Ceangail le linn

Gnó

In ainneoin Trump, leagann infheistíochtaí #Qatar béim ar athléimneacht na Gearmáine

ROINN:

foilsithe

on

Úsáidimid do shíniú suas chun ábhar a sholáthar ar bhealaí ar thoiligh tú leo agus chun ár dtuiscint ortsa a fheabhsú. Is féidir leat díliostáil ag am ar bith.

When the head of a prominent German industry body opined last month that there was a “thunderstorm coming from the west”, he encapsulated the trepidation spreading across Europe over Donald Trump and the seemingly reckless bullishness of his international trade policy. This stance seemed particularly threatening for Germany and its automotive industry, which sells around 1.3 million cars to the U.S. every year.

It’s easy to see why Trump, who has built his political strategy on aggressive atavism, would fancy a kick at Germany. The American automotive industry has been declining for several months, and with EU’s tariffs on U.S. cars significantly higher than America’s reciprocal duty, scapegoating foreign rivals plays well with Trump’s base.

So far, however, the threats have had relatively little impact. A new report suggests that morale is up in the German business community after a trans-Atlantic truce orchestrated by European Commission president Jean-Claude Juncker on July 25th. Those sentiments may have been buoyed still further by recent economic developments, including a Qatari announcement of €10 billion in new investment focused on Germany’s small and medium-sized enterprises (SMEs) – otherwise known as the Mittelstand.

So how much damage did all this tension do to Europe’s largest economy? In fact, the fallout has been relatively minor. Factory orders slowed unexpectedly in the immediate aftermath of the Trump tweet officially threatening tariffs, but GDP growth has remained steady at around 0.5%. The business confidence index from Germany’s highly respected Ifo research institution slipped in July, but has since recorded its strongest monthly improvement since 2014. A string of thinktanks, including Ifo itself, have raised their growth forecasts, while the Purchasing Managers’ Index, which gauges the health of the manufacturing industry, reached a six-month high last week.

I bhfocail Juncker féin, áfach, níl i socrú an AE le Trump ach “sos cogaidh” - agus is é buille faoi thuairim aon duine an bhfaighidh caidreamh eacnamaíoch idir an Eoraip agus na Stáit Aontaithe a gcobhsaíocht ar ais am ar bith go luath.

Will the German economy be able to withstand a more serious breakdown? It certainly seems better prepared to do so, thanks to recent rebalancing. Political stability and record-high employment drove consumer confidence levels to all-time highs last year. This trend has been reflected in household spending, which has risen by €20 billion in just three years. That spending has in turn fuelled record growth in the service sector, which now accounts for over two-thirds of German GDP.

Aiseolas

Tá laghdú suntasach tagtha ar fhás na seirbhísí ag brath na Gearmáine ar mhonarú traidisiúnta. Soláthraíonn buasacht an mhargaidh baile bulwark faoi threoir tomhaltóirí i gcoinne suaitheadh ​​sa todhchaí, á neartú ag nua déileáil phá a dhéanann difear do dhá mhilliún oibrithe san earnáil phoiblí. De réir mar a leanann na hathruithe seo ar aghaidh, níl aon bhaint amach ag tarraingteacht na Gearmáine d'infheisteoirí coigríche.

Díreach an tseachtain seo caite, mar shampla, Seansailéir na Gearmáine Angela Merkel fáilte roimh Emir Catar Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani go Beirlín don Fhóram Gnó agus Infheistíochta Catar-Gearmáin. D'fhéadfadh an ócáid ​​a bheith ag eitilt faoin radar de ghnáth - ach amháin go n-úsáidtear an t-emir Qatari an ócáid ​​chun € 10 billiún d'infheistíocht nua a fhógairt in earnáil fuinnimh na Gearmáine agus tionchar na Gearmáine Mittelstand.

Ós rud é go bhfuil mórán de na hinfheistíochtaí atá ag Catar sa Ghearmáin cheana féin comhdhéanta de scaireanna i ngnólachtaí móra mar Deutsche Bank, Volkswagen agus Siemens, ciallaíonn leithdháileadh an chaipitil nua éagsúlú suntasach ar láithreacht eacnamaíoch Chatar sa tír. D'fhéadfadh Catar a bheith in ann cabhrú le Merkel ar an tosaigh fuinnimh. Tá sí féin agus an Ghearmáin faoi theine laistigh den Eoraip agus ó Washington as a n-ró-ionchas a mheastar a bheith ar sholáthairtí gáis na Rúise. I measc na ndíospóireachtaí ag an bhfóram bhí infheistíocht Qatari i gcríochfort gáis nádúrtha leachtaithe (LNG) a chabhródh leis an nGearmáin a soláthar fuinnimh a éagsúlú.

Mar sin, is é an t-am atá caite ag an nGearmáin ar earnáil na ngluaisteán? Is é seo an t-éileamh roimh am, is é sin a rá. Tá tionscal gluaisteán na Gearmáine fós i gceist le beagnach 15% OTI na tíre agus fostaíonn sé os cionn daoine 790,000, beagnach 1% den daonra iomlán. D'fhéadfadh taraifí Trump a chur i bhfeidhm go dona ag tráth a bhfuil an boilsciú á reáchtáil go mór agus tá an tionscal ag baint as scannal astuithe Volkswagen cheana féin. Bheadh ​​siad ag féachaint d'eagla is measa a lán daoine, ag cur mórán fiaclóireachta i muinín an tomhaltóra.

Níl an réitigh cosantaíoch i gcoinne na hEorpa an t-aon stoirm ar na spéire. D'fhéadfadh tionchar mór a bheith ag cogadh trádála Washington le Beijing. Tá grúpaí tionscail rabhadh go bhfuil srianta trádála ag fulaingt ag gnólachtaí na Gearmáine ag déanamh gnó sa tSín agus sna Stáit Aontaithe. Níos gaire don bhaile, an eacnamaíoch sa Tuirc trioblóid mhór do bhainc na Gearmáine, atá Shíl Go raibh iasacht suas le € 20 billiún ar iasacht.

Gach rud a mheastar, áfach, tá geilleagar na Gearmáine tar éis na buaicí seo a shásamh agus cur isteach ar chomh maith le Merkel agus d'fhéadfadh a cuid comhairleoirí súil a bheith acu. Ní cosúil go ndeachaigh an Cogadh Trádála Atlantach mór de 2018 ó Twitter go dtí an saol fíor - ar a laghad, ar a laghad.

Comhroinn an t-alt seo:

Foilsíonn Tuairisceoir an AE ailt ó fhoinsí éagsúla seachtracha a chuireann raon leathan dearcthaí in iúl. Ní gá gur seasaimh Tuairisceoir an AE iad na seasaimh a ghlactar sna hairteagail seo.

trending