Ceangail le linn

Gnó

mainneoidh an Iodáil chun cloí le dlí an AE a áirithíonn iarnród bainisteoir bonneagair neamhspleáchas

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

200px-Ferrovie_dello_Stato_Italiane_logoMar gheall ar léirscaoileadh na hearnála iarnróid san AE1 dírithe ar cheangal na Ballstáit a áirithiú go mbeadh rochtain chothrom agus neamh-idirdhealaitheach ar an ngréasán iarnróid gnóthais atá ag oibriú san earnáil sin. Feidhmiú na bhfeidhmeanna mar riachtanacha (deonadh ceadúnas do ghnóthais iarnróid a thabhairt dóibh rochtain ar an ngréasán iarnróid, leithdháileadh na línte iarnróid agus cinneadh ar na táillí a bheidh le híoc ag gnóthais iompair lena n-úsáid an ghréasáin) a bheith níos mó comhlíonadh ag gnóthais iarnróid na mBallstát a bhfuil go traidisiúnta déanta ach ní mór a chur ar iontaoibh do bhainisteoirí neamhspleácha. Mar sin féin, gur mhainnigh an Choimisiúin a shuíomh go bhfuil an comhlacht rialála neamhspleách.

Foirmeacha chás i dtrácht mar chuid de shraith de ghníomhartha mar gheall ar mhainneachtain oibleagáidí a chomhall2 a thionscain an Coimisiún bhí roinnt ballstát mar gheall ar mhainneachtain a n-oibleagáidí.

Leithdháileann dlí na hIodáile bainistíocht ‘feidhmeanna riachtanacha’ i measc Rete Ferroviaria Italiana SpA (RFI), arb é an bainisteoir bonneagair ainmnithe é ar bhonn lamháltais ón aireacht iompair, agus ón aireacht féin. Cé go bhfuil pearsantacht dhlítheanach neamhspleách aige, tá RFI mar chuid den ghrúpa Ferrovie dello Stato Italiane (an grúpa FS), a chuimsíonn freisin Trenitalia SpA (Trenitalia), an príomhghnóthas iarnróid a oibríonn ar mhargadh na hIodáile. Tá RFI freagrach as na muirir as rochtain líonra do gach oibreoir a ríomh agus as na muirir sin a bhailiú ar bhonn na muirear a shocraíonn an tAire.

An Ufficio réir la Regolazione dei Servizi Ferroviari (Oifig rialáil seirbhísí iarnróid, 'an URSF') an comhlacht rialála, a bhfuil neamhspleáchas eagraíochtúil agus cuntasaíochta laistigh de theorainneacha na n-acmhainní eacnamaíocha agus airgeadais a thugtar dó.

De réir a ghníomhaíocht tar áitigh an Coimisiún, ar an gcéad dul síos, nach bhfuil na rialacha na hIodáile a áirithiú ar neamhspleáchas bainistíochta na bhainisteora bonneagair. Faoi dhlí an Aontais Eorpaigh, is iad na Ballstáit creat a bhunú le haghaidh muirear thobhach foriomlán, agus na neamhspleáchas bainistíochta an bhainisteora bonneagair, ní mór a chinneadh an costas ar bith ar úsáid an bhonneagair agus freisin é a bhailiú. Mar sin féin, in áirithe do féin an chumhacht chun na muirir a leagtar, deprives an Iodáil an bainisteoir ar uirlis bainistíochta riachtanach, in aighneacht an Choimisiúin.

Sa bhreithiúnas lá atá inniu ann, tugann an Chúirt, an gcéad dul síos, go bhfuil ceann de na cuspóirí arna saothrú le dlí an Aontais Eorpaigh chun neamhspleáchas bainistíochta an bhainisteora bonneagair tríd an gcóras a mhuirearú. Ba cheart na scéimeanna mhuirearú agus leithdháilte acmhainne bainisteoirí bonneagair iarnróid a spreagadh úsáid an bhonneagair a bhaint as laistigh den chreat a bhunaigh na Ballstáit. Ní féidir an ról atá acu, dá bhrí sin a bheith teoranta do mhéid an mhuirir a ríomh i ngach cás ar leith, ag cur foirmle atá bunaithe roimh ré le hordú aireachta. Ar a mhalairt, ní mór iad a thabhairt méid áirithe solúbthachta i mbunú an méid na muirear.

Tugann an Chúirt go bhforáiltear i rialacha na hIodáile go bhfuil an bainisteoir faoi cheangal ag ríomh an mhuirir, atá socraithe i gcomhar leis an Aire. Cé Cinntíonn an tAire ach chomhlíonadh na gceanglas dlí, ba cheart an seic an dlíthiúlacht a chur i gcrích ag an gcomhlacht rialaitheach, sa chás seo an URSF. infers an Chúirt astu nach mbaineann an reachtaíocht na hIodáile a chinntiú neamhspleáchas an bhainisteora bonneagair ar.

Aiseolas

De réir an dara pléadáil, gearán leis an gCoimisiún nach gcomhlíonann an reachtaíocht na hIodáile an ceanglas a chomhlíonadh neamhspleáchais de chuid an chomhlachta rialála, mar gheall ar é atá sa URSF na n-oifigeach de chuid na hAireachta agus an Aireacht a bheith tionchar thar an ghrúpa FS, atá ar úinéireacht Trenitalia leanann.

Tá an Chúirt, áfach, go bhfuil ag a chuid idirghabhálacha reachtacha i ndiaidh a thug údaráis na hIodáile a bhí tionchar thar bhunreacht an chomhlachta rialála agus tá ath-shainmhíniú de réir a chéile a neamhspleáchas eagraíochtúil agus cuntasaíochta. fheicfidh sé freisin go bhfuil, faoin Treoir, féadfaidh an comhlacht rialála an aireacht atá freagrach as iompar.

Dá réir sin ní féidir leis an gCoimisiún brath go hiomlán ar an bhfíric go bhfuil an t-URSF chuid den aireacht chun a thabhairt i gcrích nach bhfuil sé neamhspleách.

Críochnaíonn an Chúirt gur theip ar an gCoimisiún a thabhairt ar aird an fhianaise is gá chun nach bhfuil an comhlacht rialála neamhspleách.

NÓTA: Féadfar caingean mar gheall ar mhainneachtain oibleagáidí a dírithe i gcoinne bhallstát ar theip uirthi a chomhlíonadh a oibleagáidí faoi dhlí an Aontais Eorpaigh a chomhlíonadh a thabhairt ag an gCoimisiún nó ó bhallstát eile de. Má fhaigheann an Chúirt Bhreithiúnais gur ndearnadh mhainneachtain oibleagáidí a chomhall, lena mbaineann an mballstát mór cloí leis breithiúnas na Cúirte gan mhoill.

I gcás ina measfaidh an Coimisiún nach bhfuil an ballstát chomhlíonadh an bhreithiúnais, féadfaidh sí tuilleadh gníomhaíochta ag lorg pionóis airgeadais a thabhairt. Mar sin féin, mura bhfuil bearta trasuímh treoir curtha in iúl don Choimisiún, don Chúirt Bhreithiúnais is féidir, ar thogra ón gCoimisiún, pionóis a ghearradh ag an gcéim an bhreithiúnais tosaigh.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.
Aiseolas

trending