Frans Timmermans ag an EESC: 'Beidh Beart Glas na hEorpa díreach, nó ní bheidh go díreach'

D’fhógair Frans Timmermans bearta chun sciath a thabhairt do na daoine is leochailí ón leathnú féideartha ar an gcóras trádála astaíochtaí chuig breoslaí téimh agus iompair, agus chuala sé moltaí an EESC chun cinnteoireacht chorparáideach ar an aistriú glas a fheabhsú trí idirphlé sóisialta.

Ag fáiltiú dó roimh Leas-Uachtarán Feidhmiúcháin an Choimisiúin Eorpaigh Frans Timmermans chuig seisiún iomlánach EESC Dé Céadaoin (9 Meitheamh), dúirt Uachtarán EESC Christa Schweng go raibh an EESC ina chomhghuaillíocht láidir ag an gCoimisiún ina ghníomh aeráide. Thacaigh sé le tograí an Choimisiúin maidir le ciorruithe níos déine ar astaíochtaí faoi 2030 ná mar a bhí beartaithe ar dtús. Bhí sé ina chomhpháirtí gníomhach freisin sna hiarrachtaí chun tacú leis an ngeilleagar ciorclach nua san Eoraip, agus sheol an dá institiúid Ardán Geallsealbhóirí Gheilleagar Ciorclach na hEorpa in 2017 mar acmhainn le dul ar aghaidh do ghnólachtaí trailblazing ar fud na hEorpa.

Anois, agus an Eoraip ag machnamh ar conas tógáil ar ais níos fearr tar éis na paindéime COVID-19, bhí gá le beart sóisialta níos mó ná riamh chun trasdul cóir glas a chinntiú.

"Is straitéis uaillmhianach fáis é an Beart Glas don AE chun neodracht aeráide a bhaint amach faoi 2050 agus spreagadh eacnamaíoch a sholáthar," a dúirt Schweng, "ach ba cheart na gnéithe sóisialta, saothair, sláinte agus cothromais a neartú chun a chinntiú nach mbeidh aon duine, pobal, oibrí ann , fágtar earnáil nó réigiún taobh thiar de. "

Chuir Timmermans i dtreis gurb é gné shóisialta an aistrithe ghlais príomhchúram an Choimisiúin, toisc go raibh difríochtaí sóisialta séidte ag an bpaindéim, ag cur na sochaí "ar an imeall". Chuir sé síos ar phríomhghnéithe an phacáiste Fit for 55 a bhí le scaoileadh an 14 Iúil.

Cothroime sóisialta crua-shreanga i mbearta aeráide

Chuirfeadh an pacáiste “cothroime sóisialta crua sna tograí nua”, a dúirt Timmermans, trí:

Aiseolas

· Ualach na gníomhaíochta aeráide a roinnt go cóir idir tionscail, rialtais agus daoine aonair, agus;

· Meicníocht shóisialta a thabhairt isteach chun cabhrú le tionchar na mbeart is leochailí a mhaolú, amhail an leathnú féideartha ar thrádáil astaíochtaí chuig breoslaí téimh agus iompair.

"Bí cinnte", a dúirt Timmermans, "má ghlacaimid an chéim seo agus má bhíonn costais mhéadaitheacha ar theaghlaigh dá bharr, cinnteoimid go bhfuil meicníocht shóisialta, ciste sóisialta gníomhaíochta aeráide, i bhfeidhm a fhéadfaidh cúiteamh a dhéanamh as aon éifeachtaí díobhálacha a d’fhéadfadh a bheith ann . "

"Ní mór dúinn teaghlaigh leochaileacha a chosaint ar mhéaduithe féideartha praghais ar bhreoslaí téimh agus iompair, go háirithe i réigiúin nach bhfuil roghanna glana ar fáil go héasca," a dúirt Timmermans. "Mar sin dá dtabharfaimis trádáil astaíochtaí do na breoslaí seo isteach, ciallaíonn sé sin go gcaithfimid ár dtiomantas do chothroime sóisialta a thógáil céim eile. Caithfidh aon togra maidir le trádáil astaíochtaí sna hearnálacha nua seo teacht le togra don tionchar sóisialta ag an am céanna . "

Guth na n-oibrithe a thabhairt isteach sa chothromóid

Mar chuid den díospóireacht, chuala Timmermans rannchuidiú an EESC le déileáil sóisialta a mhúnlú atá lárnach sa Bheart Glas. Díríonn na tograí, arna leagan amach ag an rapóirtéir Norbert Kluge, ar rannpháirtíocht oibrithe níos láidre i gcinnteoireacht chorparáideach agus ar fhreagracht shóisialta chorparáideach.

"Tá idirphlé sóisialta thar a bheith tábhachtach chun nasc dlúth a ráthú idir an Beart Glas agus ceartas sóisialta," a dúirt Kluge. "Creidimid gur féidir linn cáilíocht na gcinntí eacnamaíocha a dhéanann cuideachtaí agus iad ag aistriú chuig samhail ghlas a fheabhsú trí ghuth na n-oibrithe a thabhairt isteach."

"Is gnách go mbíonn faisnéis oibrithe, comhairliúchán agus rannpháirtíocht ar leibhéal an bhoird i bhfabhar cur chuige níos fadtéarmaí agus cáilíocht na cinnteoireachta a fheabhsú i gclár oibre um athchóiriú eacnamaíoch." arsa an tUasal Kluge.

Fuair ​​tuarascáil ó Fhondúireacht Hans Böckler ar an gcaoi ar sháraigh gnó san Eoraip géarchéim airgeadais 2008-2009 go raibh cuideachtaí le boird maoirseachta a chuimsigh fostaithe ní amháin níos láidre, ach gur ghnóthaigh siad níos tapa óna iarmhairtí freisin. Chuir siad as do níos lú fostaithe, choinnigh siad leibhéil níos airde infheistíochtaí i T&F, chláraigh siad brabúis níos airde agus léirigh siad níos lú luaineachta sa mhargadh caipitil. Ar an iomlán, bhí siad dírithe níos mó ar leasanna fadtéarmacha na cuideachta.

Cuireann an EESC i bhfios go láidir, áfach, nach mbaineann déileáil sóisialta mar chuid riachtanach de mhargadh glas le hobair amháin. Baineann sé le hioncam, slándáil shóisialta agus tacaíocht fhioscach do gach duine a dteastaíonn sé uathu, lena n-áirítear iad siúd gan aon rochtain ar obair ar chor ar bith.

Teastaíonn beartais ghníomhacha mhargadh an tsaothair, mar aon le seirbhísí éifeachtacha fostaíochta poiblí, córais slándála sóisialta atá oiriúnaithe do phatrúin athraitheacha margaí saothair agus líonta sábháilteachta iomchuí i dtéarmaí ioncaim íosta agus seirbhísí sóisialta do na grúpaí is leochailí.

Léigh téacs iomlán Óráid Timmermans.

Féach ar an díospóireacht le Frans Timmermans ar an Cuntas twitter EESC @EU_EESC

Tuairim an EESC Gan Beart Glas gan beart sóisialta beidh sé ar fáil go gairid ar shuíomh Gréasáin an EESC.

Comhroinn an t-alt seo: