Déileáil leis an mbacainn teanga agus tú ag bogadh thar lear

Ag bogadh go tír eile agus do scileanna teanga áitiúla lag nó gan a bheith ann? Seo an chaoi le do thuras go dtí an líofacht a dhéanamh réidh.

Tar éis cuardach a dhéanamh, iarratas a dhéanamh, agus roinnt babhtaí d’agallaimh struis, tá do phost nua thar lear ag fanacht, agus tá fonn ort dul ann. Níl ach rud amháin a mhaolaíonn do spleodar, agus is é sin do thuiscint ar an teanga áitiúil. A ligean ar aghaidh é: tá sé spraoi a bheith ag iarraidh a nascleanúint a dhéanamh dtimpeallacht aisteach agus ar éigean a thuiscint rud ar bith níos faide ná na coibhéisí Sea, ní hea, agus Dia duit. 

Ach tá Béarla ag gach duine sa lá atá inniu ann!

Léirigh suirbhé Eorabharaiméadair 2024 é sin labhraíonn leath de dhaonra na hEorpa Béarla mar dhara teanga. Mar thurasóirí, is féidir linn dul i ngleic leis an mBéarla i bhformhór áiteanna ar fud an domhain. 

Mar sin féin, má tá tú ag bogadh go fadtéarmach go tír eile, tá labhairt na teanga áitiúil ina réamhriachtanas chun comhshamhlú réidh a dhéanamh sa timpeallacht nua. Is lú an strus a bhíonn ar ghnáthchúraimí amhail siopadóireacht grósaeireachta, bia a ordú nó seirbhís a iarraidh. Éiríonn sé níos éasca comhrá a dhéanamh le daoine i gcásanna sóisialta nó ag an obair. Fiú má tá tú ag obair do chorparáid ilnáisiúnta ina bhfuil an Béarla mar theanga oibre agat, is dócha gur muintir na háite go leor de do chomhoibrithe. Léiríonn tuiscint ar an teanga meas ar an gcultúr áitiúil agus déanann sé an saol i bhfad níos éasca ar go leor bealaí.

Mar sin, cad is féidir leat a dhéanamh chun maireachtáil sna míonna tosaigh sin go dtí go mbeidh tú níos líofa?

Sula dtagann tú…

• Tosaigh leis na bunghnéithe. Má bhíonn go leor ama agat sula n-aistríonn tú, lorg cúrsa eagraithe a fhreagraíonn do leibhéal reatha an eolais. A Comhairleoir EURES nó is féidir leis an ambasáid nó consalacht áitiúil cabhrú leat teacht ar cheann a oireann do do riachtanais. 
• Roghnaigh cuid den iliomad acmhainní ar líne agus aipeanna teanga. Italki, Duolingo agus Babbel níl ann ach dornán de na roghanna iomadúla atá ar fáil, ag soláthar foghlama ag an luas is fóirsteanaí duit. 

Uair amháin ar do cheann scríbe…

• Tabhair cúpla uair an chloig in aghaidh na seachtaine don fhoghlaim chórasach. Gheobhaidh tú cúrsaí oiriúnacha do do leibhéal agus do riachtanais i bhformhór na dtíortha san AE. Sa tSualainn, mar shampla, an 'Teagaisc do inimircigh saor in aisce,' cuireann an scéim cúrsaí ar fáil d'eachtrannaigh i Sualainnis go ginearálta agus freisin sainchúrsaí atá in oiriúint do do riachtanais oibre. SI Studiare Italiano cuireann sé cúrsaí éagsúla ar fáil thar áiteanna éagsúla san Iodáil. Le haghaidh treorach breise, déan teagmháil le a Comhairleoir EURES.  
• Meascadh le muintir na háite. Bí i do chlub, freastal ar imeachtaí sa teanga áitiúil, agus tapaigh gach deis chun do scileanna briathartha a chleachtadh. Cuir tús le comhráite, cuir ceisteanna, agus labhair suas. Ná bí buartha faoi bhotúin a dhéanamh; beidh muintir na háite buíoch as an iarracht atá déanta agat cumarsáid a dhéanamh ina dteanga agus beidh siad níos mó ná sásta cabhrú leat.
• Tú féin a thumadh sa chultúr áitiúil. Tabhair cuairt ar an amharclann, féachaint ar chlár teilifíse nó ar scannán sa teanga áitiúil, léigh an nuacht ar líne. 
• Liostáil cabhair ó aip aistrithe gutha ar an toirt, mar shampla Níta, aistrím, Nó Microsoft Aistritheoir. Cabhróidh sé leat ag amanna deacra nuair a d'fhéadfadh tú a bheith i bhfostú.
• Ar deireadh, bí foighneach. Ní mór iarracht a dhéanamh máistreacht a fháil ar theanga nua agus is féidir leis a bheith ina chúis imní uaireanta. Lean ort, agus méadóidh do mhuinín agus do scileanna ó lá go lá.

Léigh faoi thaithí daoine eile a lorg obair thar lear le tacaíocht ó EURES:

An Fhrainc go dtí an Ghearmáin: Mar a bhog pianódóir agus a pianó le haghaidh deiseanna ceoldrámaíochta

An Rómáin go dtí an Ostair: Mar a d’aistrigh oibrí cairéil amháin tír chun post nua a fháil

Ón Spáinn go dtí an tSualainn: Mar a d’athraigh EURES saol oibrí turasóireachta

Naisc ghaolmhara:

EURES: Faigh post san Eoraip

Déan teagmháil le Comhairleoir EURES

Léigh níos mó: 

Laethanta Fostaíochta Eorpacha

Aimsigh Comhairleoirí EURES

Coinníollacha maireachtála agus oibre i dtíortha EURES

EURES Bunachar Sonraí Poist

seirbhísí EURES le haghaidh fostóirí

EURES Féilire Imeachtaí

Ag teacht aníos Imeachtaí Ar Líne

EURES ar Facebook

EURES ar X

EURES ar LinkedIn

EURES ar Instagram

Comhroinn an t-alt seo: