Buiséad an AE: Leanann an Wrestling

Faoi chomhfhreagraí na Bruiséile

Chuir cruinniú tráthnóna Dé Luain idir Uachtarán an Choimisiúin José Manuel Barroso, Uachtarán Pharlaimint na hEorpa Martin Schulz agus an Taoiseach Enda Kenny d’Uachtaránacht na hÉireann ar an gComhairle deireadh leis an scéala reatha agus réitigh sé an bealach chun tús a chur le caibidlíochtaí polaitiúla ar bhuiséad an Aontais Eorpaigh 2014-2020 amach anseo idir An Chomhairle, an Pharlaimint agus an Coimisiún agus ar bhuiséad leasaitheach do 2013.

Ag an gcruinniú comhaontaíodh iad seo a leanas chun tús a chur le caibidlíocht fhoirmiúil ar an mbuiséad amach anseo 2014-2020 agus i gcomhthráth le caibidlíocht a dhéanamh ar an dréachtbhuiséad leasaitheach do 2013 a chomhaontófar in dhá chéim. Chuir Uachtaránacht na Comhairle togra síos don chéad uair tráinse de EUR 7.3 billiún a chuirfear faoi bhráid Chomhairle ECOFIN lena fhormheas an 14 Bealtaine. Tá an figiúr seo EUR 3.9 billiún gann ar an EUR 11.2 billiún a mhol an Coimisiún an 27 Márta mar an t-íosmhéid is gá chun oibleagáidí airgeadais an AE a chomhlíonadh in 2013. Is é EUR 11.2 billiún freisin an méid atá fós ar fáil faoin uasteorainn is féidir a chomhaontú le cáilithe. tromlach. :Oibreoidh Uachtaránacht na Comhairle leis na Ballstáit ar ghealltanas polaitiúil maidir leis an dara tráinse agus ar conas a chomhlíonfaidh siad na hoibleagáidí atá fágtha faoi thús an fhómhair.

Leag Uachtarán Pharlaimint na hEorpa agus Uachtarán an Choimisiúin béim ar an ngá atá le EUR 11.2 billiún. Cuirfear tús leis an gcaibidlíocht maidir leis an mbuiséad amach anseo le cruinniú trípháirteach an 13 Bealtaine bunaithe ar na figiúirí a d’aontaigh an Chomhairle Eorpach i bhFeabhra 2013 ina ndíreofar ar cheithre phríomhphointe: solúbthacht, clásal athbhreithnithe agus acmhainní dílse. Aontacht an bhuiséid Comhaontaíodh freisin dlús a chur leis an gcaibidlíocht maidir le rialacháin nua foirne d’fhostaithe uile an AE i gcomhréir leis na cinntí a rinne an Chomhairle Eorpach.

Ba cheart go dtiocfadh an chaibidlíocht ar an mbuiséad amach anseo agus ar dhréachtbhuiséad leasaitheach 2013 le chéile chomh tapa agus is féidir – ach ní chomhaontaítear aon rud go dtí go gcomhaontófar gach rud. Mheabhraigh Uachtarán Pharlaimint na hEorpa rún PE an 13 Márta 2013 maidir leis an mbuiséad a bheidh ann amach anseo ina sonraítear “nach dtabharfaidh Parlaimint na hEorpa an chaibidlíocht sin chun críche sula nglacfaidh an Chomhairle agus an Pharlaimint an buiséad leasaitheach seo go críochnaitheach”.

 

Aiseolas

Anna van Densky

Comhroinn an t-alt seo: