Ceangail le linn

An Coimisiún Eorpach

Idirghabháil an Leas-Uachtaráin Reding ag an gComhairle Dlí agus Cirt ar athchóiriú cosanta sonraí agus ar phrionsabal an tsiopa ilfhreastail

ROINN:

foilsithe

on

Tugann Leas-Uachtarán an AE Viviane Reding aghaidh ar na meáin le linn comhdhála nuachta mar aon le méara Heidelberg Eckart Wuerzner ag Halla na Cathrach i Heidelberg, an Ghearmáin, Iúil 16, 2013."Dúirt an tUachtarán Barroso in Aitheasc Stát an Aontais i mbliana go bhfuil sé ríthábhachtach dul chun cinn a dhéanamh go tapa ar an bpacáiste athchóirithe cosanta sonraí. Tá sé ríthábhachtach do ghnólachtaí agus do shaoránaigh araon. Ár bplé inniu agus an vótáil i gCoiste LIBE na hEorpa Is céimeanna tábhachtacha iad an Pharlaimint an 21 Deireadh Fómhair i dtreo an t-athchóiriú seo a thabhairt chun críche faoin reachtas seo.

"Coinnímid i gcuimhne do thábhacht eacnamaíoch an togra seo. Ba é luach measta sonraí shaoránaigh an AE ná € 315 billiún in 2011. Tá an cumas aige fás go beagnach € 1 trilliún in aghaidh na bliana in 2020. Más mian linn leas a bhaint as an acmhainneacht seo, ní mór dúinn margadh sonraí pearsanta na hEorpa a oscailt. Comhlíonann dul chun cinn ar an gcomhad seo ionchais na saoránach agus na ngnólachtaí.

"Bhí plé fairsing ar siúl ar na sonraí ar leibhéal teicniúil. I Vilnius, i mí Iúil, tugadh gealltanais pholaitiúla chun dul chun cinn go tapa ar an gcomhad seo. Tá deis againn anois na tiomantais pholaitiúla sin a aistriú go fíor-dhul chun cinn."

Tacaíocht pholaitiúil a dhaingniú don ionad ilfhreastail

"Fáiltím go háirithe roimh an bplé inniu ar an ionad ilfhreastail. Is príomhbhloc tógála é d’athchóiriú cosanta sonraí an AE agus príomh-shampla de bhreisluach an rialacháin. Cinntíonn sé cinnteacht dhlíthiúil do ghnólachtaí atá ag feidhmiú ar fud an AE agus tugann sé buntáistí do ghnólachtaí, do dhaoine aonair agus d’údaráis chosanta sonraí.

"Bainfidh gnóthais leas as cinntí níos gasta, as idirghabhálaí amháin (deireadh a chur le pointí teagmhála iolracha), agus as níos lú rómhaorlathas. Bainfidh siad leas as comhsheasmhacht cinntí ina dtarlaíonn an ghníomhaíocht phróiseála chéanna i roinnt Ballstát.

"Ag an am céanna, feicfear feabhas ar a gcosaint trína n-údaráis mhaoirseachta áitiúla, toisc go mbeidh daoine aonair in ann dul chuig a n-údarás áitiúil um chosaint sonraí i gcónaí agus toisc go mbeidh cinntí comhsheasmhach. Is í an aidhm an córas reatha ina ndéanann daoine aonair a dheisiú. caithfidh cónaí i mballstát amháin taisteal chuig ballstáit eile chun gearán a dhéanamh le húdarás cosanta sonraí. I láthair na huaire, nuair a bhunaítear gnó i mballstát amháin, níl ach Údarás Cosanta Sonraí an bhallstáit sin inniúil, fiú más rud é tá an gnó ag próiseáil sonraí ar fud na hEorpa. Sin é an fáth go raibh ar mhac léinn na hOstaire, Max Schrems, taisteal go Baile Átha Cliath chun gearán a dhéanamh faoi Facebook. Caithfimid é sin a shocrú. Is é sin cuspóir thogra an Choimisiúin.

Aiseolas

"Treiseofar údaráis chosanta sonraí. I láthair na huaire, níl sé de chumhacht ag roinnt údarás cosanta sonraí fíneáil a ghearradh. Tabharfaimid an chumhacht sin dóibh. Feidhmeoidh na húdaráis mar fhoireann freisin agus iad ag déileáil le gnóthais trasteorann. Seachnóidh sé seo dúbailt, sábhálfaidh sé acmhainní agus cinnteoidh sé imscrúduithe agus cinntí níos gasta. Beidh 28 guthanna níos airde ná ceann amháin. Tabharfaidh sé buntáistí do shaoránaigh agus do ghnó.

Ba cheart dúinn comhartha d’aon toil a thabhairt inniu gurb é an siopa ilfhreastail an t-aon bhealach chun tosaigh le haghaidh 'Staid Win-Win-Win':

  1. Tá idirghabhálaí amháin ag gnólachtaí;
  2. tá cosaint ag a n-údarás áitiúil cosanta sonraí i gcónaí ag daoine aonair, lena n-áirítear i gcásanna trasnáisiúnta, agus;
  3. neartaítear údaráis um chosaint sonraí trí oibriú le chéile chun cosaint níos fearr agus níos comhsheasmhaí a sheachadadh ar fud an Aontais.

Ceisteanna ón Uachtaránacht maidir le conas feidhmiú an ionaid ilfhreastail a fheabhsú

D'fhonn teacht ar réiteach ar an ionad ilfhreastail, ní mór dúinn a bheith cinnte go mbainfear an chothromaíocht cheart idir ról údarás na príomhbhunaíochta, agus cumhachtaí an údaráis a fhaigheann gearán. Má bhronnann muid cumhachtaí atá ró-thábhachtach ar an bpríomhúdarás, beidh gaireacht do shaoránaigh ag fulaingt. Má theorannaímid na cumhachtaí is mó atá ag an údarás ceannais caillimid comhsheasmhacht.

Tá na heilimintí go léir a theastaíonn uainn chun an chothromaíocht seo a bhaint amach i bpáipéar na hUachtaránachta. Is ceist í iad a nascadh ar an mbealach ceart.

Ar an gcéad dul síos, ní mór d'údarás na príomhbhunaíochta cumhachtaí ciallmhara a choinneáil. Má tá a chumhachtaí ró-theoranta, mar shampla mura bhfuil sé freagrach as fíneálacha a ghearradh, cailltear buntáistí an ionaid ilfhreastail. Is é an rud deireanach a theastaíonn uainn fadhbanna comhleanúnachais agus éifeachtúlachta a chruthú agus cineálacha ilroinnte nua a bheith againn.

Ar an dara dul síos, chun a chinntiú go bhfuil an chinnteoireacht gar do shaoránaigh, ní mór dúinn ról méadaithe a thabhairt d'údaráis chosanta sonraí a fhaigheann gearáin.

  1. Ar an gcéad dul síos, is féidir linn a spreagadh ó thogra na Fraince: trína chinntiú nach féidir le húdarás cosanta sonraí na príomhbhunaíochta cinneadh a dhéanamh gan a ndícheall a dhéanamh teacht ar chomhaontú le húdaráis eile a bhfuil tionchar ag an bpróiseáil ar a gcuid saoránach;
  2. Ar an dara dul síos, is féidir linn leas a bhaint as togra na hIodáile: ba cheart go mbeadh na húdaráis chosanta sonraí a fhaigheann gearán in ann dréachtchinneadh a chur faoi bhráid údarás na príomhbhunaíochta;
  3. Ar an tríú dul síos, mar a chuir toscaireacht na Gearmáine i gcuimhne dúinn, is féidir linn rannpháirtíocht na n-údarás cosanta sonraí go léir a dhaingniú trí ról an Bhoird Eorpaigh um Chosaint Sonraí a athneartú.

Aontaím gur chóir do shaineolaithe iniúchadh a dhéanamh ar conas is féidir an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí a threisiú. Bheadh ​​sé ró-luath glacadh leis gurb é an t-aon bhealach chun an Bord a neartú ná pearsantacht dhlíthiúil a thabhairt dó. Is deis é an Bord a threisiú chun comhsheasmhacht a mhéadú maidir leis an gcaoi a gcuirtear an dlí i bhfeidhm agus ag an am céanna a chinntiú go bhfanann an córas tapa, inoibrithe agus éifeachtach agus go soláthraíonn sé breisluach.

Mar fhocal scoir, molaim go n-aontaímid:

  1. Prionsabal an ionaid ilfhreastail;
  2. comhoibriú láidir idir údaráis, go háirithe na húdaráis a fhaigheann gearáin;
  3. go bhféadfaí plé a ardú leis an mBord Eorpach um Chosaint Sonraí, agus;
  4. faoi ​​na treoirlínte seo, ba cheart dúinn treoir a thabhairt dár saineolaithe chun a chur ar ár gcumas cinneadh deiridh a dhéanamh i mí na Nollag.

Táim ag tnúth le do thuairimí a chloisteáil.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending