomhaltóir d’onnmhairí tábhachtacha na hAfraice, agus ag an am céanna ár gcomhpháirtíocht trádála agus forbartha a thabhairt chuig céim níos forbartha. Agus é ag breathnú chun cinn ar aireacht an WTO atá Bali, cuireann éascú trádála buntáistí breise ar fáil do thíortha i mbéal forbartha. Tá samplaí maithe san Afraic cheana féin agus go bhfuil poitéinseal forleathan ann maidir le custaim, lóistíocht agus láimhseáil riaracháin ghaolmhar níos éifeachtaí."

San Afraic Theas, tá an Coimisinéir sceidealta le bualadh leis an Aire Trádála Rob Davies, agus i Camarún agus Côte d'Ivoire araon tá sé sceidealta bualadh le hionadaithe rialtais agus gnó ardchéime.

cúlra

Ar bhonn Chomhaontú Cotonou a síníodh in 2000, tá tíortha san Afraic, sa Mhuir Chairib agus san Aigéan Ciúin (ACP), arna n-eagrú i ngrúpaí réigiúnacha féinshainithe, agus an tAontas Eorpach i mbun caibidlíochta maidir le Comhaontuithe um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch. Is é is aidhm do na comhaontuithe sin rochtain saor ó dhleacht, saor ó chuóta ar mhargadh an AE a áirithiú, mar aon le forálacha eile (e.g. maidir le rialacha a bhaineann le trádáil agus comhar) atá saincheaptha do riachtanais na dtíortha ACC.

Aiseolas

Go dtí seo, tá trí EPA á gcur i bhfeidhm: ceann amháin le réigiún na Cairibe (CARIFORUM), ceann le réigiún an Aigéin Chiúin (Nua-Ghuine Phapua agus Fidsí, Nua-Ghuine Phapua amháin a chuireann i bhfeidhm é), agus ceann le réigiún Oirthear agus Deisceart na hAfraice (ESA, lena n-áirítear An tSiombáib agus na trí náisiún san Aigéan Indiach, Madagascar, Oileán Mhuirís agus na Séiséil).

Féachann caibidlíocht an EPA le comhpháirtíochtaí cobhsaí agus inbhuanaithe a bhunú bunaithe ar thrádáil chómhalartach ach a cheadaíonn dóthain neamhshiméadrachta chun riachtanais forbartha chomhpháirtithe an EPA de chuid an AE a chur san áireamh.

Tá an Afraic Theas i mbun caibidlíochta maidir le Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíoch réigiúnach leis an AE mar chuid de Ghrúpa EPA Chomhphobal Forbartha na hAfraice Theas (SADC), a chuimsíonn freisin Angóla, an Bhotsuáin, Leosóta, Mósaimbíc, an Namaib agus an tSuasalainn. Tá trádáil idir an AE agus an Afraic Theas á rialú faoi láthair ag an gComhaontú Trádála, Forbartha agus Comhair (TDCA) a síníodh i 1999. Is príomh-onnmhaireoir tráchtearraí í an Afraic Theas, lena n-áirítear earraí talmhaíochta agus mianraí (diamaint, úráiniam, platanam). Díríonn earnáil láidir agraibhia na hAfraice Theas ar fhíon, siúcra, citris agus torthaí eile, ach, mar thír atá ag teacht chun cinn seachas tír atá ag forbairt, tá geilleagar i bhfad níos éagsúlaithe aici agus onnmhairíonn sí earraí monaraithe nó leathmhonaraithe freisin.

Onnmhairíonn an AE raon leathan earraí go dtí an Afraic Theas, lena n-áirítear feithiclí, innealra, trealamh leictreach, cógaisíocht agus bia próiseáilte. Tháinig méadú níos mó ná trí cheathrú ar thrádáil dhéthaobhach iomlán an AE agus an Afraic Theas ó 2000 agus b'ionann é agus €46 billiún anuraidh. Thar na blianta, tá an trádáil idir an AE agus an Afraic Theas cothromaithe. Tá ról lárnach ag an Afraic Theas freisin san earnáil seirbhíse san Afraic, le láithreacht láidir i seirbhísí teileachumarsáide, baincéireachta agus airgeadais, turasóireacht, óstáin agus lónadóireacht, iompar, etc. Dá bhrí sin tá fás mór tagtha ar thrádáil seirbhísí leis an AE.

Shínigh Camarún Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíoch eatramhach leis an AE in 2009. Tá an AE i mbun caibidlíochta faoi láthair freisin maidir le Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíoch le réigiún iomlán na hAfraice Láir, lena n-áirítear Camarún, Poblacht na hAfraice Láir, Sead, an Chongó, Poblacht Dhaonlathach an Chongó, An Ghuine Mheánchriosach, an Ghabúin, Sao Tome agus Príncipe. Is í an ola atá i gceannas ar onnmhairí chuig an AE ó thíortha na hAfraice Láir (70%). Is iad príomh-onnmhairí eile cócó, copar adhmaid, bananaí agus diamaint. Is iad innealra agus fearais mheicniúla, trealamh, feithiclí, earraí bia agus táirgí cógaisíochta is mó atá in allmhairí ón AE isteach i réigiún na hAfraice Láir.

Tá Camarún an-ghníomhach maidir le bearta a chur i bhfeidhm chun trádáil a éascú. Cothaítear feabhsuithe ar riaradh custaim, lóistíochta agus trádála le héascú trádála, agus iad seo ar fad an-ábhartha do thír dhinimiciúil mar Camarún. Léiríonn go leor samplaí, lena n-áirítear an Afraic, agus roinnt staidéar neamhspleácha go soiléir na buntáistí a bhaineann le héascú trádála do thíortha i mbéal forbartha. Tá sé mar chuspóir ag an 9ú Comhdháil Aireachta den Eagraíocht Dhomhanda Trádála i Bali i mí na Nollag comhaontú iltaobhach maidir le héascú trádála a thabhairt i gcrích.

Shínigh an AE Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíoch eatramhach leis an gCósta Eabhair i mí na Samhna 2008. Tá an AE i mbun caibidlíochta faoi láthair le haghaidh Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíoch le réigiún níos leithne Iarthar na hAfraice lena n-áirítear Beinin, Buircíne Fasó, Rinn Verde, Cósta Eabhair, an Ghaimbia, Gána (a cuireadh tús le comhaontú eatramhach i mí na Nollag 2007), an Ghuine, Guine Bhissau, an Libéir, Mailí, an Nígir, an Nigéir, an tSeineagáil, Siarra Leon, Tóga agus an Mháratáin. Is ionann Côte d’Ivoire amháin agus thart ar 60% d’onnmhairí iomlána cócó ar fud an domhain. Déanann sé bananaí agus táirgí iascaigh a onnmhairiú chuig an AE freisin. Áirítear ar allmhairí AE isteach sa Chósta Eabhair earraí tionsclaíocha, innealra, feithiclí, trealamh iompair agus ceimiceáin. I measc na ndúshlán atá roimh Côte d’Ivoire tá an t-aistriú tar éis an Chogaidh Chathartha, agus an comhrac in aghaidh saothair leanaí ar fheirmeacha a fhásann cócó.

Táthar ag súil go gcuirfear tús arís le caibidlíocht an EPA idir an AE agus an Afraic Thiar go luath tar éis Chruinniú Mullaigh ECOWAS i Dakar an 25 Deireadh Fómhair.

Tuilleadh eolais

Caidreamh AE le tíortha san Afraic, sa Mhuir Chairib agus san Aigéan Ciúin (ACP).

Staid mar atá in idirbheartaíochtaí an EPA (PDF)

Óráid an Choimisinéara De Gucht (SPEECH / 13 / 812): Comhaontuithe um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch (EPAanna) - Staid mar atá, Peirspictíochtaí sa Todhchaí agus Cur i bhFeidhm, 11 Deireadh Fómhair 2013

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending