Táirgí róin: An margadh inmheánach a neartú Feisirí Eorpacha cosc ​​trádála an AE

Scrios Coiste an Mhargaidh Inmheánaigh Déardaoin (4 Meitheamh) eisceacht ó thoirmeasc an AE ar thrádáil táirgí róin. Chuir Feisirí Eorpacha as an áireamh díolachán táirgí róin ón AE ó sheilg “bainistíocht acmhainní muirí”, i gcomhréir le rialú na hEagraíochta Domhanda Trádála in 2014. Ach tá eisceacht eile, don phobal Inuit, a bhfuil a slí beatha ag brath ar na táirgí seo, fós.

“Bhí tromlach mór ann do dhíolúine na nIonúiteach agus léiríonn ár gcomhaontú an ceart chun féinchinneadh na nIonúiteach agus pobail dhúchasacha eile. Is cuid lárnach de chultúr agus d’fhéiniúlacht na bpobal seo í an tseilg rónta, rud a chuireann go mór lena gcothú , ag caomhnú agus ag leanúint lena stíl mhaireachtála thraidisiúnta agus le hoidhreacht chultúrtha na babhtála”, a dúirt an rapóirtéir Cristian-Silviu Bușoi (EPP, RO). “Toisc go bhfuil amlíne an-dian againn, cuirfimid tús leis an gcaibidlíocht láithreach leis an gComhairle agus táim an-dóchasach go dtiocfar ar chomhdhearcadh go tapa," a dúirt sé.

Chun imní faoi leas ainmhithe a fhreagairt, chuir an AE toirmeasc ar thrádáil táirgí róin in 2009. Mar sin féin, cheadaigh sé dhá eisceacht, do tháirgí ó sheilg ag pobail Ionúiteacha agus pobail dhúchasacha eile agus le haghaidh fiaigh ar mhionscála chun “bainistíocht inbhuanaithe acmhainní muirí” a áirithiú ( eisceacht MRM). Ansin i mí an Mheithimh 2014, rinne rialú ón Eagraíocht Dhomhanda Trádála dúshlán na n-eisceachtaí seo, ag áitiú go bhféadfadh éifeachtaí idirdhealaitheacha a bheith acu. Spreag sé sin an Coimisiún Eorpach chun nuashonrú molta ar rialacha an AE a chur síos i mí Feabhra 2015.

Cosain cultúr agus féiniúlacht na nIonúiteach

Thacaigh na Feisirí le togra ón gCoimisiún rialacha an AE a ailíniú le rialú an WTO trí eisceacht an MRM a thréigean agus an ceann Ionúiteach a shoiléiriú.

Cuid lárnach de chultúr agus d’fhéiniúlacht an phobail Ionúiteach is ea an fiach rónta a chuireann go mór lena chothú trí bhia agus ioncam a sholáthar, a deir na Feisirí Eorpacha. Ní fhéadfaidh Ionúitis táirgí róin a dhíol san AE ach amháin má thugann a modhanna seilge aird chuí ar leas ainmhithe, gur cuid de chultúr a bpobal iad agus go rannchuidíonn siad lena chothú, cuireann siad leis.

Má fhaigheann an Coimisiún fianaise go ndéantar fiaigh Ionúiteacha go príomha chun críocha tráchtála, seachas chun críocha cothabhála, féadfaidh sé srian nó toirmeasc a chur ar tháirgí róin a chur ar an margadh ó na fiaigh sin, a deir na dréachtrialacha leasaithe.

Aiseolas

Léirmheasanna frithdhiúltacha de shealgairí Ionúiteacha

Chun cosc ​​a chur le cosc ​​an AE dochar a dhéanamh do leasanna na bpobal áitiúil, iarrann na Feisirí ar an gCoimisiún agus ar bhallstáit an AE feachtais mhúscailte feasachta a chur ar bun chun cur i gcoinne léiriú diúltach forleathan agus míthuiscintí ar sheilg rónta a dhéanann na hIonúiteacha agus daoine dúchasacha eile.

Déan an tionchar ar an bpobal Ionúiteach a mheas

Is oth le Feisirí Eorpacha nár chuir an Coimisiún measúnú tionchair san áireamh ina thogra, agus d’iarr siad air tuarascáil a sholáthar don Pharlaimint ar chur chun feidhme rialacha nua faoi dheireadh 2017, agus aird ar leith á tabhairt ar a dtionchar ar an bpobal Ionúiteach.

Na chéad chéimeanna eile

Formheasadh na leasuithe ar rialacha an AE maidir le trádáil i dtáirgí róin le 33 vóta go dtí 2. Tugadh solas glas don rapóirtéir freisin, trí 31 vóta go 1, chun tús a chur le cainteanna neamhfhoirmiúla le Comhairle na nAirí maidir le cruth deiridh na reachtaíochta. .