Ceangail le linn

Comhshaol

Gaoth an athraithe: Mar a thiomsaigh Enel agus Iberdrola don aistriú fuinnimh

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

Chonaic na fóntais is mó san Eoraip Enel agus Iberdrola an t-aistriú fuinnimh ghlain ag teacht scór bliain ó shin nuair a chuaigh daoine eile i gcostas ar chostas ard fuinneamh a tháirgeadh ón ngrian agus ón ghaoth agus ina ionad sin greamaithe le gual agus ola, scríobh Stiofán Giúdaigh agus Isla Binnie.

A bhuíochas le cinntí luatha chun greillí cumhachta a cheannach agus plandaí in-athnuaite a thógáil, tá na fóntais a bhí aon uair amháin i measc dornán de mhórfhórsaí fuinnimh glasa domhanda atá ag dul i gcath le Big Oil chun cumhacht ísealcharbóin a sholáthar atá lánmhuiníneach.

Tá fathach ola na hEorpa mar BP, Royal Dutch Shell agus Total tar éis a bhfócas ar chumhacht a ghéarú, agus é á fheiceáil mar an earnáil chun a ngnóthaí a thógáil timpeall agus iad ag atheagrú mar sholáthraithe fuinnimh ghlain.

Ach beidh orthu sciar den mhargadh a chomhrac ó shealbhóirí mar Enel agus Iberdrola a bhí ag cur fúthu féin le blianta chun brabús a bhaint as an aistriú go fuinneamh níos glaine, agus bhí sé dosheachanta geallúint a dhéanamh go n-imeodh breoslaí iontaise.

“Bhí an t-aistriú fuinnimh mar chuid de mo shaol,” a dúirt Príomhfheidhmeannach Enel, Francesco Starace, le Reuters. “Ní raibh aon nóiméad eureka ann dúinn. Dúirt muid go bhfuil sé seo ró-dhaingean leanúint ar aghaidh ar feadh i bhfad. "

Chabhraigh claochlú an dá chuideachta ina gcumhachtaí glasa domhanda lena mbrabúis a threisiú agus praghsanna a roinnt agus airgead tirim agus díbhinní a ghiniúint in ainneoin paindéime domhanda. Le dhá bhliain anuas tá skyrocketed ag a gcuid scaireanna de réir mar a d'aistrigh infheisteoirí ó stoic ola le ceannach isteach i ngnólachtaí a bhraith siad a raibh an bonn airgeadais agus na tacair scileanna acu chun an t-aistriú luathaithe fuinnimh a threorú. tmsnrt.rs/3fwgdeJ

Tá acmhainn fuinnimh ghlain tógtha ag Enel agus Iberdrola i bpríomh-mhargaí mar na Stáit Aontaithe agus Meiriceá Laidineach agus tá sé mar aidhm acu anois 215 gigawatts dá gcumas in-athnuaite féin a bheith acu faoi 2030 - go leor chun thart ar 150 milliún teach Eorpach a chumhacht, bunaithe ar mheastachán. trí chomhairleacht Wood Mackenzie.

Aiseolas

I measc na bhfóntas glasa ceannródaíocha eile a bhain leas as an aistriú ó bhreoslaí iontaise tá an fathach cumhachta gaoithe agus gréine NextEra Energy sna stáit Aontaithe agus speisialtóir feirm ghaoithe amach ón gcósta na Danmhairge Orsted. (Grafach: Is fearr le margaí stoc fóntais ghlasa,)

Reuters Graphic

'Póg AN FROG'

Fiú sula ndeachaigh sé le Enel ag tús an chéid, bhí Starace ag brú ar chuideachtaí a bhí ceangailte le hola agus le gual aistriú go tuirbíní gáis nach raibh chomh truaillithe.

“Ní hé seo an chéad aistriú fuinnimh, sula raibh timthriallta gaile guail ann a d’aistrigh go gaile gáis agus mar sin de,” a dúirt sé. “Thaitin an taobh inbhuanaithe le fuinneamh in-athnuaite liom, toisc go gcoinníonn tú athúsáid ar an bhfuinneamh céanna ón ngrian."

Ba é pointe tosaigh Enel ná Enel Green Power (EGP) a chruthú i 2008, díreach tar éis dó táthcheangail 39 billiún euro de Endesa na Spáinne a sheoladh, beart a threisigh a rochtain ar mhargaí atá ag fás go tapa i Meiriceá Laidineach. Cuireadh de chúram ar Starace EGP a reáchtáil mar ghnó neamhspleách inmharthana nach raibh ag brath ar na dreasachtaí flaithiúla a bhí á dtairiscint ag rialtais ansin chun a dtiomántáin ghlasa a thosú. Seó Taispeántais (2 íomhá)

“Cluiche liathróide difriúil ar fad ab ea fuinneamh inathnuaite - plandaí níos lú, níos lú iomaíochais, níos costasaí. Bhí a spás féin ag teastáil uaidh leis an lorg ceart agus an meascán teicneolaíochta le seachadadh, ”a dúirt foinse a d’oibrigh ag EGP. Faoin am a tháinig Starace chun bheith ina phríomhfheidhmeannach ar an ngrúpa Enel in 2014, níor chaill sé mórán ama ag ceannach an chuid den EGP a liostaítear in 2010 agus mar sin bhí an t-inneall fáis go hiomlán intí.

Rinne Príomhfheidhmeannach Iberdrola Ignacio Galan athrú níos luaithe fós ó ghual agus ola nuair a ghlac sé an stiúradh ag an bhfóntas príobháideach is mó sa Spáinn i 2001.

Thosaigh sé ag dúnadh gléasraí cumhachta ola bhreosla - díchoimisiúnaíodh 3.2 gigawatts (GW) faoi 2012 - agus dhún sé an dá ghléasra guail-bhreoslaithe deiridh de chuid na cuideachta in 2020.

Ag an am céanna, threisigh Iberdrola a chaiteachas ar phlandaí in-athnuaite a thógáil, feirmeacha gaoithe den chuid is mó, sa Spáinn ó 352 milliún euro ($ 413 milliún) i 2001 go dtí os cionn 1 billiún euro i 2004.

Bhuail Galan le frithsheasmhacht inmheánach agus rialála, cé go ndúirt banc na hEilvéise UBS i dtuarascáil i 2002 dar teideal “Kiss the Frog” go bhféadfadh fócas nua ísealcharbóin Iberdrola brabúis a tháirgeadh.

Bhí áitithe fós ag teastáil ó infheisteoirí. Mheabhraigh foinse amháin de chuid Iberdrola amhras bhainisteora sócmhainne na SA faoi fheirmeacha gaoithe i 2004, agus iad ag glaoch orthu dairteanna deasa bána a bhí greamaithe ar thaobh cnoic. D’athraigh sé a intinn nuair a thug sé cuairt ar cheann sa Spáinn i 2007.

"Bhí sé amhrasach, ach trí bliana ina dhiaidh sin dúirt sé go raibh an ceart againn," a dúirt an foinse. (Grafach: Spriocanna uaillmhianacha, ach bealach fada le teacht suas leis na maoráidí fuinnimh in-athnuaite,)

Reuters Graphic

GRÉADAÍ ACH

Deir an Chomhairleacht Rystad Energy go bhfuil bealach fada ag fathaigh ola teacht suas leis na maoráidí fuinnimh in-athnuaite i dtéarmaí acmhainne, in ainneoin a sprioc uaillmhianach. Faoi 2035, measann sé go mbeidh Enel fós chun tosaigh agus Iberdrola agus NextEra ina dhiaidh sin.

Tá buntáiste suntasach eile ag Enel agus Iberdrola a deir anailísithe go mbeidh sé deacair ar majors ola gnóthaí greillí cumhachta rathúla a mheaitseáil. Tagann beagnach leath de thuilleamh Enel agus Iberdrola ó na milliúin ciliméadar de línte cumhachta a iompraíonn leictreachas isteach i dtithe san Eoraip, sna Stáit Aontaithe agus i Meiriceá Laidineach.

“Is iad greillí cnámh droma an aistrithe fuinnimh,” a deir Javier Suarez, ceann na deisce fóntais ag Mediobanca i Milano. “Ciallaíonn úinéireacht orthu sreabhadh airgid seasta agus riosca infheistíochta níos ísle.” Is monaplachtaí iad an chuid is mó de na greillí le tuairisceáin rialáilte, ráthaithe agus is annamh a chuireann oibreoirí ar díol iad. “Ní bheidh aon iontrálaí nua sa tionscal in ann rochtain a fháil go héasca nó go cinnte ní saor ar na sócmhainní leagáide an-mhaith atá ag Iberdrola agus Enel - na sócmhainní bonneagair,” a dúirt Tom Heggarty, anailísí Wood Mackenzie.

Teastaíonn babhta ollmhór infheistíochta anois ó líonraí a tógadh chun sreafaí cumhachta aon-bhealach a thógáil ó ghléasraí breosla iontaise chun freastal ar ghiniúint leictreachais ó fhoinsí cosúil le painéil ghréine dín ar féidir leo cumhacht a instealladh ar ais san eangach.

Is iad sealbhóirí mar Enel agus Iberdrola na hiarrthóirí is dóichí a sholáthraíonn caipiteal, deir anailísithe.

Toisc go mbíonn tuairisceáin faoi ghlas de ghnáth le conarthaí, aistreofar níos mó brabúis ar na mórfhóntais ghlasa ar chaiteachas níos mó ar ghreillí agus ar shócmhainní giniúna cumhachta in-athnuaite, a dúirt Goldman Sachs. De réir ríomhanna bhanc na SA, chun spriocanna idirnáisiúnta a bhaint amach chun astaíochtaí carbóin a ghearradh go glan nialas faoi 2050, beidh gá le léim 200% sa chaiteachas ar bhonneagar cumhachta den sórt sin. Tá Enel ag iarraidh a líonra eangaí a leathnú san Eoraip, i Meiriceá Laidineach, sna Stáit Aontaithe agus i réigiún Áise an Aigéin Chiúin, a dúirt foinsí.

I mí na Samhna, dúirt sé go gcaithfeadh sé 150 billiún euro dá airgead féin chun cabhrú lena astaíochtaí carbóin a laghdú 80% faoi 2030 agus beagnach a acmhainn in-athnuaite faoi úinéireacht a mhéadú go 120 GW, agus na greillí ag maolú beagnach leath na hinfheistíochta iomláine. Idir an dá linn, tá Iberdrola tar éis níos mó ná an tríú cuid dá phleananna caiteachais le haghaidh greillí a chur in áirithe, sna Stáit Aontaithe den chuid is mó, a bheidh ar an margadh is mó do shócmhainní rialáilte.

Gheall sé 150 billiún euro a chaitheamh ar thrí oiread a chumais in-athnuaite agus a shócmhainní líonra a dhúbailt faoi 2030. Gheall na suimeanna dwarf maor ola na hEorpa dá ngnólachtaí glasa nua go dtí seo.

“Ní dóigh liom go raibh sé simplí cinneadh airgead a chaitheamh ar fhoinsí in-athnuaite,” a dúirt Pierre Bourderye ó PJT Partners faoi Enel agus Iberdrola. “Dá mbeadh sé simplí dhéanfadh daoine eile é ag an am céanna, ach rinne siad é 10 mbliana ina dhiaidh sin."

($ 1 0.8516 = euro)

Tuairisciú ag Stephen Jewkes i Milano agus Isla Binnie i Maidrid

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending